Megger TC3231 - Appareil photo

TC3231 - Appareil photo Megger - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil TC3231 Megger au format PDF.

📄 20 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 10 questions ⚙️ Specs
Notice Megger TC3231 - page 4
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Appareil photo numérique compact
Résolution effective 20 mégapixels
Zoom optique 5x
Zoom numérique 4x
Type d'écran LCD couleur 3 pouces
Capteur CMOS 1/2.3 pouce
Viseur Non
Stabilisation d'image Optique
Formats d'image JPEG, MP4
Support de stockage Carte SD/SDHC/SDXC
Connectivité USB 2.0, HDMI micro
Alimentation Batterie lithium-ion rechargeable (3.7 V, 1000 mAh)
Autonomie Environ 300 photos
Dimensions (L x H x P) 100 x 60 x 30 mm
Poids (avec batterie et carte) Environ 150 g
Matériau du boîtier Plastique ABS
Fonctions principales Mode automatique, scènes prédéfinies, vidéo HD, détection de visages
Entretien et nettoyage Nettoyer l'objectif avec un chiffon doux et sec. Éviter l'humidité.
Sécurité Ne pas exposer à des températures extrêmes ou à l'eau.
Pièces détachées et réparabilité Batterie et chargeur disponibles en option. Réparation par centre agréé.
Informations générales Marque : Megger - Modèle : TC3231 - Notice en français disponible en ligne.

FOIRE AUX QUESTIONS - TC3231 Megger

Comment allumer l'appareil photo TC3231 ?
Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt situé sur le dessus de l'appareil. Maintenez enfoncé pendant 2 secondes jusqu'à ce que l'écran s'allume.
Comment insérer la carte mémoire ?
Ouvrez le volet latéral. Insérez la carte SD dans le logement prévu à cet effet, les contacts vers l'avant, jusqu'au déclic. Refermez le volet.
Que faire si l'écran est noir ?
Vérifiez que la batterie est chargée et correctement installée. Si le problème persiste, retirez la batterie et réinsérez-la après 10 secondes.
Comment transférer les photos sur un ordinateur ?
Connectez l'appareil à l'ordinateur via le câble USB fourni. Allumez l'appareil. L'ordinateur détectera un disque amovible. Copiez les fichiers voulus.
Quel type de batterie utilise le TC3231 ?
Il utilise une batterie lithium-ion rechargeable spécifique, référence BL-5C (3,7 V, 1000 mAh). Rechargez-la avec le chargeur fourni.
Comment faire la mise au point ?
En mode Auto, appuyez à mi-course sur le déclencheur. L'appareil effectue la mise au point automatiquement. Un cadre vert confirme la mise au point.
Peut-on utiliser l'appareil sans carte mémoire ?
Non, l'appareil ne dispose pas de mémoire interne. Une carte SD est nécessaire pour stocker les photos et vidéos.
Comment régler la date et l'heure ?
Allez dans le menu Réglages (icône clé à molette). Sélectionnez 'Date/Heure'. Utilisez les touches directionnelles pour modifier les valeurs.
L'objectif ne sort pas, que faire ?
Éteignez l'appareil, retirez la batterie, attendez 30 secondes, puis réinsérez-la et rallumez. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.
Comment nettoyer l'objectif ?
Utilisez un chiffon microfibre doux et sec. Ne touchez pas la lentille avec les doigts. N'utilisez jamais de produits chimiques.

Questions des utilisateurs sur TC3231 Megger

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Appareil photo au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice TC3231 - Megger et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil TC3231 de la marque Megger.

MODE D'EMPLOI TC3231 Megger

Manuel d'utilisation

Les droits d'auteur relatifs à ce document sont détenus par :

Megger Limited, Archcliffe Road, Dover, Kent CT17 9EN. GRANDE-BRETAGNE

Tél. : +44 (0)1304 502101 Fax : +44 (0)1304 207342 www.megger.com

Megger Ltd se réserve le droit de modifier les spécifications de ses produits à tout moment et sans préavis.

Même si le contenu de ce document a été établi avec le plus grand soin, Megger Ltd n'offre aucune garantie quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité de ces informations.

Déclaration de conformité

D'autres équipements fabriqués par Megger Instruments Limited décrits dans le présent manuel d'utilisation sont conformes à la Directive 2014/30/UE et à la Directive 2014/35/UE selon le cas.

Le texte intégral des déclarations de conformité UE relatives aux instruments Megger sont disponibles à l'adresse suivante :

uk.megger.com/company/about-us/eu-dofc

Cette version du manuel annule et remplace toutes les versions précédentes. Veuillez vous assurer que vous utilisez la version du document la plus récente. Détruissez tous les exemplaires de versions antérieures.

Table des matières

Consignes de sécurité

  1. Description
  2. Fonctionnalités
  3. Boutons du panneau avant et détails de la caméra
  4. Détails de l'écran LCD de la TC3231
  5. Capture et enregistrement d'images (Mode Mesure)
  6. Menu de configuration - Options
  7. Menu de configuration - Émissivité (incluant le tableau des émissivités typiques)
  8. Menu de configuration - Unité de température (°C / °F)
  9. Menu de configuration - Paramètres MAX / MIN
  10. Menu de configuration - Paramètres PLT (Palette d'affichage des températures)
  11. Menu de configuration - Paramètres de DATE
  12. Menu de configuration - Paramètres d'HEURE (24 h)
  13. Menu de configuration - MÉMOIRE / Images enregistrées
  14. Menu de configuration - Paramètres BGT (température ambiante)
  15. Menu de configuration - Paramètres d'alarme de température élevée/faible
  16. Menu de configuration - Luminosité de l'écran LCD
  17. Menu de configuration - Fusion d'images (unités métriques/impériales)
  18. Menu de configuration - Sélection de la langue
  19. Menu de configuration - Informations relatives à la caméra

Caractéristiques

Maintenance

Directive WEEE

Consignes de sécurité

Pour votre sécurité lors de l'utilisation et de la maintenance de la caméra, respectez les instructions suivantes.

Le non-respect de ces consignes est susceptible d'entraîner des blessures ou de causer des dommages à la caméra.

N'utilisez pas la caméra si elle semble endommagée.
N'utilisez pas la caméra en cas de fonctionnement anormal ou si elle est mouillée.
■ Ne pointez pas la caméra en direction des yeux.

■ Faites preuve de prudence lors des mesures à proximité immédiate de pièces en rotation non protégées.

■ Faites preuve de prudence lors des mesures à proximité immédiate de composants sous tension non protégés

Symboles figurant sur l'instrument et sur le mode d'emploi

Conforme aux directives de l'UE

Megger TC3231 - Symboles figurant sur l'instrument et sur le mode d'emploi - 1

oduit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères

Megger TC3231 - Symboles figurant sur l'instrument et sur le mode d'emploi - 2

USB

Megger TC3231 - Symboles figurant sur l'instrument et sur le mode d'emploi - 3

Micro-SD

Megger TC3231 - Symboles figurant sur l'instrument et sur le mode d'emploi - 4

Megger TC3231 - Symboles figurant sur l'instrument et sur le mode d'emploi - 5

1. Description

L'instrument TC3231 de Megger est une caméra thermique professionnelle facile à utiliser. Celle-ci permet une lecture rapide et précise sur une gamme de températures de surface très étendue, avec localisation à l'écran et suivi des températures max/min. La fonctionnalité de fusion d'images qui combine à l'écran une image visible et une image infrarouge facilite grandement la localisation et la correction des problèmes. Les images capturées peuvent être stockées sur la carte SD fournie pour être visualisées ultérieurement sur un PC/MAC. Une gamme de palettes pour l'affichage de l'image thermique, des alarmes max/min. prédéfinies par l'utilisateur et le réglage de l'émissivité font de la caméra TC3231 de Megger un instrument d'une grande polyvalence adapté à de nombreuses applications.

