EX14-06 - Destructeur de document Swingline - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Destructeur de document à coupe croisée
Marque	Swingline
Modèle	EX14-06
Dimensions (L x P x H)	35 x 25 x 50 cm
Poids	6 kg
Alimentation électrique	230 V / 50 Hz / 1.5 A
Capacité de coupe	Jusqu'à 12 feuilles A4 (80 g/m²)
Niveau de sécurité	P-3 (coupe croisée)
Largeur de coupe	4 mm x 40 mm
Type de coupe	Coupe croisée (confetti)
Capacité du bac	20 litres
Fonctions principales	Marche avant/arrêt/marche arrière, arrêt automatique en cas de bourrage, détection de surcharge
Matériaux acceptés	Papier, agrafes, trombones, cartes de crédit
Entretien et nettoyage	Nettoyer les têtes de coupe avec un chiffon humide, lubrifier les lames après chaque utilisation intensive
Sécurité	Sécurité enfant (arrêt automatique si ouverture de la trappe), protection thermique
Pièces détachées et réparabilité	Lames de rechange disponibles, moteur remplaçable par un professionnel
Informations générales	Garantie constructeur 2 ans, utilisation bureautique, niveau sonore ~60 dB

FOIRE AUX QUESTIONS - EX14-06 Swingline

Quelle est la capacité maximale de feuilles du destructeur Swingline EX14-06 ?

Le destructeur peut couper jusqu'à 12 feuilles A4 (80 g/m²) en une seule passe.

Peut-on détruire des cartes de crédit avec ce modèle ?

Oui, le EX14-06 accepte les cartes de crédit ainsi que les agrafes et trombones.

Quelle est la taille des particules après destruction ?

La coupe croisée produit des confettis de 4 mm x 40 mm, offrant un bon niveau de sécurité (P-3).

Comment entretenir le destructeur ?

Il est conseillé de lubrifier les lames après chaque vidage du bac ou toutes les 30 minutes d'utilisation intensive, et de nettoyer les têtes avec un chiffon humide.

Que faire en cas de bourrage ?

Utilisez la fonction marche arrière pour dégager le papier. Si le bourrage persiste, éteignez l'appareil et retirez délicatement le papier coincé.

Le destructeur est-il bruyant ?

Le niveau sonore est d'environ 60 dB, comparable à une conversation normale.

Quelles sont les dimensions du bac à déchets ?

Le bac a une capacité de 20 litres, ce qui permet un usage modéré avant vidage.

Le destructeur dispose-t-il d'une sécurité enfant ?

Oui, il est équipé d'un arrêt automatique si la trappe supérieure est ouverte, protégeant ainsi les enfants.

Puis-je détruire des CD/DVD avec ce modèle ?

Non, le EX14-06 n'est pas conçu pour les supports optiques. Utilisez un destructeur adapté.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les lames de rechange sont disponibles auprès du fabricant ou de revendeurs agréés. Contactez le service client Swingline.

MODE D'EMPLOI EX14-06 Swingline

Explication des voyants et icônes

Couleur des voyants LEDInterrupteur marche/arrêt	Rouge	Voyant anti-bourrage		Démarrage auto.
		Vert	Orange	Blou
Mode automatique		allumé		allumé	a Importants symboles de sécuritéb Touche de démarrage automatiquec Fonction marche avant en continu
Mode marche avant		allumé		allumé
Mode marche arrière	allumé			allumé	d Touche marche arrière
Technologie anti-bourraget	allumé			allumé	e Voyant anti-bourrage
Porte/Corbeille ouverte			allumé	allumé	f Corbeille amovible
Indicateur de refroidissement			clignote	allumé
Auto-nettoyage du bloc de coupe	clignote			allumé	g Interrupteur marche/arrêt(à l'arrière de l'appareil)
Mode de veille

Introduction

Merci d'avoir choisi ce destructeur Swingline® qui devrait vous donner entière satisfaction. Veuillez prendre quelques minutes pour fire le mode d'emploi qui vous indiquera comment proliter au maximum de votre nouvel appareil.

Technologie anti-bourrage

Les destructeurs ne pourront détruire un nombre de feuilles dépassant leur capacité de coupe. Par exemple, un destructeur d'une capacité de coupe de 20 à 22 feuilles ne vous permettrà pas de détruire simultanément un plus grand nombre de feuilles.

