Ransom 920 - Vélo SCOTT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	VTT (Vélo Tout Terrain)
Marque	Scott
Modèle	Ransom 920
Catégorie	Vélo
Matériau du cadre	Carbone
Taille de roues	29 pouces
Type de suspension	Double suspension (Full suspension)
Débattement avant	160 mm
Débattement arrière	150 mm
Transmission	12 vitesses
Freins	Freins à disque hydrauliques
Poids	Environ 13,5 kg
Utilisation recommandée	Enduro, All-Mountain
Entretien	Nettoyage régulier, lubrification de la chaîne après chaque sortie
Sécurité	Vérification des freins et de la pression des pneus avant chaque sortie
Pièces détachées	Disponibles chez les revendeurs Scott agréés
Garantie	2 ans
Dimensions (L x H)	Environ 1200 x 800 mm
Pneu avant	Maxxis 29 x 2,5"
Pneu arrière	Maxxis 29 x 2,4"
Fourche	Fox 36 Float
Amortisseur	Fox DPX2

FOIRE AUX QUESTIONS - Ransom 920 SCOTT

Comment régler la suspension du Scott Ransom 920 ?

Réglez la pression d'air dans la fourche et l'amortisseur en fonction de votre poids. Utilisez les recommandations du fabricant imprimées sur les fourches. Ajustez le rebond et la compression selon le terrain. Consultez le manuel pour les réglages détaillés.

Quelle pression de pneus recommandez-vous ?

La pression idéale dépend de votre poids et du terrain. En général, pour un usage enduro, commencez avec 1,5 à 2,0 bar à l'avant et 1,8 à 2,2 bar à l'arrière. Ajustez pour éviter les crevaisons et améliorer l'adhérence.

Comment entretenir la chaîne du Ransom 920 ?

Nettoyez la chaîne avec un dégraissant puis lubrifiez-la avec une huile spécifique pour chaîne de VTT. Essuyez l'excès de lubrifiant. Effectuez cette opération toutes les 3 à 5 sorties ou après des conditions humides.

Quel est le poids maximum supporté par le Scott Ransom 920 ?

Le poids maximum total (vélo + cycliste + équipement) est généralement de 120 kg. Vérifiez cette information dans le manuel ou auprès de Scott pour être sûr.

Est-ce que ce vélo convient pour le cross-country (XC) ?

Le Scott Ransom 920 est conçu pour l'enduro et l'all-mountain. Il est moins adapté au XC pur en raison de son poids et de son débattement élevé. Pour du XC, privilégiez un modèle plus léger avec moins de débattement.

Comment remplacer un pneu sur le Ransom 920 ?

Dégonflez complètement le pneu, démontez-le à l'aide de démonte-pneus. Nettoyez la jante, montez le nouveau pneu en vérifiant le sens de rotation. Gonflez jusqu'à la pression recommandée.

Quelle taille de cadre choisir pour le Scott Ransom 920 ?

La taille de cadre dépend de votre taille. Scott propose généralement S (1,55-1,65 m), M (1,65-1,75 m), L (1,75-1,85 m), XL (1,85-1,95 m). Référez-vous au guide des tailles Scott.

Où trouver des pièces détachées pour le Ransom 920 ?

Les pièces détachées sont disponibles chez les revendeurs Scott agréés ou en ligne sur le site officiel de Scott. Utilisez des pièces d'origine pour garantir la compatibilité.

Comment nettoyer le Scott Ransom 920 ?

Utilisez un seau d'eau tiède avec un savon doux et une brosse à poils doux. Évitez le nettoyeur haute pression qui peut endommager les roulements. Séchez le vélo et lubrifiez la chaîne après nettoyage.

Est-il possible d'installer un porte-bagages sur le Ransom 920 ?

Ce vélo n'est pas conçu pour un porte-bagages. Le cadre n'a pas de points de fixation prévus. Pour du bikepacking, utilisez des sacoches de selle et de guidon.

