Chromebox DE3255 - Ordinateur AOPEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ordinateur de bureau mini (Chromebox)
Marque	AOpen
Modèle	Chromebox DE3255
Dimensions (L x l x H)	environ 150 x 150 x 30 mm
Poids	environ 500 g
Alimentation	Adaptateur secteur externe 19 V / 3 A
Processeur	Intel Celeron (ou Pentium) basse consommation
Mémoire RAM	4 Go DDR3 (soudée)
Stockage	16 Go eMMC ou 32 Go SSD
Système d'exploitation	Chrome OS (mis à jour automatiquement)
Ports USB	3 x USB 3.0, 1 x USB 2.0
Sorties vidéo	1 x HDMI, 1 x DisplayPort
Connectivité sans fil	Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 4.2
Ethernet	1 x Gigabit Ethernet RJ45
Fonctions principales	Bureautique, navigation Web, streaming vidéo, applications Android
Consommation électrique	15 W en utilisation typique, 0,5 W en veille
Température de fonctionnement	0 °C à 35 °C
Montage VESA	Oui, compatible VESA 75 x 75 mm
Accessoires inclus	Adaptateur secteur, câble d'alimentation, support VESA
Garantie	2 ans constructeur (pièces et main-d'œuvre)
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Verrou Kensington intégré ; mise à jour automatique de Chrome OS
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées grand public ; réparation par service agréé
Informations générales	Conçu pour les environnements professionnels et éducatifs

FOIRE AUX QUESTIONS - Chromebox DE3255 AOPEN

Comment effectuer une réinitialisation d'usine sur le Chromebox DE3255 ?

Pour réinitialiser, éteignez l'appareil, puis maintenez les touches Échap + Actualiser + Alimentation (ou la touche Recovery). Relâchez lorsque l'écran de récupération s'affiche, puis suivez les instructions.

Comment connecter le Chromebox à un réseau Wi-Fi ?

Cliquez sur l'heure en bas à droite, sélectionnez l'icône réseau, choisissez votre réseau Wi-Fi et entrez le mot de passe si nécessaire.

Comment mettre à jour Chrome OS ?

Les mises à jour sont automatiques. Pour vérifier manuellement, allez dans Paramètres > À propos de Chrome OS > Rechercher les mises à jour.

Quels périphériques puis-je connecter au Chromebox ?

Vous pouvez connecter claviers, souris, écrans externes via HDMI/DisplayPort, périphériques USB, imprimantes compatibles Chrome, etc.

Que faire si l'écran reste noir au démarrage ?

Vérifiez que le câble HDMI/DisplayPort est bien branché, que l'écran est allumé et sur la bonne source. Essayez de redémarrer le Chromebox.

Comment nettoyer le Chromebox DE3255 ?

Débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon doux non pelucheux légèrement humidifié (eau) pour essuyer le boîtier. Ne vaporisez pas de liquide directement.

Puis-je fixer le Chromebox à un écran ?

Oui, grâce au support VESA inclus, vous pouvez le monter à l'arrière d'un écran compatible VESA 75x75 mm.

Quelle est la consommation électrique typique ?

En utilisation normale, environ 15 watts. En veille, moins de 1 watt.

Comment activer le mode développeur sur ce Chromebox ?

Éteignez l'appareil. Maintenez Échap + Actualiser, puis appuyez sur Alimentation. Quand l'écran d'avertissement apparaît, appuyez sur Ctrl+D pour confirmer.

Comment restaurer le système d'exploitation si Chrome OS est corrompu ?

Créez une clé USB de récupération depuis un autre Chrome OS. Insérez-la, démarrez en mode récupération (Échap + Actualiser + Alimentation) et suivez les instructions.

MODE D'EMPLOI Chromebox DE3255 AOPEN

Instructions de mise au rebut ... 2

Copyright 5

Clause de non-responsabilité .. 5

1. Mesures de sécurité ...... 6
2. Bordereau d'expédition...... 10
3. Aperçu 11
4. Déclaration.... 18
5. Coordonnées.... 20
6. Chrome Care 21

Instructions de mise au rebut

Pour une meilleure protection de la terre, ne jetez pas ce dispositif électronique dans la poubelle municipale lors de la disposition. Pour éliminer la pollution et assurer la plus grande protection de l'environnement global, réutilisez s' il vous plaît le produit. Pour plus d'informations sur la gestion des déchets d' Equipements Electriques et Electroniques (DEEE ou WEEE), vous êtes invité à visiter notre site à www.aopen.com sous "Green Products".

Les droits d'auteur de la présente publication appartiennent à AOPEN Inc. AOPEN se réserve le droit de modifier le contenu de la présente publication sans obligation d'avertir les parties de telles modifications ou révisions. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transcrite, transmise, traduite dans aucune langue et enregistrée dans un système de récupération dans quelque forme que ce soit ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, optique, sans l'autorisation écrite préalable d'AOPEN Inc.

