Tickr Fit - Cardiofréquencemètre Wahoo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cardiofréquencemètre optique au bras
Marque	Wahoo
Modèle	TICKR Fit
Dimensions (L x l x H)	Environ 5,0 x 3,5 x 1,2 cm
Poids	Environ 20 g
Alimentation	Pile CR2032 (incluse)
Autonomie de la pile	Jusqu'à 500 heures d'utilisation
Connectivité	Bluetooth Smart, ANT+
Fonctions principales	Mesure de la fréquence cardiaque, cadence (sur tapis roulant), zones cardiaques
Capteur	Optique (LED vert et rouge)
Étanchéité	Résistant aux éclaboussures, IPX7 (immersible jusqu'à 1 mètre pendant 30 minutes)
Compatibilité	iOS, Android, GPS et montres connectées (Garmin, Polar, etc.)
Applications compatibles	Wahoo Fitness, Strava, MapMyRun, Komoot, etc.
Port de charge	Non, pile remplaçable
Matériau du bracelet	Silicone noir
Position de port	Avant-bras ou biceps
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et de l'eau savonneuse. Sécher avant utilisation.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes. Tenir hors de portée des enfants.
Pièces détachées et réparabilité	Pile remplaçable par l'utilisateur. Pas de pièces détachées disponibles.
Informations générales	Garantie 2 ans. Fabriqué en Chine.

FOIRE AUX QUESTIONS - Tickr Fit Wahoo

Comment porter le Wahoo TICKR Fit ?

Placez le capteur sur l'avant-bras ou le biceps, avec le logo Wahoo orienté vers le haut. Serrez le bracelet pour qu'il soit bien ajusté mais pas trop serré. Le capteur doit être en contact direct avec la peau.

Comment remplacer la pile du TICKR Fit ?

Utilisez une pièce de monnaie pour dévisser le capuchon arrière. Retirez la pile usagée (CR2032) et insérez une nouvelle pile avec le côté positif (+) visible. Revissez fermement le capuchon.

Comment associer le TICKR Fit à mon smartphone ?

Activez le Bluetooth de votre téléphone. Ouvrez l'application Wahoo Fitness (ou autre app compatible). Sélectionnez 'Ajouter un capteur' et choisissez 'TICKR Fit'. Le capteur apparaîtra dans la liste des appareils disponibles.

Le TICKR Fit est-il étanche ?

Oui, il dispose d'une certification IPX7, ce qui signifie qu'il peut être immergé jusqu'à 1 mètre d'eau pendant 30 minutes. Il résiste à la transpiration et à la pluie, mais n'est pas conçu pour la natation.

Quelle est la durée de vie de la pile ?

La pile CR2032 offre une autonomie d'environ 500 heures d'utilisation. Lorsque la batterie est faible, le voyant LED clignote en rouge.

Puis-je utiliser le TICKR Fit sans application ?

Oui, il peut transmettre les données de fréquence cardiaque directement à des montres GPS, des vélos connectés ou des ordinateurs de bord compatibles ANT+ ou Bluetooth.

Comment nettoyer le bracelet du TICKR Fit ?

Retirez le capteur du bracelet. Lavez le bracelet à l'eau tiède savonneuse, rincez et séchez à l'air libre. Ne pas utiliser de solvants ni de produits abrasifs.

Le TICKR Fit mesure-t-il la cadence ?

Oui, il mesure la cadence de course uniquement sur tapis roulant en utilisant l'accéléromètre intégré. Pour la cadence en extérieur, un capteur de pied séparé est recommandé.

Que faire si le voyant ne s'allume pas ?

Vérifiez que la pile est correctement insérée et que le capuchon est bien vissé. Si le problème persiste, remplacez la pile par une neuve. Si rien ne fonctionne, contactez le service client Wahoo.

Le TICKR Fit est-il compatible avec Strava ?

Oui, vous pouvez connecter le TICKR Fit à l'application Strava via le Bluetooth de votre téléphone. Il suffit de l'associer dans les paramètres de l'application.

