System 55 903A Random Signal Generator - Synthétiseur BEHRINGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Synthétiseur modulaire (module Eurorack)
Marque	Behringer
Modèle	System 55 903A Random Signal Generator
Format	Eurorack (3U, 8 HP)
Dimensions (L x H x P)	40 x 128,5 x 30 mm (approx.)
Poids	120 g (approx.)
Alimentation	+12V / -12V (50 mA)
Connecteur d'alimentation	Ruban 10 broches (standard Eurorack)
Fonctions principales	Générateur de tension aléatoire, Sample & Hold, sortie bruit blanc/rose
Entrées	Entrée horloge (Trigger), entrée Sample & Hold
Sorties	Sortie aléatoire, sortie bruit, sortie S&H
Tension de sortie	-5V à +5V (aléatoire), 0V à +10V (S&H)
Fréquence de bruit	20 Hz – 20 kHz
LED de contrôle	LED de niveau de sortie
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec, non abrasif. Débrancher avant tout entretien.
Sécurité	Ne pas exposer à l’humidité ni aux chocs. Débrancher avant modification.
Pièces détachées et réparabilité	Réparation par un technicien qualifié. Pas de pièces détachées disponibles pour l’utilisateur.
Garantie	Consulter les conditions de garantie Behringer.

FOIRE AUX QUESTIONS - System 55 903A Random Signal Generator BEHRINGER

Quel est le format de ce module ?

Le Behringer System 55 903A est un module au format Eurorack (3U, 8 HP).

Comment alimenter le module ?

Branchez le câble ruban 10 broches sur le bus d'alimentation Eurorack en respectant la polarité (-12V à gauche, +12V au centre, masse à droite).

Quelles sorties propose ce module ?

Il propose trois sorties : sortie aléatoire (tension continue variant lentement), sortie bruit (bruit blanc/rose), et sortie Sample & Hold (tension échantillonnée).

Comment synchroniser le générateur aléatoire ?

Utilisez l'entrée horloge (Trigger) pour synchroniser les changements aléatoires sur un signal externe (par exemple, un séquenceur ou un LFO).

Quelle est la plage de tension de la sortie aléatoire ?

La sortie aléatoire délivre une tension comprise entre -5V et +5V avec un mouvement lent et aléatoire.

Puis-je utiliser ce module pour du sample & hold ?

Oui, le module possède une entrée S&H dédiée et une sortie S&H. L'échantillonnage se fait sur front montant de l'horloge.

Y a-t-il un contrôle de la plage de bruit ?

Non, le module ne possède pas de réglage de plage de bruit. Le bruit est fixe et couvre toute la bande audio (20 Hz – 20 kHz).

Comment nettoyer le module ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Ne jamais utiliser de solvants ou de liquides. Débranchez le module avant de le nettoyer.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Vérifiez d'abord l'alimentation et les connexions. Si le problème persiste, contactez un service de réparation agréé Behringer.

Ce module est-il rétrocompatible avec les anciens systèmes Moog ?

Le Behringer System 55 903A est conçu pour le standard Eurorack, mais ses tensions et son format sont compatibles avec les modules Moog 5U via un adaptateur de puissance.

MODE D'EMPLOI System 55 903A Random Signal Generator BEHRINGER

Quick Start Guide

903A RANDOM SIGNAL GENERATOR

Legendary Analog Noise Generator Module for Eurorack

Outputs

Send a pair of white and/or pink noise signals to other modules via 3.5 mm TS cable.

Power Connection

The module comes with the required power cable for connecting to a standard Eurorack power supply system. Follow these steps to connect power to the module. It is easier to make these connections before the module has been mounted into a rack case.

Connect end P1 to the module socket Connect end P2 to the power supply

① Turn the power supply or rack case power off and disconnect the power cable.
2 Insert the 16-pin connector on the power cable into the socket on the power supply or rack case. The connector has a tab that will align with the gap in the socket, so it cannot be inserted incorrectly. If the power supply does not have a keyed socket, be sure to orient pin 1 (-12 V) with the red stripe on the cable.
3 Insert the 10-pin connector into the socket on the back of the module. The connector has a tab that will align with the socket for correct orientation.
4 After both ends of the power cable have been securely attached, you may mount the module in a case and turn on the power supply.

Installation

The necessary screws are included with the module for mounting in a Eurorack case. Connect the power cable before mounting.

Depending on the rack case, there may be a series of fixed holes spaced 2 HP apart along the length of the case, or a track that allows individual threaded plates to slide along the length of the case. The free-moving threaded plates allow precise positioning of the module, but each plate should be positioned in the approximate relation to the mounting holes in your module before attaching the screws.

Hold the module against the Eurorack rails so that each of the mounting holes are aligned with a threaded rail or threaded plate. Attach the screws part way to start, which will allow small adjustments to the positioning while you get them all aligned. After the final position has been established, tighten the screws down.

Specifications

Outputs

Noise source, white 2 x 3.5 mm jack, AC coupled

Impedance 700 Ω unbalanced

Output level 0 dBu, 22 Hz - 22 kHz

Noise source, pink 2 x 3.5 mm jack, AC coupled

Impedance 700 Ω unbalanced

Output level +4 dBu, 22 Hz - 22 kHz

Power

Power supply Eurorack
Current draw 25 mA (+12 V),	35 mA (-12 V)

Physical

Dimensions 23 x 20 x 129 mm	(0.9 x 0.8 x 5.1")
Rack units 4 HP
Weight 0.05 kg (0.11 lbs)

LEGAL DISCLAIMER

Music Tribe accepts no liability for any loss which may be suffered by any person who relies either wholly or in part upon any description, photograph, or statement contained herein. Technical specifications, appearances and other information are subject to change without notice. All trademarks are the property of their respective owners. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Auratone and Coolaudio are trademarks or registered trademarks of Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2019 All rights reserved.

LIMITED WARRANTY

For the applicable warranty terms and conditions and additional information regarding Music Tribe's Limited Warranty, please see complete details online at musictribe.com/warranty.

Zhongshan Eurotec Electronics Limited

No. 10 Wanmei Road, South China Modern Chinese Medicine Park, Nanlang Town, 528451, Zhongshan City, Guangdong Province, China