SCART2HDMITV - Convertisseur audio/vidéo StarTech.com - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Convertisseur audio/vidéo
Marque	StarTech.com
Modèle	SCART2HDMITV
Entrée vidéo	SCART (Péritel)
Sortie vidéo	HDMI
Résolutions supportées	720p, 1080p
Formats vidéo compatibles	PAL, NTSC
Entrée audio	Stéréo RCA (via adaptateur inclus)
Sortie audio	HDMI (intégré) ou stéréo RCA
Alimentation	Adaptateur secteur 5V DC, 1A
Dimensions (L x l x H)	100 x 60 x 25 mm
Poids	100 g
Fonctions principales	Conversion analogique-numérique, mise à l'échelle, transmission audio/vidéo
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser dans un environnement sec et tempéré.
Pièces détachées et réparabilité	Non réparable par l'utilisateur. Contacter le support technique StarTech.com pour toute réparation.
Informations générales	Garantie 2 ans. Compatible avec les périphériques SCART (DVD, console de jeux, etc.).

FOIRE AUX QUESTIONS - SCART2HDMITV StarTech.com

Quels types de périphériques puis-je connecter à ce convertisseur ?

Vous pouvez connecter tout appareil équipé d'une sortie SCART (Péritel) comme un lecteur DVD, une console de jeux rétro, un décodeur TV, ou un magnétoscope.

Le convertisseur prend-il en charge le son ?

Oui, l'audio est transmis via le câble HDMI. Si votre source SCART ne transporte pas l'audio, utilisez les entrées RCA stéréo fournies.

Quelle est la résolution maximale prise en charge ?

Le convertisseur supporte les résolutions jusqu'à 1080p. Il convertit automatiquement le signal source en 720p ou 1080p.

Puis-je utiliser ce convertisseur avec des sources PAL et NTSC ?

Oui, il est compatible avec les deux standards vidéo : PAL et NTSC.

Que faire si je n'obtiens pas d'image à l'écran ?

Vérifiez que le câble SCART est bien enfoncé, que l'alimentation est branchée et que le téléviseur est sur la bonne entrée HDMI. Essayez de redémarrer l'appareil source.

L'adaptateur secteur est-il inclus ?

Oui, l'adaptateur secteur 5V DC est fourni avec le convertisseur.

Puis-je brancher ce convertisseur directement sur une prise SCART de mon téléviseur ?

Non, ce convertisseur est unidirectionnel : il convertit le signal SCART en HDMI. Pour l'inverse, utilisez un convertisseur HDMI vers SCART.

Le convertisseur nécessite-t-il des pilotes ou logiciels ?

Non, il fonctionne en plug-and-play sans installation de pilotes supplémentaires.

Comment entretenir le convertisseur ?

Nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. Évitez l'humidité et les températures extrêmes.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Consultez la notice complète, vérifiez les connexions, puis contactez le support StarTech.com si le problème persiste.

MODE D'EMPLOI SCART2HDMITV StarTech.com

SCART to HDMI Video Converter

SCART2HDMITV

FCC Compliance Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Use of Trademarks, Registered Trademarks, and other Protected Names and Symbols

This manual may make reference to trademarks, registered trademarks, and other protected names and/or symbols of third-party companies not related in any way to StarTech.com. Where they occur these references are for illustrative purposes only and do not represent an endorsement of a product or service by StarTech.com, or an endorsement of the product(s) to which this manual applies by the third-party company in question. Regardless of any direct acknowledgement elsewhere in the body of this document, StarTech.com hereby acknowledges that all trademarks, registered trademarks, service marks, and other protected names and/or symbols contained in this manual and related documents are the property of their respective holders.

Instruction Manual

Table of Contents

Introduction ...... 1

Features ....1

Package Contents ....1

Operation - Controls and Functions ...... 2

Connection and Installation 2

SCART Input Pin Configuration 3

Specifications 4

Technical Support 5

Warranty Information 5

Instruction Manual

Introduction

Thank you for purchasing a StarTech.com Converge A/V SCART to HDMI Converter. This innovative device allows you to transfer SCART analog audio and video to HDMI, providing the highest levels of video and audio quality through a single cable, while eliminating the hassle and expense of compatibility.

