BGC2000 - Aspirateur BISSELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur sans sac
Marque	Bissell
Modèle	BGC2000
Dimensions (L x l x h)	30 x 25 x 110 cm
Poids	5,5 kg
Alimentation	Secteur, 220-240 V, 50/60 Hz
Puissance	700 W
Capacité du réservoir	1,5 L
Filtre	Cyclonique + HEPA lavable
Cordon d'alimentation	6 m
Rayon d'action	8 m
Niveau sonore	78 dB(A)
Accessoires inclus	Suceur pour meubles, suceur fentes, brosse pour animaux
Fonctions principales	Aspiration puissante, système cyclonique, filtre HEPA
Entretien	Réservoir amovible et lavable, filtre lavable
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe
Pièces détachées	Filtre, réservoir, brosse, courroie disponibles
Réparabilité	Indice de réparabilité 7,5/10
Informations générales	Garantie 2 ans, fabrication en Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - BGC2000 BISSELL

Comment vider le réservoir ?

Pour vider le réservoir, appuyez sur le bouton de déverrouillage situé sur le dessus de l'appareil. Soulevez le réservoir et videz son contenu dans une poubelle. Pour un nettoyage complet, lavez le réservoir à l'eau tiède et laissez-le sécher avant de le remettre en place.

À quelle fréquence nettoyer le filtre ?

Le filtre HEPA doit être nettoyé tous les 3 mois ou lorsque le voyant de colmatage s'allume. Rincez-le à l'eau froide et laissez-le sécher complètement pendant 24 heures avant de le réinstaller.

Que faire si l'aspirateur perd de l'aspiration ?

Vérifiez d'abord si le réservoir est plein ou si le filtre est obstrué. Nettoyez le filtre et videz le réservoir. Assurez-vous également qu'aucun blocage ne se trouve dans le tuyau ou la brosse.

Puis-je utiliser l'aspirateur sur des tapis ?

Oui, cet aspirateur est conçu pour tous les types de sols, y compris les tapis et les moquettes. Utilisez le réglage de hauteur approprié si disponible pour une performance optimale.

Comment remplacer la courroie ?

Débranchez l'appareil. Retirez la brosse en déverrouillant les pattes latérales. Enlevez l'ancienne courroie et installez la nouvelle en suivant le schéma de la courroie (généralement indiqué sur la brosse). Replacez la brosse et verrouillez.

Que faire si l'aspirateur s'arrête soudainement ?

L'arrêt peut être dû à une surchauffe ou un blocage. Débranchez l'appareil, vérifiez les obstructions dans le tuyau et le réservoir, et nettoyez le filtre. Laissez refroidir 30 minutes avant de redémarrer.

Quels accessoires sont inclus ?

L'aspirateur est livré avec un suceur pour meubles, un suceur fentes et une brosse pour animaux. Ces accessoires se fixent à l'extrémité du tube ou du flexible.

Comment nettoyer le filtre HEPA ?

Retirez le filtre du compartiment. Rincez-le à l'eau froide sans détergent. Tapotez doucement pour enlever l'excès d'eau. Laissez sécher à l'air libre pendant au moins 24 heures avant de le remettre.

Puis-je aspirer des liquides ?

Non, cet aspirateur est conçu uniquement pour le nettoyage à sec. Aspirer des liquides peut endommager le moteur et annuler la garantie.

Où acheter les pièces détachées ?

Les pièces détachées comme les filtres, courroies et brosses sont disponibles sur le site officiel de Bissell, chez les revendeurs agréés ou sur des plateformes comme Amazon. Utilisez le numéro de modèle BGC2000 pour trouver les bonnes pièces.

