MD-203 KP - Système Hi-Fi MUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système Hi-Fi
Marque	Muse
Modèle	MD-203 KP
Dimensions (L x H x P)	40 x 15 x 30 cm
Poids	5 kg
Alimentation	220-240 V, 50 Hz
Puissance de sortie	20 W RMS
Fonctions principales	Lecteur CD, Radio FM, Entrée USB, Bluetooth, Lecture MP3
Entrées audio	1 x AUX 3,5 mm, 1 x USB
Sorties audio	2 x haut-parleurs, 1 x casque 3,5 mm
Connectivité	Bluetooth 5.0
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, ne pas utiliser de solvants
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou à des températures extrêmes, débrancher avant nettoyage
Pièces détachées	Contacter le service après-vente Muse
Réparabilité	Réparable par un technicien agréé
Contenu de l'emballage	Système Hi-Fi, 2 haut-parleurs, télécommande, câble d'alimentation, manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - MD-203 KP MUSE

Comment allumer la chaîne Hi-Fi ?

Appuyez sur le bouton Power à l'avant de l'appareil ou sur la télécommande. Le voyant s'allume.

Comment connecter un appareil en Bluetooth ?

Activez le Bluetooth sur votre appareil, sélectionnez Muse MD-203 KP dans la liste. Le code PIN par défaut est 0000.

Comment régler l'égaliseur ?

Utilisez les touches EQ sur la télécommande pour choisir entre les préréglages (Rock, Pop, Jazz, etc.).

Que faire si le son est absent ?

Vérifiez que le volume est suffisant, que les haut-parleurs sont connectés et que la source sélectionnée (CD, Radio, Bluetooth) est active.

Comment écouter la radio FM ?

Appuyez sur Source jusqu'à sélectionner Radio. Utilisez les touches Scan pour rechercher automatiquement les stations.

Comment insérer un CD ?

Ouvrez le tiroir CD en appuyant sur Open/Close, placez le disque avec l'étiquette vers le haut, puis refermez le tiroir.

Comment utiliser un périphérique USB ?

Insérez la clé USB dans le port à l'avant. Sélectionnez la source USB avec la touche Source. La lecture commence automatiquement.

Comment programmer des morceaux sur CD ?

Appuyez sur Program en mode CD, sélectionnez les morceaux avec les touches numériques, puis appuyez sur Play.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez les piles, remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous qu'aucun obstacle ne bloque le capteur infrarouge.

Comment nettoyer la chaîne Hi-Fi ?

Débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits abrasifs ou de liquides.

MODE D'EMPLOI MD-203 KP MUSE

FR	RADIO PORTABLE LECTEUR CD ET MICROPHONE
EMPLACEMENT ET DESCRIPTION DES COMMANDES
1. Poignée de transport	14. Indicateur de programme (PROG.)
2. Compartment disque	15. Touche RANDOM (aléation)
3. MARCHÉ-ARDET	16. Touche (secur)
4. SOURCE: Selectoigner la fonction FM, AUX ou CO	17. Prise secteur (3 GMV)
	18. Indicateur de répéition (REP.)
5. VOLUME contrôle Réglage du volume	19. Touche (secur)
6. TUCHE PROG. (réplication)	20. Touche (MOUX IN)
7. TUCHE REP. (Hépitéllo)	21. Touche INTRO (Lecture des introductions)
8. HAUF parleurs	22. Molette TUNING (systonisation) avec cargons pour la vente
9. Touche (Lecture / pause)	23. Sétéleur de bande (FM ST / FM)
10. Indicateur ON	24. Antoine télécaploquif PM
11. Atchapié LED	25. Reçu (AmR)
12. Touche (AmR)	26. Prise secteur (-ΔC IN)
13. Indicateur (Lecture / pause)	27. Prise secteur (-ΔC IN)

ALIMENTATION Cet annamil fonctionne sur rouvant alternatif 220V AC, p60Hz ou avec 6 piles 1.5V de type

R14/ UM-2/ «C» (non fournies)

Alimentation secteur

Branchez le cordon d'alimentation détachable (inclus) à la prise secteur se trouvant à l'arrière de l'appareil. Branchez le cordon d'alimentation sur une prise secteur murale.

