SIP-T58A - Téléphone Yealink - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléphone IP Android
Marque	Yealink
Modèle	SIP-T58A
Écran	Écran tactile couleur 7 pouces (1280x720)
Dimensions (avec socle)	266 x 226 x 175 mm
Poids net	1,46 kg
Alimentation	PoE (802.3af) ou adaptateur secteur 5V / 2A
Consommation électrique	6,5 W (veille), 9,5 W (actif)
Fonctions principales	Appels VoIP, vidéo, messagerie, annuaire, conférence, application Android, Wi-Fi intégré, Bluetooth
Connectivité	2 ports RJ45 (10/100/1000), USB 2.0, microSD, Wi-Fi 802.11b/g/n, Bluetooth 4.0
Installation	Auto-provisioning via DHCP et serveur FTP/TFTP/HTTP/HTTPS
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter les produits abrasifs et liquides.
Sécurité	Chiffrement TLS, SRTP, 802.1X, VPN (OpenVPN, L2TP)
Pièces détachées et réparabilité	Écran tactile, batterie (optionnelle), socle, combiné, câbles disponibles auprès du fabricant
Informations générales	Système d'exploitation Android 9.0, mise à jour firmware via réseau

FOIRE AUX QUESTIONS - SIP-T58A Yealink

Comment connecter le téléphone IP Yealink SIP-T58A à mon réseau ?

Connectez le câble Ethernet au port RJ45 marqué 'PC' ou 'LAN' sur le téléphone et à votre switch PoE. Le téléphone reçoit l'alimentation et la configuration réseau via DHCP. Si vous utilisez un adaptateur secteur, branchez-le sur le port 5V avant de connecter le câble réseau.

Comment configurer un compte SIP sur le SIP-T58A ?

Allez dans 'Paramètres' > 'Comptes' > 'Ajouter un compte'. Entrez le nom d'utilisateur, mot de passe, serveur SIP (adresse ou IP), et le domaine fournis par votre opérateur VoIP. Validez puis testez l'appel.

Le téléphone affiche 'Réseau non connecté'. Que faire ?

Vérifiez que le câble Ethernet est bien branché et que le switch/routeur est allumé et fournit le PoE. Si vous utilisez un adaptateur, assurez-vous qu'il est branché. Vérifiez les paramètres DHCP dans 'Paramètres' > 'Réseau' > 'IPv4' pour une adresse IP valide.

Comment effectuer un appel vidéo avec le SIP-T58A ?

Composez le numéro ou sélectionnez un contact dans l'annuaire. Assurez-vous que le correspondant prend en charge la vidéo. Appuyez sur l'icône de caméra pour basculer en mode vidéo. La caméra frontale s'active automatiquement.

Puis-je utiliser des applications Android sur ce téléphone ?

Oui, le SIP-T58A fonctionne sous Android 9.0. Accédez au Google Play Store via l'icône 'Apps' pour installer des applications compatibles comme des clients de messagerie, des lecteurs ou des utilitaires optimisés pour l'écran tactile.

Comment transférer un appel vers un autre poste ?

Pendant un appel, appuyez sur la touche 'Transfert' (ou l'icône). Saisissez le numéro du destinataire puis appuyez sur 'Transfert' à nouveau pour un transfert aveugle, ou attendez que le destinataire réponde puis appuyez sur 'Transfert' pour un transfert supervisé.

Comment mettre à jour le firmware du téléphone ?

Allez dans 'Paramètres' > 'Avancé' > 'Mise à jour firmware'. Choisissez la source : serveur HTTP/HTTPS ou fichier local via USB. Vérifiez les mises à jour sur le site de Yealink et suivez les instructions. Ne coupez pas l'alimentation pendant la mise à jour.

Le son est faible ou distordu. Que vérifier ?

Vérifiez le volume du combiné (touches + et -). Assurez-vous que le micro du combiné n'est pas obstrué. Dans 'Paramètres' > 'Audio', ajustez le gain ou le volume de la sonnerie. Pour le haut-parleur, désactivez le mode 'Mains libres' (haut-parleur) si utilisé.

Comment réinitialiser le téléphone aux paramètres d'usine ?

