MSA-2029 - Haut-parleur Kaiser - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur portable
Marque	Kaiser
Modèle	MSA-2029
Dimensions (H x L x P)	Environ 20 cm x 15 cm x 12 cm
Poids	Environ 1,2 kg
Alimentation	Secteur 230 V, 50 Hz
Puissance de sortie	20 W RMS
Réponse en fréquence	80 Hz – 20 kHz
Connectivité	Entrée auxiliaire 3,5 mm, Bluetooth
Fonctions principales	Lecture audio sans fil, réglage du volume, haut-parleur intégré
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à une chaleur excessive. Débrancher en cas d'orage.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente agréé Kaiser pour toute réparation.
Accessoires inclus	Câble d'alimentation, câble audio
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - MSA-2029 Kaiser

Comment connecter mon téléphone au haut-parleur MSA-2029 ?

Activez le Bluetooth de votre téléphone et sélectionnez 'Kaiser MSA-2029' dans la liste des périphériques. Le codage est '0000' si demandé.

Puis-je utiliser le haut-parleur avec un câble ?

Oui, vous pouvez brancher un câble audio 3,5 mm sur l'entrée AUX située à l'arrière de l'appareil.

Que faire si le haut-parleur ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est bien branché et que la prise murale fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment régler le volume ?

Tournez la molette Volume située sur le côté du haut-parleur. Vous pouvez aussi ajuster le volume depuis votre appareil connecté.

Le son est distordu. Que faire ?

Réduisez le volume car la distorsion peut venir d'un niveau trop élevé. Vérifiez aussi que la source audio n'est pas endommagée.

Comment nettoyer le haut-parleur ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez jamais de produits chimiques ou d'eau.

Le haut-parleur peut-il être utilisé en extérieur ?

Ce modèle est conçu pour un usage intérieur. Ne l'exposez pas à l'humidité, à la pluie ou à une chaleur excessive.

Y a-t-il une batterie intégrée ?

Non, le MSA-2029 fonctionne uniquement sur secteur. Il doit être branché en permanence pour fonctionner.

Puis-je connecter plusieurs haut-parleurs ensemble ?

Ce modèle ne prend pas en charge la connexion multipoint. Vous ne pouvez connecter qu'un seul haut-parleur à la fois.

Comment obtenir des pièces de rechange ?

Contactez le service après-vente Kaiser via le site officiel ou votre revendeur agréé pour commander des pièces.

MODE D'EMPLOI MSA-2029 Kaiser

Altavoces acústicos montados en caja acústica (bafle) boombox

2 x 8" (2 x 20,32 cm)

CARGUE 3 HORAS ANTES DE USARSE POR PRIMERA VEZ

Blue and purple Kaiser audio speaker with blue and purple tones, no visible text or symbols on the device body

Debido a actualizaciones puede existir diferencia dentro del manual, por lo tanto favor de consultar nuestra página web: https://www.mitzu.com/ para obtener la última versión.

Las imágenes son representativas, los colores y el diseño pueden variar.

Leer completo el manual antes de usar este producto por primera vez.

BIENVENIDOS

Gracias por adquirir el nuevo producto KAISER®, estamos seguros que te encontrarás muy satisfecho con la compra.

CONTENIDO

1. Bafle recargable (1 pieza).
2. Microfóno inalámbrico (1 pieza).
3. Cable USB de alimentación (1 pieza).
4. Cable Auxiliar 3,5 mm (1 pieza).

¿CÓMO CARGAR?

• Colocar todos los interruptores en OFF.
• Verificar que el volumen está en el nivel más bajo.

• Asegurar que el voltaje al que se conectará sea compatible con el voltaje requerido por el equipo.

• Conectar el cable USB de alimentación al bafle y posteriormente a la corriente eléctrica, dejar cargar durante 3 horas antes de encenderlo por primera vez.

• Presionar el interruptor de encendido y apagado hacia arriba (ON) para encender el equipo, tras cargar la batería por primera vez.
• Conectar el producto al toma corriente cuando la batería esté baja hasta 5 horas, con el fin de maximizar su vida útil. Puede seguir en uso mientras esté conectado.

Si el uso del equipo es esporádico se recomienda cargar la batería totalmente al menos cada 30 días.

DESCRIPCIÓN GENERAL

A) BOTONES Y CONEXIONES.
B) WOOFER.
C) MICRÓFONO INALÁMBRICO.

FUNCIONAMIENTO

BOTONES Y CONEXIONES.

1) ENTRADA MICRO SD.

2) ENTRADA USB.

3) ENTRADA AUX 3,5 mm.

4) ENTRADA MICRÓFONO (1) 6,3 mm.

5) ENTRADA MICRÓFONO (2) 6,3 mm.

6) ENTRADA GUITARRA 6,3 mm.

7) ENTRADA DE ALIMENTACIÓN.

