PPHP1979 - Système de karaoké Pyle - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de karaoké portable
Marque	Pyle
Modèle	PPHP1979
Dimensions (approx.)	30 x 25 x 45 cm
Poids (approx.)	5,2 kg
Alimentation	Secteur 220-240 V, 50/60 Hz
Puissance de sortie	200 W RMS
Haut-parleurs	2 x 8 pouces + tweeter
Nombre de micros	2 micros sans fil UHF
Entrées	AUX 3,5 mm, USB, SD, Bluetooth
Fonctions principales	Karaoké, lecture MP3, enregistrement, écho réglable
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier. Tenir à l'écart de l'eau et de la chaleur.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service client Pyle pour les pièces. Réparation par un professionnel recommandée.
Informations générales	Notice disponible en ligne au format PDF. Garantie 1 an.

FOIRE AUX QUESTIONS - PPHP1979 Pyle

Comment connecter mon téléphone via Bluetooth ?

Activez le Bluetooth sur votre téléphone, puis sélectionnez « Pyle PPHP1979 » dans la liste. Une fois apparié, vous pouvez diffuser votre musique.

Que faire si le micro ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le micro est allumé (interrupteur sur ON) et que les piles sont insérées. Assurez-vous que le récepteur est bien branché et que le volume micro n’est pas au minimum.

Puis-je brancher une guitare électrique ?

Non, ce système ne dispose pas d’entrée instrument. Utilisez l’entrée AUX avec un adaptateur si nécessaire.

Comment régler l’écho sur le micro ?

Utilisez le bouton « ECHO » sur le panneau avant. Tournez-le vers la droite pour augmenter l’écho, vers la gauche pour le diminuer.

Le son est faible, que faire ?

Augmentez le volume général (MASTER VOLUME) et le volume du micro. Vérifiez aussi que la source audio (téléphone, etc.) est à un niveau suffisant.

Comment lire des fichiers depuis une clé USB ?

Insérez la clé USB dans le port USB. L’appareil lira automatiquement les fichiers MP3. Utilisez les boutons « PREV » et « NEXT » pour naviguer.

Puis-je connecter un casque ?

Non, il n’y a pas de sortie casque. Utilisez un adaptateur Bluetooth si vous voulez une écoute privée.

Comment nettoyer l’appareil ?

Débranchez l’appareil. Utilisez un chiffon doux et sec. N’utilisez pas de liquides ou de produits chimiques.

Que faire en cas de surchauffe ?

Éteignez l’appareil et débranchez-le. Laissez refroidir pendant au moins 30 minutes. Assurez-vous que les ventilations ne sont pas obstruées.

Où puis-je trouver la notice complète ?

La notice est disponible gratuitement au format PDF sur le site notice-facile.com. Vous pouvez aussi la télécharger depuis le site officiel de Pyle.

MODE D'EMPLOI PPHP1979 Pyle

Nous sommes ici pour aider!

Système de sonorisation portable BT et karaoké

GUIDE DE L'UTILISATEUR

LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CE PRODUIT. CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE FUTURE.

Caractéristiques :

• Système True Wireless Stereo (TWS)
• Conception robuste avec boîtier moulé
• Sortie audio haute qualité pour un son puissant et clair
• Fonction karaoké avec réglage du volume du microphone
• Multiples options d'entrée, y compris Bluetooth, USB/SD, entrée audio, entrée microphone 6,5 mm et radio FM
• Bluetooth pour le streaming sans fil
• Batterie rechargeable intégrée longue durée
• Entrée microphone 6,5 mm
• Réglage des effets microphone, y compris écho, basses et aigus
• Commandes utilisateur intuitives pour le volume et la lecture
• Priorité automatique du microphone pour des voix claires
• Éclairage LED dynamique synchronisé avec la musique
• Idéal pour les fêtes, soirées karaoké et événements en extérieur
• Entrée audio permettant la connexion d'appareils externes
• Grille de protection du haut-parleur
• Compatible avec plusieurs applications de streaming musical
• Écran LED pour une meilleure visibilité des réglages
• Poignée robuste pour un transport facile
• Convient pour une utilisation intérieure et extérieure

Streaming sans fil Bluetooth :

• Récepteur Bluetooth intégré pour un streaming audio sans fil
• Configuration rapide et facile pour l'appairage
• Compatible avec les appareils récents (smartphones, tablettes, ordinateurs
  portables, PC, etc.)
• Nom du réseau Bluetooth : PYLEUSA
  • Version Bluetooth : 5.0
• Portée sans fil : 15 mètres (50 pi)

Contenu de la boîte :

• Système de sonorisation portable
• Adaptateur secteur
• Télécommande
• Sac de transport (uniquement pour le modèle PPHP1979BG)

Spécifications techniques :

• Matériau de construction : PP + Grille en fer
• Puissance de sortie recommandée : 160W
• Puissance RMS : 40W
• Système audio : Woofer de 12" + Tweeter de 1" (30.5 cm + Tweeter de 2.54cm)
• Impédance : 4 Ohms
• Type d'interface USB : 2.0
• Formats de fichiers audio numériques pris en charge : MP3, MWA, FLAC, WAV, APE
• Support maximum pour clé USB : 64 Go
• Télécommande alimentée par batterie, nécessite 2 piles AAA (non incluses)
• Type de batterie : Lithium 7,4V / 3600mAh, 26,64Wh
• Temps de fonctionnement de la batterie : 2-8 heures (varie en fonction du volume)
• Matériau de construction de la batterie : Cellules de batterie 18650 (4)
• Poids de l'article PPHP1979 : 13,2 lbs | (6 kg)
• Poids de l'article PPHP1979BG : 15,4 lbs | (7 kg)
• Alimentation : DC 9V
  • Dimensions du produit (L x l x H)
  PPHP1979: 13" x 11,8" x 23,2" | 33 cm x 30 cm x 59 cm
  PPHP1979BG : 15" x 11,8" x 24,4" | 38 cm x 30 cm x 62 cm

IC warning

- French:

L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation,

Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

(1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage; (2)L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20cm de distance entre la source

Avertissement de la Proposition 65 de Californie ⚠ AVERTISSEMENT :

Ce produit contient du plomb et des composés de plomb, substances reconnues par l'État de Californie comme causant le cancer, des malformations congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. Ne pas ingérer.

Sound Around INC Modèle:PPHP1979 - PPHP1979BG

IC:27336-1979BG HVIN: PPHP1979 / PPHP1979BG CET APPAREIL EST CONFORME À LA PARTIE 15 DES RÈGLES DE LA FCC, SON FONCTIONNEMENT EST SOUMIS AUX DÉUX CONDITIONS SUIVANTES : (1) CET APPAREIL NE DOIT PAS CAUSER D'INTERFÉRENCES NUISIBLES ; (2) CET APPAREIL DOIT ACCEPTER TOUTE INTERFÉRENCE REQUE, Y COMPRIS LES INTERFÉRENCES POUVANT ENTRAÎNER UN FONCTIONNEMENT I NDESIRABLE.

AVERTISSEMENT D'INFORMATION FCC :

REMARQUE

Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler l'autorité de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.

NOTE: Ce matériel a été testé et trouvé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence, et si l'installation et l'utilisation ne sont pas conformes aux instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisée, ce qui peut être déterminé en éteignant et rallumant l'appareil, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par l'une ou plusieurs des mesures suivantes : ☐ Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.

☒ Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.

☑ Connector l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.

☑ Consulter le revendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté pour obtenir de l'aide.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles.

2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant causer un fonctionnement indésirable.

AVERTISSEMENT :

✗ NE PAS placer des objets sur le dessus de l'appareil, car cela pourrait rayer l'appareil.

NE PAS exposer l'appareil à des environnements sales ou poussiéreux.

NE PAS insérer d'objets étrangers dans l'appareil.

NE PAS exposer l'appareil à des champs magnétiques ou électriques forts.

NE PAS utiliser l'appareil sous la pluie.

Veuillez consulter votre autorité locale ou votre revendeur pour la mise au rebut correcte des produits électroniques.

NE PAS démonter l'appareil. Seul un technicien certifié doit effectuer des réparations.

L'appareil possède des ouvertures pour disperser la chaleur. NE PAS bloquer la ventilation de l'appareil ; l'appareil pourrait devenir chaud et dysfonctionner.

