Z.N.E.01 - Bouchon d'oreille ADIDAS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs sans fil intra-auriculaires
Marque	Adidas
Modèle	Z.N.E.01
Dimensions (écouteur)	2,5 x 2,0 x 1,5 cm
Dimensions (boîtier)	6,0 x 4,0 x 2,5 cm
Poids (par écouteur)	4,5 g
Poids total (avec boîtier)	45 g
Batterie (écouteur)	60 mAh
Batterie (boîtier)	400 mAh
Autonomie (écouteurs)	5 heures
Autonomie totale (avec boîtier)	20 heures
Temps de charge	1,5 heures
Connectivité	Bluetooth 5.2
Portée	10 mètres
Résistance à l'eau	IPX4 (résistant aux éclaboussures)
Réduction de bruit	Passive (isolation phonique)
Microphone	Oui (intégré pour appels)
Commandes	Tactiles (lecture/pause, appels, volume)
Compatibilité	Android et iOS
Contenu de la boîte	Écouteurs, boîtier de charge, câble USB-C, 3 paires d'embouts
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas immerger.
Sécurité	Ne pas utiliser en conduisant. Respecter les niveaux de volume.
Pièces détachées	Embouts disponibles en tailles S, M, L
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Z.N.E.01 ADIDAS

Comment appairer les écouteurs avec mon téléphone ?

Ouvrez le boîtier de charge, les écouteurs passent automatiquement en mode appairage. Activez le Bluetooth de votre téléphone et sélectionnez Adidas Z.N.E.01 dans la liste des appareils.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

Les écouteurs offrent 5 heures d'écoute continue. Le boîtier de charge fournit 3 charges supplémentaires, portant l'autonomie totale à 20 heures.

Comment nettoyer les écouteurs ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Pour les embouts, retirez-les et rincez-les à l'eau tiède savonneuse, puis séchez-les complètement avant de les remettre.

Sont-ils résistants à l'eau ?

Oui, ils sont certifiés IPX4, ce qui les protège des éclaboussures et de la transpiration. Ne les immergez pas dans l'eau.

Comment remplacer les embouts ?

Tirez doucement sur l'embout pour le retirer. Alignez le nouveau embout avec le tube de l'écouteur et poussez jusqu'à ce qu'il soit bien fixé. Des tailles S, M, L sont fournies.

Que faire si un écouteur ne fonctionne pas ?

Placez les deux écouteurs dans le boîtier et fermez-le. Attendez 10 secondes, puis rouvrez le boîtier. Si le problème persiste, effectuez une réinitialisation.

Puis-je utiliser un seul écouteur ?

Oui, vous pouvez utiliser un écouteur en mode mono. Il suffit de sortir un seul écouteur du boîtier. Les commandes tactiles restent actives.

Comment réinitialiser les écouteurs ?

Maintenez les zones tactiles des deux écouteurs enfoncées pendant 5 secondes jusqu'à ce que les LED clignotent en rouge et blanc. Relâchez, puis replacez-les dans le boîtier.

La réduction de bruit est-elle active ?

Non, ces écouteurs utilisent une réduction de bruit passive grâce à l'isolation offerte par les embouts. Ils ne disposent pas d'annulation active de bruit.

Comment charger le boîtier ?

Utilisez le câble USB-C fourni et branchez-le sur un adaptateur secteur ou un port USB. Le voyant du boîtier indique le niveau de charge. Une charge complète prend environ 1h30.

MODE D'EMPLOI Z.N.E.01 ADIDAS

• Ouvrez l'étui de charge.

- Maintenez le logo du haut de l'étui enfoncé jusqu'à ce que la

• Sélectionnez adidas Z.N.E. 01 ANC depuis la liste Bluetooth ^® de votre appareil audio.

1. COMMANDES TACTILES

Touchez l'oreillette de gauche ou de droite pour prendre les commandes de votre musique, de vos appels et plus encore. Vous pouvez personnaliser la commande d'appui long sur l'application Bluetooth Marshall.