Allez dans 'Paramètres' > 'Avancé' > 'Réinitialiser'. Entrez le mot de passe admin (par défaut : admin). Confirmez pour effacer toutes les données et redémarrer. Vous perdrez vos comptes et configurations, sauvegardez avant si nécessaire.

Où trouver les pièces de rechange pour le SIP-T58A ?

Les pièces détachées (combiné, écran tactile, socle, batterie) sont disponibles auprès des revendeurs agréés Yealink ou sur le site officiel. Consultez la section 'Accessoires' de votre revendeur ou contactez le support Yealink pour les références.

MODE D'EMPLOI SIP-T58A Yealink

Easy Audio and Visual Communication

The Yealink SIP-T58A with Camera is a simple-to-use smart business phone that provides an enriched HD audio and video calling experience for business professionals. This smart business phone enables productivity-enhancing visual communication with the ease of a standard phone. Based on Android 5.1.1 operating system, the SIP-T58A with Camera features a seven-inch adjustable multi-point touch screen, a removable two-megapixel HD camera CAM50, integrated Wi-Fi and Bluetooth 4.2, and it is coupled with a built-in web browser, calendar, recorder and more, which also support the installation of third-party applications for business customization. Thanks to the DECT technology, if you want to expand your horizons for busy environments, or, share one phone system with your small team by adding multiple handsets, simply turn your phone to the corded-cordless phone, and it will repay you up to 4 DECT handsets in total to meet your daily demands. The Yealink SIP-T58A with Camera Smart Business Phone strikes an exquisite balance between simplicity and sophistication, offering an all-in-one communications solution for today's busy executives, managers and teleworkers.

7-inch Multi-touch Screen

Corded-Cordless Phone

Content Sharing

Yealink's SDK

HD AudioAndroid OS

HD Video

Opus Codec

Built-in Wi-Fi

Built-in Bluetooth

USB 2.0

DoorPhone Features

Key Features and Benefits

HD Audio and HD Video

The Yealink SIP-T58A with Camera includes the latest version of Yealink Optimal HD Voice technologies, including the Yealink Noise Proof Technology and now supports the Opus codec, which helps maximize the acoustic performance of the phone's handset, headset and especially the speakerphone. And its hearing aid compatible (HAC) handset helps the person who is with hearing loss to hear the voice more clearly. The dynamic, removable two-megapixel HD camera CAM50 is specially designed for remarkable real-time face-to-face conversations. Moreover, you can use the T58A with Camera IP phone with Yealink VC Desktop together to share content from your laptop.

A Better User Experience with Android Operating System

Based on Android 5.1.1, the Yealink SIP-T58A with Camera features a built-in browser, email, calendar and more. Administrators can easily install additional Android applications to improve collaboration and productivity. Meanwhile, the Open Yealink's SDK (Software Development Kit) allows the phone deeply integrate with 3^rd -party applications, providing richer phone features and giving a better user experience.

Richer Interface for Easy Customization

The Yealink SIP-T58A with Camera features Bluetooth 4.2 for pairing with headsets and mobile phones. It also includes dual-port Gigabit Ethernet with PoE as well as built-in Wi-Fi. The USB 2.0 port allows for media and storage via a USB flash drive and a direct wired/wireless USB headset connection. The SIP-T58A with Camera can also be paired with up to 3 Yealink color-screen expansion modules.

Efficient Provisioning and Management

The Yealink SIP-T58A with Camera supports Yealink's efficient Auto-Provisioning mechanism, including phone deployment and application installation. Administrators can take advantage of centralized deployment, management, updating and uninstalling to ensure application standardization.

• 7 inch (1024 x 600) capacitive adjustable touch screen
• 720p30 HD video
• Runs Android 5.1.1
  • Yealink Noise Proof Technology
  • Yealink's SDK (Software Development Kit)
• DoorPhone Features (Preview, One-button Open, Monitoring)
  • Built-in Bluetooth 4.2 for headsets and pairing mobile devices
  • Built-in 2.4G/5G Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac)
• USB 2.0 port (2.0 compliant) for USB headset, media and storage applications
• Opus Codec support
• Up to 16 VoIP accounts
• Up to 3-party video conferencing
• Up to 10-party video/audio mixed conferencing (up to 2 video calls)
• Wall mountable
  • Color-screen Expansion Module support
• Only the firmware version 58.83.0.15 or later are

Audio Features

• HD voice: HD handset, HD speaker
• Hearing aid compatible (HAC) handset
• Acoustic Shield, Noise Proof
- Smart Noise Filtering
- Audio codec: Opus, G.722, PCMU (G.711A), PCMA (G.711μ), G.729, G.729A, G.729B, G.729AB, G.726, G.723.1, iLBC
• DTMF: In-band, Out-of-band (RFC 2833) and SIP INFO
• Full-duplex hands-free speakerphone with AEC
• VAD, CNG, AEC, PLC, AJB, AGC

Video Features

• 720p@30fps HD video call
• Video codec: H.264 High Profile, H.264, VP8
• Video quality: 720P (1280x720)-30fps ( ≥ 512 kbps)
- Yealink CAM50 camera:

• 2 mega-pixel
• Plug and play
• Adjustable
• With privacy shutter and LED indicator
• Vertical tilt angle adjustable: 50°
  • Field of view (FOV): 70.2°
  • Self view (local video preview)

Display and Indicator

• LCD screen:
• 7" 1024 x 600 capacitive adjustable touch screen
• Vertical tilt angle adjustable: 48°
• 5 points multi-touch surface
• Screensaver and Wallpaper
  • LED for call and message waiting indication
• Intuitive user interface with icons and soft keys
  • Multilingual user interface
• Caller ID with name, number and photo

Android bundled Applications

• FileManager/Email/Calendar/Camera/Gallery/Recorder/Calculator/Browser/Message
  • Third party Android application support

Phone Features

• Yealink's SDK (Software Development Kit)
  • 16 VoIP accounts
• Call hold, call forward, call waiting, call transfer
  • One-touch speed dial, hotline, mute, DND
• Group listening, emergency call
  • Redial, call return, auto answer
• Direct IP call without SIP proxy
• Ring tone select/import/delete
• Set date time manually or automatically
  • Dial plan, action URL/URI
  • RTCP-XR (RFC3611), VQ-RTCPXR (RFC6035)
  • 3-party video conferencing
• 10-party audio/video mixed conferencing (up to two video calls)
  • Data import/export via Bluetooth, email, etc.
• DoorPhone features: Preview, One-button Open, Monitoring
  • Content sharing (via Yealink VCD)
• USB/Bluetooth connectivity to Yealink CP900/CP700 speakerphone, USB connectivity to Yealink UH36 headset:
• Basic functions: Answer / end, call mute
• Enhanced function: audio optimization, redial, call hold, volume synchronization, multiple calls control

• Analog PSTN calls via CPN10
• Wireless Access Point (AP mode)

Corded-Cordless Phone (via DECT Dongle DD10K)

• Up to 4 DECT cordless handsets
• Up to 4 concurrent calls
  • Support Yealink W52H/W53H/W56H/DD Phone/CP930W
• Slave Handset for Master Deskset

IP-PBX Features

• Busy Lamp Field (BLF), Bridged Line Appearance (BLA)
• Anonymous call, anonymous call rejection
• Remote office, hot desking, intercom, paging
• Call completion
• Message Waiting Indicator (MWI)
  • Voice mail, call park, call pickup
• Music on hold
• Call recording

Directory

• Local phonebook up to 1000 entries
• Black list
• XML/LDAP remote phonebook
• Google contacts
• Smart dialing
  • Phonebook search/import/export
• Call history: dialed/received/missed/forwarded

Feature keys

• 27 one-touch DSS keys
- 7 feature keys: hold, transfer, message, headset, mute, redial, speakerphone
• Volume control keys
- Illuminated mute/headset/hands-free speakerphone key

Interface

• Dual-port Gigabit Ethernet
• Power over Ethernet (IEEE 802.3af), class 3
• Built-in dual band Wi-Fi:

