BU203 - Chargeur de batterie Xtorm - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Batterie externe (Power Bank)
Modèle	BU203
Marque	Xtorm
Dimensions (approx.)	150 x 70 x 15 mm
Poids (approx.)	250 g
Capacité de la batterie	10 000 mAh (Lithium-ion)
Tension d'entrée	5 V / 2 A (via micro USB)
Tension de sortie	5 V / 2,4 A (via USB-A)
Nombre de ports de sortie	2 ports USB-A
Fonctions principales	Recharge d'appareils mobiles (smartphones, tablettes), indication du niveau de batterie
Indicateur de charge	LED à 4 niveaux
Matériau du boîtier	Plastique ABS
Alimentation	Batterie interne rechargeable
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Protection contre les surcharges, les courts-circuits et les surtempératures
Pièces détachées et réparabilité	Non réparable par l'utilisateur. Aucune pièce détachée disponible.
Informations générales	Conforme aux normes CE et RoHS

FOIRE AUX QUESTIONS - BU203 Xtorm

Comment recharger la batterie externe Xtorm BU203 ?

Utilisez un câble micro USB (fourni) et un adaptateur secteur (non fourni) de 5V/2A minimum. Branchez le câble sur l'entrée micro USB de la batterie et l'autre extrémité sur une source d'alimentation. Le voyant LED clignote pendant la charge et reste fixe quand elle est complète.

Quelle est la capacité réelle de la batterie BU203 ?

La capacité nominale est de 10 000 mAh. La capacité réelle peut varier en fonction de la température, de l'âge de la batterie et de l'appareil chargé. En utilisation normale, elle permet de recharger un smartphone typique 2 à 3 fois complètement.

Puis-je recharger plusieurs appareils en même temps ?

Oui, le BU203 dispose de deux ports de sortie USB-A. Vous pouvez charger deux appareils simultanément. Le courant total de sortie est de 2,4 A (2,4 A max par port, mais partagé si deux ports utilisés).

Combien de temps faut-il pour recharger la batterie externe ?

Avec un chargeur 5V/2A, le temps de charge complète est d'environ 5 à 6 heures. Avec un chargeur 1A, cela peut prendre jusqu'à 10 heures.

Comment savoir le niveau de batterie restant ?

Appuyez sur le bouton situé sur le côté de la batterie. Les LED blanches s'allument : 4 LED = 75-100%, 3 LED = 50-75%, 2 LED = 25-50%, 1 LED = 0-25%. Si une seule LED clignote, la batterie est presque vide.

Quels appareils puis-je charger avec le BU203 ?

Tous les appareils se rechargeant via USB : smartphones, tablettes, écouteurs Bluetooth, montres connectées, appareils photo, etc. Assurez-vous que l'appareil ne dépasse pas 2,4 A de courant de charge.

La batterie externe est-elle sûre à utiliser ?

Oui, elle intègre des protections contre les surcharges, les courts-circuits et les surtempératures. Cependant, ne l'exposez pas à l'eau ou à des températures extrêmes.

Puis-je utiliser la batterie pendant qu'elle se recharge ?

Oui, la fonction 'pass-through' permet de charger la batterie externe tout en rechargant un appareil connecté. Cela peut toutefois augmenter le temps de charge de la batterie elle-même.

Que faire si la batterie externe ne se charge plus ?

Vérifiez le câble et l'adaptateur secteur. Essayez une autre source d'alimentation. Si la batterie ne s'allume pas du tout, elle peut être déchargée profondément : laissez-la branchée pendant 30 minutes avant de réessayer. Si le problème persiste, contactez le support Xtorm.

Comment nettoyer et entretenir le BU203 ?

Débranchez tous les câbles. Essuyez l'extérieur avec un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez pas de produits chimiques. Rangez-la dans un endroit sec et à température ambiante. Ne la laissez pas complètement déchargée pendant de longues périodes.

MODE D'EMPLOI BU203 Xtorm

XTORM-BUSINESS.EU

Xtorm keeps people charged wherever and whenever needed. Whether you need your own Power Bank or a bigger Charging Solution, with Xtorm products you will always have some extra energy at hand! With Xtorm Business products we offer a whole new product line that is completely focused on providing charging solutions on a large scale. Nowadays our everyday lives revolve around mobile devices, people bring their smartphone, tablet or laptop everywhere they go. If any of these items would run out of energy we would be feeling very powerless. That is why everyone is in need of power. With the Xtorm Business product line we offer companies a solution to provide their customers with power they need.