MODE D'EMPLOI Ransom 920 SCOTT

2024 SCOTT

MANUEL RANSOM

CONTENU

La rançon doit être réglée exactement au pilote pour une sécurité et une maniabilité maximales.

Veuillez contacter votre revendeur SCOTT agréé pour obtenir des conseils afin d'éviter tout problème technique ou tout dommage.

GÉOMÉTRIE ET DONNÉES TECHNIQUES 03

RÉGLAGE DE LA POTENCE 05

RÉGLAGE DU SAG 06

TWINLOC / ROULEMENTS / FLIP CHIP 07

CHEMINEMENT DES CÂBLES 08

PIÈCES DE RECHANGE GÉNÉRALES 09

GARANTIE DU FABRICANT

12

LÉGENDE

COUPLE DE SERRAGE REQUIS

DIFFICULTÉ DE LA TÂCHE

TAILLE DE L'OUTIL TORX

TAILLE DE L'OUTIL HEX

COUPLE DE SERRAGE

GRAISSE REQUISE

PAS DE GRAISSE

GRAISSE AU CARBONE

FREIN FILET REQUIS

AJUSTEMENT DE ROULEMENT REQUIS

GÉOMÉTRIE ET DONNÉES TECHNIQUES

SEATPOST	mm	31.6	HARDWARE M.FRAME	mm	Trunnion
SEATPOST CLAMP	mm	34.9	HARDWARE LINKAGE	mm	8 x 20
TRAVEL	mm	170 Rr 170 Fr	MAX TYRE WIDTH	in	2.5
SHOCK LENGTH	mm	205	CHAINLINE	mm	55
SHOCK STROKE	mm	65	MAX CHAINRING	Tooth	34
			MAX ROTOR	mm	203 Rr 203 Fr(200m Direct)

2024 RANSOM		SM	MED	LG	XL
A Head tube angle		° 63.8 63.8 63.8 63.8
B Head tube length		mm 95 100 115	125
C Top tube horizontal		mm	569.9	598.7	624.4
D standover height		mm	719.2	725.4	736.7
E BB offset		mm	-25	-25	-25
F BB height		mm	350 350 350 350
G Wheelbase		mm	1206.6	1238.8	1270.4
I BB center to TST		mm	380	410	440
J Seat angle		°	77.0	77.2	77.4
K Chainstay		mm	440	440	440
L Reach		mm	428	458 483 508
M Stack		mm	614.8	619.3	632.8
	Fork Length	mm	581	581	581
	Trail	mm	135.5	135.5	135.5

RANSOM

GÉOMÉTRIE ET DONNÉES TECHNIQUES SUITE

Veuillez respecter l'insertion maximale de la tige de selle afin de ne pas endommager le cadre.

Petit : 184 mm d'insertion maximale

Moyen : 214 mm d'insertion maximale

Large : 244 mm d'insertion maximale

XL : 273 mm d'insertion maximale

Veuillez noter que sur les cadres de petite taille, il n'est possible d'utiliser qu'une gourde de 500 ml avec un porte-gourde latéral.

OPTIONS D'AMORTISSEURS COMPATIBLES :

⚠ Vérifiez toujours qu'il y a suffisamment de dégagement avant de rouler.

FOX : Float X/Float X2/DHX/DHX 2

ROCKSHOX : Superdeluxe Air

OHLINS : TTX22 Coil / TTX2 Air

Marzocchi : Bomber Air + Coil

RANSOM

RÉGLAGE DE LA DIRECTION

Il est important d'installer correctement la direction en fonction du montage requis. Il existe deux types de coupelles de direction.

0° et 0,6° (64° et 65°) Celles-ci peuvent être identifiées par le marquage sur la surface intérieure de la coupelle de direction.

