HP1269 - Cuisinière Salton - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cuisinière électrique indépendante
Marque	Salton
Modèle	HP1269
Dimensions (L x P x H)	60 x 60 x 85 cm
Poids net	50 kg
Alimentation électrique	230 V / 50 Hz
Puissance totale	~10 kW
Nombre de foyers de cuisson	4 plaques rayonnantes
Type de four	Four électrique à chaleur tournante
Capacité du four	70 L
Fonctions du four	Cuisson traditionnelle, chaleur tournante, gril, décongélation
Thermostat	50°C - 250°C
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide et un détergent doux. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe, double isolation, verrouillage porte du four
Pièces détachées et réparabilité	Résistances de four, plaques de cuisson, thermostats, vitre de porte disponibles via service après-vente
Informations générales	Appareil destiné à un usage domestique. Ne pas utiliser à l'extérieur.

FOIRE AUX QUESTIONS - HP1269 Salton

Comment installer la cuisinière HP1269 ?

Placez l'appareil sur une surface plane et résistante à la chaleur. Raccordez-le à une prise 230 V avec terre. Respectez une distance minimale de 5 cm des murs et meubles.

Comment utiliser les plaques de cuisson ?

Tournez le bouton correspondant à la plaque souhaitée sur la position de chaleur désirée (de 1 à 6). Utilisez des casseroles à fond plat et adapté au diamètre de la plaque.

Comment utiliser le four ?

Sélectionnez le mode de cuisson (chaleur tournante, traditionnel, gril) et réglez le thermostat entre 50°C et 250°C. Préchauffez le four pendant 10 minutes avant d'enfourner.

Comment nettoyer les plaques en vitrocéramique ?

Attendez que les plaques refroidissent. Utilisez un grattoir spécial pour les résidus brûlés, puis nettoyez avec un chiffon doux et un produit adapté aux surfaces vitrocéramiques.

Que faire si le four ne chauffe plus ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que le disjoncteur n'a pas sauté. Si le problème persiste, la résistance de four est peut-être défectueuse. Contactez le service après-vente.

Comment remplacer une plaque de cuisson ?

Débranchez l'appareil. Dévissez les vis de fixation de la plaque défectueuse, retirez-la, débranchez les fils et reconnectez-les sur la nouvelle plaque en respectant les couleurs.

Les voyants du four clignotent, que faire ?

Cela peut indiquer une anomalie de température ou un défaut de sonde. Éteignez l'appareil et rallumez-le après 5 minutes. Si le problème persiste, faites appel à un professionnel.

Comment nettoyer l'intérieur du four ?

Utilisez un mélange d'eau et de vinaigre blanc ou un nettoyant spécial four. Évitez les produits abrasifs. Pour les taches tenaces, faites chauffer le four à 50°C avec un bol d'eau citronnée.

Quels ustensiles utiliser sur les plaques ?

Utilisez des casseroles et poêles à fond plat, en acier inoxydable, fonte ou émail. Évitez les fonds rugueux qui rayent la vitrocéramique.

Où trouver le numéro de série de l'appareil ?

Le numéro de série se trouve sur une étiquette apposée sur le côté ou à l'arrière de la cuisinière, ainsi que sur le carton d'emballage.

MODE D'EMPLOI HP1269 Salton

cuisinière portable à infrarouge

Lorsqu'on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes :

1. Lire toutes les instructions.
2. NE PAS toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons.
3. Afin de vous protéger contre tous risques électriques ne pas immerger le cordon, la fiche ou l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
4. Une surveillance étroite est nécessaire quand l'appareil est utilisé par ou près des enfants. S'assurer que les enfants ne puissent jouer avec l'appareil.
5. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les facultés physiques, sensorielles ou mentales sont diminuées ou qui manquent d'expérience ou de connaissances, à moins qu'elles soient sous la surveillance d'une personne responsable qui les guidera dans l'utilisation de l'appareil.
6. Débrancher de la prise murale quand l'appareil n'est pas utilisé et avant le nettoyage. Laisser refroidir avant de mettre ou d'enlever des pièces et avant de nettoyer l'appareil.
7. NE PAS faire fonctionner l'appareil avec un cordon ou une fiche endommagé ou après que l'appareil ait été endommagé. Retourner l'appareil à Salton pour être examiné, reparé ou ajusté. Tout entretien, autre que le nettoyage, doit être exécuté par un représentant autorisé. Voir la Section « Garantie ».
8. L'utilisation d'accessoires non suggérés par Salton peut comporter des risques.
9. NE PAS utiliser cet appareil à l'extérieur.
10. NE PAS laisser pendre le cordon du bord de la table ou du comptoir, ni toucher des surfaces chaudes.
11. NE PAS placer cet appareil sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique chaud, ni dans un four chaud.
12. Toujours brancher le cordon dans l'appareil d'abord, ensuite dans une prise murale. Avant de débrancher, mettre l'appareil en position « OFF » puis retirer le cordon de la prise murale.
13. Un appareil contenant des liquides chauds doit être transporté avec beaucoup de précaution.

14. Usage Domestique Seulement. NE PAS utiliser l'appareil à d'autre fin que celle pour laquelle il a été conçu.

15. Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en fonction.

CONSERVER CES CONSIGNES

USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT

FICHE À LA TERRE

Pour réduire les risques de secousses électriques, cet appareil est muni d'une fiche à la terre (2 branches et une tige). Si la fiche ne s'insère pas à fond dans la prise de courant, consulter un électricien compétent. Ne pas modifier la fiche en aucune façon ou ne pas utiliser un adaptateur.

AVANT LE PREMIER USAGE

Placer une casserole remplie d'eau sur chacun des éléments et régler la température à la position MAX. Ce faisant, on élimine les huiles utilisées lors de la fabrication de déposées sur les pièces intérieures de l'appareil. Laisser chauffer l'appareil, à la position MAX, pendant 10 à 15 minutes. Durant ce procédé un peu de fumée peut se dégager de l'appareil et autour des boutons de commandes de la température.

MODE D'EMPLOI

Toute casserole ou tout contenant à fond plat utilisé sur une cuisinière électrique ordinaire peut être employé sur la plaque de cuisson. Les casseroles en aluminium massif ou en un autre matériau, dotées d'une base en aluminium encapsulé, permettent d'obtenir les meilleurs résultats. On peut se servir de n'importe quelle casserole pour réchauffer des aliments. Cependant, si une énergie maximale est requise, comme c'est le cas quand on fait bouillir de l'eau, il faut utiliser les casseroles recommandées.

IMPORTANT : Pour une thermostabilité et un transfert thermique maximaux, les casseroles devraient être munies d'un fond massif parfaitement plat. S'assurer que le diamètre de la casserole est sensiblement le même que celui de l'élément employé. Ne JAMAIS se servir de casseroles trop grandes. Vérifier le fond de la casserole régulièrement pour s'assurer qu'il est parfaitement plat, sans déformation ni anomalie.

1. Installer la cuisinière portative sur une surface plane et sèche. Pour assurer une ventilation adéquate, laisser au moins 4 à 6 pouces (10 à 15 cm) d'espace au-dessus et autour de l'appareil.

2. S'assurer que les commandes de la température, à l'avant de l'appareil, soient à la position « 0 ».

3. Brancher l'appareil dans une prise murale AC de 120 volts.

4. Placer la casserole et son contenu sur l'élément.

REMARQUE: NE PAS faire fonctionner l'appareil sans avoir d'abord déposé une casserole et son contenu sur l'élément. Toujours utiliser une casserole ou un poêlon de même grandeur que celle de l'élément. Bien centrer la casserole ou le poêlon sur l'élément.

1. Tourner la (les) commande(s) de la température, dans le sens des aiguilles d'une montre, jusqu'à la position désirée. Chaque élément possède sa propre commande de la température et un voyant lumineux. Le voyant lumineux s'allume et s'éteint pour indiquer que la température choisie est maintenue.
2. Une fois la cuisson terminée, éteindre l'appareil en tournant, dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, la commande de la température jusqu'à la position « 0 ». Débrancher l'appareil de la prise murale.

ATTENTION: Laisser l'appareil refroidir complètement avant de le manipuler. Les éléments restent chauds pendant au moins 1 heure.

