TSP-301 - Système de sonorisation DENVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de sonorisation portable
Marque	Denver
Modèle	TSP-301
Dimensions (L x H x P)	Environ 30 x 20 x 15 cm
Poids	Environ 1,5 kg
Alimentation	Secteur 220-240 V ~ 50/60 Hz ou batterie rechargeable intégrée
Puissance de sortie	20 W RMS
Fonctions principales	Lecteur USB / SD, radio FM, entrée AUX, microphone filaire (inclus), Bluetooth
Connectivité	Bluetooth 5.0, USB, SD, AUX 3,5 mm, microphone 6,35 mm
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux légèrement humidifié ; ne pas utiliser de solvants
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité ; débrancher avant nettoyage
Pièces détachées et réparabilité	Batterie de rechange disponible ; contactez le service après-vente
Accessoires inclus	Câble secteur, câble AUX, microphone, télécommande, manuel d'utilisation
Garantie	2 ans
Informations générales	Idéal pour les petites réunions, karaoké, conférences

FOIRE AUX QUESTIONS - TSP-301 DENVER

Comment connecter mon téléphone en Bluetooth ?

Allumez l'appareil, activez le Bluetooth sur votre téléphone, recherchez 'TSP-301' et appairez. Le code est '0000' si demandé.

Comment utiliser la fonction radio FM ?

Appuyez sur le bouton MODE jusqu'à sélectionner FM. Branchez l'antenne fournie ou utilisez le câble USB comme antenne. Appuyez sur PLAY/PAUSE pour lancer la recherche automatique des stations.

Puis-je brancher un micro supplémentaire ?

Oui, l'appareil dispose d'une entrée microphone 6,35 mm. Branchez un micro filaire standard et réglez le volume avec la molette dédiée.

Comment recharger la batterie ?

Connectez le câble secteur à l'appareil et à une prise murale. Le voyant rouge s'allume pendant la charge et devient vert une fois chargée.

Que faire si le son est parasité ?

Vérifiez la distance avec la source Bluetooth (max 10 m). Éloignez les autres appareils électroniques. Pour la radio, redéployez l'antenne.

Comment lire des fichiers depuis une clé USB ?

Insérez la clé USB dans le port dédié. L'appareil lit automatiquement les fichiers MP3. Utilisez les touches PREC/SUIV pour naviguer.

Puis-je utiliser l'appareil pendant qu'il charge ?

Oui, l'appareil peut fonctionner sur secteur tout en chargeant la batterie. Cela n'endommage pas l'équipement.

Comment régler les aigus et les graves ?

Utilisez les molettes EQ sur le panneau avant : tournez 'TREBLE' pour les aigus et 'BASS' pour les graves selon vos préférences.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble secteur est bien branché et que la prise fonctionne. Essayez de charger la batterie. Si rien ne se produit, contactez le SAV.

Comment nettoyer l'appareil ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez jamais de produits chimiques ou abrasifs. Assurez-vous que l'appareil est éteint et débranché.

MODE D'EMPLOI TSP-301 DENVER

Abstract geometric logo with a stylized white letter 'D' on a dark 3D hexagonal background (no text or symbols)

denver

Black and white photo of a futuristic electronic device with a colorful circular lens and speaker grille (no visible text or symbols)

TSP-301

denver.eu

facebook.com/denver.eu

2021

INSTRUCTION MANUAL

Safety information

Please read the safety instructions carefully before using the product for the first time and keep the instructions for future reference.

1. This product is not a toy. Keep it out of reach of children.
2. Warning: This product includes lithium ION battery.
3. Keep product out of the reach of children and pets to avoid chewing and swallowing.
4. Product operating and storage temperature is from 0 degree Celsius to 40 degree Celsius. Under and over this temperature might affect the function.
5. Never open the product. Touching the inside electrics can cause electric shock. Repairs or service should only be performed by qualified personnel.
6. Do not expose to heat, water, Dust (dusty environment), moisture, direct sunlight!
7. Please protect your ears against loud volume. Loud volume can damage your ears and risk in hearing loss.
8. Bluetooth wireless technology operates within a range of about 10 m (30 feet). The maximum communication distance may vary depending on the presence of obstacles (people, metal objects, walls, etc.) or the electromagnetic environment.