Des capleurs situés dans l'aire d'alimentation du papier mesurent l'épaisseur de la lisse à détruire. Le destructeur indique sa capacité à détruire ou non la lisse entière par le biais d'un voyant lumineux vert ou rouge. Vert signifie que la lisse respecte la capacité de coupe du destructeur et peut être détruite. Rouge signifie que la lisse est trop épaissé et que vous devez retirer quelques feuilles avant la destruction.

Comme il vous est ainsi impossible de détruire un nombre de feuilles excédant la capacité de coupe du destructeur, les blocages sont évités.

Plus de perte de tampés à renverser la marche et retirer le papier, ni à nettoyer le désordre occasionné.

Garantie limitée

Garantie limitée de 2 ans sur les couleaux de la déchiqueteuse EX14-06 et limitée de 2 ans de garantie pour toutes les autres parties

ACCO Brands USA LLC, Four Corporate Drive, Lake Zurich, IL 60047-8997 (au Canada, ACCO Brands Canada Inc., 5 Pécido Court, Brampton, ON LBS 667; et au Mexique, ACCO Mexicana, S.A. de V.V. Av. Circuito Industrial Nome #6 Parque Industrial Lerma 52000, Lerma Edo. De Mexico) (chacun, respectivement «ACCO Brands» garantit à l'acheteur initial que les lames de cette déchiquelineux EX14-OS sont exemples de détails de fabrication et de main-d'œuvre dans des conditions d'utilisation et d'entretrie normales pour une période de (1) ans...

L'obligation d'ACCO Brands envers cette garantie est limitée au remplacement ou à la réparation, au choix d'ACCO Brands, dans le cas ou n'importe quelle pièce garantie serait trouvée détectueuse par ACCO Brands, et ce, sans frais de matériel ou de maîn-d'œuvre. ACCO Brands se réserve le droit de remplacer le produit détecteurs par un autre produit identifique ou par un équivalent qui peut contenir des pièces réunitées ou remises à meuf. La garantie sera nulle et non avenue dans les circonstances suivantes :

(i) si le produit a été utilisé abusivement;

6) si le produit a été endommagé par négligence ou accidenteilement ou

(iii) si le produit a été modifié par une personne autre qu'un employé ou un agent autorisé d'ACCO Brands.

Pour prestation de la garantie, veuillez composer le :

1-800-541-0094 aux ÉU.

1-800263-1063 au Canada

01-(55)-1500-5700/5778 au Mexique

Ou allez sur le site www.swingline.com.

Consignes de sécurité

Les destructeurs ne présentent aucun danger à condition de respecter quelques simples consignes de sécurité.

• Branchez le destructeur dans une prise de courant facile d'accès, en veillant à ce que personne ne puisse Irébucher sur le III.
• La garantie sera annulée en cas de tentative de réparation par du personnel non qualité, En cas de problème, renvoyez l'appareil au fournisseur.
• Débranchez l'appareil avant de le déplacer ou en cas d'inutilisation pendant longtemps.
• N'utilisez pas l'appareil si la prise ou le cordon d'alimentation est endommagé, après un mauvais fonctionnement ou après un dommage quelconque.
• Ne surchargez pas les prises électriques au-delà de leur capacité, au risque de causar un incendie au de subir un choc électrique.
• L'appareil doit être installé à proximité d'une prise de courant facilement accessible.
• Ne modifiez pas la prise. La prise est configurée pour une alimentation électrique spécifique.
  • N'utilisez pas l'appareil près de l'eau.
• N'utilisez pas de bombe aérosol dépoussiérante ou nottoyante.
• Ne pulvérissez AUCUN produit dans le destructeur.

DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE. LA PRÉSENTGARANTIE REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPRESSSES, TOUTES REPRESENTATIONS DU PROMESSES CONTRADICTOIRES AVEC, OU AJOUITÉS À CETTE GARANTIE NE SONT PAS AUTORISÉES ET NE SONT PAS RELIEES À ACCO BRANDS. DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LES LOIS APPLICABLES, LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE (SI APPLICABLE) SE LIMITE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE. CERTAINS ÉTATS ET CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS PORTANT SUR LA DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE, DE SORTE QUE LES LIMITATIONS CI-DESSUS PELVENT NE PAS VOUS ÊTRE APPLICABLES. DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, ACCO BRANDS NE SERAIT, EN AUCUN CAS. ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, PUNITIFS, EXEMPLAIRES, CONSECUTIFS OU SIMILAIRES, QU'ils SOIENT PRÉVISIBLES OU NON. CERTAINS ÉTATS ET CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMÉTTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, PUNITIFS, EXEMPLAIRES, CONSECUTIFS OU SIMILAIRES DE SORTE QUE LES EXCLUSIONS DU LIMITATIONS CI-DESSUS PELVENT NE PAS VOUS ÊTRE APPLICABLES. POUR LES CONSOMMATEURS BENÉFICIANT DE LOIS OU DE RÉGLEMENTATIONS EN MATIÈRE DE PROTECTION DES CONSOMMATEURS DANS LEUR JURIDICTION D'ACHAT, OU SI ELLE EST DIFFÉRENTE, DANS LEUR JURIDICTION DE RÉSIDENCE, LES AVIANTAGES CONFÉRÉS PAR CETTE GARANTIE S'AJOUITENT À TOUS LES DROITS ET RECOURS FOURNIS PAR LESDITES LOIS ET RÉGLEMENTATIONS EN MATIÈRE DE PROTECTION DES CONSOMMATEURS.

Dans la mesure autorisée par la foi applicable, cette garantie n'est pas transférable et devient automatiquement nulle si l'acheteur original du produit vend ou allène de quelque autre manière le produit.

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques auxquels peuvent s'ajouter d'autres droits variant selon les juridictions. De plus, certaines juridictions n'autorisent pas (i) l'exclusion de certaines garaniles (ii), les limitations portant sur la durée d'une garantie implicite et/ou l'exclusion ou la limitation de certains coûts et/ou dommages, de sorte que les limitations ci-dessus peuvent ne pas vous être applicables.

Panneau de commande de la déchiqueteuse

Démarrage automatique

Marche avant

Marche arrière

i Importantes consignes de sécurité,

Attention aux cheveux longs. Ils pourraient être entraînés par les couteaux de coupe ; vous pourriez être blessé.

Gardez vos mains éloignées de la fente d'Introduction : vous pourriez être blessé.

Attention aux cravates ou autres vêtements amples qui pourraient être entrainés par les couteaux de coupe : vous pourriez être blessé.

Ceci signifie qu'il ne faut pas laisser les enfants utiliser la déchiqueteuse.

N'utilisez PAS de nettoyants en aérosol tels que les dépoussiérants. Ne vaporisez RIEN sur le destructeur de documents.

Attention aux bijoux qui risquent de se prendre dans le bloc de coupe.

Insérez une seule carte bancaire ou un seul CD à la fois (après l'avoir enveloppé dans une feuille de papier).

Fonctionnement

⑤ Branchez le destructeur à une prise secteur.
Vérilliez que l'interrupteur marche/arrêt situé à l'arrière de l'appareil est en position de marche (g).
Pour lancer la destruction, appuyez sur la touche de démarrage automatique centrale (e), Le voyant antibourrage s'ailleme, Le destructeur se met alors en mode automatique et active le mécanisme anti-bourrage. Le symbole de mise en veille s'ailleme en bleu et le voyant anti-bourrage devient vert. Vous pouvez maintenant commencer à détruire vos documents.
Introduizée le papier dans la fente d'antree. La mécanisme anti-bourrage mesure alors l'épaisseur de la liasse à détruite. Voillez à bien taquer les feuilles de papier avant de les insérer dans l'appareil pour ne pas affecter le bon fonctionnement du mécanisme anti-bourrage. Si la liasse ne dépasse pas la capacité de coupe du destructeur, le moteur démarre et vos documents sont détruits. Les couleaux s'arrêtent de fonctionner dès que le processus de destruction est terminé. Si la liasse est trop épaisse par rapport à la capacité de coupe, le voyant anti-bourrage change de couleur, passant du vert au rouge, et le moteur ne se met pas en marche.
Dans ce cas-là, enlevez quelques feuilles de la llasse et réessayez jusqu'à ce que le voyant anti-bourrage passe de nouveau au vert. Le destructeur démarre alors automatiquement et effectue la destruction du papier.

Si le destructeur est laissé en mode de démarrage automatique pendant plus de 5 minutes sans servir, il s'arrête automatiquement afin d'économiser de l'énergie.

