W11NHPI84AS - Sèche-linge GORENJE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sèche-linge à pompe à chaleur
Marque	Gorenje
Modèle	W11NHPI84AS
Capacité	8 kg
Dimensions (H × L × P)	85 × 60 × 60 cm
Poids net	43 kg
Classe énergétique	A++
Consommation d'énergie annuelle	235 kWh
Niveau sonore	65 dB(A)
Système de séchage	Pompe à chaleur
Programmes de séchage	15 programmes (coton, synthétiques, délicats, rapide, etc.)
Fonctions spéciales	Séchage sensoriel, départ différé, fin différée, anti-froissement
Type d'installation	Lavante ou encastrable
Entretien du filtre	Filtre à peluches facile d'accès
Réservoir d'eau	À vider manuellement (pas de raccordement à l'évacuation)
Sécurité enfants	Sécurité enfants intégrée
Indice de réparabilité	8,1/10 (selon indice français)
Pièces détachées disponibles	Oui, via service après-vente Gorenje

FOIRE AUX QUESTIONS - W11NHPI84AS GORENJE

Comment installer mon sèche-linge Gorenje W11NHPI84AS ?

Placez l'appareil sur une surface plane et stable. Débranchez les cales de transport. Raccordez le réservoir d'eau ou le tuyau d'évacuation selon vos besoins. Branchez sur une prise mise à la terre.

Quel est le programme le plus économe en énergie ?

Le programme Coton éco est le plus économe pour sécher du linge en coton. Il utilise une température plus basse et un temps plus long.

Comment nettoyer le filtre à peluches ?

Ouvrez la porte, retirez le filtre à peluches, enlevez les peluches à la main ou avec un aspirateur, puis replacez-le. Nettoyez-le après chaque cycle.

Mon sèche-linge ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez que la porte est bien fermée, que le réservoir d'eau n'est pas plein, que le filtre à peluches est propre et que l'appareil est branché. Si le problème persiste, contactez le SAV.

Puis-je sécher des chaussures dans ce sèche-linge ?

Oui, mais utilisez le programme Délicats ou Sport et placez les chaussures dans un filet de lavage pour éviter les dommages.

Que signifie le code d'erreur 'E1' ?

Le code E1 indique un problème de vidange du réservoir d'eau. Videz le réservoir et vérifiez que le tuyau n'est pas obstrué.

Comment activer la sécurité enfants ?

Appuyez simultanément sur les touches Sécurité enfants (symbolisée par un cadenas) pendant 3 secondes. Un verrou apparaît sur l'écran.

Quel est le niveau sonore en fonctionnement ?

Le niveau sonore est d'environ 65 dB(A), ce qui correspond à une conversation normale. En fin de cycle, une alarme sonore retentit.

Où trouver les pièces de rechange pour ce modèle ?

Les pièces détachées sont disponibles auprès du service après-vente Gorenje ou sur leur site officiel. Utilisez le numéro de modèle pour identifier les pièces compatibles.

Puis-je encastrer ce sèche-linge sous un plan de travail ?

Oui, les dimensions standard (85 cm de hauteur) permettent l'encastrement sous un plan de travail. Prévoyez un espace de ventilation suffisant.

MODE D'EMPLOI W11NHPI84AS GORENJE

Guide de démarrage rapide

gorenje

Cette machine à laver est équipée de fonctions de sécurité automatiques qui détectent et diagnostiquent les problèmes à un stade précoce et réagissent de manière appropriée.

A. Sélecteur de programme B. Fenêtre d'affichage du programme et des fonctions C. Bouton "Temp." °C

D. Bouton "Essorage" Ⓤ E. Bouton "Favori" ♥ F. Bouton "Options" ≡ G. Bouton "Fin différée" 🔒 H. Bouton "Départ/Pause" ▷|| I. Fonction de verrouillage enfants =0 J. Fonction muet ☐×

Program

Care Label

Material / Level of SoilingWashing temperature selected as per the Care Label instruction.

