SONOCLOCK 590 Q - Réveil GRUNDIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil SONOCLOCK 590 Q GRUNDIG au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : SONOCLOCK 590 Q - GRUNDIG


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Réveil au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice SONOCLOCK 590 Q - GRUNDIG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil SONOCLOCK 590 Q de la marque GRUNDIG.



FOIRE AUX QUESTIONS - SONOCLOCK 590 Q GRUNDIG

Comment régler l'heure sur le GRUNDIG SONOCLOCK 590 Q ?
Pour régler l'heure, appuyez sur le bouton 'SET' et maintenez-le enfoncé. Utilisez ensuite les boutons '+' ou '-' pour ajuster l'heure. Appuyez à nouveau sur 'SET' pour confirmer.
Comment régler l'alarme sur le GRUNDIG SONOCLOCK 590 Q ?
Pour régler l'alarme, appuyez sur le bouton 'ALARM' puis utilisez les boutons '+' ou '-' pour choisir l'heure de l'alarme. Appuyez sur 'ALARM' pour valider.
Pourquoi l'affichage est-il trop faible sur mon GRUNDIG SONOCLOCK 590 Q ?
L'affichage peut être ajusté. Vérifiez si le bouton de luminosité est réglé sur une position faible. Tournez le bouton pour augmenter la luminosité de l'affichage.
Comment activer ou désactiver la fonction snooze ?
Pour activer la fonction snooze, appuyez simplement sur le bouton 'SNOOZE' lorsque l'alarme sonne. Pour la désactiver, vous devez arrêter l'alarme en appuyant sur le bouton 'ALARM OFF'.
Que faire si le GRUNDIG SONOCLOCK 590 Q ne s'allume pas ?
Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché à une prise électrique. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de changer la prise ou vérifiez le fusible.
Comment réinitialiser le GRUNDIG SONOCLOCK 590 Q ?
Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le pendant quelques minutes, puis rebranchez-le. Cela réinitialisera les réglages à leurs valeurs par défaut.
Mon GRUNDIG SONOCLOCK 590 Q émet un bruit étrange, que faire ?
Si vous entendez un bruit étrange, vérifiez que l'appareil est installé sur une surface plane et stable. Si le bruit persiste, contactez le service après-vente.
Comment changer la pile de sauvegarde ?
Pour changer la pile de sauvegarde, retirez le couvercle situé à l'arrière de l'appareil. Remplacez la pile par une nouvelle pile de type CR2032 en veillant à respecter la polarité.

MODE D'EMPLOI SONOCLOCK 590 Q GRUNDIG

Pour afficher le réglage de l’horloge d’arrêt programmé en cours. TIME Appuyez et maintenez enfoncé pour régler l'heure. ALARM Appuyez et maintenez enfoncé pour régler l'heure. Pression brève: affichage de l’horaire de réveil. SNOOZE Interrompt la fonction réveil. Affiche les secondes.  et la radio en mode de veille (stand-by); M arrêt de la fonction réveil pour la journée en cours; désactivation de l’arrêt programmé. UP Pour régler l'horaire de l'horloge et de réveil de sorte qu'il marche vite. DOWN Pour régler l'horaire de l'horloge et de réveil de sorte qu'il marche lentement.

RADIO ON Allume la radio à partir du mode de veille.

Commandes sur le côté gauche

Sélecteur, bascule le réveil entre un signal et une radio et annule le réveil.

Pour régler les stations radio.

FM MW Sélecteur des gammes d’ondes FM et MW (OM).

Boîtier pour pile de secours de 9V.

Capteur du variateur d'ambiance automatique.

AL 2 indique que le réglage de l'horaire de réveil est activé avec l'horaire de réveil 2.

10:00 Indique l’heure, l’horaire de réveil et l’horaire d’arrêt programmé.

FM 88 108 MHz Indique la fréquence de la station de radio sélectionnée

MW 520 1600 KHz sur l’échelle de fréquence

L’appareil est relié au secteur par la fiche secteur. Pour débrancher complètement l’appareil du secteur, il faut retirer la fiche secteur de la prise !