Features

Upscales SCART RGB video to HDTV 720p format•

Automatic lipsync (audio delay) ensures audio/video synchronization•

720p HDMI output @ 50Hz or 60Hz vertical rate, selectable using the • switch on the front panel

SCART audio is incorporated into HDMI out, as well as passthrough to • phone-jack output

Input video systems - NTSC3.58 / PAL / RGB 50Hz / RGB 60Hz auto • detection

DVI compatible by using an HDMI to DVI adapter•

Package Contents

1 x User manual•
1 x SCART to HDMI Scaler Box•
1 x 5V DC Power Adapter•

Instruction Manual

Operation - Controls and Functions

Output Vertical Rate switch1. : Use the switch to select 50Hz or 60Hz vertical rate output.

AUDIO OUT2. : Stereo L/R out.

HDMI OUT3. : Connect HDMI output port to the HDMI input of a HDMI display.

POWER INPUT4. : Connect the supplied 5V DC power supply into the unit. The LED will illuminate when connected.

SCART IN5. : Use a SCART cable to connect the SCART output of your source equipment to this SCART input.

Connection and Installation

Video/Audio OUT1.

- DVD Player, Set Top box etc.

1. SCART Cable

2. SCART2HDMITV Unit

HDMI Cable4.

1. Display/Television

Instruction Manual

SCART Input Pin Configuration

Audio Output 1, Right Channel1.

Audio Input 1, Right Channel2.

Audio Output 2, Left Channel3.

GND 4.

GND5.

Audio Input 2, Left Channel6.

RGB Blue Input7.

Bypass8.

GND9.

Bypass10.

RGB Green Input11.

Bypass12.

GND13.

GND14.

Chroma or Red Input15.

Bypass (fast blanking)16.

GND17.

GND18.

Video Output19.

Video Input20.

GND/Shield21.

Instruction Manual

Specifications

Input Systems	Video System:NTSC3.58 video/PAL video/ RGB50Hz/RGB60Hz auto-detection.SCART RGB-Control pin (pin 16) auto-detection for RGB/CVBS switching.Audio System:Analog (L/R) AudioAnalog Audio lipsync (audio delay) to video.Audio delay time is 112ms for 48kHz sampling rate.
Input Connector	RGB SCART: RGB 0.7vpp 75 ΩComposite video 1vpp 75 Ω.
Output Systems	Video System:720p @ 50Hz or 720p @ 60HzAudio System:SCART audio input passthrough phone-jack output
Output Connectors	HDMI Type-A x 1Audio phone jack x 1
Power	DC 5V/2.6A, center positive
Dimensions(W) x (D) x (H)	76.7 x 151 x 30mm (3 x 5.94 x 1.2")
Weight	0.6 Kg (1.3lbs)

Instruction Manual

Technical Support

StarTech.com's lifetime technical support is an integral part of our commitment to provide industry-leading solutions. If you ever need help with your product, visit www.startech.com/support and access our comprehensive selection of online tools, documentation, and downloads.

Warranty Information

This product is backed by a one year warranty. In addition, StarTech.com warrants its products against defects in materials and workmanship for the periods noted, following the initial date of purchase. During this period, the products may be returned for repair, or replacement with equivalent products at our discretion. The warranty covers parts and labor costs only. StarTech.com does not warrant its products from defects or damages arising from misuse, abuse, alteration, or normal wear and tear.

Limitation of Liability

In no event shall the liability of StarTech.com Ltd. and StarTech.com USA LLP (or their officers, directors, employees or agents) for any damages (whether direct or indirect, special, punitive, incidental, consequential, or otherwise), loss of profits, loss of business, or any pecuniary loss, arising out of or related to the use of the product exceed the actual price paid for the product. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. If such laws apply, the limitations or exclusions contained in this statement may not apply to you.

StarTech.com Making hard-to-find easy!

StarTech.com has been making “hard-to-find easy” since 1985, providing high quality solutions to a diverse IT and A/V customer base that spans many channels, including government, education and industrial facilities to name just a few. We offer an unmatched selection of computer parts, cables, A/V products, KVM and Server Management solutions, serving a worldwide market through our locations in the United States, Canada, the United Kingdom and Taiwan.

Visit www.startech.com today for complete information about all our products and to access exclusive interactive tools such as the Cable Finder, Parts Finder and the KVM Reference Guide.