415993 - Antenne TV METRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	METRONIC
Modèle	415993
Type de produit	Antenne TV intérieure/extérieure de proximité
Réception	TNT et télévision analogique terrestre
Portée maximale	Environ 30 km (selon puissance de l'émetteur)
Dimensions	Environ 200 x 150 x 30 mm
Poids	Environ 200 g (hors accessoires)
Alimentation	Adaptateur secteur via injecteur (cordon inclus)
Connectique	Câble coaxial avec connecteur vers téléviseur ou adaptateur TNT
Montage	Sur mur, balcon ou mât (support fourni)
Contenu de l'emballage	Antenne, embout (A), vis (B), cordon (D), injecteur (E), alimentation (F), support (G), notice
Installation	Fixer l'antenne, raccorder le cordon et l'injecteur, brancher l'alimentation, régler la position
Réglage	Positionner manuellement pour optimiser le signal (qualité d'image ou indicateur TNT)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec. Ne pas utiliser de solvants. Débrancher avant nettoyage.
Sécurité	Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation. Distance minimale 5 cm autour de l'appareil.Éviter flammes nues et liquides.
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Consommation électrique	5 V CC, 500 mA (estimation)
Pays de fabrication	Non spécifié
Garantie	2 ans (sous réserve des conditions légales)
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Déposer en déchèterie ou chez le revendeur.
Assistance technique	France : 0892 350 315 (0,34€ TTC/min) / Belgique : [phone]

FOIRE AUX QUESTIONS - 415993 METRONIC

Comment installer l'antenne Metronic 415993 ?

Insérez l'embout (A) dans l'antenne. Raccordez le cordon (D) sur l'antenne (C) et sur l'injecteur (E). Branchez l'alimentation (F) sur l'injecteur, puis reliez l'injecteur au téléviseur ou à l'adaptateur TNT. Branchez l'alimentation secteur et allumez le téléviseur. Tenez l'antenne à la main pour trouver la meilleure position avant de la fixer définitivement.

Quelle est la portée maximale de cette antenne ?

La portée maximale est d'environ 30 km depuis un émetteur puissant. Pour une réception optimale, vous devez être situé à proximité de l'émetteur.

Comment orienter l'antenne pour capter la TNT ?

Dirigez l'antenne vers l'émetteur en observant les antennes voisines. Allumez la télévision et ajustez la position en vous basant sur la qualité d'image (téléviseur analogique) ou sur l'indicateur de niveau et de qualité (adaptateur TNT). Une fois la meilleure position trouvée, fixez l'antenne.

Puis-je monter cette antenne sur un mât ?

Oui, l'antenne est fournie avec les éléments nécessaires pour une fixation sur mât, mur ou balcon. Utilisez le support (G) et la vis (B) pour serrer l'antenne après réglage.

Que faire si je ne capte aucune chaîne ?

Vérifiez que l'antenne est correctement branchée et que l'alimentation est allumée. Essayez de déplacer l'antenne à un autre endroit, plus haut ou plus près d'une fenêtre. Assurez-vous d'être dans une zone de couverture TNT.

L'antenne fonctionne-t-elle avec la télévision analogique ?

Oui, cette antenne est conçue pour recevoir aussi bien la télévision analogique terrestre que la TNT, à condition d'être dans la zone de réception.

Comment nettoyer l'antenne ?

Débranchez l'antenne avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de solvants, de produits abrasifs ou de liquides. Évitez l'humidité.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Contactez l'assistance technique Metronic : France 0892 350 315 (0,34€ TTC/min) ou Belgique [phone]. Consultez également la notice pour les consignes de sécurité.

Comment recycler l'antenne en fin de vie ?

Ne jetez pas l'antenne avec les ordures ménagères. Rapportez-la à votre revendeur ou déposez-la dans une déchèterie. Le symbole de la poubelle barrée indique qu'elle doit être recyclée séparément.

L'antenne est-elle compatible avec tous les téléviseurs ?

Oui, l'antenne se connecte via un câble coaxial standard. Elle fonctionne avec tout téléviseur ou adaptateur TNT équipé d'une entrée antenne.

MODE D'EMPLOI 415993 METRONIC

Nous vous remercions d'avoir acheté un produit Metronic et nous sommes persuadés qu'il vous donnera entière satisfaction. Cette antenne de proximité vous permettra de recevoir la télévision terrestre (analogique ou TNT) à condition que vous soyez situé à proximité d'un émetteur. Pour un émetteur puissant, considérez que 30Km est un maximum. Si vous montez l'antenne sur un mur, choisissez un mur dirigé vers l'émetteur en observant les antennes dans votre quartier. L'antenne est fournie avec les éléments permettant également de la fixer sur un mât.

Installation :

• Insérez l'embout (A) dans l'antenne.
• La vis (B) sera serrée à la fin de l'installation.

Raccordez le cordon (D) sur l'antenne (C) et sur l'injecteur (E).

• Connectez l'alimentation (F) sur l'injecteur (E) et l'injecteur sur le téléviseur ou l'adaptateur numérique terrestre.
• Branchez l'alimentation sur le secteur et allumez le téléviseur.
• Tenez l'antenne à la main à l'endroit où vous souhaitez la fixer et vérifiez que vous recevez bien le signal.
• Cherchez la position de l'antenne qui donna le meilleur résultat. Avec un téléviseur standard, basez-vous sur la qualité d'image.

