RAPTOR - Drone BLAUPUNKT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Drone quadricoptère
Marque	Blaupunkt
Modèle	RAPTOR
Dimensions (déplié)	Environ 30 x 30 x 10 cm
Poids	Environ 250 g
Alimentation	Batterie LiPo 3,7 V 1800 mAh
Autonomie de vol	Environ 15 minutes
Portée	Environ 100 m
Caméra	HD 720p avec transmission en temps réel
Fonctions principales	Vol stabilisé, mode sans tête, retour automatique, maintien d'altitude, décollage/atterrissage automatique
Contrôle	Par télécommande 2,4 GHz
Gyroscope	Intégré pour la stabilisation
GPS	Non inclus (version basique)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter l'eau et l'humidité. Stocker dans un endroit sec.
Sécurité	Ne pas voler près des personnes, des animaux ou des zones interdites. Respecter les lois locales sur les drones.
Pièces détachées	Hélices, batterie, télécommande, câble USB
Réparabilité	Réparable par un professionnel qualifié. Pièces disponibles en ligne.
Informations générales	Drone d'entrée de gamme pour débutants. Idéal pour l'apprentissage du pilotage.

FOIRE AUX QUESTIONS - RAPTOR BLAUPUNKT

Comment appairer la télécommande avec le drone ?

Allumez d'abord le drone, puis la télécommande. Attendez que les voyants clignotent et s'arrêtent. Si l'appairage échoue, éteignez les deux appareils et réessayez.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie est d'environ 15 minutes en vol normal. Pour prolonger la durée de vie, évitez les décharges complètes.

Quelle est la portée maximale du drone ?

La portée est d'environ 100 mètres en champ libre, sans obstacles. Les interférences peuvent réduire la portée.

Quelle résolution de caméra ?

La caméra intégrée filme en HD 720p. Les vidéos sont stockées sur une carte microSD (non incluse).

Comment calibrer le drone ?

Placez le drone sur une surface plane. Allumez-le puis déplacez les manettes en bas à droite et en bas à gauche jusqu'à ce que les voyants clignotent rapidement. Le calibrage est terminé.

Comment utiliser la fonction retour automatique ?

Appuyez sur le bouton Retour de la télécommande. Le drone reviendra automatiquement à son point de décollage. Assurez-vous que le drone est en vue.

Que faire si le drone perd le signal ?

Le drone activera automatiquement le retour à la maison si le signal est perdu pendant plus de quelques secondes. Si ce n'est pas le cas, rapprochez-vous de lui.

Comment mettre à jour le firmware ?

Consultez le site officiel de Blaupunkt pour les mises à jour. Connectez le drone à un ordinateur via USB et suivez les instructions fournies.

Le drone est-il résistant à l'eau ?

Non, le drone n'est pas étanche. Ne volez pas sous la pluie ou près de l'eau. Rangez-le dans un endroit sec.

Où acheter des pièces de rechange ?

Les pièces détachées (hélices, batterie, etc.) sont disponibles sur la boutique en ligne de Blaupunkt ou chez les revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI RAPTOR BLAUPUNKT

BLAUPUNKT

Français

RAPTOR DRONE

MANUEL D'INSTRUCTIONS

Notice

• Veuillez lire attentivement ce manuel d'instructions avant de jouer. Toute mauvaise manipulation peut endommager le produit et blesser des personnes. Ce produit de loisir sophistiqué ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans. Si vous êtes débutant, nous vous conseillons de vous faire aider par une personne expérimentée.
• Ce drone quadricoptère à gyroscope 4 axes peut voler à l'intérieur comme à l'extérieur. Mais assurez-vous que la force du vent extérieur est inférieure à trois.
• La télécommande peut émettre une alarme lorsque le signal est trop faible ou que la batterie est faible.

INSTRUCTION IMPORTANTE

1. Ce produit n'est pas un jouet mais un équipement de précision intégrant mécanique et électronique avec une expertise en aérodynamique et en transmission haute fréquence.

