L238V1 - Moniteur V7 - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur LED
Taille de l'écran	23,8 pouces (60,5 cm)
Résolution	1920 x 1080 pixels (Full HD)
Luminosité	250 cd/m²
Taux de contraste	1000:1 (statique)
Temps de réponse	5 ms
Fréquence de rafraîchissement	60 Hz
Connectivité	1x HDMI, 1x VGA, 1x prise audio
Alimentation	100-240V CA, 50/60 Hz
Consommation électrique	25 W (typique), 0,5 W (veille)
Dimensions (avec pied)	540 x 410 x 180 mm
Poids (avec pied)	3,5 kg
Angle de vision	178° horizontal / 178° vertical
Réglage d'inclinaison	-5° à +15°
Montage VESA	100 x 100 mm
Fonctions d'image	Réglage de la luminosité, contraste, température de couleur
Haut-parleurs intégrés	Oui, 2 x 2 W
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité. Éteindre avant nettoyage. Utiliser une prise murale avec mise à la terre.
Pièces détachées et réparabilité	Indice de réparabilité non communiqué. N'ouvrir pas le boîtier. Contacter un professionnel.

FOIRE AUX QUESTIONS - L238V1 V7

Comment connecter mon moniteur L238V1 à un ordinateur ?

Utilisez le câble VGA fourni pour une connexion classique, ou un câble HDMI pour une meilleure qualité d'image. Branchez le câble au moniteur et au PC, puis sélectionnez la source correspondante via le bouton Menu du moniteur.

Que faire si l'écran reste noir ?

Vérifiez d'abord que le moniteur est allumé (voyant lumineux) et que le câble d'alimentation est bien branché. Assurez-vous que la source d'entrée (HDMI/VGA) est correctement sélectionnée. Testez avec un autre câble ou un autre PC si possible.

Comment régler la luminosité et le contraste ?

Appuyez sur les boutons situés en bas du cadre pour ouvrir le menu OSD. Naviguez avec les flèches pour sélectionner Luminosité ou Contraste, puis ajustez avec les touches + et -.

Le moniteur a-t-il des haut-parleurs intégrés ?

Oui, le L238V1 est équipé de deux haut-parleurs de 2 watts chacun. Pour les utiliser, connectez un câble audio de votre PC à la prise audio du moniteur (jack 3,5 mm).

Comment nettoyer l'écran ?

Éteignez le moniteur et débranchez-le. Utilisez un chiffon doux et sec (microfibre) pour essuyer délicatement l'écran. N'utilisez jamais de liquides ou de produits chimiques. Pour les taches, humidifiez légèrement le chiffon avec de l'eau distillée.

Puis-je monter le moniteur sur un bras articulé ?

Oui, le moniteur est compatible avec le standard VESA 100x100 mm. Retirez le pied d'origine en dévissant les vis du support, puis fixez le bras selon ses instructions.

Quelle résolution maximale puis-je utiliser ?

La résolution native est de 1920 x 1080 pixels (Full HD). Pour une image nette, réglez votre PC sur cette résolution. Le moniteur peut accepter des résolutions inférieures en adaptant l'affichage.

Comment réduire la consommation d'énergie ?

Activez les options d'économie d'énergie via le menu OSD : réglez la luminosité à un niveau confortable (50-70%) et activez le mode Veille après inactivité. Vous pouvez aussi éteindre le moniteur avec son interrupteur ou via la fonction de gestion d'alimentation du PC.

L'image tremble ou clignote, que faire ?

Vérifiez les connexions des câbles (HDMI/VGA). Si vous utilisez un adaptateur, essayez une connexion directe. Accédez au menu OSD et testez un réglage de Fréquence de rafraîchissement à 60 Hz. Si le problème persiste, la carte graphique ou le câble peut être défectueux.

Que faire si le moniteur ne détecte aucun signal ?

Assurez-vous que le câble vidéo est correctement branché des deux côtés. Vérifiez que l'ordinateur est allumé et que son port de sortie est actif. Essayez de basculer entre les sources d'entrée en appuyant sur le bouton Source du moniteur. Redémarrez l'ordinateur si nécessaire.

MODE D'EMPLOI L238V1 V7

Moniteur LED Full HD à écran large

Vers le haut	Avec le menu principal, déplacez le curseur vers le haut pour sélectionner le sous-menu ou l'élément.Sans le menu principal, appelez la fenêtre contextuelle des réglages de luminosité.
Vers le bas	Avec le menu principal, déplacez le curseur vers le bas pour sélectionner le sous-menu ou l'élément.Sans le menu principal, appelez la fenêtre contextuelle des réglages de luminosité.
Gauche	Avec le menu principal, revenir au menu supérieur.Sans le menu principal, accéder aux réglages du menu princ
Droite	Avec le menu principal, accéder au sous-menu ou à l'élément sélectionné.Sans le menu principal, accéder aux réglages du menu principal.
Milieu	En mode veille, appuyez brièvement sur le milieu pour allumer le moniteur. En mode travail, appuyez longuement sur le milieu pour mettre le moniteur en mode veille. Avec le menu principal en état de fonctionnement, appuyez brièvement sur le milieu pour confirmer ou entrer dans le sous-menu ou l'élément sélectionné.Sans le menu principal en état de fonctionnement, appuyez brièvement sur le milieu pour accéder aux paramètres du menu principal.

