AUDIORAMA - Enceintes GRUNDIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Valeur / Description
Type de produit	Enceinte sans fil
Caractéristiques techniques principales	Son stéréo 360°, technologie Bluetooth, connectivité Wi-Fi
Alimentation électrique	Adaptateur secteur inclus, batterie rechargeable
Dimensions approximatives	Hauteur : 25 cm, Largeur : 25 cm, Profondeur : 25 cm
Poids	2,5 kg
Compatibilités	Compatible avec les appareils Bluetooth et Wi-Fi
Type de batterie	Batterie lithium-ion
Tension	5V
Puissance	20W
Fonctions principales	Lecture de musique, fonction mains libres, contrôle vocal
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité limitée des pièces, consulter le service après-vente
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, éviter les températures extrêmes
Informations générales utiles	Vérifier la compatibilité avec votre appareil avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - AUDIORAMA GRUNDIG

Comment connecter mon GRUNDIG AUDIORAMA à un appareil Bluetooth ?

Pour connecter votre GRUNDIG AUDIORAMA à un appareil Bluetooth, activez le Bluetooth sur votre appareil, puis mettez l'Audiorama en mode d'appairage en maintenant enfoncé le bouton Bluetooth jusqu'à ce que le voyant clignote. Sélectionnez 'GRUNDIG AUDIORAMA' dans la liste des appareils disponibles sur votre appareil.

Que faire si le son de mon GRUNDIG AUDIORAMA est faible ?

Vérifiez le niveau de volume sur votre Audiorama et sur l'appareil source. Assurez-vous également qu'aucun mode d'économie d'énergie n'est activé. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil.

Comment réinitialiser mon GRUNDIG AUDIORAMA ?

Pour réinitialiser votre GRUNDIG AUDIORAMA, éteignez l'appareil, puis maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant s'éteigne et se rallume. Cela réinitialisera tous les paramètres aux valeurs d'usine.

Mon GRUNDIG AUDIORAMA ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise fonctionnelle. Assurez-vous que le câble d'alimentation n'est pas endommagé. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de le laisser charger pendant quelques heures.

Comment mettre à jour le firmware de mon GRUNDIG AUDIORAMA ?

Pour mettre à jour le firmware de votre GRUNDIG AUDIORAMA, connectez l'appareil à un ordinateur via USB, puis téléchargez le dernier firmware depuis le site officiel de Grundig et suivez les instructions d'installation fournies.

Mon GRUNDIG AUDIORAMA coupe le son de manière aléatoire, que faire ?

Cela peut être dû à des interférences Bluetooth ou à une mauvaise connexion. Essayez de rapprocher votre appareil source de l'Audiorama. Si le problème persiste, réinitialisez l'appareil comme décrit précédemment.

Est-il possible d'utiliser des écouteurs avec mon GRUNDIG AUDIORAMA ?

Oui, vous pouvez connecter des écouteurs à votre GRUNDIG AUDIORAMA via la prise jack 3,5 mm. Assurez-vous que les écouteurs sont correctement branchés pour profiter du son.

Comment ajuster les basses et aigus sur mon GRUNDIG AUDIORAMA ?

Utilisez les boutons de contrôle du son sur l'appareil pour ajuster les basses et les aigus. Consultez le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées sur les réglages spécifiques.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation de mon GRUNDIG AUDIORAMA ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site officiel de Grundig dans la section support ou assistance. Vous pouvez également le trouver dans l'emballage de votre appareil.

MODE D'EMPLOI AUDIORAMA GRUNDIG

15 Sécurité 15 Installation 15 Nettoyage

16 Montage

16 Montage de l'Audiorama 9000 au plafond 17 Installation de l'Audiorama 9000 avec piedsupport

18 Raccordement

18 Raccordement de l'Audiorama 9000

19 Caractéristiques techniques 19 Recommandation de service pour revendeurs spécialisés 19 Remarque relative à l'environnement

Veuillez respecter les recommandations suivantes lors de l'installation de l'Audiorama 9000 :

Ces haut-parleurs sont conçus pour la lecture de signaux audio. Toute autre utilisation est formellement exclue.

