GEP 1 - Aspirateur ROSIERES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Groupe d'aspiration encastrable pour cuisine
Marque et modèle	ROSIERES GEP 1
Dimensions d'encastrement (L x P x H)	600 mm x 280-350 mm x min. 280 mm
Alimentation électrique	220 V monophasé, prise avec terre
Puissance du moteur	155 W
Débit d'air maximal	440 m³/h (évacuation directe, Ø 120 mm, vitesse 3)
Nombre de vitesses	3
Éclairage	1 lampe à culot E14, max. 60 W
Filtre anti-graisse	Métallique, remplaçable, à changer tous les 1-3 mois
Filtre à charbon actif	Optionnel pour recyclage, durée de vie 6 mois à 2 ans
Modes de fonctionnement	Évacuation directe ou recyclage
Diamètre de raccordement	100 mm ou 120 mm
Mise à la terre	Obligatoire
Utilisation recommandée	Mise en marche avant cuisson, arrêt après cuisson
Entretien	Changer régulièrement les filtres, nettoyer l'extérieur
Garantie	1 an contractuelle (hors pièces consommables)
Poids approximatif	env. 10 kg

FOIRE AUX QUESTIONS - GEP 1 ROSIERES

Comment installer le groupe d'aspiration GEP 1 ?

L'installation se fait dans un meuble haut de dimensions L 600 mm, P 280-350 mm, H min 280 mm. Retirez le plancher du meuble, marquez les points de fixation à l'aide du gabarit fourni, percez (Ø2 mm, max 10 mm de profondeur), vissez les rails latéraux. Placez le groupe sur les rails et vissez-le solidement. Prévoyez une ouverture pour le conduit d'évacuation (vers le haut ou l'arrière) et pour le cordon d'alimentation.

Comment changer le filtre anti-graisse ?

Sortez le compartiment à filtre coulissant en tirant la poignée jusqu'à la butée. Retirez le cadre filtre dans la partie fixe puis dans la partie mobile. Remplacez le filtre anti-graisse (métallique) par un neuf. Remontez en sens inverse : d'abord la partie mobile, puis la partie fixe, en enclenchant le cran d'arrêt. Changez le filtre tous les 1 à 3 mois selon l'utilisation.

À quelle fréquence remplacer le filtre à charbon actif ?

Le filtre à charbon actif se remplace tous les 6 mois à 2 ans, selon la fréquence d'utilisation de l'appareil en mode recyclage. Pour le changer, débranchez l'appareil, retirez le cadre du filtre, déclipsez le filtre usagé, placez le nouveau en appuyant jusqu'à l'arrêt, puis reclipssez et remettez le cadre.

Puis-je utiliser l'éclairage indépendamment de la ventilation ?

Oui, l'éclairage peut être allumé à tout moment, même si l'appareil est à l'arrêt. Il se commande par l'interrupteur de droite.

Comment faire fonctionner l'appareil en mode recyclage ?

Pour le recyclage, il faut installer un filtre à charbon actif. Pratiquez une ouverture dans le plafond du meuble (max Ø 115 mm) pour le retour d'air. Assurez le raccordement du conduit et fixez la grille d'aération. Le filtre à charbon purifie l'air avant de le renvoyer dans la pièce.

Comment remplacer la lampe d'éclairage ?

Débranchez l'appareil. Retirez le cadre du filtre. Remplacez la lampe (culot E14, max 60 W). Replacer le cadre du filtre. Ne dépassez pas la puissance maximale indiquée.

Quelle est la garantie de l'appareil ?

La garantie contractuelle est d'un an à compter de la livraison. Elle couvre l'échange ou la réparation des pièces reconnues défectueuses, hors frais de déplacement et de main-d'œuvre. Les pièces consommables (filtres, lampes) ne sont pas incluses. La garantie légale pour vices cachés s'applique également.

Puis-je évacuer l'air dans une cheminée ?

Non, il ne faut jamais évacuer l'air dans une cheminée en fonctionnement. Utilisez un conduit de ventilation, une ancienne cheminée désaffectée ou une ventouse télescopique à travers le mur extérieur avec un volet anti-refoulement.

Que faire si le moteur ne démarre pas ?

Vérifiez d'abord l'alimentation électrique : la prise doit être correctement branchée et la terre présente. Assurez-vous que les interrupteurs sont en position marche. Si le problème persiste, contactez votre revendeur ou le service après-vente ROSIERES.

Comment nettoyer l'extérieur de l'appareil ?

Utilisez un chiffon doux et humide avec un détergent doux. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants. Évitez que l'eau ne pénètre à l'intérieur. Pour les parties métalliques, un nettoyant spécifique pour inox peut être employé.

MODE D'EMPLOI GEP 1 ROSIERES

Notice d'emploi et d'installation du groupe d'aspiration

GEP1

S. A. USINES DE ROSIÈRES-B. P. 44-18001 BOURGES CEDEX N° SIRET 55372005300014

Ce groupe d'aspiration est conçu pour être utilisé dans tous les domaines de l'évacuation de cuisine.

Le groupe d'aspiration est utilisable aussi bien en évacuation directe qu'en recyclage.

Nous vous conseillons l'évacuation directe, car il est possible de cette façon d'évacuer en plus grande partie les vapeurs et les odeurs qui se dégagent pendant la cuisson des aliments.

Le filtre anti-graisse incorpore absorbé au cours du fonctionnement les résidus de vapeur contenant de la graisse, évitant ainsi aux meubles et aux murs de votre cuisine d'être imprimés de graisses et d'odeurs.

LORSQUE LE GROUPE EST UTILISE EN RECYCLAGE D'AIR. ON Y INCORPORE UN FILTRE A CHARBON ACTIF.

L'air aspiré contenant les vapeurs et les odeurs dégagées par la cuisson passe à travers le filtré anti-graisse et ensuite le filtré à charbon actif, qui les fixe en grande partie. (voir fonctionnement en recyclage d'air).

Utilisation

La mise en marche doit toujours se faire quelques minutes avant l'apparition des premières vapeurs et se poursuivre quelques minutes après la fin de la cuisson.

sortir le compartiment à filtre coulissant en le tirant par la poignée.

• régler la vitesse avec l'interrupteur de gauche.
• l'éclairage s'effectue avec l'interrupteur de droite.

Pour l'arrêt, repousser le levier à partir jusqu'à la butée.

REMARQUE: l'éclairage du groupe peut être utilisé à n'importe quel moment, même si l'appareil est à l'arrêt.

Raccordement electrique

Le groupe est livré branché pour courant 220 volts monophasé. Le branchement se fait à l'aide du cordon :

• sur une prise comportant obligatoirement un raccordement à la terre (prises à 3 broches).
• ou directement au secteur avec tous le ure de contact de 3 mm minimum.

L'installation doit être conforme à la norme NF C.15 00.

Installation

Lorsqu'on installe un groupe, il est nécessaire que le local dans lequel il se trouve ne soit pas étanche. De même, dans le cas d'un fonctionnement simultanément du groupe et d'un appareil en rapport avec l'air ambiant (par exemple, appareils au gaz, fuel, charbon, chauffe-eau instantané, distributeur d'eau chaude, etc...) la prudence est conseillée, car l'aspiration de l'air par le groupe préleve l'air du local nécessaire à la combustion du foyer.

Un fonctionnement sans risque est possible quand le vide partiel à l'intérieur du local ne dépasse pas 0.04 mbar. Ceci peut s'obtenir du fait de la présence d'ouvertures non obturables, par exemple dans les portes, fenêtres, ventouses téléscopiques pour l'admission ou l'évacuation de l'air.

REMARQUE IMPORTANTE :

L'évacuation de l'air doit déboucher sur un conduit de ventilation ou sur une ancienne cheminée (NE PAS EVACUER DANS UNE CHEMINEE EN FONCTIONNEMENT).

Si l'évacuation s'effectue au travers d'un mur extérieur, il faut recourir à une ventouse télescopique avec volet anti-refoulement.

Vous pouvez effectuer le raccordement entre le groupe et la ventouse télescopique avec un tuyau flexible.

Pour un meilleur fonctionnement, prendre les précautions suivantes : - le moins de coudes possibles, un conduit d'évacuation court et lisse, choisir le plus gros diamètre possible pour le conduit et les coudes.

Preparation de l'element HAUT

Ce groupe est prévue pour être montée dans un élément haut, aux dimensions suivantes :

-largeur 600mm - profondeur 280 à 350 mm - hauteur 280 mm au minimum

Preparation du MEUBLE

• Enlever le plancher de l'objet s'il existe.
• Marquer à l'intérieur des côtés - à droite et à gauche - deux points de fixation à l'aide d'un burin. Percer au maximum sur 10 mm de profondeur 0 2mm.

