LKQS35JB - évier Elkay - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Elkay
Modèle	LKQS35JB
Type de produit	Évier de cuisine à poser
Matériau	Acier inoxydable 18/10, finition brossée
Nombre de cuves	1 cuve simple
Dimensions extérieures (L x l x P)	838 mm x 559 mm x 203 mm (33" x 22" x 8")
Dimensions du découpe (L x l)	813 mm x 533 mm (32" x 21")
Profondeur de la cuve	203 mm (8")
Épaisseur de l'acier	16 gauge (1,59 mm)
Poids net	9,5 kg
Type d'installation	À poser (top-mount) ou encastré
Évacuation	Diamètre standard 3,5" (89 mm), centrée
Nombre de trous de robinetterie	1 à 3 trous (prédécoupé en usine, selon version)
Accessoires inclus	Kit de fixation, gabarit de découpe, joint d'étanchéité
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec de l'eau chaude savonneuse et un chiffon doux. Éviter les abrasifs.
Sécurité	Bords arrondis, isolation phonique avec mousse anti-condensation
Pièces détachées et réparabilité	Kit de réparation disponible (joints, fixation).
Garantie	Garantie limitée à vie

FOIRE AUX QUESTIONS - LKQS35JB Elkay

Quelles sont les dimensions exactes de l'évier Elkay LKQS35JB ?

Les dimensions extérieures sont de 838 mm x 559 mm (33" x 22") avec une profondeur de 203 mm (8"). La découpe requise est de 813 mm x 533 mm (32" x 21").

Cet évier est-il compatible avec une installation à poser ou encastrée ?

Il supporte les deux types d'installation : à poser (top-mount) ou encastré (under-mount). Veuillez consulter la notice pour les instructions spécifiques.

Combien de trous pour robinet cet évier possède-t-il ?

Le modèle standard est livré avec 3 trous, mais des versions à 1 trou sont disponibles. Vérifiez votre configuration lors de l'achat.

Quel type d'acier inoxydable est utilisé ?

L'évier est fabriqué en acier inoxydable 18/10 de calibre 16, offrant une excellente résistance à la corrosion et aux chocs.

Comment nettoyer l'évier sans l'abîmer ?

Utilisez de l'eau chaude savonneuse et un chiffon doux. Évitez les nettoyants abrasifs, les éponges métalliques et les produits à base d'eau de Javel. Séchez après chaque utilisation pour éviter les taches d'eau.

Est-ce que l'évier est livré avec un kit de fixation ?

Oui, il est livré avec un kit de fixation complet, un gabarit de découpe et un joint d'étanchéité.

Y a-t-il un traitement anti-condensation ?

Oui, l'évier est muni d'une mousse anti-condensation sur les parois pour réduire la condensation et les bruits.

Quelle est la garantie de cet évier Elkay ?

Elkay offre une garantie limitée à vie sur les éviers en acier inoxydable. Cela couvre les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation.

Puis-je installer un broyeur de déchets avec ce modèle ?

Oui, l'évacuation de 3,5" est compatible avec la plupart des broyeurs standards. Assurez-vous de respecter les instructions d'installation du broyeur.

Où puis-je télécharger la notice complète ?

Vous pouvez télécharger gratuitement la notice au format PDF sur le site notice-facile.com en recherchant le modèle Elkay LKQS35JB.

MODE D'EMPLOI LKQS35JB Elkay

Elkay Sinks, Faucets and Accessories Care and Cleaning

Sinks

Stainless Steel

• General cleaning: use an ordinary mild detergent and soft cloth, rinse and towel dry.
• Steel soap pads should never be used; particles can adhere to a stainless steel sink surface and will eventually rust.
• Light scratches are normal for stainless steel sinks; over time they will blend into the uniform finish pattern.
• Do not use dish mats as these can trap soap and dirt making sink maintenance more time-consuming.
• We recommend the use of an Elkay bottom grid or rinsing basket to protect your sink.
• Avoid storing open containers of household cleaners and chemicals containing chloride such as bleach, acid, and drain cleaners or toilet bowl cleaner beneath the sink. Vapor emission from the chlorides can cause corrosion and pitting to the exposed stainless steel and other metals including faucet water supply lines.
• Run cold water when pouring boiling water into sink.

Stainless Steel Mirror or Hammered Mirror

- General cleaning: use an ordinary mild detergent and soft cloth, rinse and towel dry.

