G940 - Volant de course LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de vol avec retour de force
Dimensions (manche)	Environ 30 x 25 x 25 cm
Dimensions (manette des gaz)	Environ 15 x 20 x 15 cm
Dimensions (palonniers)	Environ 35 x 30 x 25 cm
Poids total	Environ 5 kg
Alimentation	USB (5V) et adaptateur secteur 12V
Technologie de retour de force	I-Force™ de Immersion Corporation
Nombre de boutons programmables	Plus de 20 boutons et commutateurs répartis sur l'ensemble
Connectique	USB, prises pour pédales et bloc d'alimentation
Compatibilité	PC avec Windows
Logiciel de configuration	Logitech Gaming Software
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou aux chocs
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le support Logitech pour les pièces et réparations
Informations générales	Utilisation pour simulateurs de vol, compatible avec de nombreux jeux

FOIRE AUX QUESTIONS - G940 LOGITECH

Quels sont les jeux compatibles avec le Logitech G940 ?

Le G940 est compatible avec la plupart des simulateurs de vol et jeux de combat aérien reconnaissant le DirectInput et le retour de force. Microsoft Flight Simulator, X-Plane, DCS World, et IL-2 Sturmovik sont des exemples populaires.

Comment calibrer le Logitech G940 ?

Utilisez le logiciel Logitech Gaming Software ou l'outil de calibrage de Windows. Assurez-vous que les axes sont centrés et que le retour de force fonctionne correctement.

Que faire si le retour de force ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le pilote est installé et que l'adaptateur secteur est branché. Dans le logiciel Logitech, activez le retour de force et testez-le. Essayez également de changer de port USB.

Comment programmer les boutons du G940 ?

Ouvrez Logitech Gaming Software, sélectionnez votre profil de jeu, puis affectez chaque bouton à la commande souhaitée. Vous pouvez créer des profils distincts pour chaque jeu.

Le G940 est-il compatible avec une console PlayStation ou Xbox ?

Non, le G940 est conçu exclusivement pour PC sous Windows. Il n'est pas compatible nativement avec les consoles.

Comment nettoyer le Logitech G940 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour dépoussiérer les surfaces. Évitez les liquides et les produits chimiques qui pourraient endommager les composants.

Où trouver le numéro de série du G940 ?

Le numéro de série se trouve sous la base du manche ou sur la boîte d'origine. Il est également visible dans le logiciel Logitech Gaming Software, sous l'onglet 'À propos'.

Comment mettre à jour le firmware du G940 ?

Téléchargez la dernière version de Logitech Gaming Software. Le logiciel proposera automatiquement une mise à jour du firmware si nécessaire. Suivez les instructions à l'écran.

Le G940 fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bourdonnement est normal dû au moteur de retour de force. Si le bruit est fort ou anormal, cela peut indiquer un problème mécanique. Contactez le support Logitech.

Comment utiliser les palonniers du G940 ?

Branchez les palonniers sur le manche via le port dédié. Dans le jeu, assignez l'axe des palonniers au contrôle du lacet. Calibrez les axes dans le logiciel Logitech.

MODE D'EMPLOI G940 LOGITECH

Logitech®
Flight System G940

2

1

3

4

w .logitech.com/support

Belgie/Belgique Dutch:+32-01/200 64 44 French:+32-01/200 64 40

Ceska Republika [phone]

Denmark [phone]

Deutschland [phone]

Espana [phone]

France [phone]

Ireland +353 - (0)1 524 50 80

Italy [phone]

Magyarország [phone]

Nederland [phone]

Norge [phone]

Österreich [phone]

Polska 008004411719

Portugal [phone]

United States [phone]

Argentina +08005553284

Brasil +0800 891 4173

Canada 1-866-934-5644

Pocca [phone]
Schweiz/Suisse D+41-(0)2276140
Svizzera F+41-(0)2276140 I+41-(0)2276140 E+41(0)2276140

South Africa 0800981089

Suomi [phone]

Sverige [phone]

Türkiye 00800448825862

United Arab Emirates 8000441-429

United Kingdom [phone]

European, English: [phone]
Mid-East & Fax: [phone]

African Hq.
Romanel

s/Morges, Switzerland

Eastern Europe English:41-(0)227614025

Chile 1230 020 5484

Latin America [phone]

Mexico 0018005789619

Immersion* I-FORCE™ Force Feedback Technology

The I-FORCE™ Force Feedback Technology from Immersion Corporation is protected by one or more of the Immersion Corporation patents listed below. Logitech patents pending.

U.S. Patents: 4823634, 4896554, 5184319, 5185561, 5220260, 5235868, 5389865, 5414337, 5459382, B1 5459382, 5482056, 5513100, 5559412, 5576727, 5589854, 5592401, 5623582, 5629594, 5631861, 5676157, 5691898, 5701140, 5721566, 5724264, 5731804, 5734373, 5739811, 5767839, 5769640, 5790108, 5805140, 5821920, 5825308, 5828197, 5831408, 5844392, 5872438, 5880714, 5889670, 5889672, 5907487, 5929607, 5930741, 5929846, 5956484, 5959613, 5999168, 6015473, 6020875, 6020876, 6020967, 6024576, 6028593, 6037927, 6042555, 6046727, 6050718, 6050962, 6057828, 6059506, 6061004, 6067077, 6078308, 6078876, D427635, 6088017, 6088019, 6100874, 6101530, 6104158, 6104379, 6104382, 6106301, 6110130, 6125337, 6125385, 6128006, 6131097, 6134506, 6147674, 6148280, 6154198, 6154201, 6161126, 6162190, 6166723, 6169540, 6184868, 6191774, 6195592, 6201533, 6211861, 6215470, 6219032, 6219033, 6232891, 6243078, 6246390, 6252579, 6252583, 6256011, 6259382, 6271828, 6271833, 6275213 B1, 6278439, 6281651, 6285351, 6288705, 6292170, 5754023,*RE37374, 6292174, 6300936, 6300937, 6300938, 6304091, 6310605, 6317116, 6323837, 6342880, 6343349, 6348911, 6353850, 6353427, 6366272, 6366273, 6374255, 6380925, 6396232, 6400352, 6411276, 6413229, 6424333, 6424356, 6429846, 6428490, 6433771, 6437771, 6448977, 6469692, 6470302, 6486872, 6497672, 6563487, 6564168, 6580417, 6636161, 6636197, 6639581, 6654000, 6661403, 6680729, 6683437, 668&901, 6&&&&&;

Europe: 0843808, 0803114, 0870296, 0804786, 0974889

Australia: 649655, 670311, 671705, 734986, 735467, 762226, 770385

Canada: 2271129, 2139336, 2278726, 2122047, 2167304, 2233206, 2210725, 2075178, 2272379, 2261893, 2287349, 2223289

France:852770 (EP),609363 (EP)00/01312

Germany: 29923332.4, 29922298.5, P69231634.5 (EP), 69607189 (EP), 29923623.4, 20014425.1, 20021536.1, 20102767.4, 20080209.7, 29923933, 20022244.9, 20180024.1, 20080263.1, 20080275.5, 20200955.6

Italy: 1315182, 852770 (EP), 609363 (EP)

Japan: 3084433, 3085481, 3069791, 2000-008994, 2000-001158, 3290436

Korea: 257172, 258353, 252706

Sweden: 519661

Switzerland: 852770 (EP), 609363 (EP)

Taiwan:UM-108174

United Kingdom: 23449730, 2346455B, 2347990, 2349731, 2346952, 2384613, 2350698B, 2387241B, GB2387218, GB2353116, 609363 (EP), 852770 (EP), 2343499

Logitech