A l’aide de la fiche secteur, vous débranchez l’appareil du secteur. Par conséquent, veillez à ce que la fiche secteur soit accessible pendant le fonctionnement : aucun objet ne doit en bloquer l’accès.

Mise en place de la pile de secours

Lorsque l’appareil est branché sur secteur, la pile de secours empêche que les réglages mémorisés soient effacés en cas de panne de courant ou si vous retirez le câble de la prise pendant quelques instants.

1 Pour ouvrir le compartiment de la pile, appuyez sur les emplacements marqués de flèches comme indiqué sur le dessin et poussez le couvercle vers le bas. 2 Lorsque vous placez la pile (type 9 V, 6LF 22) dans le compartiment, respectez la polarité indiquée au fond du compartiment. 3 Refermez le compartiment de la pile. Remarque: Retirez la pile de secours lorsque l’appareil reste inutilisé pour une durée prolongée. Ne jetez pas les piles dans les ordures ménagères, même si elles ne contiennent pas de métaux lourds. Respectez la protection de l’environnement en déposant par exemple les piles usagées dans un centre de collecte prévu à cet effet. FRANCAIS ­29

REGLAGES________________________________________

Réglage de l'horloge L'heure affichée par Sonoclock 590 sera synchronisée par la fréquence du réseau électrique et pour Sonoclock 590Q elle est contrôlée par un crystal en quartz intégré. 1 Appuyez sur la touche »TIME« et maintenez-la enfoncée. 2 Appuyez sur »UP« (et maintenez enfoncé) pour régler l'horloge de sorte qu'il avance rapidement ; ou appuyez sur »DOWN« (et maintenez enfoncé) pour régler l'horloge de sorte qu'il marche doucement 3 Relâchez »TIME« pour mettre un terme au réglage. Remarque: A l'aide de l'option »SNOOZE« (appuyer et maintenir enfoncé), afficher les secondes (heure e.x. »12:15« et 20 secondes, affichage: »5:20«).

Réglage de l’horaire de réveil

1 A l'aide du sélecteur »

« réglez l'heure de réveil souhaité (» «= station radio, » « = signal). 2 Lorsque l'horloge de réveil est éteint, poussez le sélecteur »AL 1 1+2 2« vers »1« ou »2«. – Affichage: Le voyant du sélecteur »AL 1« ou »AL 2« brille. 3 Appuyez sur la touche »ALARM« et maintenez-la enfoncée. 4 Appuyez sur la touche »DOWN« (et maintenez-la enfoncée), pour régler l'horaire de réveil de sorte qu'elle fonctionne lentement ; ou appuyez sur la touche »UP« (et maintenez-la enfoncée), pour régler l'horaire de réveil de sorte qu'il avance vite. 5 Relâchez l'option »ALARM« pour mettre un terme au réglage. – L ’appareil vous réveillera à l’heure programmée et au moyen du signal de réveil choisi. ­30 FRANCAIS

FONCTIONNEMENT_____________________________

Mise en marche et à l’arrêt 1 Appuyez sur »RADIO ON« pour mettre la radio en marche. 2 Appuyez sur »

« pour éteindre (mettre en veille) l'appareil.

2 Sélectionnez la station de votre choix en tournant le bouton »- TUNING +«. Ajuster le volume 1 Réglez le volume à votre convenance à l’aide du bouton »+ VOLUME -«. Variateur d'ambiance automatique Votre appareil est doté d'une option qui règle automatiquement la luminosité de l'affichage.

»AL 1 1+2 2« à la position »1+2«.

