DQ-643 - Horloge CASIO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Horloge numérique
Marque	Casio
Modèle	DQ-643
Dimensions	14,6 x 5,8 x 10,2 cm
Poids	200 g
Alimentation	2 piles AAA (1,5 V)
Type d'affichage	LCD numérique
Fonctions principales	Heure, alarme, répétition (snooze), date, secondes
Format horaire	12h / 24h sélectionnable
Matériau du boîtier	Plastique
Couleur	Noir
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Utiliser des piles adaptées, ne pas exposer à l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Non disponibles, appareil non réparable
Informations générales	Horloge de table ou de chevet, affichage clair

FOIRE AUX QUESTIONS - DQ-643 CASIO

Comment régler l'heure sur ma Casio DQ-643 ?

Appuyez sur le bouton SET jusqu'à ce que les chiffres clignotent. Utilisez les boutons + et - pour régler l'heure, puis la minute. Appuyez à nouveau sur SET pour confirmer.

Comment changer les piles de l'horloge ?

Ouvrez le compartiment à piles au dos de l'horloge. Retirez les anciennes piles et insérez deux piles AAA neuves en respectant la polarité. Refermez le compartiment.

L'affichage est faible, que faire ?

Vérifiez l'état des piles. Si elles sont faibles, remplacez-les par des piles neuves. Un affichage faible indique souvent des piles usagées.

Comment utiliser la fonction alarme ?

Appuyez sur le bouton ALARM pour accéder au réglage de l'alarme. Utilisez SET pour ajuster l'heure de l'alarme, puis activez-la en appuyant sur le bouton ALARM ON/OFF.

Comment désactiver l'alarme après son déclenchement ?

Appuyez sur n'importe quel bouton pour arrêter l'alarme. Pour la désactiver complètement, appuyez sur ALARM ON/OFF jusqu'à ce que l'icône d'alarme disparaisse de l'écran.

La fonction snooze ne fonctionne pas, pourquoi ?

Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur le bouton SNOOZE (généralement le bouton supérieur) pour activer la répétition. La fonction snooze ne fonctionne que si l'alarme est active.

Comment régler la date sur l'horloge ?

Appuyez plusieurs fois sur SET jusqu'à ce que l'année clignote. Utilisez + et - pour régler l'année, puis le mois et le jour. Appuyez sur SET pour confirmer chaque étape.

L'horloge ne fonctionne plus, que faire ?

Vérifiez que les piles sont correctement insérées et non usagées. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'horloge en retirant les piles pendant 30 secondes, puis en les remettant.

Puis-je utiliser des piles rechargeables ?

Oui, des piles rechargeables Ni-MH de type AAA peuvent être utilisées, mais leur tension est légèrement inférieure (1,2 V), ce qui peut réduire la durée de fonctionnement.

Comment nettoyer correctement l'horloge ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour dépoussiérer l'écran et le boîtier. N'utilisez pas de produits chimiques ou de liquides qui pourraient endommager l'appareil.

MODE D'EMPLOI DQ-643 CASIO

GUIDE DE L'UTILISATEUR DQ-643

CASIO®

• Un autocollant est apposé sur l'écran de cette horloge lors de l'achat. Assurez-vous de retirer l'autocollant avant d'utiliser l'horloge.
• Selon le modèle de l'horloge, la configuration de votre horloge peut différer légèrement de celle illustrée.

GUIDE GÉNÉRAL

① Touche Snooze/Lumière - Appuyez pour activer le rétroéclairage pendant trois ou quatre secondes. - Appuyer sur cette touche pendant que l'alarme sonne arrête l'alarme. ② Touches de réglage de l'heure de l'alarme Utilisez ces touches pour régler l'heure de l'alarme ou l'heure actuelle. ③ Touche SET Utilisez cette touche lors du réglage de l'heure actuelle. ④ Touche RESET Appuyez pour réinitialiser l'horloge après avoir remplacé les piles. ⑤ Interrupteur d'alarme

Utilisez cet interrupteur pour activer et désactiver l'alarme, et pour activer l'alarme snooze.

RÉGLAGE DE L'HEURE

1. Ouvrez le couvercle du compartiment à piles. Appuyez sur la touche SET (③) pour parcourir les écrans de réglage comme indiqué ci-dessous.

1. Pendant que l'écran souhaité est affiché, utilisez les touches de réglage de l'heure de l'alarme (②) pour modifier les chiffres qui clignotent.

