BEYBLADE TOPS TRYGLE - Jouets de combat HASBRO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	HASBRO
Modèle	BEYBLADE TOPS TRYGLE
Type de produit	Toupie de combat
Assemblage	Requis, sans outils
Contenu de la boîte	1 toupie non assemblée, 1 propulseur, 1 tige cannelée, autocollants, capuchons
Matériaux	Plastique, métal (anneau de lest)
Fonction principale	Lancer la toupie pour des combats avec saut
Utilisation	Sur le sol uniquement
Alimentation	Manuelle (propulseur à tirer)
Sécurité	Ne pas utiliser sur surface surélevée ; ne pas se pencher au-dessus de l'arène
Adaptabilité	Pièces interchangeables avec d'autres toupies BEYBLADE
Accessoires inclus	Autocollants, 2 capuchons (dont un compatible propulseur électronique)
Arène	Vendue séparément
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec
Pièces détachées	Disponibles via d'autres toupies de la série
Informations complémentaires	Consulter beyblade.hasbro.com pour règles et stratégies

FOIRE AUX QUESTIONS - BEYBLADE TOPS TRYGLE HASBRO

Comment assembler la toupie BEYBLADE TOPS TRYGLE ?

Suivez les étapes numérotées de la notice : insérez le ressort dans l'axe, refermez les moitiés de l'axe, placez l'anneau de lest, refermez l'engrenage de rotation, placez les ailes sur la base, insérez les fixations, placez le disque lesté, enclenchez les fixations, fixez le capuchon et l'anneau d'attaque. Aucun outil n'est nécessaire.

Comment lancer la toupie ?

Utilisez le propulseur avec la tige cannelée. Introduisez la tige dans le propulseur, insérez les tiges du propulseur dans les ouvertures de la toupie, bloquez la toupie en tournant vers la gauche, puis tirez la tige cannelée au-dessus de l’arène pour lancer la toupie en rotation.

Quels sont les types de pièces disponibles et comment les adapter ?

Les pièces comprennent anneaux d'attaque, disques lestés et engrenages de rotation. Vous pouvez échanger ces pièces avec d'autres toupies BEYBLADE pour créer une toupie adaptée à votre stratégie : attaque, défense ou endurance.

Comment adapter ma toupie pour un combat spécifique ?

Pour adapter votre toupie, remplacez les pièces par celles d'autres toupies BEYBLADE. Par exemple, pour résister aux attaques, utilisez des pièces de type défense. Consultez les tableaux étoilés sur les emballages et le site beyblade.hasbro.com pour choisir la meilleure configuration.

Où puis-je utiliser la toupie ?

Utilisez la toupie uniquement sur le sol, jamais sur une table ou surface surélevée. L'arène BEYBLADE (vendue séparément) est recommandée pour contenir les toupies.

Quelles précautions de sécurité dois-je prendre ?

Ne vous penchez pas au-dessus de l'arène pendant le combat, car les toupies peuvent rebondir et causer des blessures aux yeux ou au visage. Jetez immédiatement les sacs en plastique. Demandez à un adulte d'ébarder les pièces détachées du cadre.

Que faire si la pointe de la toupie ne sort pas ?

Pour préparer le saut, insérez bien à fond le bout de la pointe, puis tournez les ailes de la base dans la direction indiquée. La pointe surgit lorsque l'attaque de l'adversaire se prolonge.

Comment appliquer les autocollants ?

Décollez et appliquez les autocollants comme indiqué dans la notice. L'autocollant de capuchon de la grande feuille doit être appliqué sur le capuchon marqué de trous et d'un triangle. Appliquez les autocollants sur le côté lisse des capuchons.

Puis-je utiliser un propulseur électronique avec cette toupie ?

Oui, le capuchon avec des trous et un triangle est compatible avec les propulseurs électroniques BEYBLADE (vendus séparément). Assurez-vous d'utiliser le bon sens de rotation : propulseur pour rotation à droite avec engrenage à droite, et inversement.

Où trouver plus d'informations sur les règles et stratégies ?

Consultez les sites officiels beyblade.com et beyblade.hasbro.com pour des trucs, des stratégies et les règles officielles du jeu BEYBLADE.

MODE D'EMPLOI BEYBLADE TOPS TRYGLE HASBRO

MISE EN GARDE: Ne te sers pas des toupies ou des arènes BEYBLADE™ sur une table ou toute autre surface surélevée.

