Catercheck 3 - Thermomètre alimentaire Comark - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermomètre alimentaire à sonde
Marque	Comark
Modèle	Catercheck 3
Plage de température	-50 °C à +300 °C
Précision	±1 °C (de -20 à +150 °C)
Résolution	0,1 °C
Type de sonde	Sonde à insertion en acier inoxydable
Longueur de la sonde	Environ 120 mm
Temps de réponse	Moins de 5 secondes (agitation)
Affichage	Écran LCD avec rétroéclairage
Fonctions principales	Maintien de la mesure (HOLD), arrêt automatique, indication de pile faible
Alimentation	1 pile bouton CR2032 (incluse)
Dimensions (hors sonde)	Environ 150 x 30 x 20 mm
Poids	Environ 50 g (avec pile)
Matériau du boîtier	Plastique ABS
Indice de protection	IP67 (boîtier étanche, sonde immergeable)
Normes	NSF, HACCP
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide et un détergent doux. Ne pas immerger le boîtier. La sonde peut être désinfectée.
Sécurité	Pointe acérée : tenir hors de portée des enfants. Ne pas utiliser au micro-ondes.
Pièces détachées et réparabilité	Pile CR2032 facilement remplaçable. Sonde non remplaçable par l'utilisateur. Réparation par le SAV Comark.
Accessoires inclus	1 pile, 1 étui de protection
Garantie	2 ans
Pays d'origine	Royaume-Uni

FOIRE AUX QUESTIONS - Catercheck 3 Comark

Comment étalonner le thermomètre Catercheck 3 ?

Pour étalonner, plongez la sonde dans un bain de glace pilée et d'eau (0 °C) ou dans de l'eau bouillante (100 °C). Utilisez la fonction de réglage si disponible (consultez la notice). Il est recommandé de procéder à un contrôle régulier.

Comment remplacer la pile du Comark Catercheck 3 ?

Ouvrez le compartiment à pile situé à l'arrière ou sous le boîtier à l'aide d'un tournevis cruciforme. Remplacez la pile usagée par une pile bouton CR2032 en respectant la polarité (+ vers le haut). Refermez soigneusement.

Le thermomètre Catercheck 3 est-il étanche ?

Le boîtier est classé IP67, ce qui signifie qu'il est protégé contre la poussière et peut être immergé jusqu'à 1 mètre pendant 30 minutes. La sonde est également étanche. Cependant, évitez de plonger le boîtier dans l'eau chaude.

Quelle est la plage de température du Catercheck 3 ?

La plage de mesure est de -50 °C à +300 °C, adaptée aussi bien pour les températures négatives que pour les cuissons à haute température.

Comment nettoyer le thermomètre ?

Nettoyez la sonde avec un chiffon humide et un détergent doux. Le boîtier peut être essuyé. Ne pas immerger le boîtier dans l'eau pour le nettoyage. Pour une désinfection, utilisez un produit compatible alimentaire.

Le Catercheck 3 est-il adapté pour mesurer la température des viandes ?

Oui, il est spécialement conçu pour les aliments. La sonde en acier inoxydable fine permet une insertion facile dans les viandes, poissons, etc. Idéal pour vérifier la température à cœur.

Comment tester la précision du thermomètre ?

Placez la sonde dans un bain de glace fondante (0 °C) ou utilisez un point de référence connu. Si l'écart dépasse ±1 °C, envisagez un recalibrage ou un remplacement de la pile.

Le thermomètre dispose-t-il d'une fonction d'arrêt automatique ?

Oui, le Catercheck 3 s'éteint automatiquement après environ 10 minutes d'inactivité pour économiser la pile.

Peut-on commander une sonde de rechange pour le Catercheck 3 ?

La sonde est intégrée et non remplaçable par l'utilisateur. En cas de dysfonctionnement, contactez le service après-vente Comark pour une réparation ou un remplacement.

Comment vérifier l'état de la pile ?

L'écran affiche un symbole de pile faible lorsqu'elle est presque vide. Si l'affichage devient faible ou irrégulier, remplacez la pile.

MODE D'EMPLOI Catercheck 3 Comark

Les thermomètres série C ont un boîtier en polycarbonate haute résistance avec surmoulage, pour garantir la durabilité et offrir une protection contre la pénétration de poussière et d'eau

Le Catercheck 3 est articulé sur le C20, mais a une sonde fixe.

C12 HACCP Thermomètre

Le thermomètre C12 est livré avec étiquettes couleur codées de sorte que vous pouvez changer la couleur du bleu au rouge, vert, jaune ou orange.

