C608GTi - Haut-parleur voiture JBL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur voiture
Marque	JBL
Modèle	C608GTi
Catégorie	Haut-parleur 2 voies
Taille du haut-parleur	6,5 pouces (165 mm)
Puissance RMS	70 Watts
Puissance de crête	210 Watts
Impédance	4 ohms
Sensibilité	92 dB (1W/1m)
Réponse en fréquence	55 Hz - 21 kHz
Profondeur de montage	55 mm
Diamètre de découpe	140 mm
Matériau du cône	Polypropylène avec caoutchouc
Matériau du tweeter	Dôme en soie
Filtre intégré	Filtre passif à 12 dB/octave
Poids	1,8 kg (la paire)
Dimensions (par haut-parleur)	180 x 180 x 70 mm
Couleur	Noir
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Éviter les produits chimiques.
Sécurité	Ne pas dépasser la puissance RMS. Vérifier la polarité lors de l'installation.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service client JBL pour les pièces détachées.
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - C608GTi JBL

Quelle est l'impédance des haut-parleurs JBL C608GTi ?

L'impédance est de 4 ohms, ce qui est standard pour les systèmes audio auto.

Quelle est la puissance RMS recommandée pour ces haut-parleurs ?

La puissance RMS est de 70 Watts. Il est conseillé d'utiliser un ampli délivrant entre 50 et 100 Watts RMS par canal.

Ces haut-parleurs sont-ils compatibles avec ma voiture ?

Ils sont conçus pour un montage en 6,5 pouces. Vérifiez la profondeur de montage (55 mm) et le diamètre de découpe (140 mm) dans votre véhicule.

Comment installer les JBL C608GTi ?

Retirez les anciens haut-parleurs, fixez le tweeter et le woofer avec les adaptateurs fournis, connectez le filtre passif et respectez la polarité.

Les JBL C608GTi sont-ils étanches ?

Non, ils ne sont pas étanches. Évitez l'exposition directe à l'eau ou à l'humidité excessive.

Quelle est la réponse en fréquence des C608GTi ?

La réponse en fréquence est de 55 Hz à 21 kHz, couvrant les basses, médiums et aigus avec clarté.

Quel type de tweeter est utilisé ?

Un tweeter à dôme en soie de 25 mm, offrant des aigus doux et détaillés.

Faut-il un ampli externe pour ces haut-parleurs ?

Bien qu'ils puissent fonctionner avec l'autoradio, un ampli externe est recommandé pour exploiter leur plein potentiel.

Comment entretenir les haut-parleurs ?

Nettoyez-les avec un chiffon sec et doux. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs.

Y a-t-il une période de rodage nécessaire ?

Oui, environ 20 à 30 heures d'écoute à volume modéré pour assouplir les suspensions et optimiser le son.

MODE D'EMPLOI C608GTi JBL

JBL PROPOWER GTi

Top-down view of a mechanical component with concentric rings and central bore (no text or symbols visible)

Top-down view of a black circular mechanical component with a mesh grille (no text or symbols visible)

Professional-Grade Automotive Component Speaker System Owner's Manual

C508GTi

C608GTi

JBL The Official Brand of Live Music

Important: Installation of automotive stereo components can require extensive experience performing a variety of mechanical and electrical procedures. Although these instructions explain how to install a GTi component system in a general sense, they do not show the exact installation method for your particular car. If you don't feel you have the necessary tools or experience, ask your authorized JBL car audio dealer about professional installation options.

Warning: Playing loud music in your automobile can permanently damage your hearing as well as hinder your ability to hear traffic. We recommend listening at low volume while driving. JBL accepts no liability for hearing loss, bodily injury or property damage resulting from use or misuse of this product.

A Note About System Performance

For the best performance possible, the GTi components should be used with a two-channel amplifier with output power of at least 50W RMS per channel. The passive crossover contains impedance-compensating circuitry and has been computer-optimized for the flattest possible frequency response with the tweeter flush-mounted, on-axis with the listener. The combined responses of the speakers and passive crossover constitute a 4th-order Linquitz-Riley acoustic alignment and cannot be duplicated with any electronic crossover currently available for car audio use. Consequently, bi-amping a GTi component system with an electronic crossover is not recommended.