“

FONCTIONNEMENT CC instalier les piles dans l

Aixique, les pays d'entre trois compartiments. Aixique, disposément les dans le type de pays spécifiées. Respectez la polarité indiquée dans le compartiment. Une mauvaise Polarité peut qu'une des dempresse à l'économie. His ne presuivre un transversaire a été, elles peuvent appara-

caiser des dominages à l'appareil. Ne pas essayer de recharger les piers, elles peuvent prendre feu ou expiseer. Les piles doivent être remplapées lorsque : le volume sonne diminue ou le son

est déformé. Afin d'éviter tout risque de faites des piles, retirez-les si l'appareil n'est pas utilisé

pendant une période prolongée. ATTENTION: Riseure d'emission si les piles ne sont pas insénées, correctement Utilisez

uniquement des piles iden

Attention:

- Le rondo

que l'appareil fonctionne sur piles.

- Lorsque l'appareil est connecté au en aîrreviation secteur.

- Dans un sous d'économie d'énergie, lorsque la lecture est terminée ou arrêtez, l'unité s'éleindre automatiquement après 15 minutes. Pour réinitialiser l'anogrel, arruyez sur t pour

rallurnet l'appareil.

[Non-Text]

MISE EN MARCHE ET ARRET DE L'APPAREIL

1. Appuyez sur l'ou pour finière apparaill en horizont. Indicaissur ON 30 mars 2017.

2. Answer sur l'Itouur ésteindre D'une. Indicateur ON Kréteiodre

3. Approve our 30% production

SÉLECTION DE LA SOURCE

Lorsque l'appareil est allumé, appuyez plusieurs fois sur le bouton SOURCE pour sélectionner

le mode PM, ADA. 60 CD

ÉCOUTE DE LA RADIO

1. Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode FM, l'indicateur ON s'allumera

2. Utilisez le sélecteur de bande FM 5T.7FM pour sélectionner la bande de fréquences.

3. Utilisez ensuite le bouton de tuning pour atteindre la station de votre choix.

4. Réglaz le niveau sonor

Pour améliorer la réception radio:

FM: déployez l'antenne FM

[Non-Text]

ECOUTER UN CD

1. Appuyez sur le bobain SOURCE pour sélectionner le mode CD, l'indicateur ON s allumera, et l'écran affiche «-».

2. Ouvrez le clapet du CD. Insénez un CD avec l'étiquette orientée vers le haut et ferrez le

capet du CD, après quelques secondes, le nombre total de piste apparaira sur l'écran. 3. La lecture dévarre automatiquement. Le numéro de piste en cours s'affichera sur l'écran

l'indicateur ▶|s'allumer

LECTURE/RAUSE

Pour interrompre la lecture temporaînement, appuyez sur la touch

Pour reprendre la lecture, appuyez sur cette touche de nouveau.

Arrit

Si vous appuyez sur la touche ■ pendant la lecture, le disque cessera d'être lu. (Le nombre total de autres s'effiches aux liens)

de pesles s'anchera sur recrair

SAUT ET RECHERCHE

Vous pouvez toujours sauter une piste en avant ou en arrière pour atteindre le numéro de siste de votre choix en appuyant sur les touches. SAUT ( 144 / 104). Lorsque vous jouez un CD

pindi de vence etien de appuyant sur les recherche d'au (144) 998, 100. Paris-Vici-Prenten du audio, tenez la touche saut appuyée. Vous pouvez faire une recherche rapide dans le CD dans

la direction avant ou arrière. La

RÉPÉTER

Pour répéter la piste en cours de lecture, appuyez sur la touche REP, une fois. L'indicateur

se répêtsch signolera. Pour répéter toutes les pésens, appuyez sur la touche REP: deux lors. L'indicateur REPEAT s'allumera et restera allumé. Pour annuler la fonction de répetition.

appuyez de nouveau sur la touche REP., L'indicateur de répétition s'éteindra.

ALÉATOIRE

Appuyez sur la touche RANDOM une fois pendant la lecture, le numéro de la piste actuelle

s'affichera une fois que les segments d'affichage casseront de loumer. Pour annular la fonction aiétoire, après de nouveau sur la touche RANDOM

1. Lonsque la lecture est à l'arrêt, appuyez sur la touche PROG, «b/1» cagnotera sur rectant.
2. Sélectionnez le fichier de votre choix à l'aide des touches 🎨 / 🎨. Appuyez sur la touche

PROG. pour confirmer. L'indicateur de programme clignotera pendant le cours de la

programmation. 3. Répétez les étapes suivantes pour programmer jusqu'à 20 pièces.