9. Microwaves emitting from a Bluetooth device may affect the operation of electronic medical devices.

10. The unit is not waterproof. If water or foreign objects enter the unit, it may result in fire or electric shock. If water or a foreign object enters the unit, stop use immediately.

11. Only charge with supplied USB cable.
12. Do not use non original accessories together with the product as this can make the product functionality abnormal.
13. Do not block the devices ventilation. Product should be able to disperse the heat.

PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY AND RETAIN FOR FUTURE USE

TSP-301 Trolley Speaker

Package Contents:

• Speaker
• Wired Microphone
  • Instruction Manual

Specification:

Speaker: 8 inches

Power: 12W

Battery capacity: 3.7V, 3600 mAh lithium battery

Working time: 3-4 hours

DC input: 5 V1A

Impedance: 2.5 Ω

Frequency response: 55 Hz-20 kHz

S/N: ≥83 dB

Display on the side

Functions:

Bluetooth, USB, MicroSD card slot.

How it works:

1. Press the Power on button and the LED light turns on.
2. Short press the Mode key, you can choose between Bluetooth mode/ line in mode. To pair with Bluetooth, go to Bluetooth settings on your phone and search for 'TSP-301' and push connect. Once connected you will hear sound.

Buttons on speaker side

1.DC charging port
2.Volume +/-
3.Line in
4.REC/NEXT
5.TWS/REPLAY
6.MIC/PRE
7.MODE ACCOMPANIED ORIGINAL (adjust mode)

1. MicroSD/TF CARD

9.USB

10.ECHO

11.MIC VOL

12.MIC IN

13.BASS

14.TREBLE

1. POWER on/off

16.LED on/off

1. Display

USB Operation:

Set the Power switch to ON.

Plug the USB Flash Drive into the USB port on the side of unit. The USB Device will start to play automatically.

During a USB playback, press the PLAY/ PAUSE button to pause the USB play and press again to resume.

TF/SD Operation:

Set the Power switch to ON.

Plug the TF/SD card into the TF/SD port on the front of unit. The TF/SD will read and will start to play automatically.

During a TF/SD Playback, press the PLAY/ PAUSE button to pause the TF/SD and press again to resume.

AUX Operation:

Plug one end of an Audio cable into the line in to your other end of the cable to the headphone jack of your device.

Set the Power switch to ON, it starts automatically in AUX mode (shown on the display).

You can start playing the music on your device.

Light control:

The TROLLEY SPEAKER features a front mounted LED light show. To switch on the RGB lights switch ON the LED switch on the side of the unit.

MICROPHONE Operation:

Plug in the Microphone into the Mic Input, and switch the microphone on and adjust the Mic Volume for the best sound.

Please notice - All products are subject to change without any notice. We take reservations for errors and omissions in the manual.

- ALL RIGHTS RESERVED, COPYRIGHT DENVER A/S

Denver.eu

Simple line drawing of a trash bin crossed with a diagonal line (no text or symbols)

Electric and electronic equipment and included batteries contains materials, components and substances that can be hazardous to your health and the environment, if the waste material (discarded electric and electronic equipment and batteries) is not handled correctly.

Electric and electronic equipment and batteries is marked with the crossed out trash can symbol, seen above. This symbol signifies that electric and electronic equipment and batteries should not be disposed of with other household waste, but should be disposed of separately.

As the end user it is important that you submit your used batteries to the appropriate and designated facility. In this manner you make sure that the batteries are recycled in accordance with legislature and will not harm the environment.

All cities have established collection points, where electric and electronic equipment and batteries can either be submitted free of charge at recycling stations and other collection sites, or be collected from the households. Additional information is available at the technical department of your city.

Hereby, DENVER A/S declares that the radio equipment type TSP-301 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: denver.euand then click the search ICON on topline of website. Write model number: TSP-301. Now enter product

page, and RED directive is found under downloads/other downloads.

Operating Frequency Range: 55 Hz-20 kHz

Max Output Power: 12W

Bluetooth Frequency: 2402 MHZ-2480 MHZ

Warning: Lithium battery inside

Denver A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Denmark