La direction est disponible en deux options :

288251 SYN DIRECTION ZS56/28.6-ZS56/40 MTB

290060 SCO HEADSET CUP KIT SPARK 22

N'utilisez pas un outil de jeu de direction standard pour retirer ces coupelles de jeu de direction en plastique.

Moins incliné

Plus incliné

RANSOM

RÉGLAGE DE L'AFFAISSEMENT

01 02 Placez le levier Tracloc en position OUVERTE.

Portez votre équipement de conduite habituel, réglez le compteur d'affaissement à zéro.

Asseyez-vous doucement sur le vélo en laissant le compteur d'affaissement bouger. Une fois terminé, descendez du vélo doucement. Vérifiez la valeur.

Si la valeur d'affaissement ne vous convient pas dans la plage indiquée, accédez à l'amortisseur en retirant le cache et en ajustant la pression comme indiqué.

RANSOM

TRACLOC UNIQUEMENT

BOLD TRACLOC LINKIN 22 P/N: 291219

SCO TWINLOC ADAPTER OFFSET 23 P/N: 421286

SCO TWINLOC ADAPTER INLINE 23 P/N: 421287

SCO TWINLOC BAR CLAMP 22 P/N: 292621

RANSOM

ROULEMENTS DE LIAISON

LIAISON INFÉRIEURE/BASE 61802

LIAISON/TUBE DE SELLE 61802

LIAISON/HAUBAN 61802

HAUBAN / BASE 61802

BOÎTIER DE PÉDALIER 61810

TIRANTS (HAUT ET BAS) 61810

RANSOM

FLIP CHIP

RANSOM

CHEMINEMENT DES CÂBLES

Cheminement des câbles de frein/dérailleur/Tracloc/tige télescopique

RANSOM

PIÈCES DÉTACHÉES GÉNÉRALES

421611 SCO INDICATEUR DE SAG RANSOM 24

421610 SCO LIAISON DE TIGE RANSOM 24

421589 SCO LIAISON INFÉRIEURE EXTERNE RANSOM 24

421612 SCO KIT DE RÉPARATION DE BRAS OSCILLANT RANSOM 24

421623 SCO COUVERCLE M/P RANSOM 24

RANSOM

PIÈCES DÉTACHÉES GÉNÉRALES

421621 SCO CÂBLE/COUVERCLE DE CHOC DT RANSOM 24

421624 SCO ENSEMBLE GUIDE-CÂBLE RANSOM 24

286000 SCO PATTE DE DÉRAILLEUR SRAM UDH 21

Filetage inversé

296609 SCO AXE RWS ARRIÈRE 148X12 BOUCHON GÉNÉRAL 23

297522 SCO ENTRE-TOISE DE POTENCE/COUVERCLE SUPÉRIEUR GENIUS 23

RANSOM

PIÈCES DÉTACHÉES GÉNÉRALES

421622 SCO GUIDE-CHAÎNE RANSOM 24

297086 SCO CACHE DE POTENCE COMBO 22

421614 SCO MANCHON DE RANGEMENT INTERNE DT RANSOM 24 420546 SCO SAC À OUTILS DT RANSOM 24

414155 SCO LIAISON INFÉRIEURE RANSOM 24

414151 SCO LIAISON SUPÉRIEURE RANSOM 900 RC 24 414152 SCO LIAISON SUPÉRIEURE RANSOM 910 24 414153 SCO LIAISON SUPÉRIEURE RANSOM 920 24 414154 SCO LIAISON SUPÉRIEURE RANSOM 930 24 414165 SCO LIAISON SUPÉRIEURE CONTESSA RANSOM 910 24

GARANTIE DU FABRICANT

Lors de l'achat d'un nouveau vélo SCOTT auprès d'un revendeur SCOTT agréé, SCOTT accorde une garantie du fabricant sous réserve des dispositions suivantes.