Control Button

Bouton de commande

Botón de control

Données utilisateur | Benutzerdaten | Datos del usuario | Dati utente

Display

- User1

Professional

User2

Gaming

User3

Input

System

User Data

Technical Specification | Technische Spezifikation| Spécifications techniques| Especificaciones técnicas | Specifiche tecniche

General Allgemein Général General Generale
Model Modell Modèle Modelo Modello 1.238V1
Product Dimensions	Produkt Abmessungen	Dimensions du produit	Dimensiones del producto	Dimensioni del prodotto	54.2 x 15.1 x 40.2 cm (21.34 x 5.94 x 15.83 in)
Product Weight	Produktgewicht	Poids du produit	Peso del producto	Peso del prodotto	2.6 kg (5.73 lbs)
Package Dimensions Abmessungen der Verpackung		Dimensions de l'emballage	Dimensiones del embalaje	Dimensioni dell'imballaggio	59 x 9.5 x 41.6 cm (23.23 x 3.74 x 16.38 in)
Package Weight	Gewicht der Verpackung	Poids de l'emballage	Peso del embalaje	Peso dell'imballaggio	3.5 kg (7.7 lbs)
Technical	Technisch	Technique	Técnico	Technique
Panel Size	Panel-Größe	Taille du panneau	Tamaño del panel	Dimensione del pannello	23.8 Inches
Maximum Resolution	Maximale Auflösung	Résolution maximale	Resolución máxima	Risoluzione massima	1920 x 1080p
Image Quality	Bildqualität	Qualité de l'image	Calidad de imagen	Qualità dell'immagine	FHD
Panel Type	Panel-Typ	Type de panneau	Tipo de panel	Tipo di pannello	IPS
Input	Eingabe	Entrée	Entrada	Ingresso	DisplayPort 1.2, HDMI 1.4,VGA, 3.5mm Audio
Brightness	Helligkeit	Luminosité	Brillo	Luminosità	250 cd/m2
Refresh Rate	Bildwiederholrate	Taux de rafraîchissement	Frecuencia de actualización	Frequenza di aggiornamento	100Hz
Response Time	Reaktionszeit	Temps de réponse	Tiempo de respuesta	Tempo di risposta	5ms (OD)
Power Input	Leistungsaufnahme	Puissance d'entrée	Potencia de entrada	Potenza in ingresso	30W (12V 2.5A)
Aspect Ratio	Bildseitenverhältnis	Rapport d'aspect	Relación de aspecto	Rapporto d'aspetto	16.9
Contrast Ratio	Kontrastverhältnis	Rapport de contraste	Relación de contraste	Rapporto di contrasto	1000:1
Viewing Angle	Betrachtungswinkel	Angle de vision	Ángulo de visión	Angolo di visione	178°(H)/178°(V)
Screen Coating	Bildschirm-Beschichtung	Revêtement de l'écran	Revestimiento de la pantalla	Rivestimento dello schermo	Matte
VESA Mount	VESA-Halterung	Montage VESA	Montaje VESA	Montaggio VESA	100 x 100
Stand Dimension	Abmessungen des Standfußes	Dimension du support	Dimensiones del soporte	Dimensioni del supporto	2'18.6 x 150 x 128 mm
Speaker	Lautsprecher	Haut-parleur	Altavoz	Altoparlante	2 x 2W
Pixel Pitch (H/V)	Pixelabstand (H/V)	Pas de pixel (H/V)	Paso de pixeles (H/V)	Passo dei pixel (H/V)	0.2745 x 0.2745mm
MTBF	MTBF	MTBF	MTBF	MTBF	30,0000 Hrs
Warranty	Garantie	Garantie	Garantia	Garanzia	3 Years
Compliance	Konformität	Conformité	Conformidad	Conformità	TCO, CE, FCC, UKCA, ICES, Energy Star, RoHS, WEE
Country of Origin	Herkunftsland	Pays d'origine	País de origen	Paese di origine	China
Package Includes	Paket enthält	Le paquet comprend	El paquete incluye	La confezione include	Monitor, DisplayPort cable, HDMI cable, Adapter 12V 2.5A, Stand

Technical Specification | Technische Spezifikation| Spécifications techniques| Especificaciones técnicas | Specifiche tecniche