Ces haut-parleurs sont conçus pour une utilisation dans des endroits secs. Protégez les haut-parleurs des projections d'eau.

Ne placez pas les haut-parleurs à proximité directe d'un chauffage ou en plein soleil.

Si vous installez l'Audiorama 9000 sur un pied support, assurez-vous que la surface sous le pied est plane.

Ne posez pas de récipients contenant des liquides (vases ou autres) sur les haut-parleurs. Le récipient peut se renverser et le liquide endommager les haut-parleurs.

Ne posez pas d'objets enflammés comme des bougies sur les haut-parleurs.

N'ouvre en aucun cas l'intérieur du haut-parleur. La garantie du fabricant ne couvre aucun dégât occasionné par des manipulations inadéquates.

Installation

Grâce au rayonnement omnidirectionnel de l'Audiorama 9000, vous avez toute liberté quant au besoin de l'endroit d'installation.

Le son périphérique différencié du système Audiorama remplit la pièce de telle manière que les haut-parleurs demeurent pour ainsi dire acoustiquement invisibles.

L'effet stéréo est excellent et en aucun cas estompé. L'agencement optique ne pose donc aucun problème.

Pour un effet stéréo optimal, la distance entre les Audiorama 9000 - selon la taille de la pièce - doit être comprise entre 2 et 4 mètres.

Si vous installez votre Audiorama 9000 de manière "dissimulée" (p. ex. derrière un canapé ou des rideaux), ce haut-parleur sonnera toujours « moins bien » que l'autre et le son stéréo perdra en qualité.

Nettoyage

Ne nettoyez les haut-parleurs qu'avec un chiffon doux et sec.

L'habillage tissu des haut-parleurs peut être nettoyé à l'aspirateur (à puissance minimale).

Attention :

La surface support doit être solide et posséder une force portante statique.

Utilisez un matériel de fixation adapté au poids de l'appareil (poids de l'Audiorama 9000 sécurité DIN comprise = env. 28 kg).

Pour les constructions de plafond telles que celles en bois ou en matière creuse, utilisez des chevilles et des vis ajustées. Demandez conseil dans un magasin spécialisé.

Avertissement :

Pour éviter toute blessure, l'appareil doit être fixé au plafond de façon sûre conformément aux instructions de montage.

Remarque :

Le montage de l'Audiorama 9000 pour une utilisation professionnelle (dans un café, par exemple) ne doit être opéré que par un électricien qualifié, en conformité avec les règles d'installations VDE 0100.

1 Déterminer le lieu de montage et marquer les percements à l'aide de la plaque de montage pour le support de plafond. 2 Effectuer les perçages au plafond et placer les chevilles. 3 Raccourcir le cable des haut-parleurs à la longueur souhaitée, détacher les fils sur env. 50 mm, dénuder les extrémités sur environ 10 mm.

Remarque :

Avant la coupe, enveloppez la gaine de cable de ruban adhesif.

4 Poussez le cache sur le câble des haut-parleurs et insérez le câble des haut-parleurs avec un fil d'acier par l'orifice de la plaque métallique de montage. 5 Insérez le fil d'acier par l'orifice de la vis de blocage et serrez la vis de blocage (min. 2,5 Nm) avec une clé correspondante.

6 Fixer la plaque de montage sur les 3 emplacements à l'aide de trois vis adaptées.

7 À l'aide du domino de raccordement (2,5mm^2), connecter le câble de haut-parleurs et la balle du câble à l'amplificateur.

Remarque :

La polarisation des câbles du haut-parleur doit être respectée.

La section de la rallonge du câble de haut-parleurs doit être proportionnelle à la longueur du câble.