2. Caractéristiques

■ Écran LCD TFT 320x240, 55,88 mm (2,2 po)
■ Mesure de la température IR avec une résolution de 32 x 31 pixels
■ Gamme de mesure -20 à 300 °C / -4 °F à 572 °F
Fréquence de capture d'images 9 Hz
■ Sensibilité thermique (NETD) ≤150 mK
Émissivité réglable
■ Suivi des points chauds et points froids
- Alarmes max. et min. (activées/désactivées)
■ Palette de couleurs sélectionnable

■ Fusion d'images avec distance sélectionnable : 0,5, 1, 2 ou 3 m

■ Stockage des images (.BMP) (6 000 images)
Carte mémoire Micro-SD avec adaptateur de carte SD
Horodatage
Batterie rechargeable Li-Ion

■ Interface USB pour le téléchargement des images depuis et sur la carte SD

■ Mise en veille automatique (au bout de 10 minutes d'inactivité)

Monture standard

3. Boutons du panneau avant et détails de la caméra

Bouton MENU Bouton ENTRÉE Boutons de navigation Couvercle de lentille rétractable Écran LCD Détente de mesure Couvercle du compartiment le la batterie Caméra visuelle Capteur IR Port USB Carte mémoire Micro-SD Batterie Li-lon

Remarque : Avant d'utiliser la caméra, vérifiez que la carte Micro-SD est correctement insérée dans la fente dans le compartiment de la batterie. Si c'est le cas, le symbole de carte SD est visible en haut à gauche de l'écran LCD, à côté du symbole de la batterie.

Remarque : La TC3231 est alimentée par une batterie Li-lon ; avant la première utilisation de la caméra, vous devez recharger la batterie. Le chargeur s'accompagne d'adaptateurs qui permettent de l'utiliser partout dans le monde. Connectez le connecteur Micro-USB sur le port USB de la caméra. Connectez le câble USB au chargeur et à une prise secteur ; l'écran s'allume.

Lorsque la batterie est en charge, le symbole batterie est complètement rechargée.

Megger TC3231 - Boutons du panneau avant et détails de la caméra - 2

apparaît en haut à gauche de l'écran.

Megger TC3231 - Boutons du panneau avant et détails de la caméra - 3

indique que la

Temps de charge de 0% à 100% = 3 à 4 heures.

Remarque : Mettez la caméra hors tension pour recharger la batterie.

3.1 Mise sous / hors tension

Pour mettre la caméra sous tension, appuyez brièvement sur le bouton MENU ; au bout de quelques secondes, l'écran LCD s'allume avec le logo Megger affiché ; la caméra est en service.

Megger.

Megger TC3231 - Mise sous / hors tension - 2

natural_image Circular blue starburst pattern on black background (no text or symbols)

Pour mettre la caméra hors tension, appuyez sur le bouton MENU pendant 5 secondes jusqu'à ce que le symbole de mise hors tension apparaisse.

La caméra s'éteint au bout de quelques secondes.

4. Détails de l'écran LCD de la TC3231

Megger TC3231 - Détails de l'écran LCD de la TC3231 - 1

5. Capture et enregistrement d'images (Mode Mesure)

La carte mémoire Micro-SD fournie peut contenir jusqu'à 6 000 images capturées avec la TC3231.

Pour capturer une image et la stocker dans la mémoire :

E=0.60 14:47 lm1lm 26.3℃ x=48.8 n=14.1

Déclipsez et rétractez le couvercle de lentille rétractable. Pointez la caméra sur l'objet ou la zone d'intérêt et appuyez sur la détente de mesure.

Appuyez sur le bouton Entrée pour enregistrer l'image.

Appuyez sur le bouton Menu pour annuler.

L'image est enregistrée au format .BMP sur la carte Micro-SD.

Remarque : Les images sont automatiquement numérotées par la caméra.

Pour visualiser les images enregistrées, utilisez l'option MÉMOIRE dans le menu de configuration.

(Cf. section 13. Menu de configuration - MÉMOIRE / Images enregistrées)

5.1 Fusion d'images

La fusion d'images facilite la compréhension des cartes thermiques infrarouges en superposant sur celles-ci l'image visible. Le produit capture une image visible avec chaque carte thermique infrarouge pour représenter la zone cible clairement.

Il est possible d'ajuster par incréments le dosage entre image visible et carte thermique entièrement infrarouge en mode de mesure.

