RQ760N4BFE - Réfrigérateur HISENSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réfrigérateur combiné
Marque	Hisense
Modèle	RQ760N4BFE
Dimensions (H x L x P)	185 x 70 x 65 cm
Poids net	70 kg
Alimentation	220-240 V, 50 Hz
Classe énergétique	A+
Capacité totale	350 L
Capacité réfrigérateur	250 L
Capacité congélateur	100 L
Type de froid	Ventilé (No Frost)
Éclairage intérieur	LED
Alarme porte ouverte	Oui
Nombre de clayettes	4 clayettes en verre
Nombre de bacs à légumes	2
Nombre de balconnets	4
Distributeur d'eau	Non
Niveau sonore	42 dB(A)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et de l'eau savonneuse. Éviter les produits abrasifs.
Sécurité	Verrouillage enfant non disponible
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles auprès du fabricant. Indice de réparabilité : 7,5/10
Informations générales	Réfrigérateur Hisense RQ760N4BFE, notice disponible en PDF.

FOIRE AUX QUESTIONS - RQ760N4BFE HISENSE

Comment régler la température du réfrigérateur ?

Utilisez le bouton de réglage situé à l'intérieur du réfrigérateur. Tournez-le pour sélectionner la température souhaitée, généralement entre 2 et 8 °C pour le réfrigérateur et -18 °C pour le congélateur.

Que faire si mon réfrigérateur fait du bruit ?

Certains bruits sont normaux (compresseur, détente du gaz). Vérifiez que l'appareil est de niveau et qu'il ne touche pas de meubles. Si le bruit persiste, contactez le service après-vente.

Comment installer correctement le réfrigérateur ?

Placez-le sur une surface plane et stable. Laissez un espace d'au moins 10 cm à l'arrière pour la ventilation. Branchez-le sur une prise avec mise à la terre.

La porte ne ferme pas bien, que faire ?

Vérifiez que les aliments ne bloquent pas la fermeture. Nettoyez les joints de porte avec de l'eau savonneuse. Si le problème persiste, ajustez les charnières ou contactez le SAV.

Comment dégivrer le congélateur ?

Ce modèle est équipé de la technologie No Frost, il ne nécessite pas de dégivrage manuel. La ventilation automatique empêche la formation de givre.

Quelle est la classe énergétique de ce réfrigérateur ?

Le réfrigérateur Hisense RQ760N4BFE est classé A+, garantissant une consommation d'énergie réduite.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur ?

Débranchez l'appareil et retirez les aliments. Nettoyez avec un chiffon doux imbibé d'eau tiède et un peu de savon. Rincez et séchez. Remettez en marche.

Que faire en cas de coupure de courant ?

Évitez d'ouvrir les portes. La nourriture reste froide plusieurs heures. Si l'interruption est longue, vérifiez les aliments à la remise sous tension.

Les pièces détachées sont-elles disponibles ?

Oui, les pièces détachées sont disponibles auprès du fabricant Hisense. L'indice de réparabilité est de 7,5/10, facilitant les réparations.

Comment obtenir la notice d'utilisation ?

La notice d'utilisation est téléchargeable gratuitement au format PDF sur le site notice-facile.com. Utilisez la recherche avec le modèle RQ760N4BFE.

MODE D'EMPLOI RQ760N4BFE HISENSE

Hisense

life reimagined

MANUEL D'UTILISATION

Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour référence future.

RQ760N4AIF

RQ760N4BFF

Français

Merci d'avoir choisi Hisense. Nous sommes certains que votre nouveau réfrigérateur vous donnera satisfaction. Cependant, avant d'utiliser l'appareil, nous vous recommandons de lire attentivement les instructions, qui fournissent des détails sur l'installation et l'utilisation du produit. Veuillez conserver ce manuel pour référence future.

Table des matières

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR....3

PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES....11

EXIGENCES D'INSTALLATION....12

Exigences d'emplacement....12

Exigences électriques....12

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION....13

Déballage du réfrigérateur....13

Positionnement de l'installation....13

Dépose des portes....13

Utilisation du réservoir d'eau 14

Terminer l'installation....15

Mise à niveau du réfrigérateur....15

Alignement des portes....15

UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR....16

Ouverture et fermeture des portes....16

Utilisation des commandes....17

Caractéristiques....19

Informations générales d'utilisation....21

ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR....23

Nettoyage....23

Éclairage....23

Vacances et déménagement 24

Réinstallation/utilisation du réfrigérateur 24

DÉPANNAGE.... 25

Sécurité du réfrigérateur

Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.

Nous avons fourni de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Lisez et respectez toujours tous les messages de sécurité.

Ceci est le symbole d'alerte de sécurité.

Ce symbole vous alerte sur des dangers potentiels qui peuvent tuer ou blesser vous et les autres. Tous les messages de sécurité suivront le symbole d'alerte de sécurité et le mot "DANGER", "AVERTISSEMENT" ou "ATTENTION".

Ces mots signifient :

! DANGER

Une situation dangereuse imminente. Vous pourriez être tué ou gravement blessé si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

AVERTISSEMENT

Une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.

ATTENTION

Une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures modérées ou mineures.

Tous les messages de sécurité vous indiquent le danger potentiel, comment réduire les risques de blessure et ce qui peut arriver si les instructions ne sont pas suivies.

Informations de sécurité et d'avertissement

Pour votre sécurité et une utilisation correcte, avant d'installer et d'utiliser l'appareil pour la première fois, lisez attentivement ce manuel d'utilisation, y compris ses conseils et avertissements. Pour éviter des erreurs et des accidents inutiles, il est important de s'assurer que toutes les personnes utilisant l'appareil connaissent parfaitement son fonctionnement et ses caractéristiques de sécurité. Conservez ces instructions et assurez-vous qu'elles restent avec l'appareil en cas de déménagement ou de vente, afin que toute personne qui l'utilise tout au long de sa vie soit correctement informée de son utilisation et des consignes de sécurité.

Pour la sécurité des personnes et des biens, respectez les précautions de ces instructions d'utilisation, car le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par leur non-respect.

Sécurité des enfants et des personnes vulnérables

▶ Selon la norme EN

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissances, si elles ont été supervisées ou instruites quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et décharger les appareils de réfrigération.

▶ Selon la norme CEI

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient été supervisées ou instruites quant à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.

Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

- Gardez tous les emballages hors de portée des enfants, car il y a un risque de suffocation.

Si vous vous débarrassez de l'appareil, retirez la fiche de la prise, coupez le câble de connexion (aussi près de l'appareil que possible) et retirez la porte pour empêcher les enfants de jouer de subir un choc électrique ou de s'enfermer à l'intérieur.

Si cet appareil, doté de joints de porte magnétiques, remplace un ancien appareil ayant une serrure à ressort (loquet) sur la porte ou le couvercle, assurez-vous de rendre la serrure à ressort inutilisable avant de jeter l'ancien appareil. Cela évitera qu'il ne devienne un piège mortel pour un enfant.

Sécurité générale

Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires, telles que : - les coins cuisine réservés au personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail ; - les maisons de campagne et par les clients des hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel ; - les environnements de type chambre d'hôtes ; - la restauration et les applications similaires non commerciales. Ne stockez pas de substances explosives telles que des bombes aérosols avec un agent propulseur inflammable dans cet appareil. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes qualifiées similaires afin d'éviter un danger. - AVERTISSEMENT — Maintenez les ouvertures de ventilation, dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure intégrée, exemptes d'obstruction. AVERTISSEMENT — N'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, autres que ceux recommandés par le fabricant. ➢ AVERTISSEMENT — N'endommagez pas le circuit frigorifique. AVERTISSEMENT — N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des compartiments de stockage des aliments de l'appareil, sauf s'ils sont du type recommandé par le fabricant. Le réfrigérant et le gaz de soufflage de l'isolation sont inflammables. Lors de la mise au rebut de l'appareil, faites-le uniquement dans un centre de traitement des déchets agréé. Ne l'exposez pas à une flamme. - AVERTISSEMENT — Lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas coincé ou endommagé. - AVERTISSEMENT — Remplissez le réservoir d'eau uniquement avec de l'eau potable.

- AVERTISSEMENT — Ne placez pas de prises multiples portables ou d'alimentations portables à l'arrière de l'appareil.

Remplacement de la LED

AVERTISSEMENT — La lumière LED ne doit pas être remplacée par l'utilisateur ! Si la lumière LED est endommagée, contactez le service client pour obtenir de l'aide.

Réfrigérant

Le réfrigérant isobutène (R600a) est contenu dans le circuit frigorifique de l'appareil, un gaz naturel avec un haut niveau de compatibilité environnementale, qui est néanmoins inflammable. Pendant le transport et l'installation de l'appareil, assurez-vous qu'aucun des composants du circuit frigorifique n'est endommagé.

Le réfrigérant (R600a) est inflammable.

AVERTISSEMENT — Les réfrigérateurs contiennent du réfrigérant et des gaz dans l'isolation. Le réfrigérant et les gaz doivent être éliminés professionnellement car ils peuvent provoquer des blessures aux yeux ou une inflammation. Assurez-vous que les tubes du circuit frigorifique ne sont pas endommagés avant une élimination appropriée.

Avertissement : Risque d'incendie / matériaux inflammables

Si le circuit frigorifique est endommagé :

- Évitez les flammes nues et les sources d'inflammation. Ventilez soigneusement la pièce où se trouve l'appareil.

Il est dangereux de modifier les spécifications ou de modifier ce produit de quelque manière que ce soit.

Tout dommage au cordon peut provoquer un court-circuit, un incendie et/ou un choc électrique.

Sécurité électrique

Le cordon d'alimentation ne doit pas être rallongé. Assurez-vous que la fiche d'alimentation n'est pas écrasée ou endommagée. Une fiche d'alimentation écrasée ou endommagée peut surchauffer et provoquer un incendie. Assurez-vous que vous pouvez accéder à la prise principale de l'appareil. Ne tirez pas sur le câble principal. Si la prise de courant est desserrée, n'insérez pas la fiche d'alimentation. Il y a un risque de choc électrique ou d'incendie.

Vous ne devez pas faire fonctionner l'appareil sans le couvercle de la lampe d'éclairage intérieur.

Le réfrigérateur ne fonctionne qu'avec une alimentation en courant alternatif monophasé de 220~240 V/50 Hz. Si la fluctuation de tension dans la zone de l'utilisateur est si importante que la tension dépasse la plage ci-dessus, par mesure de sécurité, assurez-vous d'appliquer un régulateur de tension automatique de plus de 350 W au réfrigérateur. Le réfrigérateur doit utiliser une prise de courant spéciale et non une prise commune avec d'autres appareils électriques. Sa fiche doit correspondre à la prise avec fil de terre.

Utilisation quotidienne

Ne stockez pas de gaz ou de liquides inflammables dans l'appareil, il y a un risque d'explosion. ➢ Ne faites pas fonctionner d'appareils électriques dans l'appareil (par exemple, sorbetières électriques, mixeurs, etc.). Lors du débranchement, tirez toujours sur la fiche de la prise secteur, ne tirez pas sur le câble. Ne placez pas d'objets chauds près des composants en plastique de cet appareil.

Ne placez pas de produits alimentaires directement contre la sortie d'air sur la paroi arrière. Conservez les aliments surgelés préemballés conformément aux instructions du fabricant de surgelés. Les recommandations de stockage du fabricant de l'appareil doivent être strictement respectées. Reportez-vous aux instructions pertinentes pour le stockage. Ne placez pas de boissons gazeuses ou pétillantes dans le compartiment congélateur car cela crée une pression sur le récipient, ce qui peut le faire exploser, entraînant des dommages à l'appareil. ➢ Les aliments surgelés peuvent provoquer des brûlures de froid s'ils sont consommés directement du compartiment congélateur. ➢ Ne placez pas l'appareil à la lumière directe du soleil. Tenez les bougies allumées, les lampes et autres objets à flamme nue éloignés de l'appareil afin de ne pas mettre le feu à l'appareil. L'appareil est destiné à conserver des aliments et/ou des boissons dans un usage domestique normal comme expliqué dans ce livret d'instructions. L'appareil est lourd. Il faut faire attention lors de son déplacement. Ne retirez pas ni ne touchez pas les articles du compartiment congélateur si vos mains sont humides/mouillées, car cela pourrait provoquer des abrasions cutanées ou des brûlures de froid. ➢ N'utilisez jamais la base, les tiroirs, les portes, etc. pour vous tenir debout ou comme supports. ➢ Les aliments surgelés ne doivent pas être recongelés une fois décongelés. Ne consommez pas de glaces à l'eau ou de glaçons directement du congélateur car cela peut provoquer des brûlures de froid à la bouche et aux lèvres.

Pour éviter que des articles ne tombent et ne causent des blessures ou des dommages à l'appareil, ne surchargez pas les balconnets de porte et ne mettez pas trop d'aliments dans les bacs à légumes.

AVERTISSEMENT - Les aliments doivent être emballés dans des sacs avant d'être placés dans le réfrigérateur. Les liquides doivent être stockés dans des bouteilles ou des récipients fermés afin d'éviter les déversements, car la structure du produit n'est pas facile à nettoyer.

Cet appareil de réfrigération n'est pas destiné à être utilisé comme appareil encastrable.

Attention !

Entretien et nettoyage

Avant l'entretien, éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise secteur.

Ne nettoyez pas l'appareil avec des objets métalliques, un nettoyeur vapeur, des huiles essentielles, des solvants organiques ou des nettoyants abrasifs.

N'utilisez pas d'objets pointus pour retirer le givre de l'appareil. Utilisez un grattoir en plastique.

Installation Important !

Pour le raccordement électrique, suivez attentivement les instructions données dans ce manuel.

➢ Déballez l'appareil et vérifiez s'il présente des dommages. Ne branchez pas l'appareil s'il est endommagé. Signalez immédiatement tout dommage éventuel à l'endroit où vous l'avez acheté. Dans ce cas, conservez l'emballage.

Il est conseillé d'attendre au moins quatre heures avant de brancher l'appareil pour permettre à l'huile de refluer dans le compresseur.

Une circulation d'air adéquate doit être assurée autour de l'appareil ; son absence entraîne une surchauffe. Pour

assurer une ventilation suffisante, suivez les instructions relatives à l'installation. Dans la mesure du possible, l'arrière du produit ne doit pas être trop près d'un mur pour éviter de toucher ou de heurter des parties chaudes (compresseur, condenseur) et prévenir tout risque d'incendie ; suivez les instructions relatives à l'installation.

L'appareil ne doit pas être placé à proximité de radiateurs ou de cuisinières. Assurez-vous que la prise secteur est accessible après l'installation de l'appareil.

Entretien

➢ Tout travail électrique nécessaire à l'entretien de l'appareil doit être effectué par un électricien qualifié ou une personne compétente.

Ce produit doit être réparé par un centre de service agréé, et seules des pièces de rechange d'origine doivent être utilisées.

1. Si l'appareil est sans givre (Frost Free).
2. Si l'appareil contient un compartiment congélateur.

Mise au rebut correcte de votre ancien réfrigérateur

AVERTISSEMENT

Risque de suffocation

Retirez les portes de votre ancien réfrigérateur.

Ne pas le faire peut entraîner la mort ou des lésions cérébrales.

IMPORTANT : Le piégeage et la suffocation des enfants ne sont pas des problèmes du passé. Les réfrigérateurs mis au rebut ou abandonnés sont toujours dangereux, même s'ils ne doivent rester que "quelques jours". Si vous vous débarrassez de votre ancien réfrigérateur, suivez ces instructions pour éviter les accidents.

Avant de jeter votre ancien réfrigérateur ou congélateur :

• Retirez les portes. - Laissez les étagères en place afin que les enfants ne puissent pas facilement grimper à l'intérieur.

Informations importantes concernant l'élimination des réfrigérants :

Éliminez le réfrigérateur conformément aux réglementations fédérales et locales. Les réfrigérants doivent être évacués par un technicien en réfrigération agréé et certifié EPA, conformément aux procédures établies.

Pièces et caractéristiques

A Éclairage LED du réfrigérateur B Machine à glaçons C Bac de porte du réfrigérateur D Séparateur rotatif E Couvercle F Garde-manger multifonctionnel G Éclairage LED du congélateur

Bac du congélateur 1 Tiroir central du congélateur J Tiroir inférieur du congélateur K Bac de porte du congélateur L Clayette en verre M Éclairages latéraux du réfrigérateur N Bac de stockage d'eau

Tiroir de rangement P Éclairage LED du compartiment convertible Q Plateau du compartiment convertible R Tiroir central du compartiment convertible S Tiroir inférieur du compartiment convertible T Pied de mise à niveau

REMARQUE : Votre modèle peut différer de celui-ci et des autres images de ce manuel, selon les caractéristiques de votre modèle.

REMARQUE : Pour obtenir la meilleure efficacité énergétique de ce produit, veuillez placer toutes les étagères et tiroirs à leur position d'origine comme indiqué dans l'illustration ci-dessus.

Exigences d'emplacement

AVERTISSEMENT

Risque d'incendie / matériaux inflammables

Éloignez les matériaux inflammables et les vapeurs, comme l'essence, de l'appareil.

Le non-respect de cette consigne peut entraîner la mort, une explosion ou un incendie.

IMPORTANT : Ce réfrigérateur est conçu pour un usage domestique intérieur uniquement.

Température

Ce réfrigérateur est conçu pour être utilisé dans un endroit où la température varie de 16 °C minimum à 43 °C maximum. La plage de température ambiante préférée pour des performances optimales, qui réduit la consommation d'électricité et offre un refroidissement supérieur, se situe entre 16 °C et 32 °C. Il est recommandé de ne pas installer le réfrigérateur près d'une source de chaleur, comme un four ou un radiateur.

Extérieur et dimensions

A Portes du réfrigérateur B Poignées © Porte du congélateur D Porte convertible

Ventilation

Une circulation d'air adéquate autour du réfrigérateur est nécessaire pour un fonctionnement efficace.

Pour assurer une ventilation adéquate, respectez les dégagements recommandés.

Dégagements recommandés

A 100 mm au-dessus B 50 mm à l'arrière C 50 mm de chaque côté

REMARQUE : Si vous placez le réfrigérateur contre un mur fixe, laissez un espace minimum de 1471,4 mm pour permettre à la porte de s'ouvrir.

Exigences électriques

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Branchez sur une prise à 3 broches mise à la terre.

Ne retirez pas la broche de terre de la fiche du cordon d'alimentation.

N'utilisez pas d'adaptateur.

N'utilisez pas de rallonge.

Le non-respect de ces consignes peut entraîner la mort, un incendie ou un choc électrique.

Avant de déplacer votre réfrigérateur à son emplacement final, il est important de vous assurer que vous disposez de la connexion électrique appropriée.

Méthode de mise à la terre recommandée

Une alimentation électrique de 220 à 240 volts CA, 50 Hz, CA uniquement, avec fusible de 15 ou 20 ampères et mise à la terre est requise. Il est recommandé de prévoir un circuit séparé desservant uniquement votre réfrigérateur. Utilisez une prise qui ne peut pas être coupée par un interrupteur. N'utilisez pas de rallonge.

REMARQUE : Avant d'effectuer tout type d'installation ou de nettoyage, débranchez le réfrigérateur de la source électrique. Lorsque vous avez terminé, rebranchez le réfrigérateur à la source électrique et réglez les commandes de température au réglage souhaité.

Instructions d'installation

Déballez le réfrigérateur

AVERTISSEMENT

Risque d'incendie ou d'explosion

Ne pas percer les tubes de réfrigérant.

Suivre attentivement les instructions de manipulation.

Réfrigérant inflammable utilisé.

Le non-respect de ces instructions peut entraîner la mort, une explosion ou un incendie.

IMPORTANT : Manipuler avec précaution lors du déplacement du réfrigérateur pour éviter d'endommager les tubes de réfrigérant ou d'augmenter le risque de fuite.

AVERTISSEMENT

Risque de poids excessif

Utiliser deux personnes ou plus pour déplacer et installer le réfrigérateur.

Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures au dos ou autres.

Retirer l'emballage

- Retirer le ruban adhésif et les résidus de colle des surfaces avant de mettre le réfrigérateur en marche. Frotter un peu de liquide vaisselle sur l'adhésif avec les doigts. Essuyer avec de l'eau tiède et sécher.

REMARQUE : Ne pas utiliser d'instruments pointus, d'alcool à friction, de liquides inflammables ou de nettoyants abrasifs pour retirer le ruban adhésif ou la colle. Ces produits peuvent endommager la surface du réfrigérateur. Pour plus d'informations, voir « Sécurité du réfrigérateur ».

• Éliminer/recycler tous les matériaux d'emballage.
• Si le réfrigérateur a été placé en position horizontale ou inclinée pendant une période quelconque, attendre 4 heures avant de le brancher pour permettre à l'huile de se déposer dans le compresseur.

Lors du déplacement de votre réfrigérateur :

Votre réfrigérateur est lourd. Lors du déplacement du réfrigérateur pour le nettoyage ou l'entretien, veillez à couvrir le sol avec du carton ou du panneau dur pour éviter d'endommager le sol. Tirez toujours le réfrigérateur tout droit lors de son déplacement.

Ne balancez pas ou ne "marchez" pas avec le réfrigérateur lors de la tentative de déplacement, car cela pourrait endommager le sol.

Nettoyez avant utilisation

Après avoir retiré tous les matériaux d'emballage, nettoyez l'intérieur du réfrigérateur avant de l'utiliser. Voir les instructions de nettoyage dans "Entretien du réfrigérateur".

Informations importantes à connaître sur les étagères et les couvercles en verre :

Ne nettoyez pas les étagères ou les couvercles en verre avec de l'eau chaude lorsqu'ils sont froids. Les étagères et les couvercles peuvent se briser s'ils sont exposés à des changements brusques de température ou à des chocs, comme des heurts. Le verre trempé est conçu pour se briser en de nombreux petits morceaux de la taille d'un caillou. C'est normal. Les étagères et les couvercles en verre sont lourds. Utilisez les deux mains pour les retirer afin d'éviter de les faire tomber.

Positionnement de l'installation

• Cet appareil fonctionne bien de SN à ST. L'appareil peut ne pas fonctionner correctement s'il est laissé pendant une période plus longue à une température au-dessus ou en dessous de la plage indiquée.