Maximum Wash Load kg

Detergent Compartment

Wash Program Functions

Maximum spin speed rpm

Prewash

Main wash

Softener

Delay End

Prewash

Extra rinse

Default rinse times

Intensive

Spin

Temp.

cotton (1)--,20°C, 30°C, 40°C,60°C, 90°C

Heavily and moderately soiled cotton, or linen.For very heavily soiled items select the "Prewash" function.

8

*

Yes

*

*

*

*

3

*

*

*

1400

synthetics--,20°C, 30°C,40°C,60°C

Moderately soiled synthetics, cotton blended fabrics.

4

*

Yes

*

*

*

*

3

*

*

*

1400

extra hygiene (2)40°C, 60°C

It is suitable for high temperature resistant and less fading fabrics, which removes allergens such as pollens, mites and parasites through high temperature steam.

2

*

Yes

*

*

*

*

4

*

*

*

1400

eco 40-60 (3)

—

Normally soiled cotton laundry.

8

—

Yes

—

*

—

—

1

—

*

—

1400

wool--,20°C, 30°C, 40°C

Machine washable wool. (Refer to the washing label attached to the clothing).

2

—

Yes

*

*

—

*

2

—

*

*

600

baby (2)40°C, 60°C, 90°C

It is suitable for baby clothes and underwear, etc., which sterilizes and disinfects through high temperature steam.

2

*

Yes

*

*

*

*

3

*

*

*

1400

cotton black--,20°C, 30°C, 40°C,60°C

—

Dark textiles made of cotton and dark easy-care textiles

4

*

Yes

*

*

*

*

2

*

*

*

1000

speed 15'--,20°C, 30°C, 40°C

Cotton, mixed fabrics. Items worn for a short time or newly bought.

1

—

Yes

*

*

—

*

1

—

*

*

800

mix--,20°C, 30°C, 40°C

Mixed loads of moderately soiled cotton and synthetic fabrics.

4

*

Yes

*

*

*

*

2

*

*

*

1400

sports--,20°C, 30°C, 40°C

Sportswear and leisure wear made from microfibre fabrics.

2

*

Yes

*

*

*

*

2

*

*

*

1000

pillow--,20°C, 30°C, 40°C

Machine-washable items stuffed with synthetic fibres, such as pillows, quilts and bedspreads; also suitable for items stuffed with down.

2

—

Yes

*

*

—

*

2

—

*

*

600

20°C

—

This program is suitable for cotton clothes with light stains,energy saving.

8

*

Yes

*

*

*

*

2

*

*

—

1400

drum clean90°C

—

Program to remove dirt and bacterial residue that can breed in the machine after it has been used for a period, especially when low temperature washes are used regularly.

—

—

Yes

—

*

—

—

1

—

—

—

800

rinse&spin

—

This program is defaulted to two rinses and spin.

8

—

—

*

*

—

*

2

—

*

—

1400

spin

—

Select the length, and speed, of the spin manually.

8

—

—

—

*

—

—

0

—

*

—

1400

* : Fonctions optionnelles Oui : Détergent requis —: Ne peut pas être sélectionné --: Température de l'eau non chauffée (1) Programme de test de performance : Coton +40°C ou 60°C+1400 tr/min+Intensif (Appuyez sur "Options" trois fois) (2) Les programmes Extra hygiène et Bébé conviennent tous deux pour stériliser les vêtements grand teint. Lorsque vous voyez de la buée sur la vitre de la porte, ne mettez pas la main sur la vitre et n'ouvrez pas le distributeur pour éviter les brûlures. (3) Eco 40-60 avec les réglages par défaut peut nettoyer du linge en coton normalement sale, lavable à environ 40°C à 60°C dans le même cycle de lavage.

