CQ-RD115LEN - Autoradio PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Autoradio
Marque	Panasonic
Modèle	CQ-RD115LEN
Dimensions (L x H x P)	178 x 50 x 160 mm (1 DIN)
Poids	Environ 1 kg
Alimentation	12 V CC
Consommation électrique	Max 10 A
Puissance de sortie	4 x 20 W max
Type de tuner	Quartz PLL synthétiseur
Bandes	FM, AM
Lecteur CD	Oui
Formats audio	CD audio, MP3 (compatible)
Entrées audio	Entrée auxiliaire (Jack 3,5 mm)
Sorties audio	4 haut-parleurs (avant/arrière)
Fonctions	Radio, lecteur CD, horloge, RDS, télécommande incluse
Affichage	LCD rétroéclairé
Éclairage	Vert/Ambre (selon version)
Télécommande	Oui, filaire (incluse)
Mémoire des stations	30 FM, 15 AM
Horloge	Affichage 24h
RDS	Oui (Radio Data System)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Fusible de protection (10 A)
Pièces détachées	Disponibles auprès du service après-vente
Réparabilité	Indice de réparabilité : 7,5/10
Informations générales	Notice en français disponible en PDF

FOIRE AUX QUESTIONS - CQ-RD115LEN PANASONIC

Comment installer l'autoradio Panasonic CQ-RD115LEN ?

L'installation nécessite un emplacement 1 DIN standard. Connectez les fils d'alimentation (jaune : permanent, rouge : contact, noir : masse), les haut-parleurs et l'antenne. Reportez-vous au schéma dans la notice.

Pourquoi mon autoradio ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez le fusible (10 A) situé à l'arrière de l'appareil. Assurez-vous que les connexions d'alimentation sont correctes (câble jaune sur batterie, rouge sur accessoire).

Comment régler l'horloge sur le CQ-RD115LEN ?

Appuyez longuement sur le bouton CLOCK (ou DISP) jusqu'à ce que l'heure clignote. Utilisez les touches de recherche pour régler les heures et minutes.

Que faire si le CD ne se lit pas ?

Nettoyez le CD avec un chiffon doux. Vérifiez que le disque n'est pas rayé. Si le problème persiste, essayez un autre CD. Le lecteur peut nécessiter un nettoyage avec un CD de nettoyage.

Comment mémoriser une station radio ?

Syntonisez la station souhaitée, puis appuyez sur l'un des boutons de présélection (1 à 6) pendant 2 secondes jusqu'à entendre un bip. Vous pouvez mémoriser jusqu'à 30 stations FM et 15 AM.

Mon autoradio affiche 'CODE' ou 'ERR'. Que faire ?

C'est le code antivol. Il doit être saisi à l'aide des touches numérotées. Si vous ne connaissez pas le code, contactez le service client Panasonic avec le numéro de série.

Puis-je connecter un lecteur MP3 externe ?

Oui, l'autoradio dispose d'une entrée auxiliaire (jack 3,5 mm) en façade. Branchez votre appareil et sélectionnez la source AUX.

Comment utiliser la fonction RDS ?

Le RDS s'active automatiquement en mode radio FM. Il affiche le nom de la station et permet la recherche par programme (PTY) ou l'affichage d'informations trafic (TA).

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez la pile de la télécommande (type CR2025). Assurez-vous que le capteur infrarouge n'est pas obstrué. Si nécessaire, remplacez la pile et réinitialisez l'appareil.

Où puis-je télécharger la notice d'utilisation complète ?

La notice est disponible gratuitement au format PDF sur le site notice-facile.com. Vous pouvez également la demander par email en choisissant votre langue.

MODE D'EMPLOI CQ-RD115LEN PANASONIC

Manuel d'instructions

Mode d'emploi

Notice d'utilisation

Lecteur de cassette à haute puissance / Poste récepteur RDS avec commande de changeur

Lecteur de cassette à haute puissance / Poste récepteur RDS

Lecteur de cassette haute puissance / Radio RDS

Nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions avant d'utiliser cet appareil.