1. Appuyez sur la touche ▶ pour commencer la lecture programmée. L'indicateur de

programmation s'allumera et restera éclainé. 5. Pour acculer la lecture programme, arruér deux fois sur la tourita ■ L'indicateur de

0.1 Oui Annalier la locaire proj programmation s'éteindra.

INTO

En mode lecture, pour lire les 10 premières secondes de chaque piste, appuvez sur INTRO.

Appuyez à nouveau sur INTRC

Si vous rencontrez un problème de lecture CD. l'une des deux solutions peut s'avérer utile:

1. Éteignez l'unité. Déconnectez le cordon d'alimentation CA de la prise CA et reconnectez-le

de nouveau. 2. Nettovez votre disque CFD

1. Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode AUX, l'indicateur ON s'allumera,

et l'écran affiche «AU». 2. Connectifs avec une première (non exemple) ou (total UHT) par la mise d'actifs AUX BI

1. Consecato vous plus de abouliare (par exemple d'incolor MP-3) sur la prise d'enfère Aux Inc (cable non indus).

2. Commencez la lecture de votre source auxiliaire.

3. Radine le niveau de un autre destiné

4. Mergen au limitat de voûche faire.

5. Pour arreter la lecture, débranchez votre source auxiliaire de la prise AUX IN.

Chantez en accompagnement de la musique en branchant le microphone fourni dans la prise

AVERTISSEMENT: Taper ou faire tonber le microphone peut endommager de manière

permanente votre microphone. Ne pas faire tourner le microphone par le cordors.

MAINTENANCE

MAINTENANCE Nettoyage

ATTENTION: Déconnectez cet appareil de toute source d'alimentation avant de le

D'ainez d'Environ doux, propre et sec. Dépoussièrez régulièrement les officiel de l'installation l'arrière ou sur les côtés de l'appareil.

* L'utilisation de solvants ou de produits abrasifs ou à base d'alcool peut endommager l'appare * Si un obiet ou un liquide extra dans l'appareil, débranching immédiatement ce dernier et faites

le contrôler par un ingénieur agrés

Demensores y/oles d'artures

* N'utilisez pas de disques

L'appareil pourrait présenter des dysfonctionnements.

* Ne piabuz pas plusieurs disques dans le compartiment. * Nesuavez pas d'ouvrir le compartiment du disque pend

* Ne touchez pas la lentille. Vous pouriez provoquer un dysfonctionnème

- Si le disque est rayée, saie ou macule de traces de dogts, l'appareil peut ne pas fonctionner. Avant la lecture, ennuvez le disque avec un chiffon. Proolidez du centre vers l'extérieur.

Ne mangez pas les clôques dans des endroîts présentant des températures élevées ou une

humidité importante. Ils pourtaient se déformer. Après la lecture, replacez vos disques dans leur boîtier.

Old boiler.

Remarque importante Pratise la disaque du par

Kafrez le usque du companionfini, si rapparesil dont elle s'arragonde.

FICHE TECHNIQUE

Alimentation:

Secured: 2.5V H2OH2, concentration: 14W Count: confiru: 6x1.5V, type R14/UM-2/0

1. 1. 2018 (2024)

Radio: FM 66-108 MHz

SECTION LECTEUR CD:

REPOENSE EN FREQUENCE: 100Hz -20kHz RABPORT SIGNAL SUR BRUIT: 40 dB

Remarque: les caractéristiques et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

[Non-Text]

INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SECURITE

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Propulsion, n'y a Bozette parée à Financial Gestione d'Transdancer Confrez toutes les réparations à un personnel qualifié.

L'actuar avec le symbole de la sécre dans le trangie est l'utilisateur de "tension dangereuse" à l'intérieur de l'unité.

A Le point d'exploration dans le triangle est un signe d'alerte averlissant d'utilisrateu

d'instructions importantes accompagnant le produit.

La ma

AVERTISSEMENT: POUR BRÉVENIR TOUT BISQUE D'ENCENDIE OU DE CHO

AVERTISLEMENT : YOUR PREVEMIR TOUT RISQUE L'INOLEMIE OU D'ÉLECTRIQUE, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ.

