PDIC80 - Haut-parleur Pyle - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur portable
Marque	Pyle
Modèle	PDIC80
Dimensions (L x H x P)	20 x 15 x 10 cm
Poids	1,2 kg
Alimentation	Batterie rechargeable lithium-ion 2000 mAh
Autonomie	Jusqu'à 8 heures
Connectivité	Bluetooth 5.0, port USB, entrée AUX
Fonctions principales	Radio FM, lecture depuis carte SD/USB, mains-libres
Puissance audio	20 W RMS
Réponse en fréquence	20 Hz - 20 kHz
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter les produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à une humidité excessive. Débrancher avant nettoyage.
Pièces détachées et réparabilité	Batterie remplaçable. Consulter un technicien agréé pour toute réparation.
Informations générales	Haut-parleur portable Pyle PDIC80 idéal pour une utilisation en extérieur.

FOIRE AUX QUESTIONS - PDIC80 Pyle

Comment appairer le haut-parleur avec mon téléphone ?

Assurez-vous que le haut-parleur est allumé. Activez le Bluetooth sur votre téléphone et recherchez les appareils. Sélectionnez PDIC80 dans la liste. Le voyant clignotant devient fixe une fois connecté.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie est d'environ 8 heures à volume modéré. Le temps de charge est d'environ 3 heures via le câble USB fourni.

Comment charger le haut-parleur ?

Utilisez le câble micro-USB fourni. Branchez-le sur un adaptateur secteur (5V/2A) ou sur un port USB d'ordinateur. Le voyant rouge indique la charge, il s'éteint une fois complète.

Puis-je utiliser le haut-parleur pendant la charge ?

Oui, il est possible d'utiliser le haut-parleur tout en le chargeant, mais cela peut augmenter le temps de charge.

Comment écouter la radio FM ?

Appuyez sur le bouton MODE pour passer en mode radio. Branchez le câble USB ou AUX comme antenne. Utilisez les boutons + ou - pour rechercher automatiquement les stations.

Le son est saturé, que faire ?

Réduisez le volume du haut-parleur et de l'appareil connecté. Vérifiez que la source audio n'est pas distordue. Éloignez le haut-parleur des murs pour éviter les résonances.

Comment nettoyer le haut-parleur ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Évitez que l'eau ne pénètre dans les grilles.

Puis-je connecter plusieurs haut-parleurs entre eux ?

Ce modèle ne prend pas en charge la connexion multipoint ou TWS. Chaque haut-parleur doit être connecté individuellement à la source.

La batterie ne tient plus la charge, comment la remplacer ?

La batterie est remplaçable. Contactez le service client Pyle ou un centre de réparation agréé pour obtenir une batterie de rechange et des instructions.

Où trouver le manuel d'utilisation complet ?

Le manuel complet est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur le site notice-facile.com.

MODE D'EMPLOI PDIC80 Pyle

封面

封底

PYLE®

IN-CEILING SPEAKERS

- PDIC60 PDIC60T PDIC80 PDIC80T

- PDIC51RD PDIC61RD PDIC81RD - PDIC55SO PDIC65SO PDIC85SO

-PDIC553Q PDIC653Q PDIC -PWRC52 PWRC62 PWRC82

-PWRC51 PWRC61 PWRC81

- PDIC51RDBK PDIC61RDBK PDIC81RDBK - PDIC51RD8L PDIC61RD8L PDIC81RD8L

- PDIC51RDWT PDIC61RDWT PDIC81RDWT

IN-WALL SPEAKERS

·PDIW52 PDIW62 PDIW55 PDIW65 ·PDIWCS56 PDIWCS62 PDIWS8 PI

PDIWS28

·PDIW57 PDIW67 PDIW87

-PDIW55BK PDIW55WT PDIW55SL PDIW65BK PDIW65WT PDIW65SL

·PDIWCS56BK PDIWCS56WT PDIWCS56SL

IN-CEILING & IN-WALL SPEAKER

INSTALLATION MANUAL

www.PyleUSA.com

MODEL NO.