Climate class	Ambient temperature
SN	+10°C to +32°C
N	+16°C to +32°C
ST	+16°C to +38°C
T	+16°C to +43°C

Dépose des portes (uniquement si nécessaire)

Mesurez le réfrigérateur pour vous assurer qu'il passera par la porte. Si le réfrigérateur ne peut pas passer facilement par la porte, suivez les instructions pour retirer les deux portes du compartiment réfrigérateur et le panneau avant du tiroir du congélateur.

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Débranchez l'alimentation avant de retirer les portes. Rebranchez le fil de terre avant de faire fonctionner. Le non-respect de ces instructions peut entraîner la mort ou un choc électrique.

Outils nécessaires (non fournis)

Allen Wrench (4mm)	Wrench (8mm)
Philips Screwdriver

Retirez les portes

IMPORTANT : gardez les portes du réfrigérateur fermées jusqu'à ce que vous soyez prêt à les soulever pour les retirer du meuble.

1. Débranchez le réfrigérateur ou coupez l'alimentation.
2. À l'aide d'un tournevis cruciforme, retirez les trois vis fixant le cache de charnière, puis retirez le cache avec tous les faisceaux attachés.

A Vis

1. Séparez les deux connecteurs sur la porte gauche. Pour retirer le connecteur de fil, appuyez sur le dessus du connecteur (B) et séparez-le de l'autre. Pour retirer le coupleur d'eau de la charnière, tournez et tirez les clips du coupleur.

Retirez la conduite d'eau (C) tout en appuyant sur la partie mobile (D) du coupleur de conduite d'eau.

1. Retirez les 3 vis (E) fixées sur les charnières avec une clé (8 mm) et 1 vis de terre (F) fixée à la charnière avec un tournevis cruciforme. Retirez la charnière supérieure gauche de la porte (G).

1. Utilisez vos deux mains pour ouvrir la porte à plus de 90°. Soulevez-la et retirez-la.

1. Si nécessaire, retirez les 2 boulons à tête hexagonale des charnières (I) avec une clé Allen (5 mm). Retirez la charnière inférieure gauche de la porte (H).

Remplacement des portes

1. Si elle a été retirée, réinstallez la charnière inférieure.
2. Avec deux personnes ou plus, placez la porte du réfrigérateur sur la charnière inférieure.
3. Insérez la charnière supérieure dans le haut de la porte.
4. À l'aide des trois vis retirées précédemment, fixez la charnière supérieure au haut du meuble.

REMARQUE : porte gauche uniquement, replacez la vis de terre dans la charnière supérieure, rebranchez le faisceau de câbles, reconnectez la conduite d'eau, assurez-vous que les clips sont correctement connectés au coupleur.

1. Répétez les étapes 1 à 4 pour remplacer la porte opposée.
2. À l'aide des trois vis retirées précédemment, réinstallez le cache de la charnière supérieure et le panneau de commande sur le dessus de l'armoire.

Utilisation du réservoir d'eau

1. L'utilisateur tire le bac à glaçons dans le sens de la flèche

2. Ouvrez le couvercle du bac à glaçons et ajoutez de l'eau

1. Fermez le couvercle et repoussez le bac à glaçons dans le sens de la flèche

REMARQUE : 1. Le bac à glaçons peut contenir jusqu'à 4,2 L d'eau. 2. Si le réservoir d'eau n'est pas en place, l'icône 📋 sur le panneau de commande clignote.

1. Si l'utilisateur prévoit un voyage de plus de 7 jours, il est recommandé de nettoyer la glace.
2. Lorsque le réservoir est repositionné, la pompe refoule l'eau de la machine à glaçons. Après environ une minute, quelques gouttes d'eau tomberont de la sortie de glaçons, ce qui est normal.

Terminer l'installation

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Branchez sur une prise à 3 broches mise à la terre.

Ne retirez pas la broche de mise à la terre de la fiche du cordon d'alimentation.

N'utilisez pas d'adaptateur.

N'utilisez pas de rallonge.

Le non-respect de ces consignes peut entraîner la mort, un incendie ou un choc électrique.

1. Branchez sur une prise à trois broches mise à la terre.

REMARQUE : Ce réfrigérateur commence à fonctionner dès qu'il est branché sur l'alimentation électrique.

1. Placez le réfrigérateur à son emplacement définitif, en veillant à respecter les dégagements recommandés.

Mettez le réfrigérateur de niveau si nécessaire.

Le réfrigérateur doit être de niveau pour garantir des performances et une apparence optimales.

1. Tournez les pieds de mise à niveau situés en bas, à l'avant du meuble, pour soulever ou abaisser ce côté du réfrigérateur jusqu'à ce qu'il soit de niveau d'un côté à l'autre.
2. Tournez les deux pieds de la même quantité pour soulever légèrement l'avant du réfrigérateur. Cela facilitera la fermeture des portes.

REMARQUE : Le fait de faire pousser quelqu'un contre le haut du réfrigérateur enlève une partie du poids sur les pieds de mise à niveau. Cela facilite la rotation des pieds. Tournez les pieds réglables dans le sens des aiguilles d'une montre pour soulever ou dans le sens inverse pour abaisser votre réfrigérateur. Pour vous assurer que les portes se ferment automatiquement, inclinez le haut de votre réfrigérateur vers l'arrière d'environ 10 mm à 15 mm. Si nécessaire, utilisez une clé à molette pour ajuster les pieds.

Alignez les portes (si nécessaire)

Les joints servent à aligner les portes ; vous les trouverez dans le sachet de la notice.

Utilisation du réfrigérateur

Ouverture et fermeture des portes

Prévoir de l'espace pour l'ouverture des portes

Assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace devant votre réfrigérateur pour ouvrir les portes en les faisant pivoter.

Les quatre portes peuvent être ouvertes et fermées séparément ou ensemble.

• Il y a un montant central sur la porte gauche du compartiment réfrigérateur.
• Lors de la fermeture de la porte gauche, le montant se replie derrière la porte droite, joignant ainsi les deux portes. • La température du cadre de la porte est contrôlée

pour aider à empêcher l'humidité de se former sur le montant. La température de la surface peut être chaude, ce qui est normal et n'affectera pas les performances du réfrigérateur.

REMARQUE : Avant de fermer la porte gauche, assurez-vous que le montant est replié vers l'intérieur. Si le montant est tiré vers l'extérieur, il risque d'être endommagé lorsque vous essayez de fermer la porte.

Utilisation des commandes

Votre produit possède un panneau de commande situé sur la porte du réfrigérateur. Utilisez votre appareil conformément aux directives de commande suivantes.

Panneau de commande

Le panneau de commande est illustré dans le schéma ci-dessous.

L'affichage s'illumine lorsque le réfrigérateur est branché pour la première fois. Cependant, les voyants s'éteignent automatiquement après 60 secondes.

Verrouillage enfant et alarme de porte

Ce bouton a deux fonctions :

1. Verrouillage enfant

Appuyez sur "Alarme" et maintenez enfoncé pendant 3 secondes pour verrouiller tout le panneau de commande, y compris la fonction de distribution d'eau. Si le panneau de commande est verrouillé, l'icône "" s'allume et aucun bouton du panneau ne fonctionne. Pour déverrouiller le panneau, appuyez à nouveau sur "Alarme" pendant 3 secondes.

2. Alarme de porte

En cas d'alarme, l'icône "⚠️" clignote et un bourdonnement se fait entendre. Touchez la touche "Alarme" pour arrêter l'alarme, puis l'icône "⚠️" reste allumée et le bourdonnement cesse. Lorsque la porte du réfrigérateur, du compartiment de variation ou du congélateur reste ouverte plus de 2 minutes, l'alarme de porte se déclenche. Toute porte laissée ouverte plus de 2 minutes active l'alarme. L'icône "⚠️" clignote, le panneau affiche "dr" et un bourdonnement se fait entendre. Le bourdonnement retentit 3 fois par minute et s'arrête après 8 minutes. En cas d'alarme, vous pouvez toucher le bouton Alarme pour annuler l'alarme de porte, puis l'icône "⚠️" arrête de clignoter et reste allumée, et le bourdonnement s'arrête en même temps. L'alarme de porte peut également être arrêtée en fermant toutes les portes.