Description	Value
Model	W11NHPi84AS
Washing Capacity	8.0kg
Max spin speed	1400rpm
Net Weight	58kg
Rated Voltage	220-240V~
Heating Power	1500W
Washing Power	300W

Dimensions (mm)

Index	Dimension(mm)
A	595
B	845
C	460
D	510
E	540
F	1000

Ajouter le détergent, fermer la porte et régler le programme

Chargez le linge à laver dans le tambour et fermez la porte. Ajoutez le détergent dans les compartiments appropriés selon le type de programme que vous allez sélectionner. Ajoutez le détergent comme décrit dans la section Détergent et additifs du manuel d'utilisation.

1. Mettez l'appareil sous tension.
2. Tournez le sélecteur de programme sur le programme souhaité. Si la position initiale du sélecteur n'est pas "Arrêt", vous devez passer par "Arrêt" avant de démarrer.
3. Sélectionnez la température de lavage et la vitesse d'essorage en appuyant sur les boutons "Temp." et "Essorage".
4. Appuyez sur le bouton "Options" pour sélectionner des fonctions supplémentaires.
5. Après le démarrage du programme, la fenêtre d'affichage affiche la durée du programme (heures : minutes) et les options de fonctions supplémentaires en séquence.

Sélection de fonctions supplémentaires

À l'état de veille, appuyez sur le bouton « Options » pour sélectionner une fonction supplémentaire pour le programme en cours. Sélectionnez une seule fonction à chaque pression, puis l'icône correspondante clignote. Après le démarrage, le programme ne peut pas être modifié.

Prélavage

- Sélectionnez la fonction pour effectuer un prélavage afin d'améliorer les effets de lavage et de mieux éliminer les taches. Cette fonction convient aux vêtements très sales.

Avant l'arrivée d'eau, la lessive / la poudre à laver peut être ajoutée dans le compartiment de prélavage, et la poudre à laver doit être ajoutée dans le compartiment de lavage principal.

Rinçage supplémentaire

Après avoir réglé la fonction de rinçage supplémentaire, le programme exécute le processus de rinçage une fois de plus avant le processus d'adoucissement, et la durée totale du programme augmente en conséquence. Intensif : cette fonction peut être sélectionnée pour prolonger le temps de lavage, renforcer les effets de lavage et mieux éliminer les taches.

Avertissement d'arrivée d'eau

Si le robinet n'est pas ouvert ou si la pression de l'eau est trop basse, l'écran affiche « F01 » pour alerter.

Avertissement de vidange

Si le tuyau est écrasé, la vidange ne sera pas fluide. En cas d'échec de vidange complète pendant une longue période, l'écran affiche « F03 » pour alerter.

Icône de verrouillage de la porte

Après le démarrage du programme, l'icône de verrouillage de la porte s'allume et la porte est verrouillée. Une fois le programme terminé, la porte se déverrouille automatiquement. Pendant une pause, si les conditions d'ouverture de la porte sont remplies, la porte se déverrouille et son voyant s'éteint. Lorsque le voyant de verrouillage de la porte clignote, ne forcez pas l'ouverture de la porte pour éviter tout risque de blessure.

Fonction de fin différée

La fonction de fin différée permet de faire fonctionner la machine au moment qui convient à l'utilisateur, par exemple la nuit lorsque l'électricité est moins chère. • Uniquement en mode veille, ce bouton est valide pour sélectionner l'heure de réservation. • Après la sélection de la fonction de réservation, le temps augmente de 1 h à chaque pression sur le bouton de réservation. Avant la réservation, si la durée du programme n'est pas un multiple entier de 1 h, elle sera complétée par la première pression sur le bouton de réservation, puis le temps augmente de 1 h à chaque pression. Si la réservation est sélectionnée, avant le démarrage du programme, la réservation en cours peut être annulée en tournant le bouton pour sélectionner un autre programme. • Le temps de retard doit être plus long que la durée du programme de lavage, car le temps de retard correspond à l'heure de fin du programme. Par exemple : si la durée du programme sélectionné est 02:28, le temps de retard sélectionné doit être compris entre 03:00 et 24:00. - Pendant le processus de réservation, l'icône « heure de réservation » est allumée. Lorsque le processus de réservation est terminé, l'icône « heure de réservation » s'éteint.