Cut-out Dimensions

D

( 1 \\ 2 \\ 3 \\ 4 \\ 5 \\ 6 \\ 7 \\ 8 \\ 9 \\ 10 \\ 11 \\ 12 \\ 13 \\ 14 \\ 15 \\ 16 \\ 17 \\ 18 \\ 19 \\ 20 \\ 21 \\ 22 \\ 23 \\ 24 \\ 25 \\ 26 \\ 27 \\ 28 \\ 29 \\ 30 \\ 31 \\ 32 \\ 33 \\ 34 \\ 35 \\ 36 \\ 37 \\ 38 \\ 39 \\ 40 \\ 41 \\ 42 \\ 43 \\ 44 \\ 45 \\ 46 \\ 47 \\ 48 \\ 49 \\ 50 \\ 51 \\ 52 \\ 53 \\ 54 \\ 55 \\ 56 \\ 57 \\ 58 \\ 59 \\ 60 \\ 61 \\ 62 \\ 63 \\ 64 \\ 65 \\ 66 \\ 67 \\ 68 \\ 69 \\ 70 \\ 71 \\ 72 \\ 73 \\ 74 \\ 75 \\ 76 \\ 77 \\ 78 \\ 79 \\ 80 \\ 81 \\ 82 \\ 83 \\ 84 \\ 85 \\ 86 \\ 87 \\ 88 \\ 89 \\ 90 \\ 91 \\ 92 \\ 93 \\ 94 \\ 95 \\ 96 \\ 97 \\ 98 \\ 99 \\ 100 \\ 101 \\ 102 \\ 103 \\ 104 \\ 105 \\ 106 \\ 107 \\ 108 \\ 109 \\ 110 \\ 111 \\ 112 \\ 113 \\ 114 \\ 115 \\ 116 \\ 117 \\ 118 \\ 119 \\ 120 \\ 121 \\ 122 \\ 123 \\ 124 \\ 125 \\ 126 \\ 127 \\ 128 \\ 129 \\ 130 \\ 131 \\ 132 \\ 133 \\ 134 \\ 135 \\ 136 \\ 137 \\ 138 \\ 139 \\ 140 \\ 141 \\ 142 \\ 143 \\ 144 \\ 145 \\ 146 \\ 147 \\ 148 \\ 149 \\ 150 \\ 151 \\ 152 \\ 153 \\ 154 \\ 155 \\ 156 \\ 157 \\ 158 \\ 159 \\ 160 \\ 161 \\ 162 \\ 163 \\ 164 \\ 165 \\ 166 \\ 167 \\ 168 \\ 169 \\ 170 \\ 171 \\ 172 \\ 173 \\ 174 \\ 175 \\ 176 \\ 177 \\ 178 \\ 179 \\ 180 \\ 181 \\ 182 \\ 183 \\ 184 \\ 185 \\ 186 \\ 187 \\ 188 \\ 189 \\ 190 \\ 191 \\ 192 \\ 193 \\ 194 \\ 195 \\ 196 \\ 197 \\ 198 \\ 199 \\ 200 \\ 201 \\ 202 \\ 203 \\ 204 \\ 205 \\ 206 \\ 207 \\ 208 \\ 209 \\ 210 \\ 211 \\ 212 \\ 213 \\ 214 \\ 215 \\ 216 \\ 217 \\ 218 \\ 219 \\ 220 \\ 221 \\ 222 \\ 223 \\ 224 \\ 225 \\ 226 \\ 227 \\ 228 \\ 229 \\ 230 \\ 231 \\ 232 \\ 233 \\ 234 \\ 235 \\ 236 \\ 237 \\ 238 \\ 239 \\ 240 \\ 241 \\ 242 \\ 243 \\ 244 \\ 245 \\ 246 \\ 247 \\ 248 \\ 249 \\ 250 \\ 251 \\ 252 \\ 253 \\ 254 \\ 255 \\ 256 \\ 257 \\ 258 \\ 259 \\ 260 \\ 261 \\ 262 \\ 263 \\ 264 \\ 265 \\ 266 \\ 267 \\ 268 \\ 269 \\ 270 \\ 271 \\ 272 \\ 273 \\ 274 \\ 275 \\ 276 \\ 277 \\ 278 \\ 279 \\ 280 \\ 281 \\ 282 \\ 283 \\ 284 \\ 285 \\ 286 \\ 287 \\ 288 \\ 289 \\ 290 \\ 291 \\ 292 \\ 293 \\ 294 \\ 295 \\ 296 \\ 297 \\ 298 \\ 299 \\ 300 \\ 301 \\ 302 \\ 303 \\ 304 \\ 305 \\ 306 \\ 307 \\ 308 \\ 309 \\ 310 \\ 311 \\ 312 \\ 313 \\ 314 \\ 315 \\ 316 \\ 317 \\ 318 \\ 319 \\ 320 \\ 321 \\ 322 \\ 323 \\ 324 \\ 325 \\ 326 \\ 327 \\ 328 \\ 329 \\ 330 \\ 331 \\ 332 \\ 333 \\ 334 \\ 335 \\ 336 \\ 337 \\ 338 \\ 339 \\ 340 \\ 341 \\ 342 \\ 343 \\ 344 \\ 345 \\ 346 \\ 347 \\ 348 \\ 349 \\ 350 \\ 351 \\ 352 \\ 353 \\ 354 \\ 355 \\ 356 \\ 357 \\ 358 \\ 359 \\ 360 \\ 361 \\ 362 \\ 363 \\ 364 \\ 365 \\ 366 \\ 367 \\ 368 \\ 369 \\ 370 \\ 371 \\ 372 \\ 373 \\ 374 \\ 375 \\ 376 \\ 377 \\ 378 \\ 379 \\ 380 \\ 381 \\ 382 \\ 383 \\ 384 \\ 385 \\ 386 \\ 387 \\ 388 \\ 389 \\ 390 \\ 391 \\ 392 \\ 393 \\ 394 \\ 395 \\ 396 \\ 397 \\ 398 \\ 399 \\ 400 \\ 401 \\ 402 \\ 403 \\ 404 \\ 405 \\ 406 \\ 407 \\ 408 \\ 409 \\ 410 \\ 411 \\ 412 \\ 413 \\ 414 \\ 415 \\ 416 \\ 417 \\ 418 \\ 419 \\ 420 \\ 421 \\ 422 \\ 423 \\ 424 \\ 425 \\ 426 \\ 427 \\ 428 \\ 429 \\ 430 \\ 431 \\ 432 \\ 433 \\ 434 \\ 435 \\ 436 \\ 437 \\ 438 \\ 439 \\ 440 \\ 441 \\ 442 \\ 443 \\ 444 \\ 445 \\ 446 \\ 447 \\ 448 \\ 449 \\ 450 \\ 451 \\ 452 \\ 453 \\ 454 \\ 455 \\ 456 \\ 457 \\ 458 \\ 459 \\ 460 \\ 461 \\ 462 \\ 463 \\ 464 \\ 465 \\ 466 \\ 467 \\ 468 \\ 469 \\ 470 \\ 471 \\ 472 \\ 473 \\ 474 \\ 475 \\ 476 \\ 477 \\ 478 \\ 479 \\ 480 \\ 481 \\ 482 \\ 483 \\ 484 \\ 485 \\ 486 \\ 487 \\ 488 \\ 489 \\ 490 \\ 491 \\ 492 \\ 493 \\ 494 \\ 495 \\ 496 \\ 497 \\ 498 \\ 499 \\ 500 \\ 501 \\ 502 \\ 503 \\ 504 \\ 505 \\ 506 \\ 507 \\ 508 \\ 509 \\ 510 \\ 511 \\ 512 \\ 513 \\ 514 \\ 515 \\ 516 \\ 517 \\ 518 \\ 519 \\ 520 \\ 521 \\ 522 \\ 523 \\ 524 \\ 525 \\ 526 \\ 527 \\ 528 \\ 529 \\ 530 \\ 531 \\ 532 \\ 533 \\ 534 \\ 535 \\ 536 \\ 537 \\ 538 \\ 539 \\ 540 \\ 541 \\ 542 \\ 543 \\ 544 \\ 545 \\ 546 \\ 547 \\ 548 \\ 549 \\ 550 \\ 551 \\ 552 \\ 553 \\ 554 \\ 555 \\ 556 \\ 557 \\ 558 \\ 559 \\ 560 \\ 561 \\ 562 \\ 563 \\ 564 \\ 565 \\ 566 \\ 567 \\ 568 \\ 569 \\ 570 \\ 571 \\ 572 \\ 573 \\ 574 \\ 575 \\ 576 \\ 577 \\ 578 \\ 579 \\ 580 \\ 581 \\ 582 \\ 583 \\ 584 \\ 585 \\ 586 \\ 587 \\ 588 \\ 589 \\ 590 \\ 591 \\ 592 \\ 593 \\ 594 \\ 595 \\ 596 \\ 597 \\ 598 \\ 599 \\ 600 \\ 601 \\ 602 \\ 603 \\ 604 \\ 605 \\ 606 \\ 607 \\ 608 \\ 609 \\ 610 \\ 611 \\ 612 \\ 613 \\ 614 \\ 615 \\ 616 \\ 617 \\ 618 \\ 619 \\ 620 \\ 621 \\ 622 \\ 623 \\ 624 \\ 625 \\ 626 \\ 627 \\ 628 \\ 629 \\ 630 \\ 631 \\ 632 \\ 633 \\ 634 \\ 635 \\ 636 \\ 637 \\ 638 \\ 639 \\ 640 \\ 641 \\ 642 \\ 643 \\ 644 \\ 645 \\ 646 \\ 647 \\ 648 \\ 649 \\ 650 \\ 651 \\ 652 \\ 653 \\ 654 \\ 655 \\ 656 \\ 657 \\ 658 \\ 659 \\ 660 \\ 661 \\ 662 \\ 663 \\ 664 \\ 665 \\ 666 \\ 667 \\ 668 \\ 669 \\ 670 \\ 671 \\ 672 \\ 673 \\ 674 \\ 675 \\ 676 \\ 677 \\ 678 \\ 679 \\ 680 \\ 681 \\ 682 \\ 683 \\ 684 \\ 685 \\ 686 \\ 687 \\ 688 \\ 689 \\ 690 \\ 691 \\ 692 \\ 693 \\ 694 \\ 695 \\ 696 \\ 697 \\ 698 \\ 699 \\ 700 \\ 701 \\ 702 \\ 703 \\ 704 \\ 705 \\ 706 \\ 707 \\ 708 \\ 709 \\ 710 \\ 711 \\ 712 \\ 713 \\ 714 \\ 715 \\ 716 \\ 717 \\ 718 \\ 719 \\ 720 \\ 721 \\ 722 \\ 723 \\ 724 \\ 725 \\ 726 \\ 727 \\ 728 \\ 729 \\ 730 \\ 731 \\ 732 \\ 733 \\ 734 \\ 735 \\ 736 \\ 737 \\ 738 \\ 739 \\ 740 \\ 741 \\ 742 \\ 743 \\ 744 \\ 745 \\ 746 \\ 747 \\ 748 \\ 749 \\ 750 \\ 751 \\ 752 \\ 753 \\ 754 \\ 755 \\ 756 \\ 757 \\ 758 \\ 759 \\ 760 \\ 761 \\ 762 \\ 763 \\ 764 \\ 765 \\ 766 \\ 767 \\ 768 \\ 769 \\ 770 \\ 771 \\ 772 \\ 773 \\ 774 \\ 775 \\ 776 \\ 777 \\ 778 \\ 779 \\ 780 \\ 781 \\ 782 \\ 783 \\ 784 \\ 785 \\ 786 \\ 787 \\ 788 \\ 789 \\ 790 \\ 791 \\ 792 \\ 793 \\ 794 \\ 795 \\ 796 \\ 797 \\ 798 \\ 799 \\ 800 \\ 801 \\802 \\803 \\804 \\805 \\806 \\807 \\808 \\809 \\810 \\811 \\812 \\813 \\814 \\815 \\816 \\817 \\818 \\819 \\820 \\821 \\822 \\823 \\824 \\825 \\826 \\827 \\828 \\829 \\830 \\831 \\832 \\833 \\834 \\835 \\836 \\837 \\838 \\839 \\840 \\841 \\842 \\843 \\844 \\845 \\846 \\847 \\848 \\849 \\850 \\851 \\852 \\853 \\854 \\855 \\856 \\857 \\858 \\859 \\860 \\861 \\862 \\863 \\864 \\865 \\866 \\867 \\868 \\869 \\870 \\871 \\872 \\873 \\874 \\875 \\876 \\877 \\878 \\879 \\880 \\881 \\882 \\883 \\884 \\885 \\886 \\887 \\888 \\889 \\890 \\891 \\892 \\893 \\894 \\895 \\896 \\897 \\898 \\899 \\900 \\901 \\902 \\903 \\904 \\905 \\906 \\907 \\908 \\909 \\910 \\911 \\912 \\913 \\914 \\915 \\916 \\917 \\918 \\919 \\920 \\921 \\922 \\923 \\924 \\925 \\926 \\927 \\928 \\929 \\930 \\931 \\932 \\933 \\934 \\935 \\936 \\937 \\938 \\939 \\940 \\941 \\942 \\943 \\944 \\945 \\946 \\947 \\948 \\949 \\950 \\951 \\952 \\953 \\954 \\955 \\956 \\957 \\958 \\959 \\960 \\961 \\962 \\963 \\964 \\965 \\966 \\967 \\968 \\969 \\970 \\971 \\972 \\973 \\974 \\975 \\976 \\977 \\978 \\979 \\980 \\981 \\982 \\983 \\984 \\985 \\986 \\987 \\988 \\989 \\990 \\991 \\992 \\993 \\994 \\995 \\996 \\997 \\998 \\999 \\1000 \ [GKHC] [WCCA] [ZSGH] [SBSZ] [KGC] [WCCA] [ZSGH] [SBSZ] [KGC] [WCCA] [ZSGH] [SBSZ] [KGC] [KGC] [WCCA] [ZSGH] [SBSZ] [KGC] [KGC] [WCCA] [ZSGH] [SBSZ] [KGC] [KGC] [WCCA] [ZSGH] [SBSZ] [KGC] [KGC] [WCCA] [ZSGH] [SBSZ] [KGC] [KGC] [WCCA] [WCCC] [WCCC] [ZSGH] [ZSGH] [SBSZ] [KGC] [KGC] [WCCC] [WCCC] [ZSGH] [ZSGH] [SBSZ] [KGC] [KGC] [WCCC] [WCCC] [ZSGH] [ZSGH] [SBSZ] [KGC] [KGC] [WCCC] [WCCCC] [ZSGH] [ZSGH] [SBSZ] [KGC] [KGC] [WCCC] [WCCC] [ZSGH] [ZSGH] [SBSZ] [KGC] [KGC] [WCCC] [WCCC] [ZSGH] [BCCC] [BCCC] [WCCC] [WCCC] [ZSGH] [ZSGH] [ZSGH] [SBSZ] [KGC] [KGC] [WCCC] [WCCC] [ZSGH] [ZSGH] [ZSGH] [SBSZ] [KGC] [KGC] [WCCC] [WCCC] [ZSGH] [ZSGH] [ZSGH] [SBSZ] [KGC] {KGC} {KGC} {KGC} {KGC} {KGC} {KGC} {KGC} {KGC} {KGC} {KGC} {KGC} {KGC} {KGC} {KGC} {KGC} {KGC} {KGC} {KGC} {KGC} {KGC} {KGC} {KGC} {KGC} {KGC} {KGC} {KGC}}