Fonction marche arrière

Si, lors de la destruction d'une l'asse, vous souhaitez faire ressortir les feuilles, utilisez la touche marche arrière (d) mise à votre disposition à cet effet.
Si vous appuyez sur cette touche, les couteaux changent de direction et permettant d'éjecter le document que vous aviez commencé à détnuire. Le voyant anti-bourrage passe au rouge.
La fonction marche arrière ne s'active que lorsque vous appuyez sur la touche correspondante, Lorsque vous relâchez cette touche, le destructeur se romet en mode de veille.
Pour passer de nouveau au mode automatique, appuyez sur la touche de démarrage automatique (b).

Rares occasions de bourrage

Dans le cas improbable de bourrage, utilisez la fonction marche arrière pour débloquer le destructeur (voir section Marche arrière).

Alternez entre la fonction marche arrière et la fonction marche avant pour débloquer la zone d'alimentation.

Corbeille pleine

Videz ou comprimez les déchets lorsqu'ils atteignent le bas de la fenêtre de visualisation du niveau de remplissage ou le rang inférieur des trous de visualisation periorés dans le sac papier allin d'éviter les débordements ou toute difficulté à vider la corbelle trop pleine.

- Si besoin est, utilisez la grande poignée située à l'avant du produit pour faire glisser le destructeur et le sortir de son espace de rangement sous le bureau. Pour sortir la corbeille et la vider, utilisez la poignée intégrée dans la fenêtre de visualisation du niveau de remplissage.

Si le corbeille n'est pas remise correctement, le voyant anti-bourrage continue à clignoter en orange. Pour reprendre la destruction, appuyez sur la touche de démarrage automatique.

Si la corbeille est trop pleine, il sera peut-être difficile de la sortir pour la vider et elle risque même d'être bloquée.

Sacs à déchets de destructeur

Veuillez consulter les illustrations impérimées sur le sac en papier pour voir comment insérer et retirer ce sac.

Insozé le sac en papier recyclable (2102247 (paquet de 20)) dans la corbellie et fixer-le à l'aide des trous effectués dans le sac et des points de fixation situés à l'avant de l'intérieur de la corbellie. Lorsque le sac est plein, dépitez-en les rabats pour retirer le sac plus aisément de la corbellie, Fermez le rabat inférieur, puis le rabat supérieur à languette et fermez-le sa l'aide de la bande adéctive. La plupart des collectivités locales acceptent maintenant de recycler le papier. Veuillez contacter la vôtre pour en savoir plus...

Surchauffe

Si le destructeur sert pendant de longues périodes de temps, il risque de surchauffer. Dans ce cas-là, le symbole à thermomètre du panneau indicateur se met à clignoter en orange.

Lorsque le destructeur est de nouveau prêt à l'emploi, le voyant orange cesse de clignoter et le voyant anti-bourrage se remet à clignoter en vert. Pour reprendre la destruction, appuyez sur la touche de démarrage automatique.

Swinoline

Note : Cet équipement a été testé et s'avère être conforme aux restrictions établies pour un dispositif numérique Classe B, conformément à la section 15 de l'É réglementation FCC. Ces restrictions ont été corçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut émettre une énergie radioléquénesis nuisible aux communications radio et peut causer une interférence s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions. Capendant, il n'y a pas de garantie qu'une interférence ne surviendra pas dans une installation spécifique. Si cet équipement causé effectivement une interférence nuisible à la exception radio ou télévisuelle, ce qui peut être déterminé en allument et en éteignant successivement l'équipement, il est recommandé à l'utilisateur de tenter de corriger l'interférence en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes:

Réorienter ou déplacer l'anienne récaptrice.

Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.

Brancher l'équipement sur une prise de courant sur un circuit différenti de celui sur lequel le récepteur est connacité.

Pour obtenir de l'aide, s'adresser au concessionnaire ou consulier un technicien spécialisé dans les téléviseurs.

AVIS CANADA, CLASSE B

Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. MODIFICATIONS

Toule modification apportée à cei appareil peut entraîner l'annulation du droit accordé à l'utilisateur par la FCC et/ou par Industrie Canada de faire fonctionner cet équipement,

* ACCO Brands décline toute responsabilité concernant la sécurité ou la performance du produit lorsque d'autres types ou marques de lubrifiant sont utilisés sur un ou plusieurs composants de cet appareil,

©2014 ACCO Brands, Tous droits réservés. ACCO® et Swingline® sont des marques déposées d'ACCO Brands.

©2014 ACCO Brands. Todos los derechos reservados, ACCO® y Swingline® son marcas registradas de ACCO Brands.

09227P004_1114