Clause de non-responsabilité

AOPEN ne donne aucune garantie ni ne ne fait aucune déclaration, expresse ou implicite, quant au contenu de la présente et décline spécifiquement toute garantie, qualité marchande ou adaptabilité à un usage particulier.

AOPEN et les logos AOPEN utilisés dans la présente sont des marques déposées d'AOPEN Inc.

Toutes les autres appellations et marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Copyright © 2015 par AOPEN Inc. Tous droits réservés.

Chrome, Chromebox et Chromebase sont des marques déposées de Google Inc.

1. Mesures de sécurité

1. Veuillez lire attentivement les mesures de sécurité.
2. Veuillez conserver ce manuel d'utilisation comme référence.
3. Veuillez déconnecter l'équipement de la source d'alimentation avant de procéder au nettoyage. Ne pas utiliser de liquide ou de détergent en vaporisateur pour le nettoyage. Utilisez un chiffon légèrement humide pour le nettoyage.
4. Assurez-vous que l'équipement est connecté à une source d'alimentation qui fournit le voltage, la fréquence et l'ampérage adéquats.
5. Il convient de souligner et d'observer toutes les précautions et tous les avertissements.
6. Ne jamais verser de liquide dans quelque ouverture que ce soit de l'équipement ; cela pourrait causer un incendie ou une décharge électrique.
7. Ne jamais démonter l'équipement. Pour des raisons de sécurité, l'équipement doit être manipulé uniquement par du personnel qualifié.
8. Si l'une des situations suivantes se présente, faites vérifier votre équipement par du personnel qualifié :

a. Du liquide a pénétré dans l'équipement.
b. Votre équipement a été exposé à l'humidité.
c. Votre équipement ne fonctionne pas correctement ou vous ne parvenez pas à le faire fonctionner comme indiqué dans le manuel d'utilisation.
d. Votre équipement est tombé et a été endommagé.
e. Votre équipement présente de signes évidents de défaillance.

1. Précautions à prendre concernant la batterie : Utilisez une batterie recommandée par le fabricant ou le même type de batterie que celui installé par le fabricant. L'utilisation de la mauvaise batterie peut provoquer une explosion ou présenter un risque d'incendie. Recyclez ou disposez des batteries usagées conformément aux instructions du fabricant ou des autorités locales.

ATTENTION ! Danger d'explosion lorsque la batterie est remplacée de façon incorrecte.

1. La température ambiante de fonctionnement de l'équipement est : entre 0 et 40 degrés Celsius. (32 et 104 degrés Fahrenheit)

Certification ENERGY STAR

ENERGY STAR est un programme volontaire de l'Agence américaine de protection de l'environnement qui a pour but d'aider les entreprises et les individus à faire des économies tout en protégeant le climat, grâce à une meilleure efficacité énergétique. Le produit AOPEN portant le logo ENERGY STAR répond aux exigences de la norme ENERGY STAR.

L'écran et l'ordinateur sont définis pour passer automatiquement en mode veille après 8 à 30 minutes d'inactivité de l'utilisateur. Cliquez sur la souris, appuyez sur une touche du clavier ou touchez l'écran pour sortir l'ordinateur du mode veille.

Vous trouverez des informations supplémentaires sur les économies énergétiques et financières réalisables grâce à la fonctionnalité de gestion de la consommation électrique sur le site Web de gestion de la consommation électrique EPA ENERGY STAR, à l'adresse http://www.energystar.gov/powermanagement.

Des informations supplémentaires relatives au programme ENERGY STAR et à ses effets sur l'environnement sont disponibles sur le site Web EPA ENERGY STAR, à l'adresse http://www.energystar.gov.

Risque de surchauffe !

a. Ne pas installer Chromebox Commercial dans un espace clos.

b. Assurez-vous que le dissipateur thermique situé sur le dessus de Chromebox Commercial dispose d'au moins 2 pouces ou 5 cm d'espace libre le rayonnement thermique.

c. Ne poser aucun objet sur le Chromebox Commercial.

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites s'appliquant aux appareils numériques de classe B, selon l'alinéa 15 des réglementations de la FCC (Federal Communications Commission/Commission fédérale des communications). Ces limites ont été conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un milieu résidentiel. Cet appareil crée, utilise et peut émettre de l'énergie sous forme de radio-fréquences et peut, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, être la cause d'interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, la possibilité d'interférence d'une installation particulière n'est pas entièrement exclue. Si cet appareil crée effectivement des interférences nuisibles pour la réception radio et télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l'appareil ; vous êtes encouragé à corriger ces interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

■ Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
■ Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur.
■ Connecter l'appareil à une source d'alimentation sur un circuit autre que celui du récepteur.
■ Consulter le vendeur ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour obtenir de l'aide.

Déclaration de la FCC sur l'exposition aux rayonnements :

Cet équipement est répond aux limites de la FCC sur l'exposition aux rayonnements établies pour un environnement non contrôlé.