Instructions

Si vous souhaitez modifier l'étiquette bleue sur votre thermomètre C12 à partir de l'étiquette bleue fournie, retirez le couvercle de protection en plastique de l'étiquette C12 à l'avant de l'appareil (le cas échéant). Il n'est pas nécessaire d'enlever l'étiquette elle-même. Sélectionnez la nouvelle étiquette de couleur et retirez avec précaution le couvercle du support de révéler la zone collée. Alignez soigneusement l'étiquette sur l'ancienne et fixez en place.

Les sondes d'air et la pénétration prévus n'ont pas un code de couleur.

6

COMARK

A Fluke Company

Thermomètres portables Comark

Gamme HACCP C12, C20 et Catercheck 3

Manuel de l'utilisateur

5

Présentation des symboles de l'afficheur

A – Affichage principal de la température

B - Indicateur en °C

C - Type de capteur - PST (Thermistor)

D - Indicateur de faible autonomie

Raccordement des sondes aux thermomètres

Les thermomètres C12 et C20 ont des prises réservées au raccordement des sondes à thermistor.

Mise sous tension et hors tension

Le bouton « ON/OFF » (marche/arrêt) unique du clavier permet d'allumer le thermomètre. Après une brève pause, l'afficheur indique le modèle de l'instrument, puis revient à l'affichage normal de la température.

7

Mode Arrêt automatique/Economie d'énergie

Les thermomètres série C12 et C20 comportent une fonction d'arrêt automatique programmable. Elle est réglée sur 3 minutes.

Entretien du thermomètre

Les thermomètres série C12 et C20 résistant à l'eau et à la poussière comme indiqué dans les caractéristiques et sont adaptés aux environnements difficiles. Utilisez un chiffon humide ou une solution d'eau savonneuse chaude pour enlever les dépôts et les empêcher de durcir ou devenir collants. N'utilisez pas de nettoyants à base de solvants ou d'alcool méthylique, etc.

C20

Dans les environnements particulièrement difficiles, il faut veiller à nettoyer régulièrement le connecteur de sonde Lumberg. Cela permet d'éviter que le retrait de la sonde du thermomètre ne devienne difficile. Il faut retirer la sonde de l'instrument aussi fréquemment que nécessaire, puis nettoyer le filetage et le lubrifier avec de l'huile adaptée au contact alimentaire.

Attention : ne placez jamais un thermomètre série C12 ou C20 au lave-vaisselle.

Remplacement des piles

Le symbole BAT s'affiche lorsque la tension des piles faiblit. Un remplacement est alors conseillé.

Pour remplacer les piles, retirez la vis de fixation du couvercle du compartiment située à l'arrière de l'instrument, avec un tournevis de taille correcte. Retirez les deux piles et remplacez-les par des piles alcaline uniquement. Veillez à respecter la polarité. Prenez soin de ne pas trop serrer la vis en remettant le couvercle en place.

Remarque : les thermomètres série C12 et C20 ne fonctionnent pas si le compartiment des piles est mal fixé ou absent. L'afficheur indique alors « OPEn ». Veuillez noter la petite pointe sur l'intérieur du couvercle du compartiment, qui doit entrer dans l'encoche prévue à l'arrière du boîtier.

8

COMARK

A Fluke Company

Caractéristiques des C12, C20 et Catercheck 3

Capteur Thermistor 10 KOhms uni-curve

Connecteur C12: Jack 3,5 mm C20 : Lumberg 6 broches

Gamme de mesure -40°C à +125°C

Echelle °C

Résolution affichée 0,1°

Précision du système à 23°C ±0,5°C -20°C à +70°C

Gamme de température ambiante -20°C à +50°C en fonctionnement

Afficheur LCD 4 chiffres, 12,5 mm

Pilas Deux de type I.E.C. LR6 Size AA

Autonomie des piles

(utilisation continue) jusqu'à 14 000 heures

Protection environnementale

C20 Certifié IP67, BS 60529, IEC 529

Catercheck 3

Non certifié

C12

Non certifié

Emissions EMC

Testé selon EN61326-1

Performances critère B

Dimensions (hors sonde)

Longueur

152 mm / 6 pouces

Longueur

58 mm / 2,3 pouces

Profondeur

22/27 mm / 0,9/1,1 pouce

Poids

178 g / 6.3 ounces

9

Beschreibung

22 / 27 mm / 0,9 / 1,1 pulg.

Peso

178 g / 6.3 oz

18

19

Comark Instruments

52 Hurricane Way,

Norwich, Norfolk, NR6 6JB

Tel: [phone] Fax: [phone]

www.comarkinstruments.com

Comark Instruments

PO Box 9090

Everett, WA 98206

Tel [phone] Fax [phone]

www.comarkUSA.com