Il nécessite d'être correctement assemblé et réglé afin d'éviter tout accident. Le propriétaire du produit doit l'utiliser ou le contrôler en toute sécurité.

Veuillez noter que nous ne pourrons être tenus responsables de toute mauvaise manipulation, car cela peut entraîner des blessures graves ou des pertes matérielles, et nous ne pouvons pas contrôler le processus d'utilisation lors de l'assemblage ou de l'utilisation de ce produit.

1. Ce produit convient aux personnes ayant une expérience de pilotage de modèles réduits ou âgées d'au moins 14 ans.
2. Le terrain de vol requis doit être un terrain local et légal pour le vol de télécommande.
3. Une fois ce produit vendu, nous ne serons pas responsables de toute responsabilité en matière de sécurité pendant que l'utilisateur l'utilise, le manipule ou le contrôle.
4. En cas de problème survenant lors de l'utilisation, du fonctionnement ou de la réparation, veuillez contacter notre agent commercial pour plus de détails. L'agent commercial que nous avons autorisé vous fournira le support technique et le service après-vente.

COMPOSANTS DE LA TÉLÉCOMMANDE

Indicateur de charge/Correction géomagnétique/GPS/Fonction retour à la maison

Fonction main gauche et main droite

CHARGE DE LA TÉLÉCOMMANDE

Télécommande de charge USB La lumière rouge s'allume pendant la charge, s'éteint lorsque la charge est complète.

MODE DE CHARGE

1. Utilisez le chargeur spécial pour drone fourni par notre usine pour charger. Insérez la prise de la batterie au lithium-polymère dans la prise du chargeur, comme indiqué sur la figure.
2. Pour des raisons de sécurité, la charge doit être effectuée dans un endroit visible.

AVERTISSEMENT CONCERNANT LA BATTERIE :

Les batteries au lithium-polymère peuvent gonfler, éclater ou prendre feu si elles sont utilisées incorrectement, ce qui peut causer des dommages matériels et/ou des blessures corporelles. Il est essentiel de suivre toutes les instructions et avertissements de sécurité fournis. Le fabricant, les distributeurs et les détaillants déclinent toute responsabilité en cas de non-respect de ces instructions et avertissements de sécurité.

INSTRUCTIONS POUR LA CHARGE :

1) La batterie doit être retirée du produit avant la charge. 2) Si la batterie vient d'être utilisée, laissez-la refroidir à température ambiante avant de la charger. 3) La charge doit être effectuée uniquement par un adulte, et uniquement avec le chargeur fourni avec ce produit. 4) Chargez toujours la batterie sur une surface non inflammable et résistante à la chaleur, dans un environnement non inflammable. 5) Connectez la batterie au câble de charge USB. 6) Les batteries au lithium-polymère ne durent pas éternellement. Si votre batterie est endommagée lors d'un crash ou ne se charge plus correctement, remplacez-la immédiatement par une nouvelle batterie. Pour prolonger la durée de vie de votre batterie, il est toujours préférable de conserver un peu de charge dans la batterie avant de la recharger.

RÉGLAGE ET CONFIGURATION DES ACTIONS DE VOL

Veuillez vous familiariser avec le vol simulé avant le vol.

Avant de comprendre le fonctionnement de chaque action du drone, il est strictement interdit de faire voler le drone. Veuillez d'abord lire les instructions, vous familiariser avec le contrôle des différentes directions et répéter jusqu'à ce que vos doigts puissent habilement contrôler les différents mouvements et directions.

1. Placez le drone dans un endroit dégagé et orientez l'arrière du drone vers vous.
2. Entraînez-vous à manipuler chaque manette de la télécommande (le mode de fonctionnement de chaque action est illustré dans la figure ci-dessous), et répétez les modes de fonctionnement des gaz haut/bas, des ailerons gauche/droite, de la profondeur avant/arrière et de la direction gauche/droite.
3. L'entraînement au vol simulé est très important. Veuillez répéter l'exercice jusqu'à ce que vous n'ayez plus besoin de réfléchir et que vos doigts puissent naturellement exécuter les commandes de mouvement.