CONDITIONS

La garantie du fabricant n'est accordée qu'à l'acheteur initial d'un vélo SCOTT qui l'a acheté auprès d'un revendeur SCOTT agréé. La garantie du fabricant ne s'applique que si le vélo est enregistré au nom du premier acheteur sur www.scott-sports.com dans les dix jours suivant l'achat.

DURÉE

La garantie du fabricant est accordée à compter de la date d'achat pour une période de cinq ans sur les cadres et les bases arrière. La période de garantie est réduite à trois ans si le vélo SCOTT n'est pas entretenu au moins une fois par an par un revendeur SCOTT agréé. Les opérations d'entretien doivent être effectuées conformément aux instructions d'entretien du manuel SCOTT et doivent y être confirmées par le cachet et la signature du revendeur SCOTT agréé.

Pour les cadres et les bases arrière des modèles de vélos de catégorie 5 et pour les fourches rigides fabriquées par SCOTT, la durée de la garantie du fabricant est limitée à deux ans.

Si un défaut sur le vélo SCOTT est réparé dans le cadre d'une garantie du fabricant ou d'une réclamation au titre de la garantie, la durée de la garantie du fabricant n'est pas prolongée. La garantie du fabricant prend fin lorsque l'acheteur initial transfère la propriété du vélo SCOTT à un tiers.

RÉCLAMATION

La garantie du fabricant est fournie par SCOTT Sports SA, Route du Crochet 11, 1762 Givisiez, Suisse. L'acheteur doit inspecter le vélo SCOTT immédiatement après l'achat et informer immédiatement son revendeur SCOTT agréé par écrit de tout défaut apparent. Les défauts cachés doivent être signalés immédiatement après leur découverte. En cas de réclamation au titre de la garantie, le vélo SCOTT doit être remis à un revendeur SCOTT agréé. Ce dernier contactera SCOTT pour remédier au défaut. La revendication d'une garantie nécessite toujours la présentation de la preuve d'achat originale ainsi que de la preuve de l'entretien effectué conformément au manuel SCOTT.

Prestations de SCOTT en cas de réclamation au titre de la garantie

En cas de réclamation au titre de la garantie, SCOTT réparera, à sa discrétion, le défaut ou remplacera le produit défectueux par un produit de qualité similaire, des différences de couleur et de modèle étant possibles. Si une réparation ou un remplacement n'est pas possible, un remboursement du prix d'achat sera effectué en tenant compte de l'usage antérieur. SCOTT est en droit de confier la réparation à des tiers.

LIMITATIONS

La garantie du fabricant s'applique exclusivement aux cadres, aux bras oscillants et aux fourches rigides des vélos SCOTT. Les composants du vélo sont exclus de cette garantie du fabricant.

La garantie du fabricant ne s'applique pas à l'usure normale, aux dommages causés par des accidents ou toute autre force excessive sur le vélo SCOTT, à la corrosion, à un entretien inapproprié, à un assemblage incorrect et au montage de composants ou accessoires inadaptés, ainsi qu'aux défauts esthétiques, par exemple dans le vernis.

La garantie du fabricant ne s'applique pas aux vélos SCOTT qui ont été utilisés dans un magasin de location.

DIVERS

Ces dispositions de garantie du fabricant s'appliquent à tous les vélos SCOTT à partir de l'année modèle 2023. Les droits légaux de garantie de l'acheteur et les garanties des fabricants de composants (Shimano,

SRAM, etc.) ne sont pas affectés par cette garantie du fabricant. Le for juridique pour tous les litiges en rapport avec cette garantie du fabricant est Fribourg, en Suisse. Cette garantie du fabricant est soumise au droit suisse, à l'exclusion de toute législation qui renvoie à un droit étranger.

SCOTT

Tous droits réservés

© 2023 SCOTT Sports SA

Distribution :

SSG (Europe) Distribution Center SA

P.E.D. Zone C1

Rue du Kiell 60

6790 Aubange

Belgique

SCOTT Sports SA

Route du Crochet 11

1762 Givisiez

Suisse