Z506 - Système audio LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système audio 5.1 surround
Marque	Logitech
Modèle	Z506
Alimentation	Secteur (via câble d'alimentation du subwoofer)
Puissance (estimation)	60 W RMS (total système)
Réponse en fréquence	Non spécifiée dans la notice
Connectivité	Entrées stéréo 3,5 mm (verte, noire, orange), entrées RCA (blanche, rouge), prise casque 3,5 mm
Haut-parleurs	5 haut-parleurs satellite + 1 subwoofer
Canaux	5.1 (avant droit/gauche, arrière droit/gauche, central, caisson de basses)
Commandes	Marche/arrêt, volume principal, niveau des graves
Compatibilité	PC, Mac, consoles de jeu, lecteurs MP3, TV
Usage recommandé	Musique, films, jeux
Dimensions (subwoofer, estimation)	Environ 229 x 229 x 267 mm
Poids (estimation)	Environ 4,5 kg (total système)
Couleur	Noire avec accents argentés
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Débrancher avant nettoyage. Ne pas exposer à l'eau.

FOIRE AUX QUESTIONS - Z506 LOGITECH

Comment brancher le système Logitech Z506 à un ordinateur pour un son surround 5.1 ?

Utilisez le câble A (vert) et le câble B (noir et orange) fournis. Connectez la prise verte à la sortie audio avant, la prise noire à la sortie arrière et la prise orange à la sortie centrale/subwoofer de votre carte son. Assurez-vous que la carte son est compatible 5.1 et que les paramètres audio de l'ordinateur sont configurés en mode surround.

Pourquoi le système ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que le bouton d'alimentation sur le haut-parleur avant droit est enfoncé (le témoin doit s'allumer). Assurez-vous que le câble d'alimentation du subwoofer est bien branché à une prise secteur fonctionnelle. Si vous utilisez une multiprise, vérifiez son état. Essayez une autre prise.

Un ou plusieurs haut-parleurs ne produisent aucun son, que faire ?

Vérifiez que tous les câbles de haut-parleurs sont correctement connectés au subwoofer (avant gauche = noir, arrière gauche = bleu, central = vert, avant droit = orange). Assurez-vous que le volume n'est pas au minimum et qu'aucun casque n'est branché (le son est coupé automatiquement). Vérifiez les connexions de la source audio.

Comment connecter le Z506 à une console de jeu (PS3, Xbox) ?

Utilisez des câbles stéréo RCA (non inclus). Connectez les prises rouge et blanche aux sorties audio de la console, et les autres extrémités aux entrées RCA rouge et blanche à l'arrière du subwoofer. Pour la PS3, configurez les paramètres audio dans la XrossMediaBar en sélectionnant 'Connecteur d'entrée audio' avec l'image des câbles RCA.

Puis-je utiliser le Z506 avec un lecteur MP3 ou un téléphone ?

Oui, utilisez le câble A (vert) fourni. Connectez-le à la sortie casque ou ligne de votre appareil, et l'autre extrémité à l'entrée verte (3,5 mm) à l'arrière du subwoofer. Le son sera en stéréo (non surround).

Comment régler le volume et les graves ?

Tournez le bouton de volume principal sur le haut-parleur avant droit pour ajuster le volume global. Utilisez le bouton 'Niveau des graves' à l'arrière du subwoofer pour augmenter ou diminuer les basses. Il est recommandé de commencer avec le volume à 9h et les graves à midi.

Le son est faible ou déformé, que vérifier ?

Vérifiez les réglages de volume dans votre système d'exploitation (Windows : Panneau de configuration > Sons, Mac : Préférences Système > Son). Assurez-vous que l'option 'Muet' n'est pas activée et que le volume est suffisant. Redémarrez votre application multimédia. Testez avec une autre source audio pour isoler le problème.

Comment nettoyer le système Z506 ?

Débranchez le système avant nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les surfaces. N'utilisez pas de produits chimiques, d'abrasifs ou de liquides qui pourraient endommager les composants.

Puis-je brancher un casque sur le Z506 ?

Oui, branchez un casque (non fourni) sur la prise casque 3,5 mm située sur le haut-parleur avant droit. Les haut-parleurs se mettront automatiquement en sourdine. Utilisez le bouton de volume principal pour régler le volume du casque.

Que faire si le son surround ne fonctionne pas ?

Assurez-vous que votre source audio (ordinateur, console) est configurée pour un son surround 5.1. Vérifiez les connexions : pour une carte son 5.1, utilisez les trois câbles (vert, noir, orange). Dans les paramètres audio du système d'exploitation, sélectionnez le mode 5.1 et désactivez tout effet stéréo. Testez avec un fichier ou jeu compatible surround.

MODE D'EMPLOI Z506 LOGITECH

Première utilisation

Voués à écheter le système de haut-parleurs Logitech® Surround Sound Speakers Z506, qui délivre un son surround 5.1 envoutant pour la musique, les films et les jeux, et nous vous en félicitons.

