SPHERE AF - Webcam LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Webcam
Marque	Logitech
Modele	Sphere AF
Dimensions (approx.)	Environ 10 x 5 x 5 cm
Poids (approx.)	Environ 100 g
Alimentation	Port USB de l'ordinateur
Resolution video	Non specifiee dans la notice, resolution standard de l'epoque (VGA ou 1.3 MP)
Fonctions principales	Appels video, capture d'images, enregistrement video, Logitech Rightlight pour correction de l'eclairage, Logitech Vid pour appels gratuits
Logiciel inclus	Logitech Webcam Software, Logitech Vid
Compatibilite	Windows, Mac (verifier la version exacte sur le site Logitech)
Connexion	USB 2.0
Microphone integre	Oui (presume)
Entretien et nettoyage	Nettoyer la lentille avec un chiffon doux et sec. Eviter les produits abrasifs.
Securite	Aucune consigne particuliere. Utiliser dans un environnement sec et eviter les chocs.
Pieces detachees et reparabilite	Non disponibles. En cas de panne, contacter le service client Logitech.
Informations generales	Notice disponible en PDF sur le site du fabricant. Support technique via www.logitech.com.

FOIRE AUX QUESTIONS - SPHERE AF LOGITECH

Comment installer la webcam Logitech Sphere AF ?

Installez d'abord le logiciel fourni (Logitech Webcam Software ou Logitech Vid) avant de brancher la webcam. Suivez les invites a l'ecran. Une fois le logiciel installe, branchez la webcam sur un port USB. Les pilotes s'installeront automatiquement.

La webcam n'est pas reconnue par mon ordinateur, que faire ?

Verifiez que le logiciel est bien installe et que la webcam est correctement branchee sur un port USB fonctionnel. Essayez un autre port USB ou un autre ordinateur. Si le probleme persiste, telechargez les derniers pilotes sur le site Logitech.

Est-ce que la Sphere AF fonctionne avec Windows 10 ou Mac OS recent ?

Ce modele ancien peut ne pas etre compatible avec les systemes d'exploitation recents. Consultez la page de compatibilite sur le site Logitech. Sous Windows 10, les pilotes de base peuvent fonctionner, mais certaines fonctionnalites (comme Logitech Vid) peuvent etre obsoletes.

Comment utiliser Logitech Vid pour les appels video ?

Apres avoir installe Logitech Vid, creez un compte. Ajoutez des amis en saisissant leur adresse e-mail. Pour tester votre webcam, cliquez sur l'icone d'appel d'essai. Vous pouvez aussi acceder aux parametres via l'onglet Parametres pour ajuster l'image et le son.

La technologie Rightlight, ca sert a quoi ?

Logitech Rightlight ajuste automatiquement l'exposition et la luminosite de l'image pour compenser un eclairage insuffisant ou trop fort. Cette fonction ameliore la qualite video dans des conditions de faible eclairage. Elle est disponible via le logiciel de la webcam.

Comment nettoyer la lentille de la webcam ?

Utilisez un chiffon doux et non pelucheux (type microfibre) legerement humecte d'eau ou de nettoyant pour lentilles. Essuyez delicatement la lentille en mouvements circulaires. Ne jamais utiliser de produits abrasifs ou de solvants.

Puis-je utiliser la webcam sans installer le logiciel ?

Oui, la webcam fonctionnera comme une webcam standard avec les pilotes generiques de votre systeme. Cependant, des fonctions avancees (Rightlight, effets video, Logitech Vid) necessitent le logiciel fourni.

Comment enregistrer une video ou prendre une photo avec la Sphere AF ?

Lancez le logiciel Logitech Webcam Software. Cliquez sur l'icone de capture pour prendre une photo ou sur l'icone d'enregistrement pour filmer. Vous pouvez aussi utiliser l'application Camera de Windows ou tout autre logiciel compatible.

Que faire si l'image est floue ou de mauvaise qualite ?

Verifiez que l'objectif est propre. Reglez la mise au point manuelle (si disponible) ou utilisez la mise au point automatique. Ajustez les parametres de luminosite et de contraste dans le logiciel. Assurez-vous d'avoir un eclairage suffisant.

Ou telecharger la notice et les pilotes pour la Sphere AF ?

Rendez-vous sur le site Logitech (support.logitech.com). Recherchez 'Sphere AF' dans la section webcams. Vous y trouverez les pilotes, le manuel d'utilisation et des FAQ. La notice est aussi disponible sur des sites comme notice-facile.com.