• Network standard: IEEE802.11a/b/g/n/ac
• Transmission rate: Up to 433Mbps (dynamic)
• Frequency range: 2.4GHz/5.0GHz
  • Built-in Bluetooth 4.2 for
• Bluetooth headsets
• Pairing mobile devices
• Simultaneous connection of one headset and one mobile phone
• 1 x USB 2.0 port (on the top of the phone) for:
• Yealink CAM50 camera
• 1 x USB 2.0 port (on the rear of the phone) for:
• USB flash drive
• Wired/wireless USB headset
• Color-screen expansion modules
• Wireless Headset Adapter EHS40
• 1 x Security lock port
  • 1 x RJ9 (4P4C) handset port
  • 1 x RJ9 (4P4C) headset port
  • Supports up to 3 color-screen expansion modules

Management

• Configuration: browser/phone/auto provision
  • Auto provision via FTP/TFTP/HTTP/HTTPS
  • Auto provision with PnP, Zero-sp-touch, TR-069
  • Phone lock for personal privacy protection
• Reset to factory, reboot

• Package tracing export, system log
- Only the administrator can install/uninstall apps via autop
- Setup Assistant wizard

Network and Security

- IPv4/IPv6

• SIP v1 (RFC2543), v2 (RFC3261)
- Call server redundancy supported
• NAT traversal: STUN mode
- Proxy mode and peer-to-peer SIP link mode
• IP assignment: static/DHCP
- HTTP/HTTPS web server
• Time and date synchronization using SNTP
• UDP/TCP/DNS-SRV (RFC 3263)
• QoS: 802.1p/Q tagging (VLAN), Layer 3 ToS DSCP
- SRTP

• Transport Layer Security (TLS 1.3)
- HTTPS certificate manager
• AES encryption for configuration file (AES256)
- Adb encryption authenticated
- Digest authentication using MD5/MD5-sess
- OpenVPN, IEEE802.1X, L2TP VPN
- WPA2/WPA3
- Secure boot
• GARP (Generic Attribute Registration Protocol)

Other Physical Features

• Color: Classic Grey
• Wall mountable (optional)
• External Yealink AC adapter (optional):
AC 100\~240V input and DC 5V/2A output
• USB output currency: 5V = 500mA
• Power consumption (PSU): 1.9W-5.7W
• Power consumption (PoE): 2.6W-7.4W
• Dimension (W*D*H*T):

259.4mm*220mm*239mm*42.6mm

- Operating humidity: 10\~95%

- Operating temperature: 0\~40°C (+32\~104°F)

Package Features

• Package content:
• Yealink SIP-T58A with Camera IP phone
• Handset with handset cord
• Ethernet Cable
• Stand
• Yealink CAM50 camera
• Quick Start Guide
• Power Adapter (Optional)
• Qty/CTN: 5 PCS
  • N.W/CTN: 9.45 kg
  • G.W/CTN: 10.55 kg
• Giftbox size: 324 mm*293 mm*128 mm
• Carton Meas: 680 mm*303 mm*332 mm

Compliance

REACH
ISO 9001

broadsoft

metaswitch

USB 2.0

USB Flash Drive

About Yealink

Yealink (Stock Code: 300628) is a global brand that specializes in video conferencing, voice communications and collaboration solutions with best-in-class quality, innovative technology and user-friendly experience. As one of the best providers in more than 140 countries and regions, Yealink ranks No.1 in the global market share of SIP phone shipments (Global IP Desktop Phone Growth Excellence Leadership Award Report, Frost & Sullivan, 2019).

Copyright

Copyright © 2021 YEALINK(XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.

All rights reserved. No parts of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, photocopying, recording, or otherwise, for any purpose, without the express written permission of Yealink(Xiamen) Network Technology CO., LTD.

Technical Support

Visit Yealink WIKI (http://support.yealink.com/) for firmware downloads, product documents, FAQ, and more. For better service, we sincerely recommend you to use Yealink Ticketing system (https://ticket.yealink.com) to submit all your technical issues.

YEALINK(XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.

Web: www.yealink.com

Addr: No.1 Ling-Xia North Road, High Tech Park,

Huli District, Xiamen, Fujian, P.R.C

Copyright©2021 Yealink Inc. All rights reserved.