Les toupies et l'arène BEYBLADE doivent être utilisées sur le sol. Ne te penche pas au-dessus de l'arène pendant que les toupies y tournoient, car celles-ci peuvent rebondir hors de l'arène et causer des blessures aux yeux ou au visage.

Assemblage requis, sans l'aide d'outils.

Contient une toupie BEYBLADE non assemblée, un propulseur et une tige cannelée.

• Lis les instructions avant d'assembler et de jouer, et garde-les pour référence ultérieure.
• Au moment de détacher les pièces de leur cadre, demande à un adulte d'ébarber ces dernières à l'aide de ciseaux ou de tout autre outil approprié.
• Le cadre comporte des numéros qu'il faut respecter afin d'assembler les bonnes pièces.
• Jette immédiatement les sacs en plastique.

Pièces :

Cadre de pièces, base de la toupie, anneau d'attaque, ailes, anneau de lest en métal, axe, ressort, propulseur, tige cannelée.

Les arènes BEYBLADE sont vendues séparément.

Nota: Inclut 2 capuchons. Celui dont un des côtés est marqué de trous et d'un triangle peut être utilisé avec les propulseurs électroniques BEYBLADE (vendus séparément).

1
Décolle et applique les autocollants comme indiqué.

NOTA: L'autocollant de capuchon de la grande feuille d'autocollants doit être appliqué au capuchon 1 dont un des côtés est marqué de trous et d'un triangle. Applique les autocollants du côté lisse des capuchons.

2

Insère le ressort 6 dans l'axe.

3

Referme les moitiés 2 de l'axe en les enclenchant sur celui-ci.

4

Place l'anneau de lest en métal sur l'axe.

5

Referme chaque moitié 3 de l'engrenage de rotation sur l'axe pour y enfermer l'anneau de lest.

6
Base de la toupie

Place les ailes sur la base de la toupie.

7

Insère les fixations 5 dans la base, jusqu'à ce que leur extrémité dépasse les boutons. Ne les insère pas plus loin pour l'instant.

8

Place

l'engrenage de rotation à droite dans la base.

10

Dépose le disque lesté 4 sur la base.

9

Enclenche les fixations bien à fond dans la base pour y fixer l'engrenage de rotation à droite.

11

Fixe le capuchon à l'anneau d'attaque. Fixe le couvercle transparent en place.

12

Fixe l'anneau d'attaque à la base en alignant ses languettes sur les rainures de l'engrenage de rotation. Toume l'anneau vers la gauche jusqu'à ce qu'il bloque en place. (Tourne-le vers la droite pour le détacher de la base.)

À GAUCHE
POUR
FERMER

13

B

La pointe surgit quand l'attaque de l'adversaire se prolonge!

POUR PRÉPARER LE SAUT:

1. Insère le bout de la pointe bien à fond.

2. Tourne les ailes de la base dans la direction indiquée.

UNE TOUPIE ADAPTÉE À CHAQUE COMBAT

COMMENT

ADAPTER TA TOUPIE?

Tu peux adapter ta toupie à tes besoins en échangeant ses pièces contre celles d'autres toupies BEYBLADE pour ainsi obtenir une nouvelle toupie. Ce faisant, tu modifies la performance de ta toupie pour qu'elle réponde aux besoins du moment. Ainsi, par exemple, si ton adversaire joue avec une toupie de type attaque, tu auras peut-être intérêt à changer les pièces de ta toupie pour en créer une de type défense qui puisse résister aux attaques adverses. Familiarise-toi avec les divers types d'anneaux d'attaque, de disques lestés et d'engrenages de rotation qui sont disponibles ou que tu possèdes déjà dans ta collection. Examine aussi les tableaux étoilés qui apparaissent sur les emballages, qui t'indiquent les forces des pièces de chacune des toupies. Enfin, rends-toi au site beyblade.hasbro.com pour encore plus d'information.

TRIPLE RONDE Ton adversaire et toi vous affrontez avec chacun 3 toupies BEYBLADE, pour trois fois plus d'action!

1

2

Décide dans quel ordre tu les lanceras.
3

▶ Ronde 1
Ronde 2
Ronde 3

Les joueurs commencent
la partie en lançant leur première toupie Beyblade.

4

▶ Ronde 1
▶ Ronde 2
▶ Ronde 3
Le joueur qui remporte deux des trois rondes est le vainqueur!

Pour des trucs, des stratégies et les règles officielles du jeu, rends-toi au

BEYBLADE.COM
BEYBLADE.HASBRO.COM