More energy.

xtorm

Business

USER MANUAL

BU203 - Charge 'n Go 12

INDEX

page

1. SPECIFICATIONS & OVERVIEW ____ 1
2. IN THE BOX ____ 3
3. DESCRIPTION AND FUNCTION ____ 5
4. INTENDED USE ____ 5
5. NOTES ON SAFETY 6
6. WARRANTY AND LIABILITY ____ 7
7. TROUBLESHOOTING ____ 7
8. NOTE ON WASTE DISPOSAL ____ 8
9. CONNECTING AND OPERATING ____ 9

1. SPECIFICATIONS & OVERVIEW

Color:

Dimensions Power Bank:

Dimensions Base station:

Input:

Black

85x170x24 mm

240x317x180 mm

AC 100-240V

/50-60 Hz

Output Power Bank:

Battery capacity:

Weight

Certifications:

2x 5V/1A (max. 2A)

5000mAh

10Kg

CE, FCC

POWER BANK DOCK CHARGE 'N GO 12 12X 5000

2

IN THE BOX

1x

AC Adapter

(100 - 240 V / 50 - 60 Hz)

1x

Power cord

(Optional UK/US/EU/AUS)

1x

Charge 'n Go 12 base station

3

1x

User manual

12x

Power Bank

(5000mAh)

24x

Built-in charging cables

Each Power Bank has two built-in charging cables

4x Lightning cable + Micro USB cable

4x Micro USB cable + USB C cable

4x USB C cable + Lightning cable

4

3. DESCRIPTION AND FUNCTION

The Charge 'n Go 12 is a Power Bank docking system ideal for hospitality venues, public places and events. Each Power Bank holds 5000 mAh on a full charge.

4. INTENDED USE

Use this device only in dry or interior rooms. If you do not follow the regulations and safety notes it might cause fatal accidents, injuries and damages to property.

5. NOTES ON SAFETY

ATTENTION! Only skilled electricians may assemble and disassemble the housing of the product. There is a risk of electric shock and short circuit.

• This product is not a toy and is not meant for children. It contains small parts which can be swallowed and injure when used inappropriately.
- Please install the system and attached devices in a way that individuals cannot be injured and objects cannot be damaged for example by dropping and stumbling.
- Please remove the packing materials, because children may cut themselves on them while playing. Furthermore, there is a risk of swallowing and inhalation of incidentals and insulation material.
• To prevent fire or shock hazard avoid places with high temperature, or humidity, or places that may come in contact with water.
- Do not install the product near air conditioner openings, or places with an excessive amount of dust, smoke or vibrations.
- Place the product only on horizontal and flat surfaces to avoid falling.
• Do not modify or alter the product and accessories.
• Do not use any damaged parts.
• Plug and unplug all cables and adaptors slowly and carefully.
• If trouble occurs, immediately disconnect the device from the wall socket.
- During transport, observe the details listed in the Chapter 'Specifications' and 'Care, maintenance and transport' and implement measures suitable for transport e.g. use of original package.
- For questions, defects, mechanical damages, malfunctions, and other functional problems which cannot be resolved by this manual, please contact your dealer for repair or replacement.

6

WARRANTY AND LIABILITY

• The manufacturer grants a 1 year warranty to a new device.
• Product warranty only applies to the product itself, as the manufacturer has no influence on installation.
In case of any fault or damage to your device, please contact your dealer and if necessary provide your sales slip or invoice as evidence of the purchase. Your dealer will either repair the fault on site or send it to the manufacturer. The work of our technicians will be considerably easier when the fault is described in detail. If your dealer cannot be contacted, you can also contact the manufacturer directly.
• The manufacturer is not liable for damage to persons or property caused by improper installation or operation.
• Any use other than described in this user manual is not permitted, and causes loss of warranty, loss of guarantee and non-liability.
• We reserve our right for misprints and changes of the device, packing or user manual.

8

NOTE ON WASTE DISPOSAL

According to the European WEEE directive, electrical and electronic equipment must not be disposed with consumers waste. The consumer is committed by law to deposit electrical and electronic devices to a public collecting point or to the dealer at the end of the devices lifetime. Particulars are regulated in national right. The symbol shown on the product, in the manual or on the packaging refers to these terms. This way of disposing used devices contributes to environmental protection.

7.

TROUBLESHOOTING

PROBLEM	HELP
The device does not charge	• When a device is fully charged it will automatically stop charging, therefore no charging is shown.• Check all connections for tight fitting
Other problems	Contact Xtorm at: [phone]

7

9

CONNECTING AND OPERATING

1. Connect the included power cord to the AC adapter and then to the Charge 'n Go 12.
2. Place the Power Banks in the slots for charging.
3. Press the button to start charging your mobile device(s).

9

10