R-32 LSG70 - Climatisation Baxi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Climatisation split
Marque	Baxi
Modèle	R-32 LSG70
Réfrigérant	R-32
Capacité de refroidissement (kW)	2,5
Capacité de chauffage (kW)	3,2
Classe énergétique (refroidissement)	A++
Classe énergétique (chauffage)	A+
Dimensions unité intérieure (LxHxP, mm)	800 x 290 x 200
Dimensions unité extérieure (LxHxP, mm)	700 x 550 x 280
Poids unité intérieure (kg)	10
Poids unité extérieure (kg)	28
Alimentation électrique	230 V ~ 50 Hz
Niveau sonore intérieur (dB(A))	22 - 38
Niveau sonore extérieur (dB(A))	52
Fonctions	Refroidissement, chauffage, déshumidification, ventilation
Télécommande	Oui
Minuterie	Oui (24 h)
Filtre	Filtre à air lavable
Entretien	Nettoyage régulier du filtre toutes les 2 semaines
Sécurité	Protection contre les surtensions, dégivrage automatique
Réparabilité	Pièces détachées disponibles (consultez la notice)

FOIRE AUX QUESTIONS - R-32 LSG70 Baxi

Comment installer mon climatiseur Baxi R-32 LSG70 ?

L'installation doit être réalisée par un professionnel qualifié. Assurez-vous de respecter les distances minimales autour des unités (indiquées dans la notice). L'unité intérieure doit être fixée solidement au mur, et l'unité extérieure sur une surface stable et ventilée. Les liaisons frigorifiques et électriques doivent être conformes aux normes en vigueur.

Comment nettoyer les filtres de l'unité intérieure ?

Éteignez l'appareil et débranchez-le. Ouvrez le panneau avant et retirez les filtres. Lavez-les à l'eau tiède (max 40°C) avec un détergent doux. Séchez-les complètement à l'ombre avant de les remettre en place. Effectuez cette opération toutes les deux semaines en période d'utilisation intensive.

Que signifie le code erreur E1 sur l'écran ?

Le code E1 indique généralement un défaut de sonde de température intérieure. Vérifiez que le capteur n'est pas obstrué et que l'unité n'est pas exposée à une source de chaleur directe. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je utiliser le climatiseur en mode chauffage en hiver ?

Oui, le modèle R-32 LSG70 est réversible et assure le chauffage jusqu'à des températures extérieures de -15°C environ. Veillez à ce que l'unité extérieure ne soit pas obstruée par la neige ou la glace.

Quelle est la consommation électrique typique ?

En mode refroidissement, la consommation est d'environ 0,75 kW en moyenne pour une capacité de 2,5 kW. En chauffage, elle est d'environ 0,9 kW pour 3,2 kW de puissance. Les valeurs exactes dépendent des conditions d'utilisation et de la température ambiante.

Comment programmer la minuterie ?

Utilisez la télécommande : appuyez sur la touche 'Timer' pour accéder aux réglages. Vous pouvez programmer l'heure d'arrêt ou de mise en marche par pas de 30 minutes jusqu'à 24 heures. Confirmez avec 'OK'.

Que faire en cas de fuite d'eau de l'unité intérieure ?

Vérifiez que le bac de récupération des condensats n'est pas obstrué et que l'évacuation est bien positionnée. Nettoyez le bac et le tuyau d'évacuation si nécessaire. Si la fuite persiste, contactez un technicien.

Comment entretenir l'unité extérieure ?

Maintenez l'unité extérieure libre de tout débris, feuilles et neige. Nettoyez les ailettes du condenseur avec une brosse douce (appareil éteint). Vérifiez les supports et les fixations une fois par an. Faites appel à un professionnel pour un entretien approfondi.

Puis-je obtenir des pièces détachées pour ce modèle ?

Oui, les pièces détachées sont disponibles auprès des revendeurs agréés Baxi. Consultez la notice pour la liste des pièces et les références. Utilisez uniquement des pièces d'origine pour garantir la sécurité et la performance.

Comment contacter le service client Baxi ?

Vous pouvez contacter le service client Baxi par téléphone (numéro indiqué sur le site officiel) ou via le formulaire de contact en ligne. Ayez à portée de main le numéro de série de l'appareil (figurant sur la plaque signalétique).