Précautions (Connecteur ISO) 8

Précautions 9

Mise sous tension et commandes de son ..... 70

Utilisation de la radio....72

Réception avec le système RDS....75

Utilisation du lecteur de cassette....82

Utilisation de base du changeur de CD

(Seulement pour CQ-RD115/RD105LEN) .....84

Système anti-vol 86

Installation 88

Connexions électriques .....92

Connexion des haut-parleurs .....94

Fusible 95

Entretien 95

Spécifications 95

Table des matières

Page

Précautions (Connecteur ISO)

- Le câblage pour le cordon d'alimentation prévu en accessoire se conforme à l'alignement des connecteurs standard ISO.

- Pour certains types de véhicules, une partie de câblage peut différer de l'alignement standard ISO comme l'indique le Tableau 1, même si les connecteurs ISO sont adoptés.

Tableau 1

N° de broche sur la Fig. 1	A4	A7
Véhicule pour l'alignement standard ISO	Batterie (alimentation permanente en 12 V)	"IGN" ou "ACC" (alimentation en 12 V sélectionnée)

Norme ISO

- Vérifier que la disposition du connecteur ISO de la voiture est la même que celle de la norme ISO. (Tableau 1, Fig. 1) Dans ce cas, (c'est-à-dire si la disposition du connecteur ISO de la voiture est la même que celle de la norme ISO), utiliser le connecteur de la voiture tel quel.

- Si elle est différente de la norme ISO, raccorder le connecteur à l'aide du connecteur d'alimentation et de haut-parleur fourni ③. (Voir pages 92 et 93.)

Montage du connecteur d'alimentation et de haut-parleur ③

Introduire le connecteur jusqu'à entendre un cliquetis.

Retrait du connecteur d'alimentation et de haut-parleur ③

Tout en maintenant le cliquet enfoncé, retirer doucement le connecteur vers la droite.

Panasonic vous souhaite la bienvenue parmi la famille toujours croissante des possesseurs de nos appareils électroniques. Nous avons fait de notre mieux pour vous apporter les avantages de la précision mécanique et électronique de pointe, étant donné que l'appareil a été composé avec des pièces soigneusement choisies et montées par des gens qui sont fiers de la renommée de leur Société que leur travail consciencieux lui a value. Nous sommes sûrs que cet appareil vous permettra de profiter de nombreuses heures d'écoute, et après avoir découvert la qualité intrinsèque et la fiabilité de l'appareil, vous serez vous aussi fier d'appartenir à la famille Panasonic.

Précautions

Niveau du volume

Par mesure de sécurité routière, maintenez le niveau de volume assez bas pour pouvoir entendre les bruits de la rue.

Nettoyage de la voiture

Pour éviter les court-circuits électriques qui peuvent provoquer un incendie ou autre dommage, n'exposez pas l'appareil (y compris les hautparleurs, les cassettes) à l'eau ou à une humidité excessive.

Ventilation de la voiture

Si votre véhicule est stationné pendant plusieurs heures au soleil, la température intérieure peut être très élevée. Pour revenir au mode de température normal, il est recommandé de conduire un certain temps avant de mettre l'appareil sous tension.

Alimentation

Cet équipement est conçu pour fonctionner avec du 12 V cc, masse négative.

Mécanisme d'entraînement de la bande

Éloigner les aimants, tournevis et autres objets métalliques du mécanisme d'entraînement et de la tête magnétique.

Entretien

Cet appareil est conçu à partir d'éléments de précision. N'essayez pas de démonter ces éléments. Pour l'entretien, adressez-vous à votre service d'entretien Panasonic le plus proche.

Sur la mémoire de réinitialisation

Les présélections mémorisées sont effacées pour revenir aux sélections initiales en usine lorsque le connecteur d'alimentation ou la batterie est débranché.

Remarque :

Ce mode d'emploi couvre les quatre modèles CQ-RD115LEN, CQ-RD110LEN, CQ-RD105LEN et RD100LEN. Les différences existant entre les trois modèles sont résumées ci-dessous. Sauf mention contraire, toutes les illustrations de ce mode d'emploi s'appliquent au modèle CQ-RD115LEN.

Fonctions\Modèle	CQ-RD115LEN	CQ-RD110LEN	CQ-RD105LEN	CQ-RD100LEN
Commande de changeur CD	Oui	None	Oui	None
Changement de la couleur d'illumination	Amber	Amber	Vert	Vert
Sortie de préampli	Oui	None	Oui	None