General Allgemein Général General Generale
Model Modell Modèle Modelo Modello L270V1
Product Dimensions	Produkt Abmessungen	Dimensions du produit	Dimensiones del producto	Dimensioni del prodotto	61.3 x 4.5 x 36.1 cm (24.13 x 1.77 x 14.21 in)
Product Weight	Produktgewicht	Poids du produit	Peso del producto	Peso del prodotto	3.2 kg (7.05 lbs)
Package Dimensions Abmessungen der Verpackung		Dimensions de l'emballage	Dimensiones del embalaje	Dimensioni dell'imballaggio	71.7 x 10 x 43 cm (28.23 x 3.94 x 16.93 in)
Package Weight	Gewicht der Verpackung	Poids de l'emballage	Peso del embalaje	Peso dell'imballaggio	4.4 kg (9.7 lbs)
Technical	Technisch	Technique	Técnico	Technique
Panel Size	Panel-Größe	Taille du panneau	Tamaño del panel	Dimensione del pannello	27 Inches
Maximum Resolution	Maximale Auflösung	Résolution maximale	Resolución máxima	Risoluzione massima	1920 x 1080p
Image Quality	Bildqualität	Qualité de l'image	Calidad de imagen	Qualità dell'immagine	FHD
Panel Type	Panel-Typ	Type de panneau	Tipo de panel	Tipo di pannello	IPS
Input	Eingabe	Entrée	Entrada	Ingresso	DisplayPort 1.2, HDMI 1.4,VGA, 3.5mm Audio
Brightness	Helligkeit	Luminosité	Brillo	Luminosità	250 cd/m ^2
Refresh Rate	Bildwiederholrate	Taux de rafraîchissement	Frecuencia de actualización	Frequenza di aggiornamento	100Hz
Response Time	Reaktionszeit	Temps de réponse	Tiempo de respuesta	Tempo di risposta	5ms (OD)
Power Input	Leistungsaufnahme	Puissance d'entrée	Potencia de entrada	Potenza in ingresso	30W (12V 2.5A)
Aspect Ratio	Bildseitenverhältnis	Rapport d'aspect	Relación de aspecto	Rapporto d'aspetto	16:9
Contrast Ratio	Kontrastverhältnis	Rapport de contraste	Relación de contraste	Rapporto di contrasto	1000:1
Viewing Angle	Betrachtungswinkel	Angle de vision	Ángulo de visión	Angolo di visione	178°(H)/178°(V)
Screen Coating	Bildschirm-Beschichtung	Revêtement de l'écran	Revestimiento de la pantalla	Rivestimento dello schermo	Malle
VESA Mount	VESA-Halterung	Montage VESA	Montaje VESA	Montaggio VESA	100 x 100
Stand Dimension	Abmessungen des Standfußes	Dimension du support	Dimensiones del soporte	Dimensioni del supporto	200.5 x 191.5 x 128 mm
Speaker	Lautsprecher	Haut-parleur	Altavoz	Altoparlante	2 x 2W
Pixel Pitch (H/V)	Pixelabstand (H/V)	Pas de pixel (H/V)	Paso de píxeles (H/V)	Passo dei pixel (H/V)	0.3114 x 0.3114mm
MTBF	MTBF	MTBF	MTBF	MTBF	30,0000 Hrs
Warranty	Garantie	Garantie	Garantia	Garanzia	3 Years
Compliance	Konformität	Conformité	Conformidad	Conformità	ICO, CE, FCC, UKCA, ICES, Energy Star, RoHS, WEE
Country of Origin	Herkunftsland	Pays d'origine	País de origen	Paese di origine	China
Package Includes	Paket enthält	Le paquet comprend	El paquete incluye	La confezione include	Monitor, DisplayPort cable, HDMI cable, Adapter 12V 2.5A, Stand

Care & Safety | Soins et sécurité | Cuidado y seguridad | Pflege und Sicherheit | Cura e sicurezza

• Évitez d'exposer votre moniteur directement à la lumière du soleil ou à une autre source de chaleur. Placez votre moniteur à l'abri du soleil pour réduire les reflets.
- Placez votre moniteur dans un endroit bien ventilé, propre et sec.
- Ne placez pas d'objets lourds sur votre moniteur.
- Éloignez votre moniteur des aimants, des moteurs, des transformateurs, des haut-parleurs et des téléviseurs.
- Si de la fumée, des bruits ou des odeurs anormales s'échappent de votre moniteur, débranchez immédiatement le cordon d'alimentation et appelez votre centre de service.
- Ne retirez jamais le couvercle arrière du boîtier de votre moniteur. L'unité d'affichage à l'intérieur contient des pièces à haute tension et peut provoquer un choc électrique.
• N'essayez jamais de réparer votre moniteur vous-même. Appelez toujours votre centre de service ou un technicien qualifié.