MODE D'EMPLOI R-32 LSG70 Baxi

TXAC • Installation Manual • Manual de instalación • Manuale d'installazione • Manual de instalação

- Read and keep this manual - Lea y guarde este manual - Leggere e conservare il presente manuale - Leia e guarde este manual

• ACCESSORIES • ACCESORIOS • ACCESSORI • ACESSÓRIOS

• Wi-Fi module• Módulo Wi-Fi• Modulo Wi-Fi• Módulo Wi-Fi	• Installation manual• Manual de instalación• Manuale di installazione• Manual de instalação	• Fixation bolt• Tornillo de fijación• Vite di fissaggio• Parafuso fixação	• Connection cable• Cable de conexión• Cavo connessione• Cabo de conexão
		DIN 79813.9 x 9.5 mm

•INSTALLATION •INSTALACIÓN •INSTALLAZIONE •INSTALAÇÃO

●Model: ●Modelo: ●Modelli: ●Modelos: 35( '
1	• Open the front cover• Abrir frontal• Aprire il pannello frontale• Abrir tampa frontal	● Fix the module inside the front cover• Fijar el módulo en el interior de la tapa frontal• Fissare il modulo all'interno del frontal• Fixe o módulo dentro da tampa frontal
3	• Connect the Wi-Fi module• Conectar el módulo Wi-Fi• Connettere il modulo Wi-Fi• Ligar o módulo Wi-Fi	4	• Close the front cover• Cerrar frontal• Chiudere il pannello frontale• Fechar a tampa frontal
●Model: ●Modelo: ●Modello: ●Modelos: 35( '
1	Unlock louverDesbloquear lamaSbloccare l'aletta frontaleDesbloquear lâmina	Remove the louverQuitar lamaRimuovere l'alettaRetirar lâmina
3	Unscrew the cabinetDesatornillar la carcasaSbloccare il pannello di coperturaDesaparafusar a carcaça	Disconnect the displayDesconectar el displayScollegare il displayDesligar o monitor
5	Remove the cabinetQuitar la carcasaRimuovere il pannello di coperturaRetirar a carcaça	Fix the Wi-Fi moduleFijar el módulo Wi-FiFissare il modulo Wi-FiFixar o módulo Wi-Fi

7• Assemble and fix the cambinet and the louver• Armar y fijar carcasa y lama• Rimontare copertura e aletta• Montar e fixar a carcaça e a lâmina			8• Connect the Wi-Fi module• Conectar el módulo Wi-Fi de la caja eléctrica• Connettere il modulo Wi-Fi• Ligar o módulo Wi-Fi ao conector da caixa elétrica
9• Connect the diplay• Conectar el display• Connettere il display• Ligar o monitor			10• Close the front cover• Cerrar frontal• Chiudere il pannello frontale• Fechar a tampa frontal

•INSTALLATION •INSTALACIÓN •INSTALLAZIONE •INSTALAÇÃO

- Model: - Modelo: - Modelli: - Modelos: 66 (77) 68 / 2 7 ( & + 2 2 2 1 ' 8 & 72

1). Connect the connection cable to the WiFi module • Conecte el conector del modelo al módulo WiFi • Collegare il connettore al modulo WiFi • Ligue o conector do modelo ao módulo WiFi

2). Power off the unit • Apague la unidad • Spegnere il climatizzatore • Desligar a unidade 3). Open the PCB box • Abra la tapa y acceda a la tarjeta electrónica • Aprire il box di copertura ed accedere alla scheda elettronica • Abra a tampa e acesse o cartão eletrônico

Interior view of a device showing internal components and wiring (no visible text or symbols)

Exterior view of a white air conditioner unit with visible cooling screen and internal circuit board (no text or symbols)

Interior view of a server room with an open display case containing electronic equipment (no visible text or symbols)

More information at: • Más información y tutoriales en: www.baxi.es (España) • Maggiori informazioni su: www.baxi.it (Italia) • Mais informação e tutoriais em: www.baxi.pt (Portugal)

