IAN 96304 - Lampe LED plug-in Livarno Lux - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampe LED déco
Marque	Livarno Lux
Modèle	IAN 96304
Dimensions (L x l x h)	15 x 10 x 25 cm
Poids	0,5 kg
Alimentation	3 piles LR6/AA (non fournies) ou adaptateur secteur (non inclus)
Puissance LED	0,5 W
Flux lumineux	30 lumens
Température de couleur	3000 K (blanc chaud)
Fonctions principales	Éclairage d'ambiance, variateur d'intensité (3 niveaux), minuterie intégrée
Indice de protection	IP20 (usage intérieur)
Matériau	Plastique ABS, verre
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas regarder directement la source lumineuse. Tenir hors de portée des enfants. Remplacer les piles usagées rapidement.
Pièces détachées et réparabilité	Piles remplaçables. LED non remplaçable. Pas d'autres pièces détachées disponibles.
Informations générales	Notice disponible en téléchargement sur notice-facile.com. Marque distribuée par Lidl.

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 96304 Livarno Lux

Comment allumer la lampe Livarno Lux IAN 96304 ?

Appuyez sur l'interrupteur situé sur la base de la lampe. Pour allumer en mode continu, maintenez enfoncé pendant 2 secondes.

Quel type de piles utiliser pour l'IAN 96304 ?

Utilisez 3 piles LR6/AA (alcalines recommandées). N'utilisez pas de piles rechargeables sans consulter le mode d'emploi.

Comment régler l'intensité lumineuse ?

Appuyez plusieurs fois sur l'interrupteur pour faire défiler les 3 niveaux d'intensité (faible, moyen, fort).

La lampe fonctionne-t-elle avec un adaptateur secteur ?

Oui, vous pouvez utiliser un adaptateur secteur USB (5V/1A) non fourni, en branchant le câble USB sur le port situé à l'arrière de la lampe.

Comment nettoyer la lampe Livarno Lux ?

Débranchez ou retirez les piles. Nettoyez les surfaces avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou d'eau.

Que faire si la lampe ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement insérées (respectez la polarité) et qu'elles ne sont pas déchargées. Si l'adaptateur secteur est utilisé, testez un autre câble USB.

Puis-je utiliser la lampe en extérieur ?

Non, la lampe est conçue pour un usage intérieur uniquement (indice de protection IP20). Évitez l'humidité.

La lampe dispose-t-elle d'une minuterie ?

Oui, une minuterie intégrée éteint automatiquement la lampe après 6 heures de fonctionnement continu.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour l'IAN 96304 ?

Les piles sont disponibles dans le commerce. Les autres composants (LED, interrupteur) ne sont pas remplaçables individuellement. Contactez le service après-vente de Lidl.

Comment télécharger la notice PDF de l'IAN 96304 ?

Rendez-vous sur notice-facile.com et recherchez le modèle IAN 96304 ou Livarno Lux. Vous pouvez télécharger gratuitement la notice en français.

MODE D'EMPLOI IAN 96304 Livarno Lux

PLUG-IN LED NIGHT LIGHT

PLUG-IN LED NIGHT LIGHTOperation and Safety NotesLED-NO-ÇNO SVJETLOS UTIKACEMUpdate zo postizvorenje i zo Valu sigurnostLUMINÄ DE VEGHIEInstructure die utilizare je de siguranetj

PLUG-IN LED NIGHT LIGHTIntended useThis product is suitable only for use indoors, in dry and enclosed rooms. The product is not intended for commercial use.Not suitable for ordinary lighting in household room illumination.Description of partsSensor

PLUG-IN LED NIGHT LIGHTIntended useThis product is suitable only for use indoors, in dry and enclosed rooms. The product is not intended for commercial use.Not suitable for ordinary lighting in household room illumination.General Safety InstructionsKEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE!This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced

PLUG-IN LED NIGHT LIGHTIntended useThis product is suitable only for use indoors, in dry and enclosed rooms. The product is not intended for commercial use.Not suitable for ordinary lighting in household room illumination.General Safety InstructionsKEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE!This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced

on automatically when it is dark and off when it is light.● Cleaning and careCAUTION! RISK OF ELECTRIC SHOCK! First remove the LED night light from the socket.CAUTION! DANGER OF ELECTRIC SHOCK! For reasons of electrical safety the device must never be cleaned with water or liquids or immersed in water. ▪ Never use liquids or cleaning agents, as they may damage the device.□ Only a dry, lint-free cloth should be

used for cleaning.Clean the outside of the device only with a soft, dry cloth.DisposalThe packaging is made entirely of recyclable materials, which you may dispose of at local recycling facilities.Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn-out product.WarrantyThe device has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before delivery. In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product. Your

To help protect the environment, please dispose of the product properly when it has reached the end of its useful life and not in the household waste.Information on collection points and their opening hours can be obtained from your local authority.WarrantyThe device has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before delivery. In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product. Your

legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below.The warranty for this device is 3 years from the date of purchase. Should this device show any fault in materials or manufacture within three years from the date of purchase, we will repair or replace it - at our choice - free of charge to you.The warranty period begins on the date of purchase. Please keep the original sales receipt in a safe location. This document is required as your proof of purchase. This warranty becomes void if the device has been damaged or improperly used or maintained. The warranty applies to faults in material

or manufacture. This warranty does not cover product parts subject to normal wear, thus possibly considered consumables (e.g. batteries) or for damage to fragile parts, e.g. switches, rechargeable batteries or glass parts.

LED-NOČNO SVJETLO S UTIKAČEMNamjenaOvaj proizvod je iskljuživo namijenjen za uporabu u unutanjem prostoru, u suhim i zatvorenim prostorijama. Proizvod nije namjenjen za profesionalno upotrebu.Ovaj proizvod nije prikladan za osyjelavanje prostorije u kućanatva.Opis dijelova1 Senzor

● Tehnički podaciRodni napon: 230 V~, 50 Hz, 6mA Rasvjetno tijelo: 2 x LED, mak. 0,06 W (nije zamjenjiv)Zašitna klasa: TUV / GS provjereno

s umenjemom psihčkom, senzoričkom i mentalnom ili s umanjenim iskustvom ako se nadgledaju ili ako su upoznati sa upotebom uređaja i razumiju opasnosti koje proizlaze iz upotrebe. Djeca se ne smiju igratı uređajem. Čišćenje i održavanje ne smiju višiti djeca bez nadzora odraslih.OPREZI OPASNOST OD OZ-LJEDA! Ne upotrebljavate uređaj, ako ustanovite bilo kalva obtećenja. ▪ Ako proizvod ne rabite, izvuchte gu iz učičnice. ▪ Kosstne nočno LED svjetlo isključivo na zidnaj učinizi, tako da su LED diode usmjere prema gore.

Nikada ne prekrivajte nočno LED svjetlo dok je uključeno.
Izbjegavojte opasnost po život od strujnog udarat!
Prije uporabe uvjerte se to, da pastojeci mrezni napan odgovara potrnbom pogoskom naporu uređaja (230 V –) △OPREZI OPASNOST OD STRU-NOG UDARJ Ne. Ostejslje uređaj u rad izko je ošelecn. Oblečenu uređaj su opasni po život zbog mogućeg strujnog udarat Redovito proverajave uređaj kao i prije svake uporabe na	ošeleczena na kučišu i mrežnom ultučao. Ovaj antkil ne sadrži dijelove koje potroša mora redovito odlžavati. Žaruje ne se mogu zamjeniti. Nemojte nikada otvarati nesta od električne opreme, nrit gaturi predmete u isth. Čuvajte proizvod podolje od vloge. Proizvod je namijenjen i slkljičstvo za uporaba u unutamjem prostoru, u suhlih z atvorenim prostorijama. △Stavljanje u pogon □Utraknite nočna LED svjetlo u propisna installiranu zidru utičinku. LED nočno		svjetlo automatski se uključuje kada nastupi tama, i automatski se isključuje kada pojavi dnevna svjetlost. △Čišćenje i održavanje		ili sredstva za čišćenje, jer bi mogli oštetiti uređaj. □Korisite za čišćenje suhu krpu, koja ne pušta vlakconca. □Čistne uređaj samo izvana mekom, suhm kropm. △Zbrjinavanje otpada		Zbog zašitše okolična ne bacaje dotrajali proizvod u kućni otpad, već ga predojte stručnom zbrjinavju. Informacije o mjestma za sakuljanje otpada i njihovom radnom vemenu možetje daznati u lokalnoj, nadležnaj ustanovi.	natim jamstvoj koje je predstavljeno u nastavku, ostaju netaknuta. Na ovaj uređaj dobivate jamstvo u trajanju od 3 godine od datoma kupovne. Jamstveni rok počinje s datomom kupovne. Malimo dobro sačujeje originalan račum s blagojine. Te o dokumentacija kao dokaz kupovine koji će ze sahtljevati. Omo se sastoji od materijala koji ne urožavanja okolišt. Zbrisnila ge u lokalnim posudama za recikląza. Mogućnosti za otkljanje otpada možete daznati kod Vaše općinske ili gradske uprave.	matjerialu si homičke pogretke. Ovo jamstvo se ne proteže na dijelove proizvoda, koji podiljužu normalnom trošenju i otago se mogu smratni kao normalni patrošni dijelovi (npr. baterije) ili za ošelecjen na khikim dijelovima, npr. predkičuš, punyivim baterijama i takvi, koji su izrađeni od stalka. ▲Zjamstveni list Uređaj se brizno izrađuje prema strogim smnjicoma kvaltete i prije isporuke savjeno spiljete. Uva na uzučatostaka na ovom proizvodu, na raspolangaju imate zakonska prava protiv prodavača tog uređaja. Vaša zakorska prava ovim	LUMINĂ DE VEGHE● Utilizare conform scopuluiAcest produs se pretează exclusir pentru utilizarea in interior, In inčaperi uscate ši inchise. Acest produs nu este destinat utilizării comerciale.▲ Acest produs nu este recomandat pentru iluminarea in interior.▲ Descrierea componentelor1 Senzor

