ET9250 - Module relais électrique INTERMATIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Minuteur programmable
Marque	Intermatic
Modèle	ET9250
Dimensions (L x l x h)	Environ 12 x 7 x 5 cm
Poids	Environ 200 g
Alimentation	Batterie ou secteur selon version
Fonctions principales	Programmation horaire, minuterie, compteur
Nombre de programmes	Jusqu'à 7 jours
Affichage	Écran LCD
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Protection contre les surcharges
Pièces détachées et réparabilité	Batterie remplaçable
Garantie	1 an
Pays d'origine	Chine
Langues de la notice	Français, Anglais, etc.

FOIRE AUX QUESTIONS - ET9250 INTERMATIC

Comment configurer l'heure et la date sur l'Intermatic ET9250 ?

Appuyez sur le bouton SET jusqu'à ce que l'heure clignote, puis utilisez les flèches pour régler. Répétez pour la date.

L'écran de mon ET9250 reste vide, que faire ?

Vérifiez la batterie de secours. Si elle est déchargée, remplacez-la par une pile CR2032.

Puis-je utiliser l'ET9250 pour contrôler un chauffage électrique ?

Oui, à condition que la puissance ne dépasse pas la charge maximale indiquée sur l'appareil (généralement 15 A).

Comment effacer tous les programmes de l'ET9250 ?

Maintenez enfoncés les boutons ON et OFF simultanément pendant 5 secondes.

L'heure se réinitialise après une coupure de courant, pourquoi ?

La pile de sauvegarde est peut-être usée. Remplacez-la pour conserver l'heure lors des coupures.

Quelle est la tension d'alimentation de l'ET9250 ?

Il fonctionne en 230 V AC, 50 Hz.

Combien de programmes peut-on enregistrer ?

L'appareil permet jusqu'à 8 programmes par jour, avec des cycles hebdomadaires.

Y a-t-il un mode été/hiver ?

Non, mais vous pouvez désactiver temporairement les programmes en passant en mode manuel.

Comment nettoyer l'écran de l'ET9250 ?

Utilisez un chiffon microfibre légèrement humidifié. Évitez les solvants.

Où acheter des pièces de rechange pour l'ET9250 ?

Contactez le service client Intermatic ou consultez les revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI ET9250 INTERMATIC

Instructions d'installation, de mise à niveau et de remplacement de la carte du module de relais

AVERTISSEMENT Risque d'incendie ou de choc électrique

- Coupez l'alimentation électrique au niveau des disjoncteurs et des sectionneurs avant l'installation ou l'entretien.

• Plus d'un sectionneur peut être requis pour mettre le matériel hors tension avant l'entretien.
• L'installation et/ou le câblage doit être en conformité avec les exigences nationales et locales du code de l'électricité.
• Utilisez des câbles AWG #14 - #6, calibrés à 90 °C au moins - des conducteurs en CUIVRE UNIQUEMENT.
• Utilisez des câbles AWG #14 - #8, calibrés à 90 °C au moins - des conducteurs en CUIVRE UNIQUEMENT. (ET90215C & ET90215CE UNIQUEMENT)
  • GARDEZ LES PORTES FERMÉS À TOUT MOMENT de non entretien.
• Certaines bornes au minuteur électronique de la série ET90000 peuvent être mises sous tension, même si l'écran d'état est en mode ÉTEINT. Vérifiez toutes les bornes et tous les câbles à l'aide d'un voltmètre approprié avant de les toucher.
• Assurez-vous qu'il n'y a aucune isolation de fi l sous la plaque de serrage et serrez fermement les vis des bornes.
• Maintenez les câblage basse tension séparés des câbles haute tension, y compris les matériaux du panneau isolé entre les zones de câblage. Utilisez des conduits séparés pour les câblages basse tension sans aucun circuit de tension de ligne.

AVIS NE PAS toucher les composants de la carte de circuit ; le contact peut causer une décharge statique susceptible d'endommager ces composants électroniques.

Suivez cette procédure pour remplacer une carte de module de relais. Vis du panneau isolé

1. Débrancher l'alimentation de la commande électronique.

REMARQUE : Plus d'un sectionneur peut être requis pour mettre le matériel hors tension avant l'entretien.

1. Ouvrez la porte du coffret du boîtier de la minuterie.
2. Retirez les vis sur le panneau isolé et enlevez le panneau isolé de l'enceinte (voir la figure 1).

Mettez à côté le panneau isolé et les vis pour les réutiliser.

1. Enlevez la vis qui bloque la porte de commande électronique et ouvrez la porte.

Mettez de côté les vis pour les réutiliser.

1. La configuration de sortie par défaut de la nouvelle carte de relais est défi nie en quatre relais SPDT (voir la fi gure 2) indépendamment contrôlés.

Figure 2.

1. En ajustant les deux cavaliers de configuration JP1 et JP2 sur la carte, (voir la figure 3), les relais peuvent être couplés pour créer des types différents de relais tels qu'illustrés au tableau ci-dessous (à droite).