Pour économiser l'énergie, évitez de laisser les portes ouvertes longtemps lors de l'utilisation du réfrigérateur.

Vacances

Si vous vous absentez pendant une longue période, comme de longues vacances ou un voyage d'affaires, vous pouvez activer cette fonction en touchant le bouton "Vacances", et l'icône "" s'allume. Lorsque la fonction Vacances est activée, la

température du réfrigérateur passe automatiquement à 8 °C et celle du congélateur à -18 °C afin de minimiser la consommation d'énergie.

Lorsque la fonction Vacances est activée, vous pouvez la désactiver en touchant à nouveau "Vacances", et l'icône "" s'éteint.

Lorsque la fonction Vacances est activée, la machine à glaçons s'éteint automatiquement. L'icône "☐" reste allumée.

REMARQUE :

1. Ne stockez aucun aliment dans le réfrigérateur pendant la période "Vacances", sinon il se détériorera rapidement.
2. Le réglage de température du réfrigérateur reviendra au réglage précédent après la désactivation de la fonction Vacances.
3. Avant d'utiliser le mode vacances, l'utilisateur doit retirer la glace du bac à glaçons.
4. Lorsque la fonction vacances est activée, la carte d'affichage n'envoie pas la position du repère au contrôle principal, mais envoie uniquement la température de consigne.

Arrêt glaçons

Arrêt glaçons

Ce bouton contrôle la machine à glaçons. Vous pouvez toucher le bouton "Arrêt glaçons" pour contrôler la machine à glaçons. Lorsque la sécurité enfant est désactivée, vous pouvez toucher l'icône "Arrêt glaçons" pour verrouiller la machine à glaçons, et l'icône "OFF" s'allumera. Pour déverrouiller la machine à glaçons, touchez à nouveau l'icône "Arrêt glaçons", et l'icône "OFF" s'éteindra.

REMARQUE : Lorsque "Arrêt glaçons" est activé, cela verrouille uniquement la machine à glaçons, pas le distributeur.

Contrôle de la température du réfrigérateur

Réfrigérateur

Super froid 3 s

Lorsque vous touchez le bouton en continu, la température se règle dans l'ordre suivant.

Si vous souhaitez réduire le temps nécessaire pour refroidir les produits dans le réfrigérateur, touchez et maintenez ce bouton pendant 3 secondes. L'icône Super froid* 📋* s'allumera et l'affichage de la température du réfrigérateur indiquera 2 °C. Le Super froid s'éteint automatiquement après 3 heures et le réglage de température du réfrigérateur revient au réglage précédent. Lorsque la fonction Super froid est activée, vous pouvez toucher "Réfrigérateur" pour la désactiver.

REMARQUE : Pendant la fonction Super froid, si vous touchez le bouton "Vacances" ou "Eco", la fonction "Vacances" ou "Eco" sera activée et le mode "Super froid" s'éteindra.

Congélateur Super congélation 3,5 %

Contrôle de la température du congélateur

Vous pouvez toucher le bouton "Congélateur" pour activer le mode de contrôle de la température du congélateur. Lorsque vous appuyez sur le bouton en continu, la température se règle dans l'ordre suivant.

Maintenez le bouton enfoncé pendant 3 secondes,

l'icône « ★ » s'allume, l'affichage de la température du congélateur indique -24 °C.

La fonction Super Congélation peut abaisser rapidement la température et congeler vos aliments plus rapidement que d'habitude. Cela permet de conserver davantage de vitamines et de nutriments dans les aliments frais et de les garder plus longtemps.

La fonction Super Congélation s'éteint automatiquement après 52 heures et le réglage de la température du congélateur revient au réglage précédent.

Lorsque la fonction Super Congélation est activée, vous pouvez toucher « Congélateur » pour désactiver la fonction Super Congélation.

REMARQUE :

Dans la fonction Super Congélation, lorsque vous touchez le bouton « Vacances » ou « Éco », la fonction « Vacances » ou « Éco » est activée et le mode « Super Congélation » est désactivé.

My Fresh Choice °F/°C 3 :

Contrôle de la température My Fresh Choice

Vous pouvez toucher le bouton « My Fresh Choice » pour activer le mode de contrôle de la température du compartiment convertible.

Lorsque vous appuyez en continu sur le bouton, la température est réglée dans l'ordre suivant.

La température d'affichage par défaut du système est en degrés Celsius. Maintenez enfoncé le bouton « My Fresh Choice » pendant 3 secondes, l'icône « s'allume. La température actuelle est affichée en degrés Fahrenheit.

Contrôle du distributeur

Lorsque la sécurité enfants est activée, le distributeur ne fonctionne pas.

Vous pouvez appuyer sur l'option « Glaçons » ou « Pilés » pour choisir le type de glace à distribuer. Vous pouvez toucher le bouton « Eau » pour activer le mode eau. Lorsque la sécurité enfants est activée, le distributeur fonctionne. Lorsque la sécurité enfants est désactivée, vous pouvez appuyer sur l'option « Glaçons » ou « Pilés » pour choisir le type de glace à distribuer, et appuyer sur le bouton « Eau » active le mode eau. Si vous choisissez la fonction Glaçons, l'icône « s'allume ; si vous choisissez la fonction Pilés, l'icône « s'allume ; et l'icône « s'allume lorsque la fonction Eau est choisie.

Économie d'énergie

Eco Non Plumbing 3 sec

Vous pouvez toucher ce bouton pour activer ou désactiver le mode Économie d'énergie. Lorsque vous activez l'économie d'énergie, l'icône Eco s'allume.

La température du réfrigérateur passe automatiquement à 6°C et celle du congélateur à -17°C. Si l'économie d'énergie est désactivée, l'icône s'éteint et le réglage de température revient au réglage précédent.

Icône de réinitialisation du réservoir

Si le réservoir d'eau n'est pas installé correctement, l'icône clignote. Si le réservoir d'eau est installé correctement, l'icône s'éteint.

Lorsque l'icône 📋 clignote, appuyez longuement sur la touche Eco pendant 3 secondes pour annuler l'alarme du réservoir et l'icône s'éteint.

REMARQUE :

Si vous devez faire de la glace, vous devez toujours mettre le réservoir en place. Appuyez à nouveau sur le bouton pendant 3 secondes pour rétablir l'alarme du réservoir d'eau.

Mode démonstration

Le mode démonstration est destiné à l'affichage en magasin et empêche le réfrigérateur de produire de l'air froid. Dans ce mode de refroidissement arrêté, le réfrigérateur peut sembler fonctionner mais il ne produira pas d'air froid. Les indicateurs sur le panneau de commande afficheront "OF". Pour annuler ce mode, maintenez enfoncées les touches "Alarme" et "Vacances" en même temps pendant 3 secondes et un long bip retentira.

Caractéristiques

Informations importantes concernant les clayettes et les couvercles en verre :

Ne nettoyez pas les clayettes ou les couvercles en verre avec de l'eau chaude lorsqu'ils sont froids. Les clayettes et les couvercles peuvent se briser s'ils sont exposés à des changements brusques de température ou à des chocs, comme des heurts. Le verre trempé est conçu pour se briser en de nombreux petits morceaux de la taille d'un caillou. C'est normal. Les clayettes et les couvercles en verre sont lourds. Utilisez les deux mains pour les retirer afin d'éviter de les faire tomber.