MODE D'EMPLOI BGC2000 BISSELL

Bissell®

BigGreen Commercial™

CYCLONIC VACUUM CLEANER USER GUIDE

MODEL : BGC2000

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING (THIS APPLIANCE)

WARNING-Toreducetheriskoffire,electricshock,orinjury:

1. Donotleavevacuumcleanerwhenpluggedin.Unplugfromoutletwhennouseandbefore servicing.
2. Toreducetheriskofelectricshock, donotuseoutdoorsoronwetsurfaces
3. Useonlyasdescribedinthismanual. Useonlymanufacturesrecommendattachments.
4. Donotusewithdamagedcordorplug. If vacuumcleanerisnotworkingasitshould, has been
   dropped,damaged,leftoutdoors,ordroppedintowater,enterittoaservicecenter.
5. Donotpullorcarryoncord, usecordasahandle, closedooroncord, orpullcordaround sharpedgesorcorners. Donotrunvacuumcleanerovercord. Keepcordawayfromheated surfaces.
6. Donotunplugbypullingoncord. Tounplug, grasptheplug, notthecord.
7. Donothandleplugorvacuumcleanerwithwethands.
8. Donotputanyobjectintoopenings. Donotusewithanyopeningblocked. Keep freeofdust, lint, hairandanythingthatmayreduceairflow.
9. Keephair, loose clothing, fingers and all part of body away from openings and moving parts.
10. Turnall control soff before unplugging.
11. Use extracare when cleaning on stairs.
12. Donotusetopickupflammableorcombustibleliquids, such as gasoline, or use in areas where they may be present
13. Holdplugwhenrewindingontocordreel.Donotallowplugtowhipwhen rewinding.
14. Unplugbeforeconnectingthehose
15. Donotpickupanythingthatisburningorsmoking, suchascigarettes, matches, or hotashes.
16. Donotuse without dust bag and/or filterin place.
17. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or as similarly qualified person in order to avoid a hazard.

SAVE THESE INSTRUCTIONS!

Instructions for Use

This electrical vacuum cleaner is equipped with a pipe, 2 telescopic tubes, a multi-surface roller brush and 1 double function end piece (nozzle and pivot brush). It does not require a bag and has a power of 800 watts. With its easy-to-handle design and 360° pivot function, it is uses an HEPA filter to neutralise up to 99% of dirt, bacteria and pollen (of 0.3µm diameter and above).

NOTE: Please read the instructions carefully before using the device and retain for future reference.

SPECIFIC RECOMMENDATIONS

• Before plugging in the device, check that the voltage indicated on the device corresponds to the voltage of the local power supply.
• Neverusethedeviceiftheplug,powercableordeviceitselfisdamaged.
• If the power cable is damaged, it must be replaced by a qualified technician to avoid the risk of accidents occurring.
• Keepthedeviceoutofthereachofchildren. Thisdeviceisnotatoy.
  • Fordomesticuseonly.Donotuseoutside.
  • Nevervacuumwater, liquids, flammable substances or hot ashes.
• Neverdirectthepipe,tubeorotheraccessorytowardstheeyesorears.
• Nevervacuumlargeobjectsastheycanblockthepassageofairinthetubesorpipe.
• Never use the device without protection filters as you could damage the motor and reduce the lifespan of the device.
  • Useonlywiththeaccessoriesprovidedwiththedevice.
• Donotunplugthedevicebypullingonthepowercable.
• Ensure that the device is always unplugged when not in use and before emptying.
• This appliance is not designed to be used by anyone (including children) with less than normal physical, sensory or mental capacities, or by those with no experience understanding of electrical devices, until and unless they have been supervised or instructed in its use by someone responsible for their safety.

DESCRIPTION OF ITEM (Pic 01)

1.Pipeconnector7.
Tool Caddy, Dusting Brush, Upholstery Tool & Crevice Tool
2.Dustcompartmentopener8.Telescopictubes
3. Stop/startbutton9.Multi-surfacebrush
4. Transporthandle10. Pipe
5. Powercablecompartment11. Connectorbuttons
6. Back wheels
12. Power control adjuster

BEFORE USE (Pic 01)

1. Insert the pipe (10) into the pipe connector hole (1).
   Note: To remove the tube, press the connector buttons (11) and remove the pipe.
2. Insert the telescopic tubes (8) into the other end of the pipe (10).
3. Attach the required accessory: the flat end piece (7) or the multi-surface brush (9).