• Maintenir enfoncée la touche ▲ ou ▼ fait défiler les chiffres clignotants à grande vitesse.
• Vous pouvez régler l'année dans la plage de 2000 à 2039. Le jour de la semaine est réglé automatiquement en fonction du réglage de la date.
• Appuyer sur ▲ ou ▼ pendant que l'écran de réglage de l'heure est affiché remet le compteur de secondes à zéro. • Chaque pression sur ▲ ou ▼ pendant que l'écran de l'heure 12 heures/24 heures est affiché bascule entre le format 12 heures et 24 heures.
• Après avoir effectué les réglages souhaités, utilisez la touche SET (③) pour afficher l'écran de l'heure normale. • L'horloge revient automatiquement à l'écran de l'heure normale si vous laissez un écran de réglage affiché pendant environ trois minutes sans effectuer aucune opération.

GUIDE DE L'UTILISATEUR DQ-643

CASIO®

UTILISATION DE L'ALARME

L'alarme sonne et le rétroéclairage s'allume lorsque l'heure de l'alarme que vous avez réglée est atteinte. Vous pouvez également utiliser l'interrupteur d'alarme (5) pour sélectionner la fonction de répétition de l'alarme.

Réglage de l'heure de l'alarme

Utilisez les boutons de réglage de l'heure de l'alarme (②) pour régler l'heure de l'alarme.

Appuyer sur un bouton de réglage de l'heure de l'alarme (②) fait apparaître l'heure de l'alarme à la place de la date sur l'affichage.

Heure de l'alarme

- Maintenir enfoncé ou fait défiler les chiffres à grande vitesse.

Activation et désactivation de l'alarme

Utilisez l'interrupteur d'alarme (⑤) sur le côté de l'horloge pour activer ou désactiver l'alarme et pour sélectionner la fonction de répétition.

Alarm Switch Setting	Description
SNZ ON ( Zz \\ (0 × 0) )	The alarm sounds at the preset time for one minute, and seven more times every five minutes thereafter. Even if you stop the alarm sound by pressing the Snooze/Light button (0), the alarm operation is performed again five minutes later. • The indicator Zz flashes on the display to indicate that the snooze feature is activated.
ALM ON (0 × 0)	The alarm sounds at the preset time for one minute.
OFF	The alarm does not sound.

• L'heure de l'alarme apparaît à la place de la date sur l'affichage lorsque l'interrupteur d'alarme est réglé sur ON ou SNZ.

- Le rétroéclairage s'allume également pendant les quatre premières secondes de la sonnerie de l'alarme. - Le son de l'alarme change sur cinq niveaux pendant qu'elle sonne.

• Le son de l'alarme change sur cinq niveaux pendant qu'elle sonne.

Arrêt de l'alarme

- Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur le bouton Snooze/Light (①) pour l'arrêter. Lorsque la fonction de répétition est activée,

L'alarme sonnera à nouveau dans environ cinq minutes.

• Pour désactiver la fonction de répétition, faites glisser l'interrupteur d'alarme (⑧) sur OFF.

UTILISATION DE LA LUMIÈRE

Appuyer sur le bouton Snooze/Light (①) allume la lumière et éclaire l'affichage pour une lecture facile dans l'obscurité.

Important !

• Une utilisation excessive de la lumière peut réduire la durée de vie des piles.

REMPLACEMENT DES PILES

Remplacez les piles lorsque l'affichage de l'horloge devient faible et difficile à lire.

1. En appuyant légèrement sur le couvercle du compartiment à piles, faites-le glisser vers le bas et retirez-le.
2. Retirez les deux piles usagées.
3. Insérez de nouvelles piles. Assurez-vous que leurs extrémités positives (+) et négatives (−) sont orientées dans le bon sens. Si vous

insérez les piles de manière incorrecte, elles peuvent éclater et endommager l'horloge.

1. Replace the battery compartment cover.
2. Press the RESET button (④). Be sure to press the RESET button (④) after replacing batteries.

Battery precautions

- Be sure to load the batteries with their positive (+) and negative (−) ends facing correctly.

- Replace the batteries at least once a year, even if the current batteries are working properly.

- Never charge the batteries that come with the clock.

- Should the batteries ever leak while in the clock, wipe out the fluid with a cloth, taking care not to let any get onto

your skin.

•The batteries that come with the clock lose some of their power during transport and storage.

- Never mix old and new batteries, or batteries of different brands.