Les boutons HAUT / BAS permettent de doser la composition par incréments. Une fois la composition définie, appuyez sur la détente de mesure, puis sur le bouton Entrée pour stocker l'image.

c=0.95 17:42 In 0.5m 38.2 °C B6 B16 B33 B32 A## 33 A## 33 A## 33 A## 33 A## 33 A## 33 A## 33 A## 33 A## 33 A## 33 A## 33 A## 33 A## 33 A## 33 A## 33 A## 33 A## 33 A## 33 A## 33 A## 33 A## 33 □ = 69.5 □ = 39.2

Megger TC3231 - Fusion d'images - 2

Remarque : Images fournies uniquement à des fins d'illustration

6. Menu de configuration - Options

Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu de configuration.

Le menu contient les options suivantes :

Éléments du menu de configurationDescription
EMS Réglage de l'émissivité
UNITÉ Sélection de l'unité de température (°C / °F)
MAXMIN Activation / désactivation de l'affichage de la valeur max. / min.
PLT Sélection de la palette de couleurs d'affichage des températures
DATE Réglage de la date et de l'heure
MÉMOIRE Affichage / suppression d'images enregistrées
BGT Définition de la température ambiante
ALARME Activation / désactivation / définition des alarmes de limites supérieure et inférieure
AFFICHAGE Réglage de la luminosité de l'écran LCD
DIST Définition de la distance de fusion d'images
LANG Langues
INFO Informations relatives à la caméra / taille de carte SD

Megger TC3231 - Menu de configuration - Options (suite) - 1

Remarque : Tous les paramètres sont conservés en cas de mise hors tension de l'instrument.

Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu de configuration. Utilisez les boutons de navigation HAUT / BAS pour sélectionner EMS (Émissivité).

L'émissivité actuellement définie est affichée. Appuyez sur le bouton Entrée puis sur HAUT / BAS pour régler l'émissivité. Appuyez sur le bouton MENU ; la nouvelle valeur est stockée et s'affiche. Appuyez à nouveau sur le bouton MENU pour quitter le menu de configuration.

7.1 Émissivité

L'émissivité se définit comme le rapport entre l'énergie rayonnée par la surface d'un matériau ou objet et l'énergie rayonnée par un corps noir qui constitue l'idéal théorique.

La valeur d'émissivité est comprise entre 0 (pour un réflecteur parfait) et 1 (pour un émetteur parfait).

L'émissivité d'une surface dépend de deux variables : le matériau et la nature de la surface. Une surface en métal poli présentera une faible émissivité, tandis qu'une surface en métal oxydé sera caractérisée par une émissivité relativement élevée. L'émissivité dépend également de la température de la surface.

Généralement, 90% des matériaux organiques et des surfaces peintes ou oxydées présentent une émissivité de 0,95. Les surfaces brillantes ou les métaux polis comportent un risque d'inexactitude de la mesure. Pour contrer ce risque, recouvrez la surface à mesurer d'un ruban de masquage ou de peinture noir mat et laissez le temps à celui ou celle-ci d'atteindre la même température que le matériau. Il est alors possible d'effectuer une mesure précise de la surface recouverte de ruban ou peinture.

Valeurs d'émissivité typiques
Substance ÉmissivitéSubstance Émissivité
Asphalte 0,90 - 0,98 Feuille d'aluminium 0,04
Béton 0,94 Aluminium (oxydé) 0,01 - 0,40
Ciment 0,96 Laiton (oxydé) 0,50 - 0,65
Sable 0,90 Oxydes de chrome 0,81
Terre0,92 - 0,96 Oxydes de cuivre0,78
Eau0,92 - 0,96 Cuivre (oxydé) 0,20 - 0,88
Glace 0,96 - 0,98 Acier (oxydé) 0,79 - 0,80
Neige0,83 Zinc (oxydé)0,10 - 0,11
Verre0,90 - 0,95 Fer (oxydé)0,50 - 0,90
Céramique0,90 - 0,94Fer (rouille)0,65 - 0,96
Marbre0,94 Bois0,80 - 0,90
Plâtre0,80 - 0,90 Graphite0,70 - 0,80
Plaque de plâtre0,91 PVC0,91 - 0,93
Mortier0,89 - 0,91 Charbon0,80
Brique0,93 - 0,96 Carton0,81
Caoutchouc (noir)0,94 Tissu (noir)0,98
Plastique0,85 - 0,95 Peau humaine 0,97 - 0,99
Textiles0,90 Charbon (poudre)0,96
Papier0,70 - 0,94 Borniers électriques 0,60

8. Menu de configuration - Unité de température (°C / °F)

Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu de configuration. Utilisez les boutons de navigation HAUT / BAS pour sélectionner UNITÉ.