ATTENTION: Nadisvere insen invichie lenguin ias dinasiliës de nivarei april avunte av

ATTENTION. Rataisons laser imblanes lorsque les imagoulés de sécurité sont dûveils du défectueux;

Ce lecteur de disque compact est classifié comme un produit laser de CATEGORIE 1, la marque

PRODUIT DASER DE CATEGORIE T est situa sur la cabinet en bissidié de l'apparel.

^

A

- Utilisez cet appareil sous un climat tempéré. - La plaque signaïfique se trouve à l'arrière de cet appareil

- Le plusé signaceque le travail d'artobre de leur apparaire. - Veiller à avoir une distance minimale de 5 cm autour de l'appareil pour une aération suffisante

et que la ventilation ne soit pas génée en recouvrant les orifices d'aération de l'appareil avec des échets très sur innummuy, sesse, dépréu.

- Ne placez pas de sources de flanimes nues, telles que des bougies allumées sur l'appareil.

- Ne pas exposer l'appareil à des gouttes d'eau ou éclaboussures. Ne plaves pas d'échets renfois de livrider, Jolo sur une vase au rhinte singloires aux

• Ne placebo, yas o dojeta rempiu de líquida, ata que vena, vasa ou dojeta similante su l'apparel.

- Ne pas jeter les piles dans le feu! Respectez l'environnement lors de la disposition des piles (uxelles)

- Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive comme le soleil, le feu ou aut

source de chaleur similaire. i.e. falso du autre alimentation est une sière comme d'une 2016 de dépréchement et des autres

- La fiche du cordon d'alimentation est d'alisée comme disposant de débranchement et doit rester facilement accessible. Pour être totalement déconnecté, cette fiche doit être débranchée du

niveau complètement. La prise de courant ne doit pas être obstruée et doit être facilement reversible lors de ses utilisation

- Sous l'influence du phénomène transitoire rapide et / ou phénomène électrostatique

électrique, le produit pourrait présenter des dysfonctionnements et l'utilisateur devra faire une présentification du l'anservil

- Avant de jeter des piles, consultez votre revendeur car celui-ci peut les reprendre pour le

recycler. La fonctionnement personnel du produit ainsi être central pour de l'entre intérations

- Le fonctionnement normale du produit peut une pensable par le tonne interférences électromagnétiques. Si tel est le cas, il suffit de réinitialiser le produit pour qu'il repanne son

fonctionnement normal en suivant le manuel d'instructions. Si le fonctionnement ne revient, inviquent pas à la normale, uvujing détails et affinés le produit dans un activent effectuée.

toujours pas à la normale, veiliez depliquer et danser le produit dans un endurit étant une meilleure réception.

Si à l'avenir, vous deviez vous débarrasser de ce produit, sachez que les produits

électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures mérupires. Des instrumentes destinées au renpère assistent. Vielles prouls de votre municipal

Installations des salariés au recyclage existent vernez auprès de titre municipales ou demandez à votre revendeur des conseils. [Directive Déchets d'Equipements

Electriques et Électroniques)

©

(

www.quefairdemeadechets.fr

•

[Non-Text]

[Non-Text]

NEW ONE S.A.S. 10. Rue de la Mission, 25480 Ecoie Valentin, France

-

C

C

[Non-Text]

[Non-Text]

GB PORTABLE SING-A-LONG RADIO CD PLAYER

LOCATION AND DESCRIPTION OF CONTROLS

1. Carrying handle 14. Program indicator (PROG.)

2. CD compartment

3. To turn unit on-off

4. SOUTROS: To insert FM, HUN W or CD mode

5. SOURCE: TO select Fill, AUX IN OF CD/HDPE

6. VOLUME control; volume up / down

7. PROGRAM button (PROG.) 19. 📋: Skip button

8. REPEAT button (REP.) 20. AUX IN jack

9. Speakers 21. INTRO button

10. Will Play/Pause button 22. TUNING knob

11. Power ON indicator 23. FM selector (FM STJ FM)

12. LED display 24. PM telescopic antenna

13. ■ ETVI hydrogen 26. RF/RF transceiver

14. ▶ Play/ Pause indicator

15. AC socket ( -4A C IN)

(二)本年

POWER SUPPLY

This set operates on AC 230V \~50Hz or 6 x 1.5V R14V UM-2°C size batteries (not provided).

AC OPERATION

1. Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, France

c c

( €

c

[Non-Text]

11 RADIO PORTATILE CON LETTORE CD PORTATILE E FUNZIONE CANORA