1. Réfrigérateur

IMPORTANT : Pour éviter d'endommager les portes, assurez-vous que toutes les étagères et tous les tiroirs sont complètement poussés dans le meuble avant de fermer une porte.

Étagères réglables

La hauteur des étagères peut être ajustée en fonction de vos besoins de rangement.

1. Pour retirer une étagère, soulevez-la doucement vers le haut, puis tirez-la vers l'avant jusqu'à ce que l'extrémité de l'étagère dépasse le support du rail.

1. Pour réinstaller une étagère, faites-la glisser doucement dans le compartiment réfrigérateur, puis abaissez-la sur le support du rail.

2. Bacs de porte amovibles

Les bacs situés au milieu de la porte sont réglables.

Pour retirer et remplacer un bac de porte :

1. Placez les mains des deux côtés du bac et soulevez-le vers le haut.
2. Tirez le bac de porte vers l'extérieur.
3. Remplacez le bac de porte en l'insérant au-dessus du support et en appuyant vers le bas pour l'enclencher.

REMARQUE : La qualité de votre glace dépendra de la qualité de l'eau fournie à votre machine à glaçons. Évitez de raccorder la machine à glaçons à une alimentation en eau adoucie. Les produits chimiques adoucisseurs d'eau (tels que le sel) peuvent endommager les pièces de la machine à glaçons et entraîner une mauvaise qualité de glace. Si une alimentation en eau adoucie ne peut être évitée, assurez-vous que l'adoucisseur d'eau fonctionne correctement et est bien entretenu.

3. Tiroirs du congélateur

Pour retirer/remplacer le tiroir du congélateur :

1. Tirez le tiroir jusqu'à son extension maximale.
2. Soulevez pour retirer le tiroir.
3. Inversez les étapes 1 et 2 pour remettre le tiroir en place.

Cette section vous explique comment utiliser la plupart des fonctions utiles. Nous vous recommandons de les lire attentivement avant d'utiliser l'appareil.

4. Obtenir de l'eau froide et de la glace

Appuyez sur le bouton du type de glace ou d'eau approprié pour sélectionner ce que vous souhaitez distribuer.

Obtenir de l'eau froide

Le distributeur d'eau est situé dans la porte du réfrigérateur. Pour obtenir de l'eau, appuyez sur le bouton d'eau. Ensuite, placez votre verre sous le levier du distributeur (A) dans la position suggérée et appuyez dessus.

Obtenir de la glace

Pour obtenir de la glace, appuyez sur le bouton de glace en cubes ou pilée selon vos besoins. Ensuite, placez votre verre sous le levier du distributeur dans la position suggérée et appuyez dessus.

Fabrication de la glace

• Pour remplir le bac à glaçons à pleine capacité après l'installation, suivez ces étapes :

1. Laissez votre réfrigérateur fonctionner et refroidir pendant 24 heures (ou une journée complète). Attendre 24 heures permettra à votre machine à glaçons de refroidir correctement.
2. Distribuez 4 à 6 glaçons dans le verre.
3. Après 8 heures, puis 16 heures, distribuez un verre plein de glace.

Avertissement :

Ne placez pas d'aliments dans le bac à glaçons. Si vous y stockez des aliments, ils peuvent heurter la machine à glaçons lors de l'ouverture ou de la fermeture de la porte, ce qui pourrait l'endommager.

Notez que les glaçons du bac peuvent déborder sur le tiroir. Si cela se produit, assurez-vous de retirer

les glaçons qui ont débordé du tiroir.

• En cas de coupure de courant, les glaçons peuvent fondre puis se recongeler ensemble lorsque le courant revient, ce qui peut empêcher le distributeur de fonctionner. • Pour éviter ce problème, après une coupure de courant, sortez le bac à glaçons et retirez les glaçons résiduels ou l'eau.

Remarque :

• Ne poussez pas le levier du distributeur d'eau vers l'avant sans un verre en dessous, car cela pourrait provoquer des éclaboussures. • Pour éviter que l'air froid ne s'échappe de la cavité, gardez les pièces du distributeur d'eau installées même si le distributeur n'est pas utilisé.

Utilisation de la fonction d'arrêt de la machine à glaçons

Lorsque vous sélectionnez le mode d'arrêt de la machine à glaçons, retirez tous les glaçons du bac.

Si vous laissez les glaçons dans le bac, ils peuvent s'agglutiner, ce qui rend leur retrait difficile.

Tout d'abord, ouvrez la porte à l'angle maximal.

Ensuite, soulevez le bac à glaçons et tirez-le tout droit dans le sens de la flèche.

Pour remettre le bac à glaçons en place, poussez-le fermement tout droit. S'il ne s'emboîte pas, tournez l'hélice de 90 degrés (voir la dernière illustration à droite, ci-dessous) et réessayez.

REMARQUE :

• L'intérieur du bac à glaçons est très froid lorsque le réfrigérateur fonctionne. N'introduisez pas la main trop profondément dans le bac à glaçons.
• Utilisez uniquement la machine à glaçons fournie avec le réfrigérateur. L'arrivée d'eau de ce réfrigérateur doit être installée uniquement par une personne qualifiée. • Pour un fonctionnement correct de la machine à glaçons, une pression d'eau de 30 à 125 psi est requise.

En cas de vacances

Si vous partez en vacances ou en voyage d'affaires et que vous n'utilisez pas les distributeurs d'eau et de glaçons pendant une longue période :

1. Fermez le robinet d'eau. Sinon, une fuite d'eau pourrait se produire.
2. Retirez tous les aliments.
3. Débranchez le réfrigérateur.
4. Essuyez l'excès d'humidité à l'intérieur et laissez les portes ouvertes. Sinon, des odeurs et de la moisissure pourraient se développer.

Avertissement :

• Ne mettez pas vos doigts, vos mains ou tout autre objet inapproprié dans la goulotte ou le bac à glaçons. Cela pourrait entraîner des blessures corporelles ou des dommages matériels.
• Ne mettez jamais vos doigts ou tout autre objet dans l'ouverture du distributeur. Cela pourrait causer des blessures.
• N'essayez pas de démonter la machine à glaçons.
• Ne lavez pas et ne vaporisez pas d'eau sur le bac à glaçons lorsqu'il est dans le réfrigérateur. Retirez-le pour le nettoyer.

Phénomène de trouble de l'eau

Toute l'eau fournie au réfrigérateur passe par le filtre, qui est un filtre à eau alcalin. Au cours du processus de filtration, la pression de l'eau qui sort du filtre augmente, et l'eau devient saturée en oxygène et en azote. Lorsque cette eau s'écoule dans l'air, la pression chute brusquement et l'oxygène et l'azote deviennent sursaturés, ce qui entraîne la formation de bulles de gaz. L'eau peut temporairement sembler trouble ou laiteuse à cause de ces bulles d'oxygène. Après quelques secondes, l'eau redevient claire.

Nettoyage

Après une période d'utilisation, l'eau accumulée dans le réservoir de réception peut déborder. Il faut donc le nettoyer régulièrement avec un chiffon sec pour éviter que l'eau ne se répande sur le sol.

REMARQUE :

En cas de taches de poussière ou d'autres polluants, ou si l'eau distribuée a une odeur désagréable, nettoyez soigneusement les pièces du distributeur d'eau.

6. Utilisation du compartiment réfrigérateur

Le compartiment réfrigérateur convient au stockage de légumes et de fruits. Les aliments doivent être emballés pour éviter la perte d'humidité ou le transfert d'odeurs vers d'autres aliments.