Pattern	Icon	Pattern	Icon
A	← Left shiftRight shift	1	Ris
Lifting / fore and aft	Forwa ack off		Turn right

RÉGLAGE DE LA CAMÉRA VERS LE HAUT / VERS LE BAS

Lors de l'utilisation du drone, vous pouvez régler la direction de la caméra vers le haut ou vers le bas en actionnant le bouton du servomoteur.

Servomoteur vers le haut

Lorsque le drone est en vol, actionnez le bouton de direction vers la gauche pour régler la caméra vers le haut. Servomoteur vers le bas

Lorsque le drone est en vol, actionnez le bouton de direction vers la droite pour régler la caméra vers le bas.

COMMUTATION VITESSE ÉLEVÉE / BASSE

Pour changer le mode de vitesse de vol, appuyez une fois pour passer en mode basse vitesse, puis appuyez à nouveau pour passer en mode vitesse moyenne. Appuyez à nouveau pour passer en mode vitesse élevée, et ainsi de suite.

MODE SANS PILOTE / RETOUR EN UNE TOUCHE

MODE SANS PILOTE

Appuyez longuement pour passer en mode sans tête ; le voyant du mode sans tête s'allume. Appuyez à nouveau pour quitter le mode sans tête.

Le drone est par défaut en mode normal ; la télécommande est posée à plat et l'antenne est alignée horizontalement avec la queue du drone.

En mode sans tête, la commande n'a pas besoin d'identifier la position du nez du drone ; il suffit de suivre la direction du joystick de la télécommande pour contrôler le drone.

RETOUR EN UNE TOUCHE

Appuyez une fois pour activer le retour en une touche ; le voyant de retour en une touche s'allume. Lorsque le drone entre en mode retour en une touche, il revient dans la direction opposée selon la première fréquence, puis appuyez à nouveau pour quitter et revenir.

RETOUR EN CAS DE BATTERIE FAIBLE / RETOUR EN CAS DE PERTE DE SIGNAL

1. Retour en cas de batterie faible

Lorsque la batterie est faible, le retour en cas de batterie faible est déclenché.

Lorsque le retour en cas de batterie faible est activé, le drone revient à environ 20 mètres de l'opérateur. À ce moment, l'opérateur peut toujours piloter et contrôler le drone.

À ce moment, tirez le manche des gaz vers le bas pour faire atterrir le drone dans un endroit sûr. Lorsque la batterie est épuisée, le drone revient automatiquement au point de décollage défini.

(Remarque : ne poussez pas le manche de direction vers l'avant lorsque vous entrez en vol de retour en cas de batterie faible. Si vous poussez vers l'avant, le vol de retour échouera et le drone pourrait être perdu.)

2. Retour en cas de perte de signal

Si le drone perd la connexion avec la télécommande, il entre automatiquement en mode retour. Le drone revient automatiquement au point de décollage.

CALIBRAGE GÉOMAGNÉTIQUE

Appuyez sur le « bouton géomagnétique », la télécommande émet un bip et les lumières du drone clignotent lentement pour entrer en mode de correction géomagnétique.

Autour du drone, la tête du drone étant orientée vers l'avant, tournez trois fois dans le sens des aiguilles d'une montre. La télécommande émet un son « bip ». Ensuite, orientez la tête du drone vers le haut et tournez trois fois dans le sens des aiguilles d'une montre. La télécommande émet deux sons « bi-bi », indiquant que la correction géomagnétique est terminée.

PRENDRE DES PHOTOS/VIDÉOS

Appuyez brièvement sur le bouton « PRENDRE DES PHOTOS/VIDÉOS » pour prendre une photo, puis appuyez à nouveau pour annuler la photo. Appuyez longuement sur le bouton « PRENDRE DES PHOTOS/VIDÉOS » pour enregistrer une vidéo, puis appuyez longuement pour arrêter l'enregistrement.