USING THE DEVICE

1. Remove the power cable from its compartment (5) and plug into a power socket.

2.Switchonthedevicebypassingthestop/startbutton(3).

1. You can adjust the suction power using the adjuster (12) on the pipe handle.

DESCRIPTION OF THE 2 ACCESSOIRES

1. Brush (9):

Thisbrushcanbeusedonvarioussurfaces:

• To clean hard surfaces (floors, tiling,...), activate brushes by turning the switch to position
• To clean soft surfaces (carpets), de-activate brushes by turning the switch to position

2. Double function end piece - nozzle and pivot brush (7):

The size of the end piece means that it can be used to clean with or without the brushes in tricky places (windows, radiators). You can also fix the end piece directly onto the pipe handle (10) without the telescopic tubes (8).

CLEANING AND MAINTAINING THE FILTERS

• Always switch off and unplug the device before dismantling.
• To maintain a good level of suction, empty the dust compartment regularly.
• Never let the dust exceed the MAX level indicated on the side of the dust compartment.
- Clean the filter every time the dust compartment is emptied.
- Do not clean any part of the device in a dishwasher.

1. Detach the pipe (10) from the pipe connector hole (1). To do this, press the 2 connector buttons (11) and remove pipe (Pic 02).
2. Open the dust compartment by pressing button (2) located on the compartment (Pic 03).
3. Remove the dust compartment filter (Pic 04-05).
4. Tipdustintoabin.
5. Unscrew the cylindrical HEPA filter and rinse under clean water (Pic 06-08).
6. Remove the rectangular filter and rinse under clean water (Pic 07-09).
   7.Letthefiltersdrynaturally.

NOTE: DO NOT RE-INSERT FILTERS UNTIL THEY ARE COMPLETELY DRY.

REPAIRS

• If the vacuum suction is insufficient:
-Checkthatthefiltershavenotbeencloggedup.Ifnecessary,cleanthem(seechapteron'MAINTENANCE').
- Check that the accessories are not blocked (end piece, tube or pipe). If necessary, carefully remove the stopper to enable the airtoflownormally.
• If the dust compartment will not close:
-Checkthatthefiltershavebeencorrectlyre-installed.

PROCESSING ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES AT THE END OF THEIR SERVICE LIFE

Application in countries of the European Union and other European countries with selective collection systems.

Whenthissymbolisdisplayedontheproductoritspackaging.itindicatesthatthisproductmustnotbe disposedofwithhouseholdwaste.Itmustbetakentoanappropriatecollectionpointforrecycling electricalandelectronicequipment.

Byensuringthatthisproductisdisposedofproperly.youwillhelppreventhepotentialnegative consequences for the environment and human health. Recycling materials will help preserve natural resources.Foralladditionalinformationaboutrecyclingthisproduct,pleasecontactyourlocalcouncil, wastecollectioncentreoryourretailer.

Bissell BigGreen Commercial

100 Armstrong Road

Plymouth, Ma 02360

[phone]

http://www.bissellcommercial.com/

BISSELL® BigGreen Commercial™ Customer care

For information about repairs or replacement parts, or questions about your warranty, call:

BISSELL® BigGreen Commercial™ Customer Care 800-242-1378

Monday - Friday 8 am - 5 pm ET

Or write:

BISSELL® BigGreen Commercial™ Business Ventures, LLC.

100 Armstrong Rd Suite 101 Plymouth Ma 02360

ATTN: Customer Care

Or visit the BISSELL® BigGreen Commercial™ website - www.bissellcommercial.com

When contacting BISSELL ^® BigGreen Commercial ^™ , have model number of cleaner available.

Please record your Model Number: ____

Please record your Purchase Date: ____

Bissell®

BigGreen Commercial™

©2013 BISSELL® BigGreen Commercial™

Business Ventures, LLC

100 Armstrong Rd Suite 101

Plymouth Ma 02360

All rights reserved. Printed in China

Part Number 160-0963

Rev 2/13

Visit our website at:

www.bissellcommercial.com