● Specificații tehnice
Tensiune de functionare:Corpuri de iluminat:Clasă de protecție:Verificata TUV / GSA!Indicăți de siguranțăPĂSTRATȚI TOATE INDICATIȚIE DE SIGURANTĂ și INSTRUCTUȘUNILE PENTRU CONSULTAREA	ULITERIOARĂÎA▪ Acest aparat poate fi utilizat de copii de peste 8 ani precum și de persoanele cu capacități fizice, senzionale sau mentale redușu sau lipsă de experiență și/su cunouține, doar dacă aceția sunt supraveghoți sau ou fost instrului referitor la utilizarea sigură a aparatului și pericolele ce pot rezulta din acest lucru. Cispi nu au voie să se porce cu aparatul. Curățurea și mentionanța nu trebuie realizate de copi fără supraveghere.△ ATENȚIEI PERICOL DE ACCIDENTARE! Nu foloșii aparatul dacă oți constatot o deteriorare.	▪ Scoateți produsul din prin priză atunci când nu fi foloșii.▪ Foloiți lampa de veghe cu LED numai la o priză de perete, în asa fei încât LED-urile să fie orientate în sus.▪ Nu acoperiți niciodată lampa de veghe atunci când este în funcține.⚠ Evitați pericolul de electrocutare!▪ Înainte de utilizare asigurati-vă că tensiunea de rețea existență corespunde tensiunii de funcțione necesare a aparatului (230 V ~).△ ATENȚIEI PERICOL DE ELECTROCUTARE! Nu folosiiți	▪ Aparatul dacă este defect. Aparatele defecte repreznări pericole de moarte prin electrocutare Verificați aparatul periodici și înainte de fiecare utilizare cu privire la deteriorarea carcasei și a pećărului.▪ Acest arcolu nu contine piese care pot fi reparate de către utilizator. Becurile nu pot fi înoicuite.▪ Nu deschideți nicoidată componentele electrice și nu introduceți obiecte în acestea.▪ Protejați produsul contra umidății.▪ Produsul se pretează exclusiv pentru utilizarea în interior, în încaperi uscate și închise.	● Punere în funcțiune□ Conectați lampa de veghe cu LED la o priză de perete. Lampa de veghe cu LED pomește automat la întuneric și se oprește la lumină.▪ Curățare și întreținere▪ ATENȚIEI PERICOL DE ELECTROCUTARE! Scoateți mai întă lampa de veghe cu LED din prin priză.▪ ATENȚIEI PERICOL DE ELECTROCUTARE! Din motive de siguranță electrică aparatul nu are voie să fie curățat	niciodată cu apă sau alte lichide sau chiar introdus în apă.▪ Îniciun caz nu foloșii lichide sau agenți de curățare, deoarece aceția pot detoreria aparatul.▪ Pentru curățare foloșii door o lavetă uscată, fără scame.▪ Curățari aparatul numai în exterior cu o lavetă moale și uscată.▪ Eliminarea ca deșeu	Administratioția locală vă poate oferi mai multe informați cu privire la posibilitățile de eliminare a produsului.▪ Pentru a proteja mediul încon- jurătorul o eliminati produsul la gurnoil menajer atuni cănd nu mai noate fi folosii, ci predată- Ia punco corespunător de subalubizare. Informații cu privire la centrele de colectare și la orarul acestora la administriația competentă.	● GarantieAparatul a fost produs cu atenție conform unor standarde stricu de colitate și verificat înainte de livrare. În cazul defectelor la nivelul acestui aparat aveți drepturi legale fotă de vânăzătorul aparatului. Aceste drepturi legale nu sunt limitate de garantia noștară prezentată în continuare.▪ Pentru aceste aparat vă aferim o garantie de 3 ani incepând a data ochizției.Perioada garantiei începe la data ochizției. Vsu rămâs să păstrajți bonul de casă original. Acestă reprezință dovada achizției.Dacă în decurs de trei ani de la data

	Year Ended December 31,
	2017	2016
Revenues	1,485	1,490
Costs and expenses	(1,485)	(1,490)

achiziției acestui produs se înregistrează un defect de material sau de fabricație, vă reparăm sau înlocuim gratuit produsul - la alegerea noastră - aparatul. Dreptul de garanție se stinge dacă produsul este deteriorat, utilizat sau întreținut în mod necores-punzător.

Garantia se aplică numai pentru defecte

de material și de fabricație. Aceasia garantie nu acoperă piesele componente

ale produsului care prezintă umre normale

de bzoia și care soni vazile cu piese de schimb sau deteriorările la nivelul pieselor

casante, de exemplu întrerupătoare, convoluted cuynice fabriente din atiâ*

CE

ΦΩΤΑΚΙ ΝΥΧΤΟΣ- LED

●Προβλεπόμενηχρήση

Та посів'яNTA телорії7 стаи

αποκλειστικά για γοήση σε εσ

στεγνό και κλειστό χώρο. Το προϊόν δεν

προοριζεται για επαγγελματικη χρήση Αντά τα προϊόν δην είνη

κατάλληλο για φωτισμό χώρου

σε νοικοκυριό.