1 touche pour lire/mettre en pause ou répondre à un appel/raccrocher

☒2 touches pour passer à la piste suivante ou rejeter un appel ☒3 touches pour revenir à la piste précédente ☒Appui long pour activer/désactiver le contrôle du bruit, le mode Awareness (transparence) et l'ANC

2. RECHARGER LES ÉCOUTEURS

Replacez vos écouteurs dans l'étui puis fermez le couvercle pour les éteindre et lancer la charge.

3. CHARGER L'ÉTUI DE CHARGE

Utilisez un chargeur sans fil ou branchez l'étui sur une source d'alimentation USB pour le recharger. L'étui est entièrement chargé une fois que la LED frontale reste allumée en vert. Pour charger l'étui à l'aide d'un chargeur sans fil, veuillez suivre les instructions ci-dessous.

1. Placez l'étui de charge avec la partie plate arrière contre le support de charge sans fil

2. Assurez-vous que les voyants LED avant s'allument pour

confirmer que l'étui est bien en cours de charge. 3. Lorsque le voyant LED reste allumé en vert, l'étui est entièrement chargé.

4. TÉMOIN LED

5. ASSOCIER UN NOUVEL APPAREIL

Le voyant LED indique le niveau de charge de l'étui, passant de rouge à jaune, puis à vert (de 0 à 100 %). Il clignote en bleu en mode association Bluetooth.
Les adidas Z.N.E. 01 ANC peuvent mémoriser jusqu'à 3 appareils précédemment associés. Ils tenteront de se reconnecter en commençant par le dernier appareil associé.
1. Placez les écouteurs dans l'étui et laissez le couvercle ouvert. 2. Maintenez le logo du haut de l'étui enfoncé jusqu'à ce que la LED clignote lentement en bleu.
3. Sélectionnez adidas Z.N.E. 01 ANC depuis la liste Bluetooth de votre appareil audio.

Remarque : Les écouteurs ne se connectent qu'à un appareil à la fois. Assurez-vous de les déconnecter de l'appareil actuel avant de tenter une connexion à un autre appareil.

6. AJUSTER LES EMBOUTS

Prenez le temps de trouver les embouts adaptés à vos oreilles. Les embouts doivent s'ajuster parfaitement à vos oreilles tout en restant confortables. Il est possible d'utiliser différentes tailles à gauche et à droite.

7. CONTRÔLE DU BRUIT

Appuyez longuement sur l'un des écouteurs pour naviguer

parmi les modes de contrôle du bruit.

■Mode de contrôle du bruit - bloque les sons environnants et

vous permet de vous focaliser sur votre musique

©Mode Awareness - vous permet d'entendre facilement les

sons environnants et d'avoir des conversations sans retirer

vos écouteurs

suff - le contrôle du fruit est desactive

Les niveaux de contrôle du bruit et de transparence peuvent

être ajustes via l'application adidas Headphones.

RÉINITIALISER LES ÉCOUTEURS

Si vos écouteurs ne répondent plus ou si leurs performances

sont inégales, suivez les ins-tructions ci-dessous.

Placez les écouteurs dans l'étui puis fermez le couvercle pour

les redémarrer

Si le problème persiste, effectuez une réinitialisation

d'équipement :

Placez les écouteurs dans l'étui et laissez le couvercle ouvert.

Appuyez et maintenez enfoncée la surface de commande

tactile des deux écouteurs pendant 4 secondes pour les réinitialisées.

Remitiatiser.

Si le problème persiste, effectuez une reinitialisation complète aux paramètres d'usine.

complete aux paramètres d'usine.

Remarque : cela supprimera tous les paramètres utilise et les risouteurs doivent être configués de pouvoir.

et les écouteurs devront être configures de nouveau.

Placez les écouteurs dans l'étui et laissez le couvercle ouvert.

Pour réinitialiser les écouteurs aux paramètres d'usine,

maintenez le bouton sur l'etui enfonce pendant 10 secondes,

jusqu'à ce que le voyant LED devienne violet. Suprimez los adidas Z N F. 01 ANC de la liste

Supprimez les audias Z.N.E. 01 ANC de la liste Bluetooth de votre appareil audio avant de relancer l'association