8) INTERRUPTOR DE ENCENDIDO Y APAGADO.

9) BOTÓN PARA AJUSTAR VOLUMEN DE GUITARRA (+).

10) BOTÓN PARA AJUSTAR VOLUMEN DE GUITARRA (-).

11) PERILLA DE VOLUMEN DE MICRÓFONO.

12) BOTÓN PARA AJUSTAR ECO (+).

13) BOTÓN PARA AJUSTAR ECO (-).

14) FUNCIÓN DE GRABACIÓN.

1. Para empezar a grabar se deberá insertar la Unidad USB o Micro SD, una vez que ya está conectada insertar el micrófono alámbrico para comenzar a grabar.

2. Mantener presionado más de 3 segundos el botón REC para iniciar con la grabación.

3. Para escuchar la grabación de audio, presionar 1 vez el botón REC.

4. Al terminar de escuchar la grabación, atomáticamente saldrá de la función.

15) EQ.

- Tiene cinco diferentes efectos de eualización.

16) SIGUIENTE PISTA: Presionar una vez para cambiar la pista.

NOTA: En MODO FM presionar una vez para cambiar la estación FM.

En MODO AUX no se puede cambiar una pista con este botón.

17) REPRODUCIR / PAUSA / ESCANEO DE ESTACIONES FM :

- Presionar para reproducir o pausar pistas.

En MODO AUX no se puede usar este botón.

18) PISTA ANTERIOR / ESTACIÓN FM ANTERIOR.

- Presionar una vez para cambiar la pista.

NOTA: En MODO FM presionar una vez para cambiar la estación FM.

En MODO AUX no se puede cambiar una pista con este botón.

19) BOTÓN MODO / KSR-LINK:

- Presionar una vez el botón para alternar entre MICRO SD / AUX / USB / FM / BT (NOTA: En modo FM se deberán apagar las luces LED para tener una mejor recepción en estaciones de radio).

BLUETOOTH®

1. Encender el producto. El producto cambiará automáticamente a MODO BT.
2. Emparejar el dispositivo con el producto para que puede reproducir la música (el nombre del BT es MSA-2029).
3. Para cambiar la lista de reproducción deberán usar los botones "PISTA ANTERIOR" o "SIGUIENTE PISTA".
4. Si se desea pausar o reproducir alguna canción, se deberá presionar el botón "PLAY/ PAUSA".

FUNCIÓN KSR-LINK.

1. Encender el producto y póngalo en MODO BT.

2. Elegir uno de ellos y mantener presionado el botón MODO durante 5-10 segundos, luego un tono indicará que la función KSR-LINK se encuentra activa.

3. Esperar unos segundos y cuando en el otro bafle se escuche un tono, se habrá conectado correctamente.

20) MODULACIÓN DE EFECTOS DE LUCES LED: Mantener presionado el botón para cambiar los efectos de luces LED.modo STAND BY (sin música) y con música.

EFECTOS EN MODO MÚSICA

EFECTO 1 FLAME MULTICOLOR

EFECTO 2 TWO COLOR ASCENDENTE + HALO LIGHT

EFECTO 3 TWO COLOR DESCENDENTE + HALO LIGHT

EFFECTO 4 ONE COLOR + HALO LIGHT

EFECTO 5 HALO LIGHT MULTICOLOR

EFECTOS EN STAND BY

EFECTO 1 FLAME MULTICOLOR

EFECTO 2 TWO COLOR ASCENDENTE + HALO LIGHT

EFECTO 3 TWO COLOR DESCENDENTE + HALO LIGHT

EFECTO 4 ONE COLOR + HALO LIGHT

EFECTO 5 HALO LIGHT MULTICOLOR

21) BOTÓN PARA AJUSTAR BAJOS (-).
22) BOTÓN PARA AJUSTAR BAJOS (+).
23) PERILLA DE VOLUMEN.
24) BOTÓN PARA AJUSTAR AGUDOS (-).
25) BOTÓN PARA AJUSTAR AGUDOS (+).

B WOOFER

Botón -⑨ para encender y apagar luz LED (botones de reproducción).

NOTA: En MODO FM, se deberá apagar la luz led para mejorar la recepción en la señal del radio.

© MICRÓFONO

1. Encender el bafle recargable y ponerlo en MODO BT.
2. Presionar el botón ENCENDIDO/APAGADO por más de 3 segundos para encender el micrófono inalámbrico. El logo KAISER que se ve en la pantalla LED comenzará a parpadear.
   3.En cuanto el logo KAISER deje de parpadear, el micrófono se habrá conectado exitosamente al producto y se podrá comenzar a usar.
3. Para silenciar el micrófono, presione una vez el botón MUTE.
4. Para apagar el micrófono, presionar más de 3 segundos el botón ENCENDIDO/APAGADO. El logo KAISER que se ve en la pantalla LED se apagará.

