95-7951 - Kit d'encastrement Metra - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Kit d'encastrement pour autoradio
Marque	Metra
Modèle	95-7951
Dimensions (approx.)	18 x 5 x 2 cm
Poids net	0.3 kg
Matériau principal	Plastique ABS et métal
Alimentation	Aucune (kit passif)
Fonctions principales	Installation d’un autoradio après-vente, adaptation du faisceau électrique, fixation dans le tableau de bord
Compatible avec	Autoradios standard DIN
Contenu du kit	Cadre de montage, faisceau d’adaptation, antenne adaptateur, vis et instructions
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Débrancher la batterie avant l’installation. Respecter les instructions de montage.
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles sur demande auprès de Metra. Kit non réparable, remplacer si endommagé.
Informations générales	Kit conçu pour une installation facile dans la plupart des véhicules. Notice d’utilisation fournie.

FOIRE AUX QUESTIONS - 95-7951 Metra

Ce kit est-il compatible avec tous les autoradios ?

Le kit 95-7951 est conçu pour les autoradios de format DIN standard. Vérifiez les dimensions de votre autoradio avant achat.

Ce kit est-il spécifique à un modèle de voiture ?

Le modèle 95-7951 est un kit universel adapté à la plupart des véhicules. Consultez la notice pour les ajustements éventuels.

Comment installer le kit d'encastrement ?

1. Débranchez la batterie. 2. Retirez l'autoradio d'origine. 3. Fixez le cadre de montage. 4. Branchez le faisceau d'adaptation. 5. Insérez le nouvel autoradio. 6. Testez et remontez.

Le faisceau d'adaptation est-il inclus ?

Oui, le kit inclut un faisceau d'adaptation pour connecter l'autoradio au câblage du véhicule.

Puis-je utiliser ce kit avec un autoradio double DIN ?

Non, ce kit est conçu pour les autoradios simple DIN. Pour double DIN, recherchez un kit spécifique.

Le kit contient-il des instructions de montage ?

Oui, une notice d'utilisation est fournie avec le kit. Vous pouvez aussi la télécharger gratuitement sur le site.

Comment entretenir le kit d'encastrement ?

Aucun entretien particulier. Nettoyez avec un chiffon doux si nécessaire. Évitez les produits chimiques.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour ce kit ?

Contactez le support Metra ou votre revendeur agréé pour commander des pièces détachées (cadre, vis, etc.).

Le kit est-il réutilisable si je change de véhicule ?

Oui, le kit est réutilisable dans un autre véhicule compatible, à condition de retirer soigneusement les composants.

Que faire si l'installation est difficile ?

Consultez la notice ou des tutoriels en ligne. Si le problème persiste, faites appel à un installateur professionnel.

MODE D'EMPLOI 95-7951 Metra

APPLICATIONS

See application list inside

Chevrolet/Suzuki/Pontiac multi-kit 2004 - 2008

95-7951

KIT FEATURES

• Double DIN radio provision
• Stacked ISO units provision

KIT COMPONENTS

• A) Double DIN Trim Plate • B) Double DIN Brackets

A

B

WIRING & ANTENNA CONNECTIONS (Sold Separately)

Wiring Harness:

• 70-2105 GM harness 2006-up
• 70-8405 GM/Suzuki/Daewoo harness 1999-up
Antenna Adapter:
• 40-CR10 Chrysler antenna adapter 2002-up

TOOLS REQUIRED

Panel Removal Tool • Phillips Screwdriver • Small Flat Blade Screwdriver

METRA. THE WORLD'S BEST KITS. ^TM

1-800-221-0932

metraonline.com

© COPYRIGHT 2004-2011 METRA ELECTRONICS CORPORATION

Applications

Chevrolet

Aveo 2004-2006

Aveo Hatchback 2007-2008

Suzuki

Forenza 2004-2008

Reno 2005-2008

Verona 2004-2006

Pontiac

G3 Hatchback 2007

Table of Contents

Dash Disassembly

• Chevrolet Aveo 2004-2006....3....
  — Chevrolet Aveo Hatchback 2007-2008....3....
• Pontiac G3 Hatchback 2007. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  — Suzuki Forenza 2004-2008....4-5....
  — Suzuki Reno 2005-2008 ..... 4-5.
• Suzuki Verona 2004-2006. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kit Assembly

• Double DIN radio provision....7-8....
• Stacked ISO mount units provision 9-10

Caution

Metra recommends disconnecting the negative battery terminal before beginning any installation. All accessories, switches, and especially air bag indicator lights must be plugged in before reconnecting the battery or cycling the ignition.

