UFO IP512 - Décodeur numérique KATHREIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Décodeur numérique IP
Marque	Kathrein
Modèle	UFO IP512
Dimensions (L x l x h)	140 x 85 x 30 mm
Poids	200 g
Alimentation	5 V CC, 2 A
Connectivité	HDMI, Ethernet RJ45, USB 2.0
Résolution vidéo	Jusqu'à 1080p
Formats audio	MPEG-1/2/4, AAC, AC3
Protocoles réseau	DHCP, IGMP, VLAN
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Utiliser uniquement l'adaptateur secteur fourni. Débrancher en cas d'orage.
Pièces détachées et réparabilité	Télécommande, câble HDMI, adaptateur secteur. Réparation par un professionnel recommandée.
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Consommation électrique	10 W max
Contenu de la boîte	Décodeur, télécommande, câble HDMI, adaptateur secteur, guide de démarrage rapide

FOIRE AUX QUESTIONS - UFO IP512 KATHREIN

Comment connecter le décodeur à ma télévision ?

Connectez le décodeur à votre téléviseur via un câble HDMI. Branchez l'adaptateur secteur, puis allumez le décodeur avec la télécommande.

Comment configurer la connexion Internet ?

Branchez un câble Ethernet du décodeur à votre routeur. Le décodeur obtient automatiquement une adresse IP via DHCP. Vous pouvez aussi configurer manuellement dans les paramètres réseau.

Quels types de chaînes puis-je recevoir ?

Le décodeur reçoit des chaînes via IPTV (télévision sur IP). Vous devez disposer d'un abonnement auprès d'un fournisseur de services IPTV.

Puis-je utiliser le Wi-Fi ?

Non, ce modèle ne dispose pas de module Wi-Fi intégré. Utilisez un câble Ethernet ou un adaptateur Powerline si besoin.

Comment mettre à jour le logiciel ?

Les mises à jour se font automatiquement via Internet. Vous pouvez aussi vérifier manuellement dans le menu 'Paramètres' > 'Mise à jour logicielle'.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez les piles. Pointez la télécommande vers le capteur du décodeur. Si le problème persiste, réinitialisez la télécommande en retirant les piles pendant 30 secondes.

Puis-je enregistrer des émissions ?

Non, ce décodeur ne dispose pas de fonction d'enregistrement. Il permet uniquement la réception et le visionnage en direct.

Comment réinitialiser le décodeur ?

Maintenez le bouton Power enfoncé pendant 10 secondes pour redémarrer. Pour une réinitialisation d'usine, allez dans 'Paramètres' > 'Réinitialisation'.

Le décodeur chauffe-t-il normalement ?

Oui, une certaine chaleur est normale. Placez le décodeur dans un endroit bien ventilé, à l'écart des sources de chaleur.

Où trouver la notice complète ?

La notice complète est disponible en téléchargement gratuit sur le site notice-facile.com au format PDF.

MODE D'EMPLOI UFO IP512 KATHREIN

19"-Kopfstelle 18-fach-DVB-S(2)/-T(2)/-C - DVB-IPTV

Merkmale

■ Stand-Alone-19"-Kopfstelle (1HE) mit 16 DVB-S(2) mit DiSEq™1.0 Unterstützung, sowie zwei DVB-S(2)/-T(2)/-C Multi-standard Frontends (Standards nicht kombinierbar, keine DiSEqC™1.0 Unterstützung für DVB-S(2) Eingang 9) und Umsetzung auf DVB-IPTV.
■ Simultaner Service Pool mit 494 SPTS und 18 MPTS oder 512 SPTS
■ Service-Namen und Programm Umbenennung
■ Unterstützt SAP (Sessinon Announcement Protocol) und M3U
■ Zwei redundate Weitbereichsnetzteile mit automatischer Redundanzschaltung und Lüfterüberwachung
■ Fernwartung und -konfiguration sind mit der Konfigurationssoftware USW 800 einstellbar
■ Umfangreiche Basisband-Signalverarbeitung mit z. B. Programmfilterfunktionalität
■ 8 Sat-ZF-Eingänge mit DiSEq™1.0-Funktionalität für Sat-Multischalter flexibel auf 2 x 8 Frontends verteilbar sowie ein Eingang (nicht schaltbar DVB-S(2)) für beide Multistandard-Frontends
■ Spannungsversorgung für zwei LNB und eine aktive Antenne
■ Alle Übertragungsparameter sind mit der Konfigurationssoftware USW 800 einstellbar
■ Unlimitierte Kaskadierung über IP-Netzwerk oder über den internen Switch (Systemverbund). Gemeinsame Administrierung und Konfiguration des Systemverbunds
■ 6-fach Entschlüsselungsfunktion (serielle oder paralelle Entschlüsselung) ^1)
■ Hot-Swap für Netzteil und Lüfter
■ SNMP-Vorbereitung

Geräteelemente

① 6 x CI-Steckplatz (PCMCIA) ^1)
② 2 x USB-Anschluss (Typ A)
③ 2 x Netzwerk-Anschluss (RJ45)
④ IP-Ausgang (RJ45)
⑤ Status-LED
⑥ Reset-Taste

① 8 x Sat-ZF-Eingang | Eingangspegel: 45-90 dBμV (F-Buchse)
② 1 x Sat-/Terrestrisch-/Kabel-Eingang | Eingangspegel: 55-100 dBμV (F-Buchse)
③ 2 x Weitbereichsnetzteil | Stromversorgung

LED und Reset-Taste

Status-LED

grün: OK

grün, blinkend: Softwareupdate wird durchgeführt

rot: Fehlverhalten

rot, blinkend: Fehlverhalten des Lüfter oder Netzteils. Prüfen Sie das Anschlusskabel und die Lüfter

orange: Kopfstelle startet

orange, blinkend: Kopfstelle wird von der Konfigurationssoftware USW 800 identifiziert

Reset-Taste

Drücken < 5 s ^1) : Kopfstelle startet neu.