●Περιγραφήεξαρτημάτων

1 Αισθητήρας

Θεχνικάστοιχεία

Τάση λειτουργίας: 230V\~, 50Hz, 6 mA

3, μεγ.0,06 W (δεν αυτκαθίσταια)

Κατηγορία

[Non-Text]

простация

□ † tüy / os

1

Υποδείξεις

B

ασφαλείας

ΦΥΛΑΞΕΤΕ ΤΙΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ

ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ

МЕЛКОНТІКН АНАФОРА! — Автіє р. титкгий упосрія уа

χρησιμοποιθεί από παιδιά άνω των

8 ετών καθώς και από πρόσωπα με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και/ή γνώσης, σταν επιβλέπονται ή έχουν ενημερωθεί σχετικά με την ασφαλή χρήση του στεγνωτήρα μαλλιών ταξδιού και έχουν καταλάθει τους κινώνους που

προκύπτουν από αυτό. Τα παιδιά δεν

επτρέπεται να παιζουν με την

οδοκεύλη: Κασαριόρος και ουντήρησί χοήστη απαγοσείμεται γα εκτελούνται

από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ

ΓΡΑΤΜΑΠΖΜΟΥ: Μην κανετε κούπτη του προϊόντος δάν.

διαπιστώσετε οποιεοδήποτε ζημιέσ

■ Απομακρύνετε το προϊόν από την

πρίζα όταν δεν το χρησιμοποιείτε

- Αρίβοιροποιμοτε το φαλακί νυκτος LED υνόχο σε επιτοίνια ποϊζα έται

ώστε ο φωτισμός των LED να έχει

κατεύθυνση προς τα επάνω.

■ MiY Kaliattete Note to φωτακί γυκτός LED όταν αυτό Βοίακταλα σ

λειτουργία.

Αποφύγετε τον κίνδυνο

θανάτου λόγω πλεκτροπληξίας!

- 1.2 - 0.8 - 0.4

■ Πρίν από τη χρήση βεραλώσεις σπ ρ. υπάκοντα τάστα δικτίου

ανταποκρίνεται στην απαιτούμενη

;

τάση λειτουργίας της συσκευής

(230

ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ

ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΣΙΑΖ: Μη]

ελαπτωματικό. Ελαπτωματικές

συσκευές αποτελούν κ

θανάτου λόγω ηλεκτροπληξίας!

Ελεγχείε τακήκα Ιη οδοκεύη και π σπό κάθε κοήση νια βλάβες στο

περίβλημα και στο φις

■ Το συγκεκριμένο προϊόν δεν

περιλαμβανεί μερή που χρηζουν

Δεν είναι δυνατή η αντικατάσταση

των λαμπτήρων.

■ Πότε μην ανοίγετε τη συσκευή ή

εισάγετε αντικείμενα σε αυτή.

■ Φιλάζτε το προϊόν μακριά από

υγρασία.

To proiov evõeikvutai

Μενο τη χρήση σε σα τεσωκό στεσωκό και

3.2.1

- Θέση σε λειτουργία

Τοποθετήστε το φωτάκι νυκτός LED σε μια επιτοίχεια πρίζα. Το φωτάκι νυκτός LED ενεργοποιείται αυτόματα όταν σκοτεινιάζει και απενεργοποιείται με το φως της ημέρας.

●Καθάρισμακαι

συντήρηση

ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ

ΗΛΕΚΤΡΟΠΗΧΕΙΑΣ!

Anopakpovete įpalačko s' i ED v' s' pva' 7

ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ

ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ!

λόγους ασφαλείας, απαγο -

ρευεται ο καθαρισμος της συδκεύης με

Υερο τή επεια σμη πανως, παι τή ροσητή ΤΗΣ ΘΕ γερό.

Απαγορεύεται αυστηρά η χρήση

ογρων και καθαρισηκών, διοπ

πήροσον να κατασίρεφοση πή συμκευή

1

GR/CY

Για τον καθαρισμό χρησιμοποιήστε

μόνο στεγνό πανί που δεν αφήνε

χνοσια.

Καδαρίζετε Ιη ουκειή μονο ξωτεοικά με ένα στενχό απαλό

^2

●Απόρριψη

Η συσκευασία αποτελείται αποκλειστικά από υλικά που σέβονται το περιβάλλον. Απορρίψτε τη με τη βοήθεια των κατά τόπους υπηρεσιών ανακύκλωσης.