– Affichage: les voyants des sélecteurs »AL 1« et »AL 2« brillent. FRANCAIS ­31

FONCTIONNEMENT_____________________________

Affichage des horaires de réveil En fonction du réglage (»AL 1« ou »AL 2«) l'horaire de réveil 1 ou l'horaire de réveil 2 s'affiche. 1 Appuyez sur l'option »ALARM« et maintenez-la enfoncée. – Affichage : l’horaire de réveil programmée en dernier. 2 Relâchez l'option »ALARM« pour mettre un terme à l'affichage de l'horaire de réveil – Affichage : l’heure actuelle. Remarque: Si le sélecteur »AL 1 1+2 2« est réglé sur »1+2«, les horaires d'alarme ne peuvent s'afficher. Réveil par émission radio 1 Appuyez sur »RADIO ON« pour mettre la radio en marche. 2 Sélectionnez la gamme d’ondes de votre choix à l’aide du sélecteur »FM MW«. 3 Sélectionnez la station de votre choix en tournant le bouton »- TUNING +«. 4 Réglez le volume de réveil requis avec l'option »- VOLUME +«. «. 5 Sélectionnez le signal de réveil (» « ) à l'aide du sélecteur » – Le dispositif met la radio en marche aux heures réglées (durée du signal du réveil : 59 minutes). Réveil par sonnerie «. 1 Réglez le signal de réveil (» « ) à l'aide du sélecteur » – L’appareil vous réveillera par sonnerie à l’heure programmée avec le signal de réveil (durée du signal du réveil : 59 minutes). Interruption de la fonction réveil 1 Appuyez sur »SNOOZE« pendant que la fonction réveil est en cours. – Le signal de réveil (sonnerie ou émission radio) s’arrête. – Le signal de réveil revient après un intervalle de 6 minutes (durée du signal de réveil : 59 minutes). ­32 FRANCAIS

Fin / désactivation de la fonction réveil

« sur 1 Pour mettre fin à la fonction réveil, placez le sélecteur » » AL OFF « (stand-by). –A  ffichage : les voyants des sélecteurs »AL 1« et »AL 2« arrêtent de briller. – Les heures de réveil réglées sont mémorisées. 2 Pour activer la fonction réveil, faites passer le sélecteur » »AL OFF« (stand-by) à » « ou » « .

– Affichage : les voyants des sélecteurs »AL 1« et »AL 2« brillent.

Fonction arrêt programmé

– Affichage : la durée »0:59« (59 minutes) au bout de laquelle l’appareil s’éteint. – Vous entendrez la station sélectionnée. 2 Pour régler la durée de fonctionnement désirée, appuyez sur la touche »SLEEP« et maintenez-la enfoncée. 3 Utilisez l'option »DOWN« (et maintenez-la enfoncée) pour régler l'heure d'arrêt avec avec une heure qui fonctionne lentement ; ou appuyez sur la touche »UP« (et maintenez-la enfoncée) pour régler l'horaire de réveil de sorte qu'il avance vite. FRANCAIS ­33

FONCTIONNEMENT_____________________________

Désactivation de l’arrêt programmé

1 Pour désactiver prématurément la fonction Arrêt programmé, appuyez sur » « ; ou

Utilisez l'option »DOWN« (et maintenez-la enfoncée) pour régler l'heure d'arrêt sur »0«. – L’appareil s’éteint (standby). – Le haut-parleur de l’appareil est désactivé. Attention : Un réglage du volume trop élevé lors de l’écoute avec casque ou écouteurs peut entraîner une altération de l’ouïe.

Par conséquent, il est conseillé de ne pas jeter cet appareil ainsi que ses piles dans les ordures ménagères à la fin de sa durée de vie. Rendez-vous plutôt dans un centre de collecte pour le recyclage de ses pièces électriques et électroniques.

Cette interdiction est illustrée par le symbole ci-contre que vous retrouverez sur le produit, dans le manuel d'utilisation, et sur l'emballage. Veuillez vous adresser à votre commune pour connaître les centres de collecte situés près de chez vous. Participez à la protection de l'environnement en recyclant les produits usagés.

Cet appareil est conforme aux consignes de sécurité VDE 0860 et donc à la législation internationale de sécurité IEC 65.

Alimentation en courant :

230 V, 50 Hz (Sonoclock 590)

230 V, 50/60 Hz (Sonoclock 590 Q)