MODE D'EMPLOI C200 LOGITECH
-
Baque de mise au point manuelle
-
Témoin d'activité
-
Microphone
-
Objectif
-
Clip/base flexible
- Bouton Instantané
- Logiciel de camera Web
- Guide de démarrage rapide
Portugues
Vou venez d'acheter uneamera Web Logitech et nous vous en felicitons. Ce guide vous aide à vous familiariser avec votreamera Web. Assurez-vous de commencer par installer le logiciel, car certaines fonctions de votreamera Web ne fonctionnent pas correctement sans l'installation complete du logiciel.
Espanol
Avant de connecter laamera Web à un port USB de l'ordinateur,attendez que le logiciel vous invite à la faire.
Conseil: Une fois laamera Web branchée, une série de notifications s'affiche dans l'angle inférieur droit de l'écran. Une fois laamera Web détectée, le logiciel passé à l'écran suivant.
Espanol
LaameraWebestlivreeavecLogitechVidTM
Des appels videoeos供给侧, rapides et simples pour vous et vos correspondants. De plus, ce logiciel est intégré à la configuration de laamera Web. Vous pouvez donc parler avec vos prochés dés à présent.
Pour en savoir plus: http://www.logitech.com/whatisvid
Portugues
Sua webcam Web inclui Logitech VidTM
Choix du type d'installation
Logitech you recommend d'installer à la fois le calculé de la camera Web et le calculé Logitech Vid.
Si vous ne souhaitez pas installer Logitech Vid, selektionnez un autre type d'installation et passez directement a l'etape 8.
Conseil: Si vousCHOISSEZ de ne pas installer Logitech Vid, l'installation d'un logiciel tiers sera nécessaire pour pouvoir passer des appeals video.
Português
Création de votre compte
Suivez les instructions à l'écran pour creer votre compte Logitech Vid et pour configurer la fonction appel video de votreamera Web.
Portuques
Ciar contra
Ajout d'amis et test des appels
Cliquez sur l'image d'appel d'essay pour tester vos paramétres. Pour ajouter un ami, cliquez sur l'image correspondante et à l'invite, saississez l'adresse électronique du contact.
Conseil: L' image d'appeil d'essay sera toujours disponible dans toute liste de contacts si vous souhaitez tester vos paramétres.
Portugues
Accès aux paramètres du compte
Logitech détecte automatiquement vosce camera Web et définit les paramétres les plus adaptés. Si vous souhaitez changer l'imag de toute profil ou mettre a jour les paramétres, cliquez sur l'icone Paramétres.
Portugues
Démarrage de vos applications
Double-cliquez sur les icônes pour lancer vos applications.
-
Logiciel de camera Web
-
Logitech Vid
Conseil: L'icone Logitech Vid apparait uniquement si vous avez choisi d'installer Logitech Vid. Pour en savoir plus sur lesologiels tiers d'applé video, visitez le site Web suivant:
www.logitech.com/webcamhowto
Portugues
- Téléchargement ou lancement de Logitech Vid
- Enregistrement de videos ou capture d'images
3.Volet de protection
- Paramétres de laamera web
- Accès à d'autres applications
- Tableau de bord de l'aide de laamera web
- Coupure audio et video
Portugues
Cliquez sur l'icone ? pour acceder à l'aide ou voir des videos expliquant comment tirer le meilleur parti du logiciel de laamera Web Logitech.
Conseil: Si vous avec un doute sur une fonction, il\'ocne? est presente dans tous les modules du logiciel de laamera Web pour vous aider.
Portuques
Precisa de ajuda?
Ajustement de I'éclairage
La technologie Logitech RightLight permet de corriger le manque d'éclairage. Pour modifier vos paramètres, cliquez sur l'onglet comme illustré.
Conseil: La technologie RightLight est disponible uniquement sur certaines cameras Web.
Portugues
Correção de luz
Votre camera Web et le logiciel sont installés et prets à l'emploi. Pour en savoir plus sur les cameras Web Logitech, leurs caractéristiques techniques et comment en tirer le meilleur parti, visitez les liens.
Vous venez d'acheter uneamera Web Logitech et nous vous en felicitons!
Portugues
Parabéns!
© 2009 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice.
© 2009 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d'être des marques déposées. Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. Logitech désignée toute responsabilité en cas d'erreurs dans ce manuel. Les informations énoncées dans le present document peuvent faire l'objet de modifications sans avis préalable.
620-001670.003