INTERRUPTEUR GPS

La télécommande est en mode extérieur par défaut. Maintenez enfoncé le bouton GPS pendant environ 3 secondes. La télécommande émet deux bips et le voyant GPS s'allume, indiquant que le mode intérieur a été activé. Maintenez enfoncé pendant environ 3 secondes, la télécommande émet un bip et le voyant GPS s'éteint, indiquant que le mode extérieur a été activé. Ce cycle se répète.

DÉCOLLAGE / ATTERRISSAGE EN UNE TOUCHE / ARRÊT D'URGENCE PAR APPUI LONG

Appuyez sur « Décollage en une touche » : le drone décolle automatiquement. Appuyez à nouveau pour un atterrissage automatique. Appuyez longuement pour arrêter le drone.

Remarque : si la hauteur du drone dépasse 5 mètres, l'arrêt d'urgence et la descente en une touche seront inopérants.

MÉTHODE DE VOL EN INTÉRIEUR

1. Placez le drone au point de décollage, allumez l'interrupteur du drone et attendez que les voyants passent d'un clignotement rapide à un clignotement lent. Vous pouvez alors allumer la télécommande. Le voyant de la télécommande reste allumé et un bip retentit, indiquant que le drone est connecté. En même temps, les phares du drone restent allumés.

1. Maintenez enfoncé le bouton GPS de la télécommande pendant environ 3 secondes. La télécommande émet deux bips et le voyant GPS s'allume, indiquant que le mode intérieur a été activé.

1. Poussez simultanément le curseur gauche de la télécommande vers le bas à droite et le curseur droit vers le bas à gauche pour calibrer le gyroscope. Lorsque les voyants avant et arrière du drone clignotent, cela signifie que le calibrage a réussi.

1. Poussez simultanément le manche gauche de la télécommande vers le bas à gauche et le manche droit vers le bas à droite pour démarrer le drone. L'hélice du drone commence à tourner lentement. Appuyez sur le bouton « Décollage en une touche » ou poussez la manette des gaz pour faire voler le drone.

MÉTHODE DE VOL EN EXTÉRIEUR

1. Placez le drone au point de décollage, allumez l'interrupteur du drone et attendez que les voyants passent d'un clignotement rapide à un clignotement lent. Vous pouvez alors allumer la télécommande. Le voyant de la télécommande reste allumé et un bip retentit, indiquant que le drone est connecté. En même temps, les phares du drone restent allumés.

1. Appuyez sur le bouton « Géomagnétique », la télécommande émettra un « bip » et les lumières à l'avant et à l'arrière du drone clignoteront lentement pour entrer en mode de correction géomagnétique. Soulevez le drone à environ 30 cm du sol et faites-le voler. La tête du drone étant orientée vers l'avant, tournez trois fois dans le sens des aiguilles d'une montre ; la télécommande émettra un « drip ». Ensuite, tournez la tête du drone vers le haut et faites-la pivoter trois fois dans le sens des aiguilles d'une montre ; la télécommande émettra deux bips. La correction géomagnétique est terminée.

1. En attendant la recherche de satellites, la lumière arrière du drone passe d'un clignotement lent à une lumière fixe, indiquant que la recherche de satellites est terminée, et la télécommande émet un « drop ».
2. Poussez simultanément le curseur gauche de la télécommande vers le bas à droite et le curseur droit vers le bas à gauche pour calibrer le gyroscope. Lorsque les lumières avant et arrière du drone clignotent, cela signifie que le calibrage a réussi.
3. Poussez simultanément le manche gauche de la télécommande vers la gauche et le manche droit vers le bas à droite pour démarrer le drone.

La girouette du drone commence à tourner lentement. Appuyez sur le bouton « Décollage automatique » ou poussez les gaz pour faire voler le drone.

Les spécifications et les images sont sujettes à modification sans préavis.