IMPORTANT :

• NE PAS pré-chauffer l'élément.
• NE PAS mettre l'appareil en circuit avant d'avoir déposé la casserole sur l'élément.
• TOUJOURS tenir la ou les poignées des ustensiles de cuisine au moment de remuer des aliments ou des liquides.
• Le petit élément a une puissance de 600 watts et le grand, 1200 watts.

La tension de cet appareil est de 120 V. Ne pas comparer ce dernier à la cuisinière habituelle qui, à 240 V, est deux fois plus puissante que cette plaque de cuisson.

Pour obtenir des résultats optimaux :

- TOUJOURS UTILISER DES CASSEROLES À FOND PLAT.

• S'assurer que le diamètre de la casserole est sensiblement le même que celui de l'élément employé. Éviter d'utiliser des casseroles trop grandes;
• Mettre un couvercle sur la casserole quand on fait bouillir de l'eau.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Débrancher l'appareil et laisser refroidir.
2. Essuyer l'extérieur de l'appareil avec un linge ou une éponge humide et de l'eau chaude savonneuse.
3. NE JAMAIS UTILISER DE PRODUITS ABRASIFS.
4. NE JAMAIS IMMERGER CET APPAREIL DANS L'EAU.
5. Tout entretien, autre que le nettoyage, doit être exécuté par un représentant autorisé. Voir la Section « Garantie ».

La longueur du cordon de l'appareil a été pensée en vue de réduire les risques d'enchevêtrement du cordon ou de chutes causés par ce dernier. Lorsque le cordon n'est pas assez long, on peut utiliser, en respectant les consignes de sécurité qui s'imposent, une rallonge de la même intensité ou plus élevée que l'appareil. S'il s'agit d'un appareil avec mise à la terre, utiliser une rallonge à 3 fils avec mise à la terre. Ne pas laisser pendre le cordon d'une table ou d'un comptoir. Un enfant pourrait le tirer et trébucher en s'y accrochant

GARANTIE LIMITÉE

**La seule preuve d'achat acceptable est le reçu original**

Salton Appliances (1985) Corp. garantit que cet appareil devrait être exempt de défectuosités, dans sa composition et sa fabrication, pour une période de cinq (5) an, à partir de la date d'achat. Durant cette période de garantie, le produit défectueux sera réparé ou remplacé ou un remboursement sera effectué, à la seule discrétion de Salton Appliances (1985) Corp. Tout remboursement à l'acheteur sera basé sur la valeur du produit et sur la période de garantie restante. Toute responsabilité se limite au prix d'achat. Cette garantie s'applique aux usages normaux et ne s'applique pas aux dommages subis durant le transport ou causés à la suite d'une modification faite au produit. La garantie ne couvre pas les dommages causés par accident, abus, négligence, usage commercial ou mauvais entretien. Elle ne couvre pas le verre cassé. Cette garantie n'est pas disponible aux détaillants et autres entreprises commerciales.

Cette garantie ne couvre pas les frais de transport, lesquels sont assumés par le client.

POUR OBTENIR UN SERVICE RAPIDE EN VERTU DE LA GARANTIE:

Communiquez avec l'un des nombreux Centres de Service affichés sur notre site Web à www.salton.com/customer-care

Ou

Emballez soigneusement l'appareil et retournez-le nous. Veuillez inclure:

• La preuve d'achat originale
- Le formulaire qui suit dûment complété, accompagné de \$12.50 pour frais de transport et de manutention – soit un chèque, un mandat ou une carte de crédit (Un chèque personnel retardera le retour de 2 à 3 semaines)

Pour plus de protection, nous vous suggérons d'utiliser un service de livraison assuré, avec la possibilité de suivre le cheminement de l'envoi. Salton Appliances (1985) Corp. n'est pas responsable des dommages subis durant le transport ou pour les colis non livrés.

Cette garantie ne couvre pas les frais de transport, lesquels sont assumés par le client.

Nom

Adresse

Ville Prov/État Code Postal/Zip

No. de tél./jour Adresse courriel

Défectuosité du produit:

Mode de paiement: Chèque/Mandat Master Card

Visa □

Nom du détenteur: Valide jusqu'à: No. CSV

No. de la carte:

Pour communiquer avec notre Service à la clientèle: