EM-380M - Microphone TOA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Microphone dynamique
Marque	TOA
Modèle	EM-380M
Directivité	Cardioïde
Réponse en fréquence	50 Hz - 15 kHz
Impédance	600 ohms
Connecteur	XLR 3 broches
Alimentation	Aucune (microphone dynamique)
Poids (sans câble)	280 g
Dimensions	185 mm (longueur) x 50 mm (diamètre)
Corps	Métal
Grille	Acier inoxydable
Commutateur marche/arrêt	Oui (glissière)
Niveau de pression acoustique max	120 dB
Sensibilité	-75 dB (1V/Pa)
Accessoires inclus	Pince de support, adaptateur fileté
Utilisation	Sonorisation, conférence, annonces
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux sec
Sécurité	Éviter les chocs et l'humidité
Pièces détachées et réparabilité	Grille de rechange, connecteur XLR

FOIRE AUX QUESTIONS - EM-380M TOA

Comment brancher le microphone EM-380M ?

Le microphone se branche via un câble XLR sur une entrée micro de votre table de mixage ou amplificateur. Assurez-vous que le câble est bien enfiché et que le commutateur est en position marche.

Pourquoi n'y a-t-il pas de son ?

Vérifiez que le commutateur du microphone est sur 'ON', que le câble est correctement connecté et que le volume de la console n'est pas au minimum. Testez le microphone avec un autre câble si possible.

Quel type de câble utiliser ?

Utilisez un câble XLR mâle-femelle de bonne qualité. La longueur maximale recommandée est de 30 mètres pour éviter les pertes de signal.

Puis-je utiliser ce microphone avec un ordinateur ?

Oui, mais vous aurez besoin d'une interface audio avec entrée XLR ou d'un adaptateur XLR vers Jack. Le microphone étant dynamique, il ne nécessite pas d'alimentation fantôme.

Comment nettoyer le microphone ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la grille et le corps. Ne pas utiliser de produits chimiques ni immerger le microphone dans l'eau.

Que faire en cas de larsen (feedback) ?

Éloignez le microphone des enceintes, réduisez le volume ou utilisez un égaliseur pour couper les fréquences aiguës. Orientez le microphone vers l'arrière de la scène.

Ce microphone est-il adapté pour le chant ?

Oui, le EM-380M est un microphone dynamique polyvalent, adapté à la fois pour la parole et le chant en sonorisation amateur ou professionnelle.

Quelle est la durée de vie du microphone ?

Avec un entretien régulier, un microphone dynamique comme le EM-380M peut durer plusieurs décennies. Les pièces d'usure (grille, connecteur) sont remplaçables.

Puis-je remplacer la grille ?

Oui, la grille est dévissable. Vous pouvez commander une grille de rechange auprès de TOA ou d'un revendeur agréé.

Le microphone fonctionne-t-il sans pile ?

Oui, le EM-380M est un microphone dynamique passif : il ne nécessite ni pile ni alimentation externe.

MODE D'EMPLOI EM-380M TOA

GOOSENECK MICROPHONE

EM-380-AS

Thank you for purchasing TOA's Gooseneck Microphone.

Please carefully follow the instructions in this manual to ensure long, trouble-free use of your equipment.

1. GENERAL DESCRIPTION

TOA's EM-380 Gooseneck Microphone is a unique shape and high quality condenser microphone designed for use in lecture halls, house of worship and paging applications. This product is equipped with an optional power that is selectable between battery or phantom power.

2. FEATURES

• By pressing the button, the microphone can be turn on or off.
• Microphone operation by selecting the battery/Phantom switch on the rear of the microphone.
• Use two pieces batteries size “ AA ”.

3. BEFORE USING THE UNIT

Prepare two AA batteries (3 VDC) or phantom power 9 - 52 VDC to operate the unit.

4. NOMENCLATURE AND FUNCTIONS

1. Microphone

Close-talk type cardioid electret condenser microphone. The gooseneck shaft facilitates positioning of the microphone for the optimum acoustic effect.

2. Gooseneck Lamp

Light blue when the microphone is turned on and it will turn off when microphone in off mode.

3. Power Lamp

Same as gooseneck lamp, power lamp will turn on when the microphone is turned on and it will turn off when microphone in off mode.

Note : if battery is low, the lamp will turn off, but the microphone still can be used. Recommended to change the battery when this happen.

4. Microphone ON/OFF Button

Press this key to turn on or off microphone.

5. Balance Output XLR

Output impedance of the microphone is 750 ohms. Use the supplied cable to connect with an amplifier.

6. Selector switch

Selecting this switch to use battery or phantom as the power supply for this unit.

Note : Recommended to use the supplied cord or balance cable, especially if using the phantom power. Otherwise gooseneck lamp and power lamp dimly lit, although the unit can operate normally.

7. Battery Compartment

Place AA batteries (2 pcs).

5. BATTERY

5.1. Life Span

Application and use battery for speech and paging be assumed such as table below

Application	3 hours/week	3 hours/day	Times*
Speech	20 months	3 months	-
Paging	-	-	92,500

* Approximate be assumed use one time paging for 10 seconds.

5.2. Battery Insertion

Step 1. Open the battery cover.
Step 2. Insert the battery according to battery polarity and make sure the remaining ribbon on top of the batteries. (see right below picture).
Step 3. Put back the battery cover to product.

Caution : If the microphone is not used more than 1 month, please pull out the battery from the unit in order to avoid the battery leakage. To release the batteries, please pull the remaining ribbon carefully from the battery compartment.

6. CONNECTION

Step 1. Set the amplifier's microphone volume control to the minimum position.
Step 2. Using the supplied cable to connect the mic out of microphone unit to the amplifier's microphone input.

7. OPERATION

Step 1. Press the microphone ON/OFF button.

The gooseneck lamp and the power lamp light and turning on the microphone.

Step 2. Make an announcement.

Keep your mouth 5 – 10 cm away from the microphone and speak normally for the best possible sound reproduction. Adjust the microphone orientation for the best position by turning its gooseneck shaft. If distance of mouth is too near, it cause voice distortion. Adjust the microphone by pulling away or lowering it. Because the high sensitivity's microphone.

Step 3. After announcement is completed, press the microphone ON/OFF button.

Both the unit's lamp will go off and microphone turn off.

Note : Be sure to press the ON/OFF button after announcement completion. Failure to do this, shortening the battery life.

8. USING THE SELECTOR SWITCH MODE

Selector switch have 2 modes. There are battery mode and phantom mode. If using battery as power input, select the switch to battery position. And if using phantom as power input, select to phantom position. Be sure to turn ON the phantom power from Amplifier or mixer. For reference can use phantom power from mixer amplifier A-2000 Series, A-2000D Series, A-2128, A-1724 and other TOA's mixer amplifier.

9. SPECIFICATION

Element Condenser Microphone
Polar pattern Cardioid
Rated Impedance	750 ohms, balance
Rated Sensitivity -41 ± 3dB (1kHz)	0dB = 1V / Pa)
Power 3V DC (2 x "AA" batteries)	or Phantom Power (9 - 52 V)
Frequency Response	50 - 16,000 Hz
Operating Temperature 0 °C to +40 °C (32 °F to 104 °F)
Finish Stand = ABS Resin, Black,	PaintShaft = Copper alloy, Black, Paint
Dimensions 110 (w) x 145 (d) x 532	(h) mm
Weight	550 g (exclude batteries)
Accessory	Windscreen ..... 1XLR to Phone Jack Cable (7.5m) ....1

Note : The design and specifications are subject to change without notice for improvement.

Traceability Information for Europe

Manufacturer :

PT. TOA GALVA INDUSTRIES

Jl. Raya Bogor km 34-35, Tapos

Depok 16958, Indonesia

TOA Electronic Europe GmbH

Suederstrasse 282, 20537 Hamburg,

Germany

Authorized representative :

nbH

URL: http://www.toa.com.sg