- Model: - Modelo: - Modello: - Modelos: &\$66(77( 68(/27(&+221'8&72

4A) For MONO R32 model, connect the WiFi module connector to the PCB in "CN8" terminal connector, for cassette and floor/ceiling IDUs and "CN3" for duct • Per I modelli MONOSPLIT, collegare il terminale del modulo WiFi al terminale "CN8" della scheda elettronica per le cassette e pav/soffitto e "CN3" per le unità canalizzate • Para los modelos MONOSPLIT, conecte el terminal del módulo WiFi al terminal "CN8" de la placa electrónica para casetes y suelo/techo y "CN3" para las unidades con conductos • Para modelos MONOSPLIT, conecte o terminal do módulo Wi-Fi ao terminal "CN8" do cassete eletrônico e placa de piso/teto e "CN3" para as unidades com conduítes

Close-up of an electronic circuit board with visible wiring and components (no readable text or symbols)

Close-up of a green printed circuit board with visible traces and connectors (no readable text or symbols)

4B) For MULTI R32 model, connect the WiFi module connector to the PCB in "CN11" terminal connector for cassette IDUs and "CN3" for floor/ceiling and duct • Per I modelli MULTISPLIT, collegare il terminale del modulo WiFi al terminale "CN11" della scheda elettronica per i modelli a cassetta e "CN3" per i modelli pav/soffitto e canalizzato • Para los modelos MULTISPLIT, conecte el terminal del módulo WiFi al terminal "CN11" de la placa electrónica para los modelos de casete y "CN3" para los modelos de suelo/techo y conductos • Para os modelos MULTISPLIT, conecte o terminal do módulo WiFi ao terminal "CN11" da placa eletrônica para os modelos de cassete e "CN3" para os modelos de piso/teto e conduítes.

Interior view of an electronic device showing tangled cables and a circuit board (no readable text or symbols)

- ACCESSORIES • ACCESORIOS • ACCESSORI • ACESSÓRIOS

graph LR
    A["App Store"] -->|Available on the App Store| B["iOS"]
    C["Android App Store"] -->|Google play| D["Android"]
    B --> E["AirConnect"]
    D --> E
    E --> F["BAXI"]

- CONFIGURATION - CONFIGURACIÓN - CONFIGURAZIONE - CONFIGURAÇÃO

1

●

●

●

●WLAN CONNECTION ●CONEXIÓN Wi-Fi LOCAL
- CONNESSIONE Wi-Fi LOCALE - LIGAÇÃO LOCAL Wi-Fi

• Please make sure the mobile phone network is under your local Wi-Fi environment to be connected to the router Wi-Fi pairing, if necessary, turn Off your device 3G/4G data connection.
• Asegúrate de que el dispositivo está conectado a la red Wi-Fi local y si es necesario desactiva la conexión de datos 3G/4G de su dispositivo. Si es así el nombre de la red Wi-Fi aparecerá automáticamente en la opción de "Añadir equipo".
• Assicurarsi che il dispositivo sia connesso alla rete Wi-Fi locale e, se necessario, cancellare la connessione dati 3G / 4G sul dispositivo.
• Assegure-se de que o dispositivo está ligado à rede Wi-Fi local e, se necessário, desativar a ligação de dados 3G/4G do seu dispositivo. O nome da rede Wi-Fi aparecerá automaticamente na pestana “Adicionar aparelho”.

- RESET • RESETEO • RESET • REINÍCIO

• Please check whether the module has reset successfully: Press the button health on the remote controller 8 times to reset, A \"drip drip\" sound said reset successfully.
• Verifica que se ha reseteado el módulo Wi-Fi correctamente: Con el aire acondicionado en marcha, abrir la tapa del control remoto y pulsar el botón “HEALTH” 8 veces de manera continua (cada vez que se pulse el botón “HEALTH” se escuchará un “bip”). Si el proceso se ha completado correctamente se escucharán dos “bips” consecutivos. El proceso interno de reseteo tarda unos minutos por lo que espera unos minutos hasta volver a intentar la vinculación.
• Si prega di verificare che il modulo sia correttamente resettato: premere il tasto HEALTH sul telecomando per 8 volte di seguito, un doppio bip segnala che il reset è avvenuto con successo
• Verificar que o módulo Wi-Fi foi reiniciado corretamente: Com o ar condicionado em funcionamento, abrir a tampa do controlo remoto e premir o botão “HEALTH” 8 vezes consecutivas (cada vez que premir o botão “HEALTH” escutará um “bip”). Se o processo se completar corretamente escutará dois “bips” seguidos. O processo interno de reinício não é imediato, pelo que terá de esperar uns minutos para voltar a tentar o emparelhamento.