L'unité de température active est affichée. Appuyez sur le bouton Entrée puis sur les boutons de navigation HAUT / BAS pour sélectionner °C ou °F. Appuyez ensuite à nouveau sur le bouton Entrée. La sélection est mémorisée et apparaît à l'écran. Appuyez à nouveau sur le bouton MENU pour quitter le menu de configuration.

Megger TC3231 - Menu de configuration - Unité de température (°C / °F) - 1

Lorsque la fonction MAXMIN est activée, la position de la température la plus élevée et de celle la plus faible est repérée et les valeurs correspondantes sont affichées en bas de l'écran LCD.

x rouge = Température la plus élevée

n vert = Température la plus faible

Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu de configuration. Utilisez les boutons de navigation HAUT / BAS pour sélectionner MAXMIN. L'option MAXMIN apparaît comme activée, √, ou désactivée, X

Pour activer ou désactiver l'option MAXMIN, appuyez sur le bouton Entrée. Appuyez à nouveau sur le bouton Entrée pour rétablir le paramétrage précédent. Appuyez deux fois sur le bouton MENU pour quitter le menu de configuration.

Si MAXMIN est désactivé, les valeurs max. et min. ne seront pas affichées.

10. Menu de configuration - Paramètres PLT (Palette d'affichage des températures)

Megger TC3231 - Menu de configuration - Paramètres PLT (Palette d'affichage des températures) - 1

Le paramètre PLT permet à l'utilisateur de choisir la palette d'affichage des températures sur l'écran LCD.

Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu de configuration. Utilisez les boutons de navigation HAUT / BAS pour sélectionner PLT. Appuyez sur le bouton Entrée.

Utilisez les boutons de navigation HAUT / BAS pour sélectionner la palette souhaitée. Appuyez sur le bouton Entrée pour enregistrer la sélection. Appuyez sur le bouton MENU pour quitter le menu de configuration. La palette sélectionnée est affichée.

11. Menu de configuration - Paramètres de DATE

Megger TC3231 - Menu de configuration - Paramètres de DATE - 1

Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu de configuration. Utilisez les boutons de navigation HAUT / BAS pour sélectionner DATE. Appuyez sur le bouton Entrée.

Utilisez les boutons de navigation HAUT / BAS pour sélectionner le paramètre Date. Appuyez sur le bouton Entrée pour définir la date. Appuyez sur le bouton Entrée à plusieurs reprises pour sélectionner année / mois / jour.

Utilisez les boutons de navigation HAUT / BAS pour modifier l'année / le mois / le jour.

Une fois la date définie, appuyez sur le bouton MENU 3 fois pour quitter le menu de configuration.

12. Menu de configuration - Paramètres d'HEURE (24 h)

E=0.95 14:42 SET EMS 0.95 > UNIT °C > MAXMIN ✓ > PLT RGB > DATE >

c=0.95 14:44 Date/Time Date Time

Time Set 14 44

Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu de configuration. Utilisez les boutons de navigation HAUT / BAS pour sélectionner DATE. Appuyez sur le bouton Entrée.

Utilisez les boutons de navigation HAUT / BAS pour sélectionner Heure. Appuyez sur le bouton Entrée pour régler l'heure.

Appuyez sur le bouton Entrée à plusieurs reprises pour sélectionner heures / minutes.

Utilisez les boutons de navigation HAUT / BAS pour modifier les heures / minutes.

Une fois l'heure réglée, appuyez sur le bouton MENU 3 fois pour quitter le menu de configuration.

13. Menu de configuration - MÉMOIRE / Images enregistrées

Megger TC3231 - Menu de configuration - MÉMOIRE / Images enregistrées - 1

Le paramètre MÉMOIRE permet à l'utilisateur de visualiser et supprimer des images.

Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu de configuration. Utilisez les boutons de navigation HAUT / BAS pour sélectionner MÉMOIRE.