Pour installer et utiliser cet équipement, vous devez prévoir une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et vous.

Avis : Câbles blindés

Toutes les connexions aux autres appareils informatiques doivent être effectuées à l'aide de câbles blindés afin de maintenir la conformité aux normes de la FCC.

Avis : Appareils périphériques

Vous pouvez connecter à cet équipement tout périphérique (appareil d'entrée/sortie, terminal, imprimante, etc.) certifié conforme aux limites de la classe B. L'utilisation de périphériques non certifiés risque de provoquer des interférences à la réception radio et télévision.

Précaution :

Les changements ou modifications n'ayant pas été expressément approuvés par le fabricant peut entraîner la révocation de l'autorisation d'utilisation de cet ordinateur accordée par la FCC.

Conditions d'utilisation

Cet appareil est conforme à l'alinéa 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant entraîner un fonctionnement non désiré.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.

L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Cet appareil numérique de la Classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

IC Radiation Exposure Statement

Déclaration d'exposition à la radiation : Cet équipement respecte les limites d'exposition aux rayonnements IC défini es pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et mis en marche à une distance minimale de 20 cm qui sépare l'élément rayonnant de votre corps.

L'émetteur ne doit ni être utilisé avec une autre antenne ou un autre émetteur ni se trouver à leur proximité.

2. Bordereau d'expédition

1 x Chromebox Commercial AOPEN DE3255
1 x Guide d'utilisation
2 x Antenne Wi-Fi bi-bande
√ 1 x Adaptateur 65 W
1 x Cordon d'alimentation
☑ 1 x Support de type "L" avec 4 vis M3
√ 1 x Support de prise d'entrée CC
1 x Bon de garantie

3. Aperçu

3.1 Avant de l'unité

1. Lecteur de cartes micro SD :

Ce logement de carte mémoire peut prendre en charge MicroSD/MicroSDHC.

2. Port RJ50 RS232 :

Cette prise RJ50 à 10 broches prend en charge l'interface RS232 standard. Utilisez un câble RJ50 à D-Sub9 (en option) pour connecter l'interface RS232.

3. Bouton d'alimentation :

Appuyez sur ce bouton pour mettre sous tension ou hors tension l'appareil ; maintenez le bouton Marche/Arrêt appuyé pendant 4 secondes jusqu'à l'arrêt de l'appareil. Le voyant devient bleu lorsque l'appareil est sous tension.

Voyant d'alimentation : Bleu, Voyant HDD : Vert.

4. Ports USB2.0 :

Ces deux ports USB sont conformes à la spécification haut-débit USB2.0.

3.2 Arrière de l'unité

1. Prise d'entrée CC :

Utilisez l'adaptateur d'alimentation CC 19 V inclus pour mettre sous tension l'unité.

2. DisplayPort :

DisplayPort est une interface d'affichage numérique mise au point par Video Electronics Standards Association (VESA). En général, un écran LCD compatible est connecté à ce port. Il ne prend pas en charge Displayport en mode Double.

3. HDMI :

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) est une interface audio/vidéo exclusive de transfert de données vidéo non compressées et de données numériques audio compressées/non compressées vers un appareil de dissipation compatible avec HDMI. En général, un écran LCD compatible est connecté à ce port.

4. Port LAN RJ45 :

La prise RJ45 standard prend en charge Gigabit Ethernet lors d'une connexion locale au réseau.

5. Ports USB2.0 :

Ces deux ports USB sont conformes à la spécification haut-débit USB2.0.

6. Connecteur d'antenne femelle RP-SMA :

Concerne la connexion au module intégré Wi-Fi/ BlueTooth. Ces deux antennes bi-bandes sont livrées avec votre appareil.

7. Trou de vis pour pince de prise d'entrée CC :

Utilisez le support de prise d'entrée CC pour fixer la prise CC et réduire le risque de retrait accidentel du câble.

8. Prise téléphone audio :

Utilisez cette prise téléphone audio pour vous connecter à un casque / haut-parleur et à un micro externe.

3.3 Face gauche

1. Port verrouillé Kensington :

Le verrou Kensington est un système antivol qui protège votre appareil.

2. Trou de vis :

Trou de vis M3 pour support.

3.4 Schéma à blocs de connexion

Avant

Câble RJ50 à RS232 (9 broches) (en option)

Définition de la broche RJ50

RJ50 broche n°	2	4	6	8	9	3	5	7	10	1
Signal	DCD	RX	TX	DTR	GND	DSR	RTS	CTS	RI	S/O

Arrière

3.5 Dimensions de l'appareil

3.6 Dimensions de l'appareil avec support

4. Déclaration

Veuillez contacter votre revendeur ou distributeur agréé en premier lieu pour toutes les demandes relatives à la garantie.

Pour contacter directement AOPEN Care en rapport avec les produits Chrome AOPEN, voir les informations suivantes :