Avec un adaptateur TNT, basez-vous sur l'indicateur de niveau et de qualité.

• Une fois la position optimale trouvée, dévissez la vis (B) pour pouvoir positionner l'antenne par rapport à la position finale du support (G).
• Revissez ensuite fermement la vis (B) et fixez l'antenne sur son support définitif (mur, balcon ou mât).

FR - Ce logo signifie qu'il ne faut pas jeter les appareils hors d'usage avec les ordures ménagères. Les substances dangereuses qu'ils sont susceptibles de contenir peuvent être nuisibles à la santé et à l'environnement. Faites répondre ces appareils par leur distributeur ou utilisez les moyens de collecte spécifique mis à votre disposition par votre commune. NL - Dit logo betekent dat de buiten gebruik toestellen met huis vuil niet te werpen. De veaarlijke stoffen misschien en behouden kunnen de gezondheid en milieu schade toebrengen. Laat toestellen door de verdifer terugbrengen of meld bij uw gemeente voor de mogdelijk ophaal van deze. IT - INFORMATIVA AGLI UTENTI, ai sens di art, 13 del Decroce Legislativo 25 Luglio 2005, n. 151 "Attuazione delle Direite 2002/95/CE, 2002/96/CE et 2003/108/CE, relative alla riduzione dell'uso di sostanze pericotose nelle

apparecautieelettricheedelirechne, noncheallo smalmentei dei rifiuti). Il simbolo del cassonnetto barrato riportato sull'apparecautiechina indica che il prodotto alla fine della propria vita utteve esereaccoi separamente di degli rifiuti. L'ultente dovra, pertanto, conferire fapparecautie giunta a fine vita adonei centri deracotta differentiana dei rifiuti elettronici ed eletrotecnici, oppure riconsegnarla arivenditore al momento dell'acquisto di una nuova apparecautie di tipo equivalente, in ragione di unogo a uno. La adeguata raccata differenti per l'avvio successivo dell'apparecautie disserra o ricidaggio, al trattamento e allo smalimento ambientale compatible contribuicee ad evitare possibili effetti negativsallombiente e sulta salute e favorisicile ricolico dei materiali di cui e composta I'apparecautie. Lo smalmente abusivo del prodotto da parte dell'tutene comporta I'applicazione delle sanzioni amminstative di cui al D. Lgs. n22/97" (articlo 50 e seguito del D. Lgs. n22/997). ES- Este logoto significa que no debe tirar los aparatos averiados o ya usados con la basura ordinaria. Estos aparatos son susceptibles de container sustancias peligrosas que pueden perjudicular la salute y el medio ambiente. Exiga la recogita de estenos aparatos por su distribuidor o bien utilise los medios de recogida selectiva que estan a su disposicion en su localidad. PT- Este logoto significa queno ne devae atrir os aparehlos variaidos ou ja usados com o lixo ordinario. Estes aparehos so sainsevises de conteaterasperigosas que povod prejudiar a saude e o medio ambiente. Deve exigir a recodha destes aparatos por se distribuidor ou bem utilize os meios de recodha seleita que estan a sua disposicao em sua localidade. GB-This symbol indicates that the product must not be treated as household waste. The harmful substances possibly contained in the equipment may have negative consequences on the environment and / or the human health. At the end of its life, bring any electronic equipment back to your retailer or at the collection point that your city or town puts at your disposal. GR-To opaoBoo mc To diayepoyopoe Kdo npce n oukuei dxeixwe sto npoiovc tcr and tvnpadoTo xpvouVtncou TgO thnpeNnvaovukwEvoTcnpoc npoc anopipyau O xpnoTc noutou BnnpoeNco npoc uovokcu npoc npoc anopipyau O avokukluu nckpkruvkui kai naekpkrivukuovkou keu, uapocnpocnv tvo npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npoc npccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpccnnpCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPCCNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNPPPCNNppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnn ppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnppCnnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpp Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpop Cinnpo

FRANCE assistance technique : 0892 350 315 prix d'appel 0,34€ TTC / min depuis un compte fixe BENEULY [phone]/ITALIA [phone]

ESPANA [phone] / PORTUGAL [phone]

POLSKA+(48)515256643/MAGYARORSZAG0036209641110

PYCCKU 0079262073639/CESKY00420608706502

FR - Conformément aux obligations faites par le respect de la norme EN 60065, nous attirons votre attention sur les éléments de sécurité suivants. Il convient de ne pas boucher les ouvertures d'aération avec des objets tels que journaux, nappes, rideaux, etc. Une distance minimale de 5cm est requise autour de l'appareil pour assurer une aération suffisante. Il convient de ne pas placer sur l'appareil, ou à proximité, des sources de flammes nues telles que des bougies allumées. L'appareil ne doit pas être exposé à des égouttements d'eau ou des éclaboussures et de plus, aucun objet contenant de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l'appareil. Lorsque la prise d'alimentation est utilisée comme dispositif de déconnexion, ce dispositif doit demeurer ainsi accessible.