Odyssey Air 500SC - Tente Vango - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tente familiale gonflable
Marque	Vango
Modèle	Odyssey Air 500SC
Capacité	5 personnes
Type d'arceaux	AirBeams gonflables en TPU
Dimensions extérieures (L x l x H)	Environ 550 x 300 x 210 cm
Dimensions intérieures (L x l)	Environ 450 x 280 cm
Poids	Environ 28 kg
Matière du double toit	Polyester Ripstop 70D avec enduction PU
Matière du sol	Polyester 150D soudé aux airbeams
Imperméabilité du double toit	4000 mm
Imperméabilité du sol	6000 mm
Saisonnalité	3 saisons
Nombre de portes	2 portes + 1 porte de service
Absis	Grande absis avant avec fenêtres
Ventilation	Multiples entrées d'air avec moustiquaires
Pompe incluse	Pompe à pied Vango
Entretien et nettoyage	Nettoyer à l'eau claire avec une éponge douce ; sécher complètement avant rangement
Sécurité	AirBeams avec valve de sécurité ; haubans réfléchissants
Pièces détachées et réparabilité	AirBeams réparables avec kit de réparation ; pièces disponibles sur demande
Informations générales	Garantie 2 ans ; fabriqué en Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - Odyssey Air 500SC Vango

Comment gonfler les arceaux AirBeams ?

Utilisez la pompe à pied fournie. Insérez l'embout dans la valve, pompez jusqu'à ce que l'arceau soit ferme. Ne pas trop gonfler pour éviter de endommager la valve.

Quel est le temps de montage estimé ?

Avec 2 personnes, le montage prend environ 15 à 20 minutes, une fois la tente sortie de son sac.

La tente est-elle étanche ?

Oui, le double toit a une imperméabilité de 4000 mm et le sol de 6000 mm. Les coutures sont thermosoudées. Renforcez les points de contact au sol avec un tapis de sol supplémentaire.

Comment entretenir les AirBeams ?

Dégonflez complètement après usage. Rangez à l'abri du soleil et de l'humidité. Nettoyez avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de solvants.

Peut-on utiliser la tente en hiver ?

Cette tente est conçue pour 3 saisons (printemps, été, automne). En hiver, elle peut résister à de légères neiges, mais pas aux fortes tempêtes. Utilisez un isolant de sol par temps froid.

Comment réparer un AirBeam crevé ?

Utilisez le kit de réparation Vango. Nettoyez la zone, appliquez la colle et le patch. Laissez sécher 24h avant de regonfler. Contactez le SAV si la fuite persiste.

Y a-t-il des moustiquaires ?

Oui, toutes les ouvertures (portes et fenêtres) sont équipées de moustiquaires en mesh fin pour empêcher les insectes tout en laissant passer l'air.

Comment ranger la tente correctement ?

Démontez la tente une fois sèche. Pliez les AirBeams dégonflés en suivant les marques. Rangez le double toit et le sol séparément. Utilisez le sac de transport fourni.

La tente résiste-t-elle au vent ?

Oui, grâce aux haubans réfléchissants et aux sardines fournies. Pour un grand vent, utilisez tous les points d'attache et orientez l'avant face au vent. Ne laissez pas la tente sans surveillance par vent fort.

Où trouver des pièces détachées ?

Les pièces détachées (arceaux, haubans, sardines, réparations) sont disponibles sur le site Vango ou auprès des revendeurs agréés. Contactez le service client pour commander.

MODE D'EMPLOI Odyssey Air 500SC Vango

EN - This tent should be erected by at least 2 people
PITCHING

CZ - Tento stan by měl být postaven nejméně 2 osoby
DE - Dieses Zelt sollte von mindestens zwei Personen aufgestellt werden
FR - Cette tente doit être érigée par au moins 2 personnes
IT - Questa tenda deve essere eretto da almeno 2 persone
NL - Deze tent moet worden omgeven door minstens 2 personen
A.

Airspeed®
③

Poles
6

Canopy Poles
⑨

C.

Line drawing of a tent structure with support poles and structural supports, no text or symbols present

TBS®II

iii.

EN - This tent should be taken down by at least 2 people
TAKING DOWN & PACKING

CZ - Tento stan by měl být sundán nejméně 2 osoby
DE - Dieses Zelt sollte von mindestens zwei Personen heruntergenommen werden
FR - Cette tente doit être prise par au moins 2 personnes
IT - Questa tenda deve essere assunto verso il basso da almeno 2 persone
NL - Deze tent moet door minstens 2 personen worden genomen
A.

Line drawing of a tent structure with support poles and structural beams, no text or symbols present

Poles
④

Canopy Poles
5

Airspeed®
13

C.

Vango makes every effort to ensure the accuracy of our information. We do however have a policy of continuous improvement and we therefore reserve the right to change or amend colours and specifications without prior notice. ©AMG Group Ltd.