*NOTE: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio.

KNOWLEDGE IS POWER

Enhance your installation and fabrication skills by enrolling in the most recognized and respected mobile electronics school in our industry. Log onto www.installerinstitute.com or call 800-354-6782 for more information and take steps toward a better tomorrow.

Metra recommends MECP certified technicians

Chevrolet Aveo 2004-2006 Chevrolet Aveo Hatchback 2007-2008 Pontiac G3 Hatchback 2007

1. Unclip and remove the trim panels from both sides of radio/climate controls. (Figure A)
2. Remove (4) Phillips screws securing the radio. Unplug and remove radio. (Figure B)

Continue to kit assembly

(Figure A)

(Figure B)

Suzuki Forenza 2004-2008 Suzuki Reno 2005-2008

1. Disconnect air selector cable on driver's side of center console behind dash above accelerator pedal. (Figure A & B)
2. Open glove box and remove (5) Phillips screws ((3) on top and (2) on bottom) then remove entire glove box.
3. Disconnect temperature selector cable on passenger side of center console behind glove box. (Figure C)

Continued on next page

(Figure A)

(Figure B)

(Figure C)

Suzuki Forenza 2004-2008 Suzuki Reno 2005-2008

1. Unsnap and remove entire panel surrounding radio. NOTE: The clips holding radio panel to dash are very strong. (Figure D)
2. Remove (4) 10 mm bolts securing radio. Unplug and remove radio. (Figure E) Continue to kit assembly

(Figure D)

(Figure E)

Suzuki Verona 2004-2006

1. Unclip and remove the trim panel surrounding the radio. (Figure A)
2. Remove (4) Phillips screws from radio. Unplug and remove radio. (Figure B) Continue to kit assembly

(Figure A)

(Figure B)

Double DIN radio provision

NOTE: For the Chevrolet Aveo 2004-06, Chevrolet Aveo Hatchback 2007-08, Pontiac G3 Hatchback 2007 and Suzuki Verona 2004-06, cut and remove front lower mounting tabs from the Double DIN trim plate (Figure A). For the Suzuki Forenza 2004-08 and the Suzuki Reno 2005-08, cut the rear lower mounting tabs (Figure B).

NOTE: The Verona 2004-2006 sub dash will need to be trimmed slightly for proper fit. Refer to illustration. (Figures C and D)

Continued on next page

(Figure A)

(Figure B)

(Figure C)

(Figure D)

Double DIN radio provision

1. Locate the factory wiring harness in the dash. Metra recommends using the proper mating adapter from Metra or AXXESS. Re-connect the negative battery terminal and test the unit for proper operation.
2. Snap the Double DIN brackets to the outside edge of the Double DIN trim plate. (Figure E)
3. Slide the Double DIN radio into the bracket/trim plate assembly and secure the radio to the assembly using the screws supplied with the radio. (Figure F)
4. Reassemble dash in reverse order of disassembly.

(Figure E)

(Figure F)

Stacked ISO mount units provision

NOTE: For the Chevrolet Aveo 2004-06, Chevrolet Aveo Hatchback 2007-08, Pontiac G3 Hatchback 2007 and Suzuki Verona 2004-06, cut and remove front lower mounting tabs from the Double DIN trim plate (Figure A). For the Suzuki Forenza 2004-08 and the Suzuki Reno 2005-08, cut the rear lower mounting tabs (Figure B).

NOTE: The Verona 2004-2006 sub dash will need to be trimmed slightly for proper fit. Refer to illustration. (Figures C and D)

Continued on next page

(Figure A)

(Figure B)

(Figure C)

(Figure D)

Stacked ISO mount units provision

1. Locate the factory wiring harness in the dash. Metra recommends using the proper mating adapter from Metra or AXXESS. Re-connect the negative battery terminal and test the unit for proper operation.
2. Snap the Double DIN brackets to the outside edge of the Double DIN trim plate. (Figure E)
3. Slide the stacked ISO units into the bracket/trim plate assembly and secure the units to the assembly using the screws supplied with the units. (Figure F)
4. Reassemble dash in reverse order of disassembly.

(Figure E)

(Figure F)