EURO-TYBOX J - Thermostat intelligent DELTA DORE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Valeur / Description
Type de produit	Thermostat sans fil programmable
Caractéristiques techniques principales	Compatible avec les systèmes de chauffage à eau chaude, chauffage électrique et chaudières
Alimentation électrique	Fonctionne avec des piles AA
Dimensions approximatives	Environ 85 x 85 x 25 mm
Poids	Environ 200 g
Compatibilités	Compatible avec les systèmes de chauffage DELTA DORE et d'autres marques selon les spécifications
Type de batterie	Piles alcalines AA
Tension	1.5 V
Puissance	Consommation faible, adaptée pour une utilisation prolongée
Fonctions principales	Programmation hebdomadaire, réglage de la température, mode éco
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, ne pas utiliser de produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange via le service client DELTA DORE
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité en vigueur, protection contre les surcharges
Informations générales utiles	Vérifier la compatibilité avec votre système de chauffage avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - EURO-TYBOX J DELTA DORE

Comment réinitialiser le DELTA DORE EURO-TYBOX J ?

Pour réinitialiser le DELTA DORE EURO-TYBOX J, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'écran s'éteigne et se rallume.

Pourquoi mon thermostat ne s'allume-t-il pas ?

Assurez-vous que le thermostat est correctement alimenté. Vérifiez les connexions électriques et remplacez les piles si nécessaire.

Comment changer la température de consigne ?

Appuyez sur le bouton 'Menu', sélectionnez 'Température de consigne' et utilisez les flèches pour ajuster la température souhaitée.

Le DELTA DORE EURO-TYBOX J fonctionne-t-il avec un plancher chauffant ?

Oui, le DELTA DORE EURO-TYBOX J est compatible avec les systèmes de chauffage au sol, tant qu'ils sont conformes aux spécifications techniques.

Comment configurer le mode 'éco' ?

Pour activer le mode 'éco', allez dans le menu principal, sélectionnez 'Modes' et choisissez 'Éco'.

Que faire si le thermostat affiche une erreur ?

Si une erreur est affichée, consultez le manuel utilisateur pour le code d'erreur spécifique et suivez les instructions de dépannage.

Puis-je contrôler le DELTA DORE EURO-TYBOX J à distance ?

Oui, si le thermostat est connecté à votre réseau Wi-Fi, vous pouvez le contrôler à distance via l'application mobile associée.

Quelle est la durée de vie des piles du DELTA DORE EURO-TYBOX J ?

La durée de vie des piles dépend de l'utilisation, mais elles peuvent généralement durer entre 1 et 2 ans.

Comment mettre à jour le firmware du thermostat ?

Les mises à jour du firmware se font automatiquement si le thermostat est connecté à Internet. Vérifiez régulièrement les notifications dans l'application.

Que faire si le thermostat ne communique pas avec ma chaudière ?

Vérifiez les connexions entre le thermostat et la chaudière. Assurez-vous que les paramètres de communication sont corrects dans le menu des réglages.

MODE D'EMPLOI EURO-TYBOX J DELTA DORE

L'appareil est alimenté par trois piles de 1,5 volts, de type R6 ou AA. Ces piles fournissant une autonomie de plus d'un an.

ATTENTION :

• N'utilise que des piles alcalines blindées dont la date de validité n'est pas dépassée.
• Les piles de type rechargeable ne convennent pas.

Pour ouvrir la porte du boitier: (L'appareil est fixé verticalément devant vous.)

1 Faites glisser la porte vers le bas de façon à faire apparaitre les trois petites touches rondes.
Saisissez la porte par sa partie inférieure.

3 Tirez-la vers le bas.
4 Insérez ensuite les piles dans le compartment, en respectant les polarités.

L'appareil effectue alors un auto-test des performances de I'affic

Pour refermer la portedu boitier:

1 Engagez the portesur l'undes rails du boitier.
2 Rabattez-la ensuite sur le second rail du boitier.

Votre appareil est pret à fonctionner.

REMARQUE: Si le témoin d'usure des piles apparait dans la partie supérieure droite de l'afficheur, effectuez la vérification (voir page suivante).

2

1 Indication du programme en cours. 2 Représentation du programme en cours. (tirel permanent : périodes de chauffage "CONFORT"; tiret clignotant : périodes de chauffage "ECONOMIE"; sans tiret : programmation "ABSENCE").
3 Allure de chauffage en cours. 4 Affichage des heures et des minutes. 5 Si allumé : votre chauffage est actuellement en marche. 6 Température ambiente (ou programmee). 7 Témoin d'usure des piles.

3

1 Mettre EURO-TYBOX J à l'heure

• Appuyez sur ±b (T5) ou m (T6) pour changer les heures ou les minutes.

Fixer les températures des allures de chauffage

Si vous disposez d'un chauffage "Eau chaude":

• Appuyez sur les touches ou supérieures (T2) pour fixer la température de l'ailure "CONFