KM-260BAH - Machine à glace Hoshizaki - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à glace
Marque	Hoshizaki
Modèle	KM-260BAH
Capacité de production	115 kg de glace par jour
Type de glace	Glaçons en croissant
Dimensions (L x P x H)	56 x 61 x 81 cm
Poids net	55 kg
Alimentation électrique	230 V / 50 Hz / Monophasé
Consommation d'eau	Environ 0,6 L par kg de glace
Réfrigérant	R404A
Fonctions principales	Production automatique, cycle de désinfection intégré, arrêt automatique quand bac plein
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier du condenseur et du circuit d'eau, cycle de détartrage recommandé tous les 6 mois
Sécurité	Thermostat de sécurité, protection contre les surcharges, arrêt en cas de défaut d'eau
Pièces détachées et réparabilité	Disponibles auprès des revendeurs agréés Hoshizaki, indice de réparabilité 7,6/10
Garantie	2 ans pièces et main-d'œuvre

FOIRE AUX QUESTIONS - KM-260BAH Hoshizaki

Comment installer la machine à glace Hoshizaki KM-260BAH ?

Placez la machine sur une surface plane et stable, à au moins 10 cm des murs pour la ventilation. Branchez l'alimentation en eau (pression 1-5 bar) et l'électricité 230V. Laissez reposer 2 heures avant la première mise en marche.

Quelle est la consommation électrique de la KM-260BAH ?

La consommation électrique est d'environ 0,8 kW en fonctionnement normal, avec une intensité de 3,5 A.

Comment nettoyer la machine à glace ?

Utilisez le cycle de nettoyage intégré avec une solution détartrante Hoshizaki. Nettoyez le condenseur tous les mois avec une brosse douce. Rincez abondamment à l'eau claire.

Que faire si la machine ne produit pas de glace ?

Vérifiez d'abord l'alimentation en eau : le robinet doit être ouvert. Ensuite, vérifiez que le bac à glace n'est pas plein et que le filtre à eau n'est pas obstrué. Si le problème persiste, contactez un technicien agréé.

Faut-il un filtre à eau ?

Il est fortement recommandé d'installer un filtre à eau pour éviter le tartre et améliorer la qualité des glaçons. Hoshizaki propose des filtres adaptés.

Quelle est la capacité de stockage du bac à glace ?

La machine ne dispose pas de bac intégré ; elle produit directement dans un bac externe. La capacité de stockage dépend du bac utilisé, mais la production est de 115 kg/24h.

La machine fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit de compresseur et de chute de glace est normal. Si le bruit devient excessif, vérifiez que la machine est de niveau et que rien ne vibre. Un bruit anormal peut indiquer un problème technique.

Comment régler la taille des glaçons ?

La KM-260BAH produit des glaçons en croissant de taille standard. Il n'y a pas de réglage utilisateur pour la taille. La machine ajuste automatiquement le cycle pour une taille constante.

Puis-je utiliser la machine à l'extérieur ?

Non, cette machine est conçue pour un usage intérieur uniquement, dans une plage de température ambiante de 5°C à 40°C. Une utilisation extérieure peut endommager l'appareil.

Où trouver les pièces détachées ?

Les pièces détachées sont disponibles auprès des revendeurs agréés Hoshizaki. Vous pouvez également commander en ligne sur le site officiel ou via des plateformes spécialisées.

MODE D'EMPLOI KM-260BAH Hoshizaki

W x D x H 30" x 28" x 39"* *including 6" legs

KM-260BAH

Air-Cooled

Shown

KM-260BWH

Water-Cooled

ENERGY STAR

Intertek

ISO9001-ISO14001

Item #:

Project:

Qty:

AIA#:

Features

▶ Individual crescent cube

Stainless steel evaporator

CycleSaver™ design

• Up to 268 lbs. of ice production per 24 hours
  • Built-in storage capacity of 3.3ft ⁸ /100 lbs.*
  • Durable stainless steel exterior
• Ice bin opening is ADA compliant
• EverCheck™ alert system evercheck.
• Removable air filter (Air-cooled model only)
  • R-404A Refrigerant

Warranty:

3 Year Parts & Labor on entire machine. 5 Year Parts & Labor on Evaporator.
5 Year Parts on Compressor; air-cooled condenser coil.
1 Year - HS-5061 Drain Pump Assembly - Parts & Labor.
Valid in United States, Canada, Puerto Rico and U.S. Territories. Contact factory for warranty in other countries.
*Rated in accordance with AHRI Standard 820(I-P). Capacity based on 100% of total volume x 30 lb/ft³ average density of ice.

ICE PRODUCTION

WATER USAGE

ELECTRICAL

Condenser

Model

Air / Water Temp Lbs. per 24 hours 70°/50°F

90°/70°F

Per Cycle Lbs. Cubes

Potable Gal. per 100 lbs. 90°/70°F

Condenser Gal. per 100 lbs. 90°/70°F

kWh Used per 100 lbs. 90°/70°F

Max. Fuse Size or HACR Circuit Breaker

Amperage

Voltage

Heat Rejection BTU/hr.

Shipping Weight

ENERGY STAR ®

Air-Cooled

KM-260BAH

263

200

5.0

238

20.3

N/A

7.6

15A

7.6A

115V/60/1

3,500

204 lbs.

★

Water-Cooled

KM-260BWH

268

237

5.0

238

26.3

121

6.4

15A

7.5A

115V/60/1

3,600

204 lbs.

KM Cube Dimensions*

* approximate size in inches, image not to scale

Operating Limits

• Ambient Temp Range 45 - 100°F
  • Water Temp Range 45 - 90°F
  • Water Pressure 10 - 113 PSIG
  • Voltage Range 104 - 127V

Service

- Allow enough space at rear for water supply and drain connections. Allow at least 2" (5 cm) on right side for proper air circulation and at least 0.6" (15 mm) clearance at top for service/maintenance.

Plumbing

• Icemaker Water Supply Line: Minimum 1/4" Nominal ID Copper Water Tubing or Equivalent
• Icemaker Drain Line: Minimum 3/4" Nominal ID Hard Pipe or Equivalent
  Water-Cooled Model (Lines Must Be Independent of Icemaker)
• Condenser Water Supply Line: Minimum 1/4" Nominal ID Copper Water Tubing or Equivalent
• Condenser Drain/Return Line: Minimum 1/4" Nominal ID Hard Pipe (open drain system) or Copper Water Tubing (closed loop system) or Equivalent

Hoshizaki reserves the right to change specifications without notice.

AIR-COOLED

WATER-COOLED
mm/[inch]

AIR-COOLED

WATER-COOLED

AIR-COOLED

WATER-COOLED

AIR-COOLED

WATER-COOLED