MODE D'EMPLOI Tickr Fit Wahoo

FRENCHI	APPARIEMENT DE L'APPLI1. Activez Bluetooth2. Téléchargez l'appoli Wahoo Fitness ou autre appli de mise en forme compatible3. Mettez le TICKR FIT Portez le TICKR FIT sur l'intérieur ou l'extérieur du haut de votre avant-bras pour une meilleure habilité4. Allumez le TICKR FIT5. Appariez le TICKR FIT6. Enregistrez le capteur	APPARIEMENT DE ELEMNT1. Allumez le ELEMNT2. Mettez le TICKR FIT3. Allez dans le menu et choisissez ajouter / apparier le capteur4. Enregistrez le capteurPROFITEZ DE VOTRE SÉANCEDes questions ? Go to wahoofitness.com/instructions
ITALIAN	ASSOCIAZIONE APP1. Attiva il Bluetooth2. Scarica l'app Wahoo Fitness o altre app di allenamento compatibili3. Accendi TICKR FIT indossa TICKR FIT all'interno o all'esterno dell'avambraccio superiore per la massima precisione.4. Attiva TICKR FIT5. Associa TICKR FIT6. Salva il sensore	ASSOCIAZIONE DI ELEMNT1. Gira ELEMNT2. Accendi TICKR FIT3. Val al menu e seleziona aggiungi/abbina sensore4. Salva il sensoreGODITI IL TUO ALLENAMENTODomande? Go to wahoofitness.com/instructions
GERMAN	APP-PAARUNG1. Bluetooth einschalten2. Laden Sie die App Wahoo Fitness oder eine andere kompatible Trainings-App herunter.3. Legen Sie den TICKR FIT an. "Tragen Sie den TICKR FIT auf der innen- oder Außenseite ihres oberen Unterarms, um präzise Ergebnisse zu erhalten.4. Schalten Sie den TICKR FIT ein.5. Verbinden Sie den TICKR FIT.6. Sensor speichern	ELEMNT-PAARUNG1. Drehen Sie das ELEMNT.2. Legen Sie den TICKR FIT an.3. Gehen Sie zum Menu und wählen Sie „Sensor hinzufügen/verbinden”.4. Sensor speichernVIEL SPASS BEI IHREM ÜBUNG! Fragen? Go to wahoofitness.com/instructions
SPANISHI	EMPAREJAMIENTO DE LA APP1. Encienda Bluetooth2. Descargue la app Wahoo Fitness u otra app de entrenamiento.3. Encienda TICKR FITColoque TICKR FIT ya sea por la parte interna o externa de la parte superior del antebrazo para lograr una mejor precisión4. Encienda TICKR FIT5. Empareja TICKR FIT6. Sensor de guardado	EMPAREJAMIENTO ELEMNT1. Gire ELEMNT2. Encienda TICKR FIT3. Dirijase al menu y seleccione el sensor aggregar/par4. Sensor de guardadoDISFRUTA DE TU EJERCICIO¿Dudas? Go to wahoofitness.com/instructions
SIMPLIFICED CHINESE	应用配对1. 设定 - 开启蓝牙2. 下载Wahoo Fitness应用或其它兼容的训练应用3. 穿TICKR FIT将TICKR FIT戴在上部前臂的里面或外面可获得最高准确度4. 打开TICKR FIT5. 与TICKR FIT配对6. 保存感测器	打开ELEMNT并前往菜单1. 携动ELEMNT2. 穿上TICKR FIT3. 前往菜单后选择添加/匹配感测器4. 保存感测器尽享锻炼有问题? Go to wahoofitness.com/instructions