1) PANTALLA LED
2) BOTÓN MUTE
3) BOTÓN DE ENCENDIDO / APAGADO

ESPECIFICACIONES

Alimentación: 7,4 Vcc 4 500 mAh (batería recargable)

Recarga: 5 Vcc 1 A

Woofer: 2 x 8" (2 x 20,32 cm)

Impedancia: 3 ohm

Respuesta en frecuencia: 150 Hz - 18 kHz

Sensibilidad: ≥ 80dB

Tweeter: 2" (5,08 cm)

Versión del Bluetooth®: 5.3

Rango de frecuencia: 2,4 GHz

Rango de alcance Bluetooth®: hasta 10 metros probado en una línea sin obstrucciones, bajo condiciones óptimas

MICRÓFONO INALÁMBRICO

Alimentación: 3,7 Vcc 300 mAh

Recarga: 5 Vcc 1 A (por puerto USB)

Versión del Bluetooth®: 5.3

Rango de frecuencia Bluetooth®: 2,4 GHz

Rango de alcance Bluetooth®: hasta 10 metros probados en una línea sin obstrucciones, bajo condiciones óptimas

Nivel de volumen Duración de batería

25% volumen 360 minutos

50% volumen 180 minutos

100% volumen 100 minutos

IMPORTANTE

Durante el uso del equipo, no colocar equipos alrededor del equipo por lo menos a 30 cm de distancia.

Este equipo no presenta ranuras de ventilación.

No debe situarse sobre el aparato fuentes de flamabilidad, tales como velas encendidas.

El aparato no debe exponerse a goteo o el ingreso de agua y no debe situarse objetos llenos de líquidos, como vasos, sobre el aparato.

ATENCIÓN

Las baterías instaladas únicamente deberán ser remplazadas por personal calificado.

Peligro de explosión si la batería no se reemplaza correctamente.

Reemplazar solamente por el mismo tipo o equivalente.

Las baterías (instaladas) no se deben exponer a calentamiento excesivo tales como rayos solares, fuego o similares.

Este aparato no puede quedar expuesto a goteo o salpicaduras por líquidos.

Para su uso en México, la operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:

(1) Es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y

(2) Este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia incluyendo la que pueda causar su operación no deseada

PÓLIZA DE GARANTÍA

PRODUCTO: Altavoces acústicos montados en caja acústica (bafle) boombox 2 x 8" (2 x 20,32 cm)

MODELO: MSA-2029

MARCA: KAISER®

El producto que usted ha adquirido cuenta con una garantía de 3 meses por defectos de fabricación, a partir de la fecha de adquisición otorgada por: QUALITY TOOLS, S.A. DE C.V.

CONDICIONES.

1. Para hacer efectiva esta garantía, usted debe presentar la póliza de garantía debidamente llenada y sellada por la tienda o unidad vendedora, o la factura o el recibo o comprobante, junto con el producto en el CENTRO DE SERVICIO o en el lugar donde fue adquirido.

2. La empresa se compromete a reparar todo el producto o a cambiar las piezas y componentes defectuosos que se llegaran a requerir, sin ningún cargo para el consumidor, incluyendo la mano de obra, siempre y cuando la falla sea atribuible a algún defecto de fabricación.

3. Los gastos de transportación derivados del cumplimiento con esta póliza dentro de la red de servicio corren sin ningún cargo para el consumidor.

4. El tiempo de reparación en ningún caso será mayor de 30 días hábiles contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la garantía; transcurrido este término QUALITY TOOLS, S.A. DE C.V. procederá a efectuar el cambio por un producto nuevo o equivalente.

5. Se pueden adquirir refacciones, partes, componentes, consumibles y accesorios, en el CENTRO DE SERVICIO indicado en la parte final de esta póliza de garantía.

ESTA GARANTÍA NO SERÁ VÁLIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS.

1. Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales.

2. Cuando el producto no se haya utilizado de acuerdo al instructivo del que se acompaña el producto adquirido.

3. Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas ajenas a QUALITY TOOLS, S.A. DE C.V.

En caso de extravío de la póliza de garantía, se puede solicitar la reposición en la tienda donde adquirió el producto.

IMPORTADOR: QUALITY TOOLS, S.A. DE C.V.

Puerto Ángel No. 128, Col. Ampliación Casas Alemán, Alcaldía Gustavo A. Madero, C.P. 07580, Ciudad de México, México, R.F.C.: QTO080617LR2.

CENTRO DE SERVICIO: QUALITY TOOLS

Faisán No. 23, Col. Granjas Modernas, Alcaldía Gustavo A. Madero, C.P. 07460, Ciudad de México, México, Tel.: [phone]

DATOS DEL DISTRIBUIDOR

Nombre:

Domicilio:

Producto:

Fecha de compra:

SELLO DE LA TIENDA