Attention : l'appareil est prévue pour un assemblage affleuré lors de l'encastrement du corps.

Utiliser le gabarit fourni pour marquer les points de fixation.

Si l'éclairage est décalé en arrière, ou si la poignée est de plus de 20 mm, repousser d'autant le gabarit vers l'arrière.

Cela n'est possible que dans le cas d'un élément d'une profondeur de plus de 280 mm.

Rectifier la position des rails ci-joints et visser à fond.

Evacuation dans le conduit exterieur

Après son passage dans le filtre anti-graisse, l'air dévacuation est rejeté dans un conduit extérieur, soit par l'intermédiaire d'une cheminée, soit directement à travers le mur extérieur.

Evacuation de l'air vers le HAUT du MEUBLE

Pour cela, pratiquer une ouverture dans le plafond du meuble et une encoche pour le passage du cordon de raccordement. (le gabarit est livré ci-joint).

Evacuation de l'air vers l'arriere

Pratiquer une ouverture dans la paroi arrière de l'élément du haut et une encoche pour le passage du cordon de raccordement.

Raccordement du conduit d'évacuation de l'air

En 100 mm:

• Fixer le conduit directement sur la buse d'évacuation de l'air.

En 120 mm:

• Avant de fixer le conduit, découverts par la partie supérieure de la buse d'évacuation de l'air.

Fonctionnement avec recyclage de l'air

(Dans le cas où il n'y a pas la possibilité de faire fonctionner avec raccordement vers l'extérieur). L'air est purifié en traversant un contrôle à charbon actif, puis il est renvoyé dans la pièce.

• Pratiquer une ouverture - maxi Ø 115mm - dans le plafond de l'élément haut et une encoche pour passage du cordon de raccordement. (Le gabarit est livré ci-joint). - Mettre en place le filtre.

Encastrement dans l'element HAUT

Pour encastrer le groupe, vous devez d'abord enlever le cadre support des filtres, qui risquerait d'être déterioré pendant la mise en place. Pour cela :

sortir l'élément coulissant du filtre jusqu'à la butée. Commencer par le cadre qui se trouve dans la partie fixe.

• démonter ensuite celui qui se trouve dans la partie mobile.

actionner le cran d'arrêt dans le sens de la flèche, jusqu'à la butée.

• soulever le cadre support filtrant latéralement et l'enlever.

Pour le remontage :

sortir le compartiment à filtre jusqu'à la butée. - placer d'abord le cadre à filtre dans la partie mobile, puis dans la partie fixe. Pour cela, installer le cadre en biais, dans la fixation, d'un côté, relever et suspendre, en actionnant le cran d'arrêt, jusqu'à la butée.

Ensuite:

rectifier la position de la porte de l'élément si la charnière n'est plus accessible après encastrement du groupe. - poser le groupe sur les rails latéraux et pousser.

Important : L'appareil doit être parfaitement posé sur les deux rails.

• serrer légèrement les vis jointes, à gauche comme à droite, centrer le groupe et visser à fond.
• Si nécessaire, raccourcir le recouvrement mural à la dimension nécessaire et visser contre l'appareil.

Dans le cas du fonctionnement avec recyclage de l'air : assurer la jonction du conduit au niveau de l'élément haut et fixer la grille d'aération contre le plafond de l'élément.

REMARQUE: Le boîtier de la hotte aspirante peut être muni d'un revêtement à l'intérieur de l'élément haut.

Filtres et entretien

Le filtre anti-graisse :

L'efficacité du groupe dépend en grande partie de l'état du filtre anti-graisse.

ATTENTION: Il est constitué par un matériel difficilement enflammable. Pourtant, lorsque celui-ci est fortement saturé, l'inflammabilité augmente. Il suffit donc de prendre la précaution de changer le filtre anti-graisse dès que celui-ci est sale. Le laps de temps peut varier en fonction de l'utilisation (après 1 à 3 mois de fonctionnement).

Pour changer les filtres, vous devez enlever le compartiment et utiliser (voir l'encastrement dans l'élément haut).

Le filtre charbon actif :

Il retient les odeurs dans le cas du fonctionnement avec recyclage de l'air.

Mise en place et retrait :

• enlever les 4 obturateurs,
• le filtre charbon est placé dans le cadre A. Appuyer sur le filtre jusqu'à l'arrêt, pour le faire sortir, avant d'installer le filtre actif.
• poser les clips à ressort dans le logement prévu à l'intérieur du cadre et tourner jusqu'à encliquetage.
• accrocher les écrous du cadre dans le boîtier du groupe, relever le contrôle charbon et immobiliser à l'aide des clips.

Remplacement du filtre charbon :

En fonction de l'utilisation, après une durée de 6 mois à 2 ans.

Débrancher l'appareil.

Enlever le cadre du contrôle.

Remplacer les lampes (culot E 14, maximum 60 watts).

Replacer le cadre du filtre.

Reemplacement de la poignee

• Le fond intermédiaire ne doit pas être posé sur le boitier du groupe.
• Ne pas fixer la partie antérieure du revêtement contre le boîtier.
• Prévoir une bonne accessibilité pour le service après-vente.

La poignée du groupe peut être échangée contre une poignée en bois adaptée aux meubles de cuisine.

• enlever les cadres pour filtres.
• Enlever la poignée après avoir desserré les vis.
• à l'aide du gabarit ci-joint, marquer trois points de fixation sur la poignée en bois et pincer à l'aide d'un burin.

Pour percper :

• φ 2mm - maximum 10 mm de profondeur.

rectifier la position de la poignée en bois et la visser solidement contre l'appareil.

Puissance du moteur : 155 W

Volume brassé en m³/h selon DIN 44971 et avec soufflerie libre.

Allure de marche du ventilateur	Fonctionnement avec raccordement extérior				Fonctionnement avec recyclage de l'air
	Φ 120 DIN	libre	Φ 100 DIN	libre
1	195	-210	190	-	160
2	300	310	290	-	230
3	400	440	385	-	270

Toutes ces caractéristiques sont données à titre indicatif. Soucieux de toujours améliorer la qualité de sa production, ROSIERES pourra apporter à ses appareils des modifications liées à l'évolution technique, en respectant les conditions fixées à l'article 3 du décret n° 78-464 du 24 mars 1978.

Appareil conforme à l'arrêté du 19 août 1985 (U. O. du 1er septembre 1985) relatif à la limitation des perturbations radio-électriques.

Madame, Monsieur,

Nous vous remercions de la confiance que vous avez bien voulu nous accorder en achetant un appareil de notre marque.

Vous venez de lire attentivement votre notice.

Elle vous a permis de découvrir toutes les possibilités et tous les perfectionnements de votre appareil.

Vous êtes maintenant impatient de l'utiliser et c'est normal.

Nous sommes persuadés qu'il vous donnera entière satisfaction.

Au moindre problème, n'hésitez pas, faites appel à votre revendeur. C'est lui le plus qualifié pour vous aider. Consultez-le d'abord...

Si malgré nos conseils et ceux de votre revendeur, vous n'êtes pas satisfait, ou si des explications ne vous semblent pas suffisamment claires

Appelez vite

"ALLO ROSIERES ASSISTANCE"

48.55.09.79 à BOURGES

48.33.64.33 à PARIS

Garantie

La garantie contractuelle consiste en l'échange pur et simple de la pièce reconnue défectueuse par nous ou à sa remise en état, après examen par notre Service Technique, à l'exclusion de toutes autres indemnités de chaque nature qu'elles soient.

DUREE

Nos appareils sont garantis un an à dater de la livraison au premier acheteur.

Vous ne devez utiliser votre appareil que dans les conditions normales d'emploi pour lesquelles il a été prévu, conformément à cette notice. Dans tous les cas, adressez-vous à votre installateur ou au Service Après-Vente qui vous a vendu l'appareil, muni du présent certificat.

Les frais de déplacement, de transport, de main d'œuvre, d'emballage et d'immobilisation resulting des opérations de garantie, sont à la charge de l'utilisateur ou de l'installateur selon les conditions de vente qu'il pratique.

Apres la garantie

Adressez-vous muni du présent certificate au revendeur ou installateur qui vous a vendu l'appareil, il se chargeera de commander à notre Département Pièces de Rechange dans les mêmes délais les pièces dont vous avez besoin.

Garantie LEGALE

Les dispositions du présent bon de garantie ne sont pas exclusives du bénéfice au profit de l'acheteur de la garantie légale pour defaults et vices cachés qui s'applique en tout état de cause dans les conditions des articles 1641 et suivants du Code Civil.

Pour bénéficier de la garantie contractuelle ROSIERES, nous vous demandons

de nous retourner sous 8 jours voiture "inscription de garantie ROSIERES" ci-joint.