Favori

Après avoir sélectionné le programme, réglé chaque paramètre et démarré, appuyez longuement sur la touche Favori pendant 3 secondes pour mémoriser le programme, la température, la vitesse d'essorage et les autres réglages associés. Le voyant du symbole Favori s'allume alors. Si le voyant Favori n'est pas allumé, une pression brève sur la touche Favori permet de passer au programme mémorisé précédemment ; en même temps, la température, la vitesse d'essorage et les autres paramètres se règlent automatiquement sur les valeurs mémorisées précédemment.

À ce moment, si vous changez de programme ou appuyez sur d'autres touches, le panneau affiche un nouveau programme et de nouveaux paramètres, et le voyant du symbole Favori s'éteint. Lors de la première utilisation, si l'utilisateur n'a jamais appuyé longuement sur la touche Favori pour mémoriser des programmes, il peut appuyer brièvement sur la touche Favori : le programme Coton/Lin et ses réglages par défaut seront alors mémorisés par défaut.

Fonction Muet

Lorsque la machine est en état d'attente, de pause ou de fonctionnement, appuyez simultanément sur les touches "Essorage + Favori" pendant 2 secondes. L'écran affiche l'icône de fonction muet. Tous les bips sont désactivés, à l'exception des alarmes. Lorsque la machine est en mode muet, appuyez de nouveau sur "Essorage + Favori" pendant 2 secondes jusqu'à ce que l'icône de fonction muet s'éteigne. Tous les bips sont alors réactivés.

Pesée automatique

Le lave-linge affiche "----" après la mise en marche, ce qui indique qu'il effectue une pesée automatique. Il ajuste automatiquement la durée du programme (heures : minutes) en fonction du poids du linge.

Sécurité enfants

Pour renforcer la sécurité des enfants, cette machine est équipée d'une fonction de verrouillage enfants. Lorsque le programme démarre, appuyez sur les touches "Temp. + Essorage" pendant 2 secondes. L'icône de verrouillage enfants s'allume, puis le verrouillage est activé. Répétez la même opération pour désactiver le verrouillage. - Lorsque le verrouillage enfants est activé, toutes les touches de fonction sont désactivées. - Si vous éteignez la machine en tournant le sélecteur de programme sur "Arrêt", le verrouillage enfants est désactivé. - Après la fin du programme, le verrouillage enfants se déverrouille automatiquement.

Démarrage du programme

Après avoir sélectionné vos options et placé la lessive dans le distributeur, ouvrez le robinet d'eau et appuyez sur la touche "Départ/Pause". L'écran affiche la progression du programme en cours avec des icônes de gauche à droite. Il affiche également le temps restant du programme.

Annulation du programme ou nouvelle sélection des options

1. Tournez le sélecteur de programme sur "Arrêt" pendant 3 secondes pour éteindre la machine.
2. Sélectionnez le nouveau programme et les options.
3. Appuyez sur la touche "Départ/Pause" pour rallumer la machine sans ajouter de lessive supplémentaire.

Fin du programme

La machine à laver affiche "FIN" à la fin du programme, lorsque la porte est déverrouillée. Si le bouton est tourné sur "Arrêt", l'alimentation sera coupée. Si aucune action sur un bouton ou un bouton rotatif n'est effectuée dans les 2 minutes, le programme s'éteindra automatiquement.

Instructions du programme

1. Les programmes standard 60 °C et 40 °C, appelés respectivement "programme Coton standard 60 °C" et "programme Coton standard 40 °C", conviennent pour nettoyer du linge en coton normalement sale et sont les programmes les plus efficaces en termes de consommation combinée d'énergie et d'eau pour laver ce type de linge en coton. De plus, la température réelle de l'eau peut différer de la température de cycle déclarée.

La consommation électrique en mode arrêt est de 0,49 W, et celle en mode veille est de 0,49 W.

1. Le type de détergents adaptés aux différentes températures de lavage.