RF25 - Électronique marine SIMRAD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sonar de pêche (écran couleur multifonction)
Marque	Simrad
Modèle	RF25
Taille de l'écran	7 pouces (17,8 cm) diagonale
Résolution d'écran	800 x 480 pixels
Dimensions (L x H x P)	236 x 138 x 74 mm
Poids	1,2 kg
Alimentation	10-32 Vcc (courant consommé max 1,5 A)
Fréquences sonar	50/200 kHz (large bande CHIRP)
Puissance de transmission	600 W RMS
Fonctions principales	Sonar CHIRP, DownScan, SideScan, cartographie GPS, marques de pêche, AIS intégré, Wi-Fi
Récepteur GPS	10 Hz, GPS+GLONASS
Support cartographique	C-MAP, Navionics (carte SD)
Connectivité	NMEA 2000, Ethernet, USB, Wi-Fi, Bluetooth
Température de fonctionnement	-15 °C à +55 °C
Indice de protection	IPX7 (étanche jusqu'à 1 m pendant 30 min)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et humide ; éviter produits abrasifs
Sécurité	Fusible de protection sur ligne d'alimentation ; arrêt automatique en cas de surchauffe
Pièces détachées et réparabilité	Transducteur, câbles, supports : disponibles via réseau de revendeurs agréés Simrad

FOIRE AUX QUESTIONS - RF25 SIMRAD

Comment installer le sondeur RF25 sur mon bateau ?

Fixez le support fourni sur la console à l'aide des vis inox. Branchez le câble d'alimentation sur une source 12 V avec fusible. Connectez le transducteur selon le type de coque (moteur intérieur ou extérieur).

Puis-je utiliser le RF25 sans carte SD ?

Oui, le RF25 fonctionne sans carte SD pour le sonar seul. Pour la cartographie GPS, vous devez insérer une carte C-MAP ou Navionics dans le logement prévu.

Comment régler la sensibilité du sonar pour éviter le bruit ?

Accédez au menu Sonar, réduisez le gain (10-15%) et activez le filtre d'onde de surface. Ajustez la fréquence (50 kHz pour grandes profondeurs, 200 kHz pour détails).

Que faire si l'écran reste noir après mise sous tension ?

Vérifiez la tension d'alimentation (10-32 V). Contrôlez le fusible. Si l'appareil ne répond pas, effectuez une réinitialisation en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé 10 secondes.

Comment mettre à jour le logiciel du RF25 ?

Téléchargez la dernière version sur le site Simrad, copiez le fichier sur une carte SD (FAT32), insérez-la dans l'appareil éteint, puis allumez en maintenant la touche PAGE. Suivez les instructions à l'écran.

Peut-on connecter le RF25 à un pilote automatique ?

Oui, via le réseau NMEA 2000. Branchez le câble NMEA 2000 au backbone et configurez les données de cap et position dans les paramètres du pilote.

Quelle est la profondeur maximale détectée par le RF25 ?

Avec le transducteur standard et fréquence 50 kHz, la profondeur maximale est d'environ 300 mètres. En eau douce, la portée peut être réduite.

Comment nettoyer l'écran du RF25 sans le rayer ?

Utilisez un chiffon microfibre légèrement humidifié avec de l'eau claire. N'utilisez jamais de produits chimiques, d'alcool ou de papier essuie-tout.

Le RF25 émet un bip continu, que faire ?

Cela indique une alerte (ex: faible tension, alarme de fond, déconnexion transducteur). Consultez le message à l'écran et désactivez l'alarme dans le menu Alarme si non souhaitée.

Comment transférer des waypoints du RF25 vers un autre appareil ?

Exportez les waypoints via la carte SD : menu Fichiers > Exporter > sélectionner GPX. Importez cette carte sur l'autre appareil compatible.

MODE D'EMPLOI RF25 SIMRAD

Instructions

RF25N Rudder Feedback

GENERAL

The RF25N is designed for connection to any NMEA 2000 network with Micro-C connector backbone. It is equipped with transmission link and 5.5 m (18 feet) of cable with connector. It transforms the angular travel of the rudder to a digital signal and broadcast it to compatible devices connected to the NMEA2000 network.

INSTALLATION

The RF25N Rudder feedback unit mounts close to the rudder, and is mechanically linked to the rudder tiller arm or rudder quadrant. Refer to the figure below for recommended mounting arrangement.

Do not remove the transmitter lever from the feedback unit. The unit is factory adjusted and need no further adjustment at installation than described below.

Turn the helm to set the rudder tiller arm to approximate centre position.

Set the mounting location to be in accordance with the figure. The centre of the feedback unit should be in line with the centre of the rudder post. Mount the feedback unit to a suitable platform using the screws provided. If necessary, add blocking material under the feedback unit to adjust the height of the transmitter lever to be level with the rudder tiller arm.

Due to space limitations, it may be necessary to cut the length of the transmitter rod to move the feedback unit closer to the rudder post.

Rotate the feedback transmitter lever to centre position. (Use the alignment mark to line up the transmitter lever to be opposite the cable entry into the feedback).

Carefully observe the alignment marks. A rudder feedback alarm may be the result if the alignment instructions are neglected.

Note that the transmitter lever has two slots for the transmitter link. The slots enable maximum flexibility to provide the 1:1 mechanical linkage relationship. As a starting point, set the transmitter rod to the inner limit of the outer slot if possible. Drill and tap the rudder tiller arm so that the Y1 dimension is equal to the Y2 dimension (Use 4.2 mm drill and 5 mm tap). Attach the ball joint to the tiller arm, and connect the transmitter rod to the ball joint at the rudder tiller arm.

Tighten the mounting screws for both the feedback unit and the transmitter rod ball joint.

Observe the feedback unit while someone turns the helm wheel through the complete rudder travel H.O. to H.O. and verify that the mechanical linkage moves freely.

ELECTRICAL CONNECTION

RF25N connection to Micro-C/NMEA2000

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Dimensions: See figure

Weight: 0.5 kg (1.1 lbs)

Material: Arnite T06 200 PBT

Environmental Protection: IP56

Safe distance to compass: 1.0 m (3.1 ft.)

Temperature range:

-Operation: -25 to +55 °C (-13 to +130 °F)

-Storage: -30 to +70 °C (-22 to +158 °F)

Mounting: Horizontal, vertical, or upside down

Supply and interface: 8-16V via NMEA2000

Power consumption: 0.4W

NMEA2000 Load Equivalence Number (LEN):1

NMEA2000 ports (input/output):1

Cable supplied: 5.5 m (18 feet) NMEA2000 cable with connector

Rudder angle: ±120 degrees

Output signal: NMEA2000 PGN127245

Accuracy: ±0.25^ within ±5^ , otherwise ±0.5^

Repeatability: ±0.1°

Transmitter link: Stainless 345 mm (13.6") with 2 ball joints

Ball joint stud for rudder arm requires 4.2 mm diameter hole and 5 mm tap.

SPARE PARTS

20193454 Transmitter link

44133122 Transmitter rod M5x325mm

20193624 Ball joint Ass'y (2)

Technical line drawing of a mechanical lever or handle component (no text or symbols)

RF25N Dimensions

Transmitter Link – dimensions