Attention

Ne fermez jamais la porte du réfrigérateur lorsque les clayettes, le bac à légumes et/ou les glissières télescopiques sont sortis. Cela pourrait les endommager, ainsi que le réfrigérateur.

Balconnets de porte

Le compartiment réfrigérateur est équipé de plusieurs balconnets de porte, adaptés au stockage de liquides en conserve, de boissons en bouteille et d'aliments emballés.

Pour retirer les balconnets (A), soulevez simplement les supports et tirez-les tout droit.

Pour repositionner les balconnets (A), faites-les glisser au-dessus de l'emplacement souhaité et poussez vers le bas jusqu'à ce qu'ils s'arrêtent.

Pour retirer les balconnets (B), sortez le côté droit en le soulevant en biais le long du guide, puis sortez le côté gauche en le tirant de la porte.

Pour repositionner les balconnets (B), faites-les glisser dans leur emplacement d'origine et poussez vers le bas jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent.

Avertissement :

Ne placez pas trop d'objets lourds dans les balconnets. Avant de soulever verticalement la clayette de porte, retirez les aliments.

Clayettes en verre

Pour retirer les clayettes en verre, inclinez le devant de la clayette dans le sens indiqué (1) puis soulevez-la verticalement (2). Sortez la clayette.

Informations générales d'utilisation

• Lors de la première mise en marche du réfrigérateur après une période de non-utilisation, laissez-le refroidir pendant au moins 2 heures avant d'y placer des aliments.
• Ne bloquez pas les grilles de circulation d'air avec des aliments stockés.

Rangez les aliments de manière à ce que l'air puisse circuler librement autour d'eux.

• Couvrez ou emballez bien les aliments stockés pour éviter le transfert d'odeurs.
• Une fois décongelés, les aliments se détériorent rapidement. Les aliments décongelés ne doivent pas être recongelés.
• Ni les bouteilles ni les canettes ne doivent être stockées dans le compartiment congélateur. Les bouteilles et les canettes peuvent exploser. Pour éviter toute contamination des aliments, veuillez respecter les instructions suivantes :
• L'ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation significative de la température dans les compartiments de l'appareil.
• Nettoyez régulièrement les surfaces susceptibles d'entrer en contact avec les aliments et les systèmes de drainage accessibles.

Conservez la viande et le poisson crus dans des contenants appropriés dans le réfrigérateur, afin qu'ils ne soient pas en contact avec d'autres aliments et ne s'égouttent pas sur eux.

• Les compartiments de congélation à deux étoiles sont adaptés pour conserver des aliments pré-congelés, stocker ou fabriquer des glaces et faire des glaçons.
• Les compartiments à deux étoiles ne conviennent pas à la congélation d'aliments frais.
• Les compartiments de congélation deux étoiles conviennent pour stocker des aliments pré-congelés, conserver ou fabriquer des glaces et faire des glaçons.
• Les compartiments deux étoiles ne conviennent pas à la congélation d'aliments frais.

Order	Compartments Type	Target storage temp.[°C]	Appropriate food
1	Fridge	+2~+8	Eggs, cooked food, packaged food, fruits and vegetables, dairy products, cakes, drinks and other foods which are not suitable for freezing.
2	(***)*-Freezer	≤-18	Seafood (fish, shrimp, shellfish), freshwater aquatic products and meat products (recommended for 3 months ,the longer the storage time, the worse the taste and nutrition),suitable for frozen fresh food.
3	***-Freezer	≤-18	Seafood (fish, shrimp, shellfish),freshwater aquatic products and meat products (recommended for 3 months, the longer the storage time, the worse the taste and nutrition),are not suitable for frozen fresh food.
4	**-Freezer	≤-12	Seafood (fish, shrimp, shellfish), freshwater aquatic products and meat products (recommended for 2 months, the longer the storage time, the worse the taste and nutrition), are not suitable for frozen fresh. food.
5	*-Freezer	≤-6	Seafood (fish, shrimp, shellfish), freshwater aquatic products and meat products (recommended for 1 month, the longer the storage time, the worse the taste and nutrition) are not suitable for frozen fresh food.
6	0-star	-6~0	Fresh pork, beef, fish, chicken, some packaged processed foods, etc.(Recommended to eat within the same day, preferably no later than 3 days).Partially encapsulated processed foods (non-freezable foods)
7	Chill	-2~+3	Fresh/frozen pork, beef, chicken, freshwater aquatic products, etc.(7 days below 0°C and above 0°C is recommended for consumption within that day, preferably no more than 2 days).Seafood (less than 0°C for 15 days, it is not recommended to store above 0°C)
8	Fresh Food	0~+4	Fresh pork, beef, fish, chicken, cooked food, etc. (Recommended to eat within the same day, preferably no more than 3 days)
9	Wine	+5~+20	Red wine, white wine, sparkling wine etc.

REMARQUE : veuillez conserver les différents aliments dans les compartiments ou à la température de conservation cible de vos produits achetés.

Si l'appareil de réfrigération reste vide pendant de longues périodes, éteignez-le, dégivrez-le, nettoyez-le, séchez-le et laissez la

porte ouverte pour éviter la formation de moisissures à l'intérieur de l'appareil.

La conformité est vérifiée par inspection.

Entretien du réfrigérateur

Nettoyage

Les compartiments réfrigérateur et congélateur dégivrent automatiquement. Cependant, nettoyez les deux compartiments environ une fois par mois pour éviter l'accumulation d'odeurs. Essuyez immédiatement les déversements. Pour éviter le transfert d'odeurs et le dessèchement des aliments, enveloppez ou couvrez hermétiquement les aliments.

AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Utilisez un nettoyant non inflammable.

Le non-respect de cette consigne peut entraîner la mort, une explosion ou un incendie.

IMPORTANT :

• N'utilisez pas de produits chimiques agressifs, d'ammoniac, d'eau de Javel chlorée, de détergent concentré, de solvants, d'abrasifs ou de tampons à récurer en métal pour nettoyer votre réfrigérateur à l'intérieur ou à l'extérieur. Ils peuvent endommager et/ou décolorer la finition du réfrigérateur.
• N'utilisez pas d'eau chaude pour nettoyer les clayettes en verre lorsqu'elles sont encore froides. Le verre peut se briser en cas de changements brusques de température ou

Pièces de clayette propres

• Lors du nettoyage des clayettes, retirez les clayettes inférieures et placez-les à l'horizontale, face avant ou arrière, pour éviter que le support de clayette ne tombe.
• Si les clayettes sont placées en biais et que le côté des clayettes touche le sol, lorsque la force de nettoyage n'est pas correcte, le support de clayette peut facilement tomber.

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Débranchez votre appareil ou coupez l'alimentation avant de nettoyer.

Ne pas le faire peut entraîner la mort, un choc électrique ou des blessures.

1. Débranchez le réfrigérateur ou coupez l'alimentation.
2. Nettoyez l'intérieur. Lavez à la main, rincez et séchez soigneusement les pièces amovibles et les surfaces intérieures. Utilisez une éponge propre ou un chiffon doux et un détergent doux dans de l'eau tiède.
3. Nettoyez les joints de porte. Un joint de porte sale ou collant peut adhérer à la carrosserie et se déchirer à l'ouverture de la porte. Avec un chiffon doux et une solution de détergent doux et d'eau tiède, lavez les joints à la main. Rincez à l'eau claire et séchez soigneusement.
4. Nettoyez les surfaces extérieures. Lavez les surfaces extérieures avec un chiffon doux et propre ou une éponge et un détergent doux dans de l'eau tiède. Rincez les surfaces avec de l'eau propre et tiède et séchez immédiatement pour éviter les taches d'eau.
5. Branchez le réfrigérateur ou rétablissez l'alimentation.