Connexions/contrôles

1. Niveau des graves
2. Prise d'entrée de la source audio stéréo (verte) Prises d'entrée de la source audio (noire, orange) 3. Prises d'entrée de la source audio (blanche, rouge)
3. Port du haut-parleur avant droit (connecteur à broches DB-9)
4. Prises des haut-parleurs (avant gauche = noir, arrière gauche = bleue, central = verte, avant droit = orange). 6. Cordon d'alimentation
5. Bouton de marche/arrêt
6. Bouton de réglage du volume principal : pour la configuration, tournez le bouton complètement sur la gauche.
7. Prise pour casque 3,5 mm: connectez un casque optionnel (les haut-parleurs se mettent automatiquement en sourdine) et ajustez le volume du casque en utilisant le bouton de volume principal

1. Connexion de la carte son (son surround 5.1) ; utilisez à la fois les câbles A et B
2. Connexion stéréo: utilisez le cable A pour la connexion aux ordinateurs portables, aux lecteurs MP3 et aux ordinateurs de bureau non Équipés de cartes son.
3. Connexion de la console de jeu: utilisez des câbles stéréo RCA (non inclus).

• Branchez le câble d'alimentation du subwoofer dans une prise secteur.
• Activez le système de haut-parleurs.
• Reglez le bouton du volume sur 9h pour commencer et ajustez ensuite si besoin.
• Réglez le bouton du niveau des graves sur midi et ajustez ensuite si besoin.
• Activez la source (ordinateur de bureau, ordinateur portable, lecteur MP3 ou console de jeu/TV) et lancez le dispositif multimédia.

Portiques

Ligue le système et initialise l'amplificateur

• Conecte o cabo de força do subwoofer à tomada. Ligue o amplificador de alto-falantes
• Coloque o volume na posição de nove horas para iniciar; ajuste a partir disso conforme necessário.
• Verifique o nu del graves e coloque na posicao de doze horas; ajuste a partir disso conforme necessario.
• Ligue a fonte (PC de mesa, laptop, MP3 player ou console de jogo/(TV)) e insira a mídia.

Aide à la configuration

Le système de haut-parleurs ne s'allume pas ?

Appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le haut-parleur avant droit. Le témoin situé au-dessus du bouton d'alimentation doit s'allumer. - Vérifiez que la connexion du câble entre le haut-parleur avant droit et l'arrière dufoe est sécurisée. - Branchez le subwoofer sur une autre prise de courant. - Si vous utilisez une multiprise ou un parasurtenseur, vérifiez les connexions et rebranchez le dispositif si besoin.

L'un des haut-parleurs, ou plusieurs, n'émettent aucun son ?

• Réglez le bouton de volume du haut-parleur avant droit sur midi. Si des casques sont connectés au haut-parleur avant droit, déconnectez-les. Le système de haut-parleurs n'émet pas de son lorsque des écouteurs sont connectés.
• Veillez vérifier que tous les haut-parleurs sont correctement connectés. Reportez-vous à l'étape 3 des instructions de configuration.
• Vérifie la connexion de la source audio d'entrée (reportez-vous à l'étape 4 des instructions de configuration):

Connexion de la carte son (son surround 5.1) : utilisez à la fois les câbles A et B. La carte son de tout ordinateur doit être compatible 5.1 et doit disposer de prises de sortie verte, noire et orange ou de prises équivalentes.

Connexion stéréo : utilisez le câble A pour la connexion aux ordinateurs portables,

aux lecteurs MP3 et aux ordinateurs de bureau non Equipés de cartes son stéréo. Pour un ordinateur de bureau/portable, connectez le cable à la sortie de niveau de ligne, de haut-parleurs ou de casque. Connectez l'autre extrémité du cable à la prise d'entrée verte (3,5 mm) située à l'arrière du subwoofer.

Connexion de la console de jeu : utilise des câbles stéréo RCA (non inclus). Connectez les câbles RCA aux prises d'entrée RCA rouge et blanche situées à l'arrière du subwoofer.

• Si vous utilisez un ordinateur, vérifiez les contrôles de volume/balance de votre application multimédia et de leur système d'exploitation. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Vérification des contrôles de volume/balance de votre système d'exploitation.

Fermez et redémarrez votre application multimedia (ordinateur/console de jeu). - Connectez les haut-parleurs à une source audio différente (un lecteur MP3 par exemple) Si il fonctionne, il se peut que la carte son de votre ordinateur (ou de votre console de jeu) soit à l'origine du problème.

Vérification des contrôles de volume/balance de votre système d'exploitation

Windows® XP: sélection Démarrer/Panneau de configuration/Sons et périphériques audio/onglet Audio. Spécifiez la carte son comme dispositif de lecture des sons. Ajustez le curseur de Volume dans l'onglet Volume. Ne selectionnez pas l'options Muet. - Windows Vista et Windows 7: Sélectionnez Démarrer/Panneau de configuration/Sons/onglet Pérhériques de lecture. Specified la carte son comme disposiblit de lecture des sons. Vérifié que l'odore du haut-parleur ne s'est mise en sourdine. - Mac OS® X: ouvrez Préférences Système et sé distinctionnez l'onglet Sortie Audio. Définièsez la carte son comme périmérique de sortie et réglez le niveau du volume de sortie à l'aide du curseur. Vérifie que l'option Muet n'est pas séLECTIONné.

Vérification des paramètres de sortie audio pour une console de jeu PS3

• Avec une console PS3, utilisez un gamepad et la XrossMediaBar (XMB) pour spécifiez les paramètres de sortie audio.
• Sélectionnez Paramètres son/Paramètres de sortie audio/Connecteur d'entrée audio. Sélectionnez l'image montrant les câbles stéréo RCA rouge et blanc. Quittez la fenêtre des paramètres son et XMB.
• Pour plus d'informations, consultez la documentation de la console de jeu PS3.

Prenez quelques minutes pour nous faire part de vos commentaires. Vous venez décheter ce produit et nous vous en remercions.