Drücken > 5 s ^1) : Kopfstelle stellt sich zurück auf die Werkseinstellungen und startet neu. Reset-Taste erst loslassen, wenn die Status-LED orange leuchtet.

Drücken > 5 s ^1) : Wenn ein USB-Stick angeschlossen ist und sich darauf eine gültige Update datei befindet, dann führt die Kopfstelle ein Update durch und startet neu. ^2)

1) Die Reset-Taste ist zum Schutz vor versehentlicher Betätigung versenkt. Verwenden Sie zum Drücken der Reset-Taste ein Hilfsmittel, z. B. einen Kugelschreiber.
2) Voraussetzung: Es befindet sich eine gültige Updatedatei auf dem USB-Stick. Mehr dazu in der Anleitung der Konfigurationssoftware USW 800.

Konfigurieren

1. Installieren und starten Sie am Computer die Konfigurationssoftware USW 800.
2. Konfigurieren Sie alle Kopfstellenparameter nach Bedarf.

– Die aktuelle Version der USW 800 und ihre Anleitung erhalten Sie kostenlos auf www.kathrein-ds.com.

Montage

Die UFO 19"-Series Produkte sind nur für die Montage in 19-Zoll-Schränken / Gehäusen vorgesehen.

Für die sichere Installation in 19-Zoll-Schränken / Gehäusen, müssen für die linke und rechte Seite zusätzliche Führungsschienen verwendet werden. Diese sind nicht Teil des Lieferumfangs.

Lieferumfang

• UFO IP512 | UFO IP512/CI
- Anwendungshinweis (Die aktuelle Version diesees Dokuments finden Sie auf www.kathrein-ds.com)
- Sicherheitshinweis
- 2 x Netzkabel
- Käfigmutternset

19" Head-end 18-way DVB-S(2)/-T(2)/-C - DVB-IPTV

Features

Stand-alone 19" DVB-IPTV head-end with 16 DVB-S(2) frontend and 2 DVB-S(2)/-T(2)/-C multi-standard frontend (combination of Standards not possible, no DiSEqC™ support for DVB-S (2) Output 9)
■ Simultaneous service pool with 494 SPTS and 18 MPTS or 512 SPTS
■ Free selection of input programmes from various input transponders and muxing on to 1 or up to 18 MPTS output(s)
■ Service name / Programme re-naming
■ Two wide range power supplies, redundancy mode
■ All functionalities and parameters can be set using the USW 800 configuration software
■ Comprehensive baseband signal processing such as program & PID filter, TSID, ONID, SID, PID remapping
■ 8 Sat-IF inputs and 1 input for both multi-standard frontends. DiSEqC™ 1.0 functionality for flexible signal distribution across Sat multi-switches
■ Power supply for two LNB and one active antenna
■ Remote maintenance and configuration
■ Unlimited cascadability via IP and internal switch.
Common administration and configuration of the system network
■ Flexible serial or parallel decoding of up to six CAMs per Unit ^1)
■ Hot-Swap for power supply and fan
■ SNMP preparation

Device elements

① 6 x CI slot (PCMCIA) ^1)
② 2 x USB ports (Typ A)
③ 2 x Network ports (RJ45)
④ IP output (RJ45)
⑤ Status LED
⑥ Reset button

① 8 x Sat-IF input | Input level: 45-90 dBμV (F-connector)
② 1 x sat/terrestrial/cable Input | Input level: 55-100 dBμV (F-connector)
③ 2 x Wide range Power supply
1) UFO IP512/CI

LED and Reset button

Status-LED

green: OK

green, flashing: software update in progress

red: error

red, flashing: Fan or power supply faulty, check the power plug cable and fan

orange: head-end starting

orange, flashing: head-end is being identified by the USW 800 configuration software

Reset button

Press < 5 s ^1) : the head-end will reboot.

Press > 5 s ^1) : the head-end will reset to the factory setting and will reboot. Do not release the reset button until the status LED lights up orange

Press > 5 s ^1) : the head-end will look for an update on the connected USB stick, perform the update and reboot. ^2)

1) To prevent accidental activation, the reset button is recessed. To activate the reset button, use a tool such as a ball-point pen.
2) Pre-requirement: There is a valid update file on the USB stick. See the USW 800 configuration software for more info.

Configuring

1. Install and start the USW 800 configuration software on the computer.
2. Configure all the head-end parameters as required.

- The current version of the USW 800 and the user guide are available free of charge at www.kathrein-ds.com.

Installation

The UFO 19"-Series are only for mounting in 19" cabinets/housings. In order to ensure a safe installation it is mandatory to use additional guide rails for the left- and right-handside. These are not in the scope of delivery.

Scope of supply

• UFO IP512 | UFO IP512/CI
- User Instructions (You can find the current version of this document at www.kathrein-ds.com)
- Safety instructions
- 2 x power plug
- Captive nut set