- Never use abrasive cleaners, including steel soap pads.

Antique Copper Hammered

• General cleaning: use non-abrasive, non-detergent soap and a soft cloth, rinse and towel dry.
• Never use abrasives, metal (copper) cleaners, scouring pads, lime or rust removal, alkaline-based, ammonia-based or acidic-based chemicals or cleaning products.
• Acidic foods such as juices and ketchup can remove the patina if left on the sink.
• Hard water spots and mineral deposits can be difficult to remove and may result in damage to the patina.
• Light scratches are normal for copper sinks; over time they will blend into the uniform finish pattern.
• Copper has a living finish and its surface tarnishes naturally. You can expect tarnish, scratches, and dents to appear in your sink over time.
• Run cold water when pouring boiling water into sink.

CuVerro® Anti-microbial Copper

• Clean the surface to regular hospital protocols (i.e. appropriate disinfectants, frequency, etc.); be sure to rub in the direction of the satin finish grain lines; rinse and towel dry.
• Use a cleaner that will not leave a wax film or coating on the surface, so that cleaning will not interfere with the antimicrobial action of the surface.
• Never use abrasives, metal (copper) cleaners, scouring pads, lime or rust removal, alkaline-based, ammonia-based or acidic-based chemicals or cleaning products.
• Light scratches are normal for copper sinks; over time they will blend into the uniform finish pattern.
• Run cold water when pouring boiling water into sink.

Cast Brass

• General cleaning: use a non-abrasive, non-detergent soap with a soft cloth, rinse and towel dry.
• Never use abrasives, metal cleaners, scouring pads, lime or rust removal, alkaline-based, ammonia-based or acidic-based chemicals or cleaning products.
• Brass has a living finish and its surface tarnishes naturally. You can expect tarnish, scratches, and dents to appear in your sink over time.
• Surface waxing is recommended. Each sink provides a factory applied layer of wax. However, after time and use, this wax layer will need to be rejuvenated. Johnson's or Trewax Sealer Finish for floors is recommended. Do not use any waxes that contain polishing agents.
• Run cold water when pouring boiling water into sink.

Quartz

• Most dirt and stains: Wipe with a damp cotton cloth/sponge and soapy water. Towel dry with a cotton cloth. It is recommended that you clean your sink prior to first use.
• Stubborn stains and water marks: Wipe with a Mr. Clean® Magic Eraser® and either water or a 50/50 white vinegar and water solution. Towel dry with a cotton cloth.
• Difficult stains: Use a 3M Scotch-Brite™ Heavy Duty Scour Pad with either water, 50/50 white vinegar/water solution or non-abrasive cleaner. Start cleaning in a circular motion with constant pressure over the area of the stain, rinse thoroughly with water and dry with a cotton cloth. Let dry 5-10 minutes. If stain persists, repeat.
• Run cold water when pouring boiling water into sink.

Elkay Sinks, Faucets and Accessories Care and Cleaning

Sinks (cont.)

Fireclay

• General cleaning: use soapy water or vinegar-based cleaner and a sponge and towel dry.
  • Water marks: wipe with damp cloth and towel dry.
• Difficult stains: use a 50/50 water/bleach solution or non-abrasive cleaners (follow cleaner manufacturer's instructions), rinse and towel dry.
• Do not use strong chemicals such as paint removers or oven cleaners, straight or undiluted bleach solution, abrasive cleaning products, scouring pads, steel wool or caustic solutions containing ammonia or alkalis.
• Do not set hot pans directly into sink.
• Run cold water when pouring boiling water into sink.

Faucets

• Simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft towel.
• Avoid build-up of soap or mineral deposits, as these tend to have an adverse effect on the appearance of the product.
• NEVER use cleaning products of any kind on this product—especially those containing ammonia, bleach or alcohol—or those with any form of abrasive.

Accessories

• Elkay colanders, cutting boards, rinsing baskets and bottom grids are not designed as “Dishwasher Safe” or “Microwave Safe”. These products should be hand washed in a mild detergent, rinsed thoroughly and hand dried.
• For wood cutting boards – apply a coat of mineral oil to all wood surfaces on a monthly basis or more frequently if needed.
• The following are recommendations from the USDA regarding cutting boards:

- Always use a clean cutting board.

• If possible, use one cutting board for fresh produce and a separate one for raw meat, poultry, and seafood.
• Once cutting boards become excessively worn or develop hard-to-clean grooves, you should replace them.