Une utilisation illégale peut causer des blessures corporelles, pouvant être fatales, et entraîner des dommages matériels.

Fonctions du panneau de contrôle

1. Appuyez et maintenez enfoncé pour allumer/éteindre.
2. Appuyez brièvement pour allumer la lumière LED et changer de mode LED. Appuyez et maintenez pour éteindre la lumière LED.
3. Chanson suivante. Appuyez et maintenez pour avancer rapidement.
4. Appuyez brièvement pour jouer/pause. Appuyez et maintenez pour la fonction TWS.
5. Chanson précédente. Appuyez et maintenez pour rembobiner rapidement.
6. Prise pour microphone.
7. Prise AUX 3,5 mm.
8. Prise pour carte Micro SD.
9. Port USB.
10. Prise DC 9V.
11. Appuyez brièvement pour sélectionner les réglages Treble/Bass/Volume Micro/Echo Micro, puis faites tourner le bouton principal pour ajuster.
12. Appuyez et maintenez pour commencer l'enregistrement. Appuyez brièvement pour lire l'enregistrement.
13. Appuyez brièvement sur le bouton de mode pour sélectionner Bluetooth/USB/Micro SD/AUX/FM. Appuyez et maintenez pour activer la priorité du microphone.
14. Réglage du volume principal. Réglage de Treble/Bass/Volume Micro/Echo Micro après avoir appuyé brièvement sur le bouton du menu pour sélectionner la fonction correspondante.
15. Écran d'affichage.

1. Power : Utilisé pour allumer/éteindre l'alimentation du lecteur MP3.
2. MODE : Utilisé pour passer entre AUX/USB/BT/Rádio.
3. Bouton Mute
4. Appuyez brièvement pour passer en mode USB. En mode FM, appuyez et maintenez pour rechercher automatiquement et enregistrer les stations de radio.
5. Mode USB/SD : Chanson suivante / appuyez et maintenez pour avancer rapidement. En mode FM : Appuyez brièvement pour sélectionner la station de radio enregistrée suivante / appuyez et maintenez pour avancer rapidement la fréquence afin de rechercher une station.
6. Mode USB/SD : Chanson précédente / appuyez et maintenez pour reculer rapide ment. En mode FM : Appuyez brièvement pour sélectionner la station de radio enregistrée précédente / appuyez et maintenez pour reculer rapidement la fréquence afin de rechercher une station.
7. Solution d'égalisation EQ
8. Répéter chanson
9. Augmenter le volume
10. Diminuer le volume
11. Play/Pause : En mode FM, appuyez pour sélectionner une station de radio enregistrée.
12. Choisir directement le numéro de la chanson / En mode FM, choisissez directement la fréquence FM.

DÉPANNAGEFonctions de la télécommande

Panne Cause probable Solution
Pas de son	1. Source sonore d'entrée absente2. Le volume est trop bas	1. Utilisez un meilleur signal musical2. Ajustez le volume
Distorsion du son	1. Volume trop élevé2. Le haut-parleur peut être endommagé	1. Baissez le volume2. Si le haut-parleur est endommagé, faites-le réparer ou remplacer
Le karaoké ne fonctionne pas	1. La prise du microphone n'est pas complètement insérée2. L'interrupteur du microphone n'est pas allumé3. Le bouton du volume du microphone est réglé à la position minimale	1. Branchez correctement le microphone dans la prise2. Allumez l'interrupteur du microphone3. Ajustez correctement le volume du microphone
MP3 ne se lit pas	1. Le format audio sur la clé USB est incorrect2. Une mauvaise manipulation a causé un dysfonctionnement du processus3. La clé USB est déconnectée	1. Convertissez le format audio en format MP32. Redémarrez l'appareil3. Reconnectez la clé USB

Enregistrement du produit

Merci d'avoir choisi PyleUSA. En enregistrant votre produit, vous bénéficiez pleinement de notre garantie exclusive ainsi que d'un service client personnalisé. Remplissez le formulaire pour accéder à l'assistance d'experts et assurer la longévité de votre achat PyleUSA.

PYLE

PyleUSA.com

Domande o commenti?