Nous recommandons par conséquent, en cas de longueur de cable inférieure à 10 mètres, une section transversale d'au moins 1,5mm². Dans le cas de longueur de cable supérieure à 10 mètres, une section transversale d'au moins 2,5mm².

Pour des sections transversales >2,5mm^2, des réducteurs sont disponibles dans les commercés spécialisés.

8 Si nécessaire, découvrez un passage pour le câble du haut-parleur dans le cache. 9 Encliquetez le cache sur la plaque de montage.

Remarque :

Fixez les câbles de haut-parleurs au mur ou au sol. Les câbles non fixés représentent un risque d'accidents potentiels.

Installation de l'Audiorama 9000 avec pied support

Comme alternative au montage au plafond, vous disposez de la possibilité d'installer l'Audiorama 9000 sur un pied support.

Le pied support est disponible comme accessoire chez votre revendeur spécialisé.

Le montage du pied support ne doit être opéré que par un revendeur spécialisé autorisé.

Raccordement de l'audiorama 9000

La charge admissible nominale de votre Audiorama 9000 est de 120 Watts et ne doit pas être dépassée.

L'impédance nominale de votre Audiorama 9000 est de 4 ohms. Veillez à ce que l'amplificateur employé soit compatible avec une impédance de 4 ohms.

Si l'amplificateur permet le raccord de deux paires de haut-parleurs, l'impédance minimale peut être réduite à 1,6 ohm.

L'amplificateur doit pouvoir fournir une puissance de sortie suffisante.

Un amplificateur fournissant moins de puissance de sortie produit, même avec volume modéré, des distorsions dangereuses pour chaque haut-parleur.

Si, en cas de volume plus élevé, on tourne en plus les régulateurs de timbre (sons graves et aigus), la limite est déjà atteinte avant. L'amplificateur crée de fortes distorsions bien avant le volume maximal.

Éteindre l'amplificateur avant de raccorder les haut-parleurs. 2 Les haut-parleurs doivent être raccordés à l'amplificateur en respectant la polarité.

Les bornes de raccordement de l'amplificateur sont marquées (par ex. rouge = borne positive, noir = borne négative). Les fils électriques des câbles de raccordement sont également marqués.

Reliez le fil électrique marqué, ou rouge, du câble de raccordement aux raccords rouges (borne positive) de l'amplificateur et le fil non marqué, ou noir, du câble de raccordement aux raccords noirs (borne négative) de l'amplificateur.

Un raccordement erroné peut entraîner une dénaturation du son.

Attention :

Faites attention à ce que les deux câbles de raccordement ne se touchent pas. Sinon, il pourrait y avoir court-circuit, ce qui peut entraîner l'endommagement de l'amplificateur.

Caractéristiques techniques

Type : haut-parleurs deux voies

Principe: boîte fermée de forme à 360°

Impédance: 4 ohms

Charge admissible nominale : 120 Watts

Fréquence de transmission: 50 - 30 000 Hz

Chassis pour graves : 2 pièces 140 mm membrane aluminium

Chassis pour aigus : 1 piece 30 mm calotte textile

Dimensions: 32cm

Poids: env. 7 kg

La plaque signalétique se trouve à l'intérieur du haut-parleur

Recommandations de service pour revendeurs spécialisés

Le produit satisfait aux exigences des directives européennes suivantes :

2004/108/CE, EN 55013/55020 et exigences de sécurité de la norme EN 60065.

Remarque relative à l'environnement

Ce produit a été fabriqué à partir de matériaux et pièces haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés.

Ce produit n'est donc pas destiné aux ordures ménagères. Il doit être déposé dans un centre de collecte destiné au recyclage d'appareils électriques et électroniques. Cela est indiqué par le symbole ci-contre figurant sur le produit, dans la notice ou sur l'emballage.

Veuillez vous adresser à votre municipalité pour connaître les centres de collecte situés près de chez vous.

Le recyclage des appareils usagés est une contribution importante à la protection de l'environnement.