PYLE®

Thank you for purchasing this PYLE in-wall/in-ceiling speaker system. It is a state-of-the-art product carefully designed and manufactured for your installation needs, and has been thoroughly tested to ensure consistent and reliable perfor-

If you have any question about the installation or operation of your PYLE in-wall/in-ceiling speaker system which are not answered by this manual, contact your dealer immediately.

INCLUDED

SPEAKER PLACEMENT

REAR SPEAKERS

IN-CEILING

should be placed at about the some height from the floor as the Isler's ears will be, with the tweeters aimed toward the listener at ear-level height. In a home theater configuration, the two surrounding speakers should be placed slightly behind the listening position and ideally should
Since each other also be at a level higher than the listener's ears, it that is not possible, they may be placed in a wall; in the ceiling, behind the listening position facing forward. The surround speakers should not call attention to themselves. They should provide a diffuse ambient sound accompanying the main program material heard in the front speakers. In Colby" Digital and DTS "systems aim the sweeters toward the listening position of air level height."

SPEAKER CONNECTIONS
CONNECTION TIPS

(1)
EXISTING CONSTRUCTION

to cover this space. place and secure the turn to the rear surface of the drywall.

Put in the strips of adhesive to secure the entire Fowler adjustment: Future opening the following site:
Before reacoding the nominal grill, gently press on the outer edge of the new steel (as a Steel) to replace the metal grills.

the taxeter must to adjust the position of the taxeter. The taxation will not result from
15 degrees in any direction do not aberrant in terms it is more further

After installing the speaker grille, gently press on the mesh of the
Frieder to adjust the position of the Leveter.

EXISTING CONSTRUCTION
IN-CEILING SPEAKERS

Cut the drywall. Connect the speaker wireless to Note: Always allow at least the speaker.
one-half inch between a wall stud and the speaker cutout or
the locking tabs will not be able to selivel into place.
[Non-Text]

Figure down parts of tree Mount to adjust the position of the treeter. The treeter will
Phillips head screws. The not swivel more than 15 degrees in any direction do
place and secure the unit to the rear surface of the descent. not attempt to force it to leave further.
Put in the stops of adhesive to secure the calls.
(四) 2017年1月1日

Place the Name assembly in the wall.
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
(No text)
C
1
(1)
-
Flaplace the metal gtillo.
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
(1)
∴ m = 3/11
The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated underscores where none should exist based on the GT's visual context. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.
[Non-Text]
The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated underscores where none should exist based on the GT's visual context. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]

2017年1月1日
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
e sure all wires are connected. Make it:
[Non-Text]
sure all wins are connected. Make
度
polarity(+ and -).
configured: When using a subvocoter, so subvocoter is being used.
NRGE See your receivers/processor's Digital,DT5 and other surround sound
LUME IS INCREASED:
sure all wires are connected. Make
ance requirements of your
[Non-Text]
[Non-Text]
?
[EMPTY]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]

[Non-Text]