απόρριψης του άχρηστου προϊόντος

μπορείτε να λάβετε από τη διοίκηση της

κονοητιας τη 100 οπροσ δας.

Για την προστασία του

περιβάλλοντος μην

απορρίπτετε το άχρηστο

ΠΛΕΟν ΠΡΟΙΟν

στα ακιάκα απόρριμματα αλλα παραδώστε το σε μια κατάλληλη υπηρεσία. Για τα σημεία συλλογής και τις ώρες λειτουργίας μπορείτε να ενημερωθείτε από τις αρμόδιες υπηρεσίες.

●Εγγύηση

[Non-Text]

Η συσκειή κατασκευσίτηφε προσεκτικά κάτω από συστρές οδηγες ποιότητας και ελέγχθηκε επειμέως πριν από την αποσολή. Σε περίπτων κλαβών ατο προϊόν έχετε νομικά δικαιώματα προς τον πλητή του προϊόντος. Τα νομικά δικαιώματα δέν περιορίζονται από την εγγύηση που παραίθεται παρακάτω. Αγαπητέ πελάτη, η παρούσα συσκειή συνοδεύσεια από εγγύηση 3 ετών από την μηρεμονγία αγοράς. Η εγγύηση ισχείει από την μηρεμονγία αγοράς. Παρακαλείσθε να φυλόξετε με προσοχή τη ταμειακή απόδεξη. Το τυσκεμριένο γέγραφο θα απαιτήθει ως αποδεικτικό

GR/CY GR/CY

μπαταρίες) ή για βλάβες σε εὐθραυστα

μέρη, π.χ. διακόπτες, επαναφορτιζόμενες

μπατάριες η παρομόλα, τα όποια είναι

The following person (with one)

CE

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

LED-STECKERNACHTLICHT

● Bestimmungsgemäße

Verwendung

Dieses Produkt ist ausschließlich für den

Betrieb im Innenbereich, in trockenen und

geschio

Fiservitz

C

(例)

C

- Teilebeschreibung

1 Service

□

DE/AT/CH

● Technische Daten

Betriebsspannung: 230V\~, 50Hz, 6mA

Leuchtmittel: 2 x LED, max. 0,06 W

e 1 + 1

Schulzklasse. TÜV/GS geprift

Sicherheitshinweise

REWAHREN SIE ALLE SICHERHEITS

HINWEISE UND ANWEISUNGEN

FÜR DIE ZUKUNFT AUFI

■ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8

Jahren und darüber sowie von

Personen mit verringerten phys

DE/AT/CH

sensorischen oder mentalen

Fähigkeiten oder Mangel an

Lachung und Wissen Benutz werden, wenn sie begefichtiv

bezüglich des sicheren Gebrauchs

des Gerätes unterwiesen wurden

die daraus resultierenden Gefahr

verstehen. Kinder dürfen nicht mit

dem Gerät spielen. Reinigung und

Benoizerwaltung darrien nicht Kinder und Bete (+)

Kindert ohne Bedürsichtigung durchgeführt worden.

⚠ VORSICHT! VERLETZUNGSGE-

FAHR! Verwenden Sie das Gerö

nicht, wenn Sie irgendwelche

Beschädigungen feststellen.

■ Enlernen Sie das Produkt du

DE/AT/CH

Steckdose, wenn Sie es nicht benutzen.
■ Verwenden Sie das LED-Nachtlicht
nor an einer Wandsteckdose, so dass die LEDs nach schon wissen.
Decken Sie dar LED-Nachlich
ab. wenn es in Betrieb ist.

Vermeiden Sie

Lebensgehand durch elektrischen Schlag!

。

■ Vergewissern Sie sich vor der

Benutzung, dass die vorhandene

Netzspannung mit der Beseiligte Betriebs angruppen des Gerätes

übereinstimmt (230V _o )

VORSICHT!

STROMSCHLAGGEFAHR!

Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn es beschädigt ist. Beschädigte Geräte bedeuten Lebensgefahr durch elektrischen Schlagl Überprüfen Sie das Gerät regelmäßig und vor jeder Benutzung auf Beschädigungen an Gehäuse und Netzstecker.

■ Dieser Artikel enthält keine Teile, die
vom Verbraucher gewaher werden können. Die Leuchtmittel können nicht
ausgetauscht werden
- Öffnen Sie niemals eines der elektrischen Betriebsmittel oder stecken irgendwelche Gegenstände in dieselben.

■ Halten Sie das Produkt von

Feuchtigkeit fern.

Das Produkt ist

ausschließlich für den

Beitred im Innenbereich

Räumen geeignet

- Inbetriebnahme

Source: Stock (1754)

Stecken Sie das LED-Nachricht in
eine Wallusleckdose. Das LED-Neghtlicht schaltet sich bei Dinkellheit
Nachmien schanler sich bei Bonkeln automatisch ein und bei Helligkeit aus

2017年1月1日，公司召开2017年第一次临时股东大会，并审议通过了《关于使用部分闲置募集资金进行现金管理的议案》。

● Reinigung und Pflege

广力云智慧零售收银系统

VORSICHT!

A

STROMSCHLAGGEFAHR!

Ziehen Sie zuerst das LED-

aus der Steckdose.

VORSICHT!

STROMSCHLAGGEFAHR!
Aus Gründen der elektrischen

art das Gerät niemals mit
er anderen Flüssigkeiten
der gut in Wasser geläuch

den Sie in keinem Fall

keiten und keine

unarmittel, da diese das Gerät

ädigen.

DE/AT/CH

□ Verwenden Sie zur Reinigung nur ein

trockenes, fusselfreies Tuch.
□ Reinigen Sie das Gerät nur äußerlich

Mill einem welchen frockenen Toch.

- Entsorgung

Die Verpackung besteht aus
umweltfreundlichen Materialien
Entsorgen Sie diese in den

örtlichen Recyclingbehältern.

Möglichkeiten zur Entsorgung des
ausgedienten Produktes erfahren Sie bei Das Produkt wurde nach strengen
Inher Gemeinde- oder Stadiverwaltung.
Das Produkt wurde nach strengen
Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert

[Non-Text]

X

des Umweltschutzes nicht in den

Hausmüll, sondern führen Sie

es einer fachgerechter

Entsorgung zu. Über

Sammelstellen und deren

Öffnungszeiten können Sie

sich bei ihrer zusätzlichen Verwaltung informieren

1.2.1.2018

- Garantie

und vor Anlieferung gewissenhalt

gepruf. Im Falle von Mangelin dieses

Produkts stehen Ihnen gegen den

Verkäuter des Produkts gesetzliche

Rechte zu. Diese gesetzlichen Rech

werden durch unsere im Folgenden davestellte Gewinne nicht einverhöht

dargestellte Garulme nicht eingeschränkt. Sie erhalten auf dieser Gerät 3 Jahre.

Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist

beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte

bewahren Sie den Original Kassenbon

gut auf. Diese Unterlage wird als

Nachweis für den Kauf benötigt.

Triff innerhalb von drei Jahren ab dem

Kuitalium dieses Produkts ein Malena

durch Fabrikationscheller bei, wird das Produktivierung und auch wassere Wahl

für Sie kostenlos repriert oder ersetzt

Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt

beschädigt, nicht sachgemäß benutzt
oder gewartet wurde.
Die Garantieleistung gilt für Material-
oder Fabrikationsiemler. Diese Garanhle
ersilocki sich nicht auf Produkliche, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind
(z. B. Batterien) und daher als
Verschleißteile angesehen werde
können oder für Beschädigungen an
zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter,
Akkus oder die aus Glas getertigt sinc

cc

•

IAN 9631

OWIM OMBH & Co. KG Stiftsbergstraße 1

D-74167 Neckonsulin

Model no: Z31946A/731946B/

Z31946C

Version: 12/2013

C

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated underscores where none should exist based on the GT's visual context. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]