KH 1901 ELECTRIC MULTI FOAMER - Appareil de cuisine BIFINETT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil de cuisine (mousseur multi-usage)
Marque	BIFINETT
Modèle	KH 1901 ELECTRIC MULTI FOAMER
Alimentation	2 piles AA (1,5 V chacune)
Matériau du fouet	Inox (acier inoxydable)
Fonctions principales	Mousser du lait, préparer cappuccino, chocolat chaud, milk-shakes, sauces pour salade, cocktails
Capacité recommandée	Récipient haut rempli au tiers (environ 250 ml de lait)
Température du lait	Jusqu'à 60 °C (ne pas faire bouillir)
Entretien et nettoyage	Nettoyer les parties inox à l'eau savonneuse, rincer et sécher ; ne pas immerger le manche ; ne pas passer au lave-vaisselle
Sécurité	Ne pas utiliser si endommagé ; tenir hors de portée des enfants ; ne pas immerger ; utiliser un chiffon doux
Dimensions (approx.)	Hauteur 20 cm, diamètre 5 cm
Poids (approx.)	200 g (sans piles)
Accessoires	Fouet en inox amovible
Utilisation	Maintenir le fouet près du fond, presser 10-20 secondes, mouvement circulaire
Particularités	Convient aussi pour sauces et cocktails
Conformité	Directives européennes (déclaration du fabricant)

FOIRE AUX QUESTIONS - KH 1901 ELECTRIC MULTI FOAMER BIFINETT

Comment insérer les piles dans le mousseur ?

Tournez le couvercle du compartiment à piles situé en haut du manche pour l'ouvrir. Insérez deux piles AA en respectant la polarité, puis refermez le couvercle.

Peut-on utiliser du lait froid pour faire mousser ?

Oui, utilisez du lait froid pour les milk-shakes ou du lait chauffé à 60 °C maximum pour les boissons chaudes. Ne faites pas bouillir le lait, il ne mousserait pas.

Comment nettoyer le mousseur ?

Nettoyez immédiatement la partie inox avec de l'eau savonneuse tiède, rincez à l'eau claire et séchez soigneusement. Ne pas immerger le manche et ne pas mettre au lave-vaisselle.

Le mousseur peut-il être utilisé pour autre chose que le lait ?

Oui, il peut également fouetter des sauces pour salade, préparer des cocktails, ou mélanger des poudres (chocolat, sirops) pour boissons.

Comment éviter les éclaboussures lors de l'utilisation ?

Utilisez un récipient haut et maintenez le fouet près du fond. Commencez doucement, puis augmentez la vitesse en effectuant des mouvements circulaires.

Quel type de lait donner le meilleur résultat ?

Le lait entier ou demi-écrémé donne une mousse plus onctueuse. Évitez le lait écrémé qui mousse moins.

Faut-il retirer les piles si l'appareil n'est pas utilisé longtemps ?

Oui, retirez les piles si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période pour éviter les fuites. Remplacez-les par des neuves avant la prochaine utilisation.

Que faire si le mousseur ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord les piles : remplacez-les si nécessaire. Si le problème persiste, contactez un service de réparation agréé ; n'essayez pas de l'ouvrir vous-même.

Le mousseur peut-il être utilisé avec des liquides chauds autres que le lait ?

L'appareil est conçu pour le lait chaud jusqu'à 60 °C. Évitez les liquides très chauds pour ne pas vous brûler et ne pas endommager l'appareil.

Comment savoir si les piles sont usées ?

Si le fouet tourne lentement ou si l'appareil ne s'allume pas, changez les piles. Utilisez toujours des piles alcalines de même type et ne mélangez pas piles neuves et usagées.

MODE D'EMPLOI KH 1901 ELECTRIC MULTI FOAMER BIFINETT

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

Please read the safety information through carefully before you use the appliance, and then keep the instructions in a safe place. Pass them on to any third parties if the need arises. Be sure to use the right sized batteries (2 x AA) and only change them when the Multi-foamer is dry. If you haven't used the Multi-foamer for a long time, change the batteries before using it again. Keep the Multi-foamer away from children. If the appliance is damaged, or appears to be, discontinue using it. Only let qualified specialists repair it. The Multi-foam is exclusively for home use. When cleaning, never immerse it completely in liquids or put it in a dishwasher. Use a soft cloth for cleaning and don't use any aggressive cleaners. Always keep the casing dry.

BATTERIES

Be sure to insert the batteries as shown. For optimum operation, make sure that you don't mix old and new batteries. Don't try to recharge batteries that are not rechargeable. If you will not be using the Multi-foamer for a long period of time, please remove the batteries. Dispense of leaky batteries immediately. Batteries should not be thrown out with household garbage and must not be burned. Please take used batteries to the local disposal site to be disposed of in an environmentally compatible way.

APPLIANCE DESCRIPTION

a) on/off button
b) battery compartment
c) handle
d) stainless steel beater

DIRECTIONS FOR USE

We recommend that you clean the appliance with a damp cloth before using it for the first time.

INSERTING THE BATTERIES

Open the battery compartment by turning the cover on the upper end of the handle sideways. Place the batteries in the compartment as shown and close the cover again. Press the button briefly to see if the appliance works.

USAGE

Fill a high-sided bowl or mug one third full with warm (warmed to approx. 60^ ) or cold milk to prepare warm drinks or milkshakes. Don't let the milk boil, otherwise it can't be foamed. Please be careful with hot liquids to avoid burning yourself. Hold the Multi-foamer in the bowl in such a way that the beaters almost touch the bottom of the bowl. Press the button for 10 - 20 seconds and move the beater slowly in circles. Remove the Multi-foamer and add the pre-made hot coffee to the foamed milk to make a cappuccino. To make hot chocolate or milkshakes, add the powder or syrup

before foaming. It is best to use whole milk or partially skimmed milk for foaming. The Multi-foamer can be used for more than just preparing milkshakes, cappuccino, and so on; it can also be used for salad dressings and mixed cocktails.

CLEANING

Clean the stainless steel parts with warm, soapy water immediately after use. Rinse it with clean water and then dry the appliance carefully. Don't let the handle get wet.

STATEMENT OF CONFORMITY

We, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, hereby declare that this product conforms with the following EC regulations:

Type: KH 1901

Description of the machinery: Electric Multi-foamer

Bochum, 31.07.2002

Hans Kompernaβ

• Managing Director -