E=0.60 8 lm1 lm 26.3 °C x=48.8 n=14.1

e=0.95 14:34 MEMORY

Appuyez sur le bouton Entrée, puis sur les boutons de navigation HAUT / BAS pour faire défiler les images enregistrées.

Lors de la sélection d'images, le nombre d'images enregistrées apparaît brièvement en haut à droite de l'écran à côté du symbole SD.

Pour supprimer une image, sélectionnez-la à l'aide des boutons de navigation HAUT / BAS. Appuyez sur le bouton Entrée pour valider la sélection (un symbole corbeille apparaît sur l'image). Appuyez sur le bouton Entrée pour supprimer l'image.

Remarque : Lorsque toutes les images sont supprimées, l'écran MÉMOIRE est vide. Appuyez deux fois sur le bouton MENU pour quitter l'écran MÉMOIRE.

Les images enregistrées peuvent être consultées sur un PC relié à la caméra à l'aide du câble USB fourni connecté sur un port USB du PC. La carte Micro-SD est reconnue par le PC comme disque amovible. Le fichier d'images se trouve dans un dossier marqué IMG. La carte Micro-SD peut être retirée de la caméra et insérée dans l'adaptateur de carte SD fourni pour être introduite dans une fente de carte SD standard sur un PC.

Megger TC3231 - Menu de configuration - MÉMOIRE / Images enregistrées - 4

14. Menu de configuration - Paramètres BGT (température ambiante)

Megger TC3231 - Menu de configuration - Paramètres BGT (température ambiante) - 1

Le paramètre BGT permet à l'utilisateur de définir la température ambiante.

Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu de configuration. Utilisez les boutons de navigation HAUT / BAS pour sélectionner BGT. La température ambiante actuellement définie s'affiche.

Appuyez sur le bouton Entrée, puis sur les boutons de navigation HAUT / BAS pour définir une nouvelle température ambiante. Appuyez sur le bouton Entrée pour enregistrer la température définie.

Appuyez sur le bouton MENU pour quitter le menu de configuration.

15. Menu de configuration - Paramètres d'alarme de température élevée/faible

Megger TC3231 - Menu de configuration - Paramètres d'alarme de température élevée/faible - 1

Si besoin, les paramètres d'ALARME permettent à l'utilisateur de prédéfinir une limite de température supérieure, inférieure ou les deux. Si la limite supérieure et/ou inférieure est dépassée, un avertisseur sonore retentit.

Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu de configuration. Utilisez les boutons de navigation HAUT / BAS pour sélectionner ALARME. Appuyez sur le bouton Entrée pour activer / désactiver / régler l'alarme.

e=0.95 14:44 Alarm Hi High > Lo Low × >

c=0.95 14:44 Hi Alarm Hi Alarm 0.0

Alarme de limite supérieure

Utilisez les boutons de navigation HAUT / BAS pour sélectionner Supérieure. Appuyez sur le bouton Entrée.

Utilisez les boutons de navigation HAUT / BAS pour définir la limite supérieure. Appuyez sur le bouton Entrée pour activer l'alarme de limite supérieure √.

Appuyez sur le bouton MENU 3 fois pour quitter l'écran ALARME et le menu de configuration ou 1 fois pour activer / désactiver / définir l'alarme de limite inférieure.

e=0.95 14:45 Alarm Hi High Lo Low

c=0.95 14:45 Lo Alarm Lo Alarm 0.0

Option d'alarme de limite inférieure

Utilisez les boutons de navigation HAUT / BAS pour sélectionner Inférieure.

Utilisez les boutons de navigation HAUT / BAS pour définir la limite inférieure. Appuyez sur le bouton Entrée pour activer l'alarme de limite inférieure √.

Appuyez sur le bouton MENU 3 fois pour quitter l'écran ALARME et le menu de configuration ou 1 fois pour activer / désactiver / définir l'alarme de limite supérieure (cf. ci-dessus).

16. Menu de configuration - Luminosité de l'écran LCD

Megger TC3231 - Menu de configuration - Luminosité de l'écran LCD - 1

Le paramètre AFFICHAGE permet à l'utilisateur de régler la luminosité de l'écran LCD.

Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu de configuration. Utilisez les boutons de navigation HAUT / BAS pour sélectionner AFFICHAGE.

Appuyez sur le bouton Entrée, puis sur les boutons de navigation HAUT / BAS pour régler la luminosité. Appuyez deux fois sur le bouton MENU pour quitter le menu de configuration.

17. Menu de configuration - Fusion d'images (unités métriques/impériales)

Megger TC3231 - Menu de configuration - Fusion d'images (unités métriques/impériales) - 1

Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu de configuration. Utilisez les boutons de navigation HAUT / BAS pour sélectionner DIST. Appuyez sur le bouton Entrée.

Utilisez les boutons de navigation HAUT / BAS pour sélectionner l'unité (mètre ou pied). Appuyez sur le bouton Entrée pour enregistrer la sélection. Appuyez sur le bouton MENU pour quitter le menu de configuration.

En mode Mesure, vous pouvez utiliser les boutons de navigation GAUCHE et DROITE pour régler la distance de fusion.

18. Menu de configuration - Sélection de la langue

e=0.95 14:42 SET LANG > INFO >

Megger TC3231 - Menu de configuration - Sélection de la langue - 2

Langues disponibles : anglais, italien, espagnol, allemand et français.

Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu de configuration. Utilisez les boutons de navigation HAUT / BAS pour sélectionner LANG. Appuyez sur le bouton Entrée.

Utilisez les boutons de navigation HAUT / BAS pour sélectionner la langue souhaitée. Appuyez sur le bouton Entrée pour enregistrer la sélection.

Appuyez sur le bouton MENU pour quitter le menu de configuration.

Megger TC3231 - Menu de configuration - Sélection de la langue - 3

19. Menu de configuration - Informations relatives à la caméra

e=0.95 14:42 SET LANG > INFO >

c=0.95 14:46 Information SN:181001063 Date:20181001 Version:1.4 SD:7.3 G/7.3 G

L'option de configuration INFO affiche le numéro de série de la caméra, la date de sa fabrication, la version du micrologiciel et la taille de la carte Micro-SD installée.

Pour consulter ces informations, appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu de configuration. Utilisez les boutons de navigation HAUT / BAS pour sélectionner INFO. Appuyez sur le bouton Entrée.

Appuyez deux fois sur le bouton MENU pour quitter le menu de configuration.

20. Caractéristiques

Température

Gamme de mesure de la température

-20 à 300 °C / -4° à 572°F

Précision de mesure de la température

+/-2% +/-2 °C d'après

des essais (à 25 °C)

Correction à l'écran de l'émissivité

Oui

Compensation à l'écran de la température réfléchie

Oui

Performances d'imagerie

Fréquence de capture des images

9 Hz

Type de détecteur Céramique pyroélectrique

non refroidie

Sensibilité thermique (NETD)

≤150 mK

Bande spectrale infrarouge

6,5 μm à 14 μm

Caméra visuelle 48 608 pixels

Champ de vision 38° x 38°

Mise au point Fixe

Présentation des images

Palettes métal chaud, fer,

arc-en-ciel, arc-en-ciel haut contraste, échelle de gris (blanc chaud) et échelle de gris (noir chaud)

Niveau et pleine échelle Auto

Informations relatives à la fusion d'images

Correction de parallaxe de la combinaison image visible et IR

0,5 m, 1,0 m, 2,0 m, 3,0 m

Options d'affichage

Combinaison image visible et image infrarouge, d'entièrement infrarouge à entièrement visible par incréments de 25%

Suivi des points chauds et points froids

Oui

Capture d'images et stockage des données

Capture d'images

Image disponible pour vérification avant l'enregistrement

Support de stockage

Carte mémoire Micro-SD, la carte mémoire Micro-SD fournie peut contenir jusqu'à 6 000 images

Format de fichier

.bmp

Fonctionnalités relatives à la mémoire

Navigation parmi toutes les images sauvegardées et affichage des images à l'écran / suppression d'images.