Speaker Placement

Figures 1–4 show possible speaker placements in the order of most desirable to least desirable. Kick-panel mounting will provide the best staging and imaging in most vehicles.

Figure 1.

Mounting the woofer and tweeter in the kick panels

Figure 2.
Mounting the woofer in the door and the tweeter in the kick panel

Figure 3.

Mounting the woofer and tweeter in the doors

Figure 4.
Mounting the woofer in the door and the tweeter in the dash

Tweeter Installation

Figure 5.

Surface-mounting the tweeter: first push in (1), then turn (2)

Figure 6.
Flush-mounting the tweeter: first push in (1), then turn (2)

Woofer Installation

Exploded view diagram of a mechanical assembly showing internal components (no text or labels)

Figure 7.
Mounting the C508GTi or C608GTi woofer where there is no factory speaker location. To mount the C508GTi in factory locations, omit the grille and grille tray.

Technical diagram of a mechanical assembly with concentric rings and bearings, labeled as Figure 8 (no text or symbols on the diagram itself)

Figure 8.
Mounting the C608GTi woofer in standard 5-1/4" holes (in many Japanese and American automobiles)

Technical diagram of a mechanical assembly with concentric rings and internal components, labeled as Figure 9 (no text or symbols on the diagram itself)

Figure 9.
Mounting the C608GTi woofer in 165mm holes (in many European and American automobiles)

Electrical Connections and Crossover Adjustments

Figure 10.
Connecting the speakers and the amplifier to the crossover

Figure 11.
Adjust the crossover using the jumpers provided

JBL PRO POWER GTi

DECLARATION OF CONFORMITY

CE

We, Harman Consumer International

2, route de Tours

72500 Chateau-du-Loir

France

declare in own responsibility, that the products

described in this owner's manual are in compliance with technical standards:

EN 50081-1:1992

EN 50082-1:1997

Emmanuel Millot

Harman Consumer International Chateau-du-Loir, France 7/01

Specifications

	C508GTi C608GTi Tweeter5-1/4" Professional-grade automotive component automotive component speaker system speaker system
Power handling (peak)	500W 600W n/a
Power handling (RMS)	125W 150W n/a
Frequency response	58Hz - 21kHz	50Hz - 21kHz	n/a
Nominal impedance 4 ohms	4 ohms n/a
Sensitivity (2.83V/1m)	8dB 89dB n/a
Crossover 4th-Order Link	quitz-Riley Acoustic, 3500Hz, 24dB/octave n/a
Cut-out diameter	4-5/8" (118mm)	5-1/8" (131mm)	1-3/4" (45mm)
Mounting depth	2-3/8" (61mm)	2-11/16" (69mm)	1" (25.4mm)
Thiele and Small Parameters
Revc	3.00	3.50	3.14
Levc	0.16	0.25	0.01
Sd	0.0086 0.0117	0.0006
BL	6.00	6.69	2.22
Vas	3.34	7.90	0.0016
Cms	322.0	405.0	31
Mms 12.07	18.21	0.46
Mmd	11.61	17.48	0.452
Fs	80.7	58.61	1320
Qms 6.51	9.01	1.8
Qes	0.51	0.52	2.463
Qts	0.47	0.50	1.04
Top-plate thickness	0.2" (5.08mm)	0.25" (6.35mm)	n/a
Voice-coil length	0.5" (12.7mm)	0.65" (16.51mm)	n/a
Voice-coil diameter	2" (50.8mm)	2" (50.8mm)	1" (25.4mm)
Xmax	1/8" (3.44mm)	1/8" (3.44mm)	n/a

JBL

JBL Consumer Products • 250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797

1-800-336-4JBL (4525) www.jbl.com

©2001 JBL, Incorporated • JBL is a registered trademark of JBL, Incorporated

Part No. C508/C608GTiOM7/01

H A Harman International Company