TRADITIONAL CHINESE	應用配對1.開啟Bluetooth2.下載Wahoo Fitness應用或其它相容的訓練應用3.穿上TICKR FIT將TICKR FIT戴在上部前臂的裡面或外面可獲得最高準確度4.開啟TICKR FIT5.與TICKR FIT配對6.儲存感測器	開啟ELEMNT並前往選舉1.旋動ELEMNT2.穿上TICKR FIT3.前往功能表後選擇新增/匹配感測器4.儲存感測器盡享鍛煉有問題?Go to wahoofitness.com/instructions
JAPANESE	クイックスタートガイド1. Bluetoothをオンにします2.Wahoo Fitnessアプリまたはその他の互換性のあるトレーニングアプリをダウンロードします3.TICKR FITを取り付けます精度を最適にするには、前腕上部の内側または外側にTICKR FITを着用します4.TICKR FITをオンにします5.TICKR FITをペアリングします6.センサーを保存します	ELEMNT ベアリング1.ELEMNTをオンにします2.TICKR FITを取り付けます3.「メニュー」に進み、「add/pairsensor(センサーの追加/ペアリング)」を選択します4.センサーを保存しますワークアウトを送信機によるくださいご質問は?Go to wahoofitness.com/instructions
KOREAN	앱 페어링1. 블루투스를 쳬세요2.Wahoo Fitness 앱 또는 호환되는 다른 운동 앱을 다운로드하세요3.TICKR FIT를 까세요최적의 정확도를 위해 왿 절摘독安쪽이나 바갈쪽에 TICKR FIT를 착용하세요4.TICKR FIT를 쳬세요5.TICKR FIT를 페어링하세요6.센서를 저장하세요	ELEMNT편성1.ELEMNT를 쳬세요2.TICKR FIT를 까세요3.메뉴로 이동하여 센서 추가/페어링을 선택하세요4.센서를 저장하세요盡享鍛煉질문이 있으십니까?Go to wahoofitness.com/instructions
THAI	gradually Tajikut1. BEI ดูน, ท.ร2. ด้านไหลเฉลป Wahoo Fitness หรือของการณ์ กรุษณ์ นๆ ที่ ช้างาน dependencyก็ง เด2. สวม TICKR FIT หู่ ด้านเนื้ร Orodatanนอกหน้าแขgenเทอบ Nepalเพื่อความแม่นมาส.ส.ด4. BEI ดูน Orö TICKR FIT5. ชัค TICKR FIT6. บันที่ กเข้าแขอร	ELEMNT การเชื้อ*1. BEI ดูน Orö ELEMENT2. สวม TICKR FIT3. ปี่ําหน, แอลล้อกุฬน์/ข้าคุ เชินเซอร4. บันที่ กเข้าแขอรสุค คับทางของการฝึกทางของคุณ มี ค้าภา Future ไม่ Go to wahoofitness.com/instructions

TICKRFIT

heart rate armband

QUICK START GUIDE

Black Wahoo smartwatch with dotted wrist strap and blue sensor icon (no text or symbols on device body)

wahoo

1. DOWNLOAD THE WAHOO APP FOR OPTIMIZED PERFORMANCE AND ESSENTIAL NEW FIRMWARE UPDATES Ensure Bluetooth is on.
   

1. TURN ON TICKR FIT
   Hold power button for 3 seconds to turn on/off.

Smartwatch with 'OPM' branding and a pointing hand gesture (no text or symbols on device)

1. PAIR TICKR FIT
   Open app to Sensors page and select pair sensor.

1. SAVE SENSOR
   

LED INDICATORS

BLUE

SLOW BLINK: awake and searching FAST BLINK: connected to device SOLID BLUE: connected to device (turns off after 30 seconds)

GREEN

SLOW BLINK: charging SOLID BLINK: fully charged

RED

DOUBLE FLASH: turning off

ORANGE

TRIPLE FLASH: low battery

1. THREAD THE STRAP FROM THE BACK OF THE POD TOWARD THE FRONT ON BOTH SIDES
   

Black wahoo device with curved arms and directional arrows indicating motion (no text or symbols on the device itself)

1. SECURE VELCRO TAB ON ONE SIDE
   

Black wahoo sportswear with a strap and motion arrow indicator (no text or symbols on the device itself)

1. SLIDE TICKR FIT ONTO
   UPPER FOREARM
   The TICKR FIT HR pod can be on worn on either the inside or outside of your forearm.

4. SECURE OPPOSITE TAB ONTO BAND. TICKR FIT SHOULD BE SNUG BUT COMFORTABLE ON YOUR FOREARM
Adjust tabs as needed for proper fit.

1. TURN ON THE ELEMENT AND GO TO MENU
Press the top left button to get to the menu

1. SELECT ADD SENSOR
   

2. TURN ON THE TICKR FIT AND HOLD IT NEXT TO THE ELEMENT
   

1. SAVE SENSOR
   

ENJOY YOUR WORKOUT!
FOR MORE INFORMATION GO TO WAHOOFITNESS.COM/INSTRUCTIONS