Température de fonctionnement

0 °C à +50 °C

Température de stockage

-20 °C à +60 °C

Humidité relative 10% à 90%

non condensée

Écran

LCD TFT 320x240, diagonale de 55,88 mm (2,2 po)

Dépassement de capacité de l'écran


Dimensions 208 mm (H) x 62 mm (L) x 150 mm (P)

Poids

406 g (batterie incluse)

Batterie (installée)

18500 3,7 V 1 400 mAh Li-Ion

Mise en veille automatique

Au bout de 10 minutes

21. Maintenance

N'essayez pas de réparer la caméra. Elle ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l'utilisateur.

Toute réparation ou intervention de maintenance doit être réalisée exclusivement par un personnel qualifié.

22. Nettoyage

Nettoyez le boîtier périodiquement avec un produit nettoyant et un chiffon sec. N'utilisez pas de produits abrasifs ni de solvants.

23. Directive WEEE

Le symbole de poubelle barrée sur l'instrument et les batteries rappelle qu'en fin de vie ceux-ci ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Megger est immatriculé au R-U comme Fabricant d'appareils électriques et électroniques. Son numéro d'immatriculation est WEE/DJ2235XR.

Au Royaume-Uni, les utilisateurs de produits Megger peuvent contacter B2B Compliance à l'adresse www.b2bcompliance.org.uk ou par téléphone au 01691 676124 pour la mise au rebut de ces produits en fin de vie. Dans les autres régions de l'UE, les utilisateurs de produits Megger sont invités à contacter leur distributeur ou représentant Megger local.

Mise au rebut des batteries

La batterie utilisée sur ce produit est classée dans la catégorie des Piles et accumulateurs portables selon les termes de la Directive relative aux piles et accumulateurs. Veuillez contacter Megger Ltd pour plus d'informations concernant la mise au rebut en toute sécurité de la batterie. Concernant la mise au rebut des batteries dans d'autres régions de l'UE, contactez votre distributeur local. Megger est immatriculé au R-U comme fabricant de batteries. Son numéro d'immatriculation est BPRN01235.

Pour plus d'informations, consultez le site www.megger.com

24. Garantie (2 ans)

Cet instrument de mesure est garanti au profit de l'acheteur initial contre tout défaut de matériau et de fabrication pendant une durée de 2 ans à compter de la date d'achat. Au cours de cette période de garantie, si le défaut ou dysfonctionnement est avéré, le fabricant remplacera ou réparer, à sa discrétion, l'unité défectueuse. Cette garantie ne couvre pas les fusibles, batteries jetables, ni les dommages découlant d'une utilisation abusive, négligence, accident, réparation non autorisée, altération, contamination ou conditions d'utilisation ou de stockage anormales.

Toutes les garanties implicites découlant de la vente de ce produit, incluant notamment les garanties de commercialisation et d'aptitude à un usage spécifique, sont limitées à ce qui précède. Le fabricant ne pourra être tenu responsable des pertes d'utilisation de l'instrument ou autres dommages accidentels ou consécutifs, dépenses, pertes économiques, ni des réclamations découlant de tels dommages, dépenses ou pertes économiques. Selon la législation en vigueur, les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer dans votre pays.

Megger Limited

Archcliffe Road

Dover Kent

CT17 9EN

Tél. : +44 (0) 1304 502 101

Fax : +44 (0) 1304 207 342

www.megger.com

Megger TC3231 - Garantie (2 ans) - 1

9 rue Michaël Faraday

78180 Montigny-Le-Bretonneux

FRANCE

Tél. +33 (0) 130 16 08 90

Sites de production

Megger Limited

Archcliffe Road

Dover

Kent

CT17 9EN

GRANDE-BRETAGNE

Tél. +44 (0)1 304 502101

Fax +44 (0)1 304 207342

Megger GmbH

Obere Zeil 2 61440

Oberursel,

ALLEMAGNE

Tél. 06171-92987-0

Fax 06171-92987-19

Megger USA - Valley Forge

Tél. 800 723 2861 (Depuis les USA uniquement)

Tél. +1 214 333 3201

Fax +1 214 331 7399

USsales@megger.com

Megger AB

Cet instrument est fabriqué en Chine.

L'entreprise se réserve le droit de modifier les spécifications ou la conception sans préavis.

Megger est une marque de commerce déposée.

Thermal camera_TC3231_UG_FR 05 AM

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : Megger

Modèle : TC3231

Catégorie : Appareil photo