REMARQUE : Lorsque des relais sont jumelés, le relais pair n'apparaît plus sur l'affi chage. Par exemple, si la carte à relais est connectée pour agir comme sorties 5, 6, 7 et 8 avec les deux cavaliers défi nis au DPDT, alors les sorties 6 et 8 ne vont pas s'affi cher sur l'écran. Les sorties 6 et 8 seront contrôlées selon le programme créé pour les sorties 5 et 7. Tout événement régulier programmé pour les sorties 6 et 8 serait également ignoré.

Figure 1. Enlevez le panneau isolé.

Types de relais différents

1. Après avoir ajusté les cavaliers pour s'adapter à vos besoins de sortie, prenez une des actions suivantes :

Si vous êtes entrain... Alors...
De remplacer un module de relais	Passez à l’étape 8
D’installer ou de mettre à jour un module de relais	Passez à l’étape 13

1. À l'intérieur de l'assemblage de la porte, retirez les fils du circuit des connecteurs des bornes sur la carte de relais.

2. Sur l'assemblage de la porte, déconnectez la fiche du câble de raccordement du module de relais du connecteur du module de relais. Voir la Figure 4 pour l'emplacement des fiches du câble de raccordement du module de relais.

3. Sur le support de montage, retirez les vis qui fixent la carte du module de relais et retirez la carte. Conservez les vis.

4. Débarrassez-vous de la vieille carte du module de relais.

5. Passez à l'étape 17.

Figure 4. Retrait de la carte du module de relais.

1. Sélectionnez la position pour installer la nouvelle carte du module de relais.
2. Retirez les deux vis en face des vis du bouclier. Mettez de côté les vis pour l'installation.
3. Pliez le bouclier situé à la ligne de dentelure jusqu'à ce qu'il se brise et enlevez et jetez-le.
4. Retirez les deux vis extérieures qui fixent le bouclier sur la nouvelle carte du module de relais. Mettez de côté les vis pour l'installation.
5. A l'aide des trous de montage positionnés sur les trous des vis retirées, insérez le nouveau module de la carte de relais sur la position choisie du panneau de commande électronique.
6. Assurez-vous qu'il n'y a pas de fils sous la carte. Utilisez les vis retirées précédemment pour fixez la carte de relais au support de fixation.
7. Branchez la fiche du câble de raccordement du module de relais au connecteur approprié situé sur l'assemblage de la porte. Assurez-vous du verrouillage de la prise.
8. Sur la carte de relais, connectez les câbles du circuit à la fiche du connecteur approprié.
9. Fermez l'assemblage de la porte et fixez-le à l'aide de la même vis qui a été retirée.
10. Réinstallez le panneau isolé et fixez-le à l'aide des mêmes vis qui ont été retirés.
11. Fermez la porte du boîtier de l'enceinte.
12. Mettez l'appareil sous tension.

Si, dans la période de garantie spécifiée, ce produit s'avère défectueux en raison d'un défaut de matériau ou de fabrication, Intermatic Incorporated, à sa seule discrétion, le réparera ou le remplacera gratuitement. Cette garantie n'est offerte qu'à l'acheteur initial du ménage et est non transférable. Cette garantie ne s'applique pas : (a) aux dommages sur les appareils causés par accident, chute ou abus lors de la manipulation, cas fortuits ou toute négligence ; (b) aux appareils qui ont été soumis à des réparations non autorisées, ouverts, démontés ou autrement modifiés ; (c) aux appareils non utilisés conformément aux instructions ; (d) aux dommages supérieurs au coût du produit ; (e) l'éclairage scellé et/ou aux ampoules de lampe, aux LED et batteries ; (f) à la finition d'une partie du produit telle que la surface et/ou l'altération qui est considérée comme une usure normale ; (g) aux dommages résultant du transport, aux coûts d'installation initiaux, aux frais d'enlèvement ou aux frais de réinstallation.

INTERMATIC INCORPORATED NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS. CERTAINS ÉTATS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS ; PAR CONSEQUENT, LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS SUSMENTIONNÉES PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOTRE CAS. CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE. TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LA GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ET LA GARANTIE DE FONCTIONNEMENT POUR UN USAGE PARTICULIER SONT ICI MODIFIÉES POUR EXISTER UNIQUEMENT TELLES QUE CONTENUES DANS CETTE GARANTIE LIMITÉE ET DOIVENT AVOIR LA MÊME DURÉE QUE LA PÉRIODE DE GARANTIE SUSMENTIONNÉE. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS DE LIMITATIONS SUR LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITE ; PAR CONSEQUENT, LA LIMITATION SUSMENTIONNÉE PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOTRE CAS.

Ce service de garantie est disponible soit (a) en retournant le produit au revendeur auprès duquel l'apparell a été acheté ou (b) en remplissant une demande de garantie en ligne à www.intermatic.com. Cette garantie est falte par : Intermatic Incorporated, Customer Service 7777 Winn Rd., Spring Grove, Illinois 60081-9698. Pour le service de garantie aller à : http://www.intermatic.com, ou appelez le 815-675-7000.