Éclairage

IMPORTANT : Votre réfrigérateur est équipé d'un éclairage LED. Ces lumières sont conçues pour durer toute la vie de votre réfrigérateur. Cependant, si les lumières cessent de fonctionner, veuillez contacter un technicien qualifié pour les remplacer.

Entretien en cas de vacances et de déménagement

Vacances

Si vous choisissez de laisser le réfrigérateur allumé pendant votre absence :

1. Consommez les denrées périssables et congelez les autres articles.

Si vous choisissez d'éteindre le réfrigérateur avant de partir :

1. Retirez tous les aliments du réfrigérateur et du congélateur.
2. Débranchez le réfrigérateur ou coupez l'alimentation électrique.
3. Nettoyez le réfrigérateur, essuyez-le et séchez-le bien.
4. Fixez des blocs de bois ou de caoutchouc sur le dessus des deux portes pour les maintenir ouvertes suffisamment pour laisser passer l'air. Cela évite l'accumulation d'odeurs et de moisissures.

Déplacement

AVERTISSEMENT

Risque d'incendie ou d'explosion

Ne percez pas le tube de réfrigérant.

Suivez attentivement les instructions de manipulation.

Réfrigérant inflammable utilisé.

Le non-respect de ces instructions peut entraîner la mort, une explosion ou un incendie.

IMPORTANT : Manipulez le réfrigérateur avec précaution lors du déplacement pour éviter d'endommager le tube de réfrigérant ou d'augmenter le risque de fuite.

AVERTISSEMENT

Risque de blessure dû à un poids excessif

Utilisez deux personnes ou plus pour déplacer et installer le réfrigérateur.

Ne pas le faire peut entraîner des blessures au dos ou autres.

Lorsque vous déménagez votre réfrigérateur dans une nouvelle maison, suivez ces étapes pour le préparer au déménagement.

1. Retirez tous les aliments du réfrigérateur et emballez tous les aliments congelés dans de la glace carbonique.
2. Débranchez le réfrigérateur.
3. Nettoyez, essuyez et séchez soigneusement.
4. Retirez toutes les pièces amovibles, emballez-les bien et fixez-les ensemble avec du ruban adhésif pour qu'elles ne bougent pas et ne cliquettent pas pendant le déménagement.
5. Relevez les pieds de mise à niveau pour qu'ils ne raclent pas le sol. Voir « Mise à niveau du réfrigérateur ».
6. Fermez les portes avec du ruban adhésif et fixez le cordon d'alimentation à l'arrière du réfrigérateur. Une fois arrivé dans votre nouveau logement, remettez tout en place et consultez la section « Instructions d'installation » pour les instructions de préparation.

Réinstallation / Réutilisation du réfrigérateur

Si le réfrigérateur a été placé en position horizontale ou inclinée pendant une période quelconque, attendez 4 heures avant de le brancher pour permettre à l'huile de se déposer dans le compresseur.

1. Nettoyez le réfrigérateur. Voir « Nettoyage ».
2. Placez le réfrigérateur à l'endroit souhaité et mettez-le de niveau. Voir « Instructions d'installation ».

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Branchez sur une prise à 3 broches mise à la terre.

Ne retirez pas la broche de terre de la fiche du cordon d'alimentation.

N'utilisez pas d'adaptateur.

N'utilisez pas de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut entraîner la mort, un incendie ou un choc électrique.

1. Branchez sur une prise à 3 broches mise à la terre.

Dépannage

Essayez d'abord les solutions suggérées ici afin d'éviter le coût d'une visite de service inutile.

Le réfrigérateur ne fonctionne pas

PROBLEM	POSSIBLE CAUSE(S)	SOLUTION
Refrigerator does not run	Refrigerator is unplugged.	Plug refrigerator into a grounded 3 prong outlet.
	Breaker is tripped or turned off, or fuse is blown.	Reset/Turn on breaker or replace fuse.
	Refrigerator is in defrost mode.	Wait for defrost cycle to end and cooling system to restart.
Refrigerator compressor runs frequently or for long periods of timeNote: This refrigerator is designed to run for longer periods of time at a lower energy usage.	Refrigerator is first plugged in.	This is normal. Allow 24 hours for the refrigerator to cool down.
	Warm or large amounts of food added.	This is normal.
	Door is left open, or refrigerator is not level.	Check that an item is not preventing door from closing. Level the refrigerator. See "Level Refrigerator."
	Hot weather or frequent openings.	This is normal.
	Temperature control set to coldest setting.	Adjust temperature to a warmer setting.
Refrigerator has an odor	Food is not sealed or packaged properly.	Reseal packaging. Place an opened box of baking soda in the refrigerator, replace every 3 months.
	Interior needs to be cleaned.	Clean the interior. See "Cleaning."
	Food stored too long.	Dispose of spoiled food.
Light does not come on	Refrigerator is unplugged.	Plug refrigerator into a grounded 3 prong outlet.
	LED light is burned out.	Contact a qualified technician to replace the burned out LED.
Doors do not close properly	Refrigerator is not level.	See "Level Refrigerator."
	Something is obstructing door closure.	Check for and remove obstructions.
Vibration or rattling	Refrigerator is not resting firmly on floor.	See "Level Refrigerator."
Normal Sounds	It sounds like water is flowing from the refrigerator.	Refrigerant flowing in the lines will make this sound when the compressor starts and stops.
		The refrigerator has an automatic defrosting system. The defrosted water will make this sound.
	Humming or buzzing sounds	The compressor and fans used for cold air circulation can make this sound. If the refrigerator is not level, the sound will be louder.
	Cracking or clicking sounds	The interior parts will make this sound as they contract and expand in response to temperature changes.
	Popping noise	May occur during automatic defrosting.

Température et humidité

PROBLEM	POSSIBLE CAUSE(S)	SOLUTION
Refrigerator or freezer is too warm	Temperature control is not set cold enough.	Adjust the compartment to a colder setting; allow 24 hours for the temperature to adjust.
	Doors opened frequently or left open.	Limit door openings to maintain the internal temperature. Check that an item is not preventing door from closing.
	Warm food added recently.	Allow time for food and refrigerator to cool.
	The space between the back of the refrigerator and the wall is too close.	Allow 5 cm space between the back of the refrigerator and the wall.
	Items against back of compartments are blocking proper airflow.	Store items only inside the trim of the glass shelves; don't place items against sides of the compartments or directly in front of any vents.
Refrigerator or freezer is too cold	Temperature control is set too cold.	Adjust temperature in the compartment to the next warmer setting; allow 24 hours for temperature to adjust.
Moisture on exterior/ interior of refrigerator	High humidity	This is normal during times of high humidity. Dry surface and adjust temperature to a slightly colder setting.
	Doors opened frequently or left open.	Keep door closed. Check that an item is not preventing the door from closing. Level the refrigerator. See "Level Refrigerator."
	Open container of water in refrigerator.	Cover or seal container
Frost or ice crystals on frozen food	Freezer door left open or opened frequently.	Limit door openings to maintain the internal temperature. Check that an item is not preventing door from closing.
	Refrigerator is not level.	Level the refrigerator. See "Level Refrigerator."
	Items blocking freezer air vents and preventing proper air flow.	Move items away from rear wall.
Food freezing in refrigerator	Food placed too close to the air vent.	Move items away from back and top of the refrigerator.
	Temperature control set too cold.	Adjust the temperature to a less cold setting.

Hisense

life reimagined

Hisense UK Ltd

Unit 2 Meadow Court

Millshaw Lane

Leeds

LS11 8LZ