MODE D'EMPLOI SPHERE AF LOGITECH

1. Dessous de la webcam
2. Dessus du socle
3. Alignez les connecteurs
4. Dessus de la base
5. Dessous du socle

Portugais

1. Bouton de la webcam 2. Partie supérieure du support 3. Connecteurs d'alignement 4. Partie supérieure de la base 5. Partie inférieure du support

#

Anglais

Vous venez d'acheter une webcam Logitech et nous vous en félicitons. Ce guide vous aide à vous familiariser avec cette webcam. Assurez-vous de commencer par installer le logiciel, car certaines fonctions de votre webcam ne fonctionnent pas correctement sans l'installation complète du logiciel.

Portugais

Avant de connecter la webcam à un port USB de l'ordinateur, attendez que le logiciel vous invite à le faire. Conseil : une fois la webcam branchée, une série de notifications s'affiche dans l'angle inférieur droit de l'écran. Une fois la webcam détectée, l'écran passe à l'étape suivante.

Portugais

La webcam est livrée avec Logitech® Vid™. Des appels vidéo gratuits, rapides et simples pour vous et vos correspondants. De plus, ce logiciel est intégré à la configuration de la webcam. Vous pouvez donc parler avec vos proches dès à présent. Pour en savoir plus : http://www.logitech.com/whatisvid

Portugais

Votre webcam Web inclut Logitech VidTM

Choix du type d'installation

Logitech vous recommande d'installer à la fois le logiciel de la webcam et le logiciel Logitech Vid.

Si vous ne souhaitez pas installer

Logitech Vid, sélectionnez un autre

type d'installation et passez

directement à l'étape

Conseil : Si vous choisissez de ne pas installer Logitech Vid, l'installation d'un logiciel tiers sera nécessaire pour pouvoir passer des appels vidéo.

Création de votre compte Suivez les instructions à l'écran pour créer votre compte Logitech Vid et pour configurer la fonction appel vidéo de votre webcam.

Ajout d'amis et test des appels

Cliquez sur l'image d'appel d'essai pour tester vos paramètres. Pour ajouter un ami, cliquez sur l'image correspondante et, à l'invite, saisissez l'adresse électronique du contact. Conseil : L'image d'appel d'essai sera toujours disponible dans toute liste de contacts si vous souhaitez tester vos paramètres.

Accès aux paramètres du compte

Logitech détecte automatiquement la caméra Web et définit les paramètres les plus adaptés. Si vous souhaitez changer l'image de votre profil ou mettre à jour les paramètres, cliquez sur l'icône Paramètres.

Démarrage de vos applications

Double-cliquez sur les icônes pour lancer vos applications. 1. Logiciel de caméra Web 2. Logitech Vid. Conseil : L'icône Logitech Vid apparaît uniquement si vous avez choisi d'installer Logitech Vid. Pour en savoir plus sur les logiciels tiers d'appel vidéo, visitez le site Web suivant : www.logitech.com/webcam_howto

1. Téléchargement ou lancement de Logitech Vid
2. Enregistrement de photos ou capture d'images
3. Activation de video effects et de fin filters 4. Volet de protection
4. Paramètres de la caméra web
5. Accès à d'autres applications
6. Tableau de bord de l'aide de la caméra web
7. Coupure audio et vidéo

Cliquez sur l'icône ? pour accéder à l'aide ou voir des vidéos expliquant comment tirer le meilleur parti du logiciel de la caméra Web Logitech. Conseil : Si vous avez un doute sur une fonction, l'icône ? est présente dans tous les modules du logiciel de la caméra Web pour vous aider.

Ajustement de l'éclairage

La technologie Logitech RightLight peut corriger le manque d'éclairage. Pour modifier vos paramètres, cliquez sur l'onglet comme illustré.

Conseil : la technologie RightLight est disponible uniquement sur certaines webcams.

Votre webcam et le logiciel sont installés et prêts à l'emploi. Pour en savoir plus sur les webcams Logitech, leurs caractéristiques techniques et comment en tirer le meilleur parti, visitez les liens.

Vous venez d'acheter une webcam Logitech et nous vous en félicitons !

© 2009 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propriété exclusive de Logitech et peuvent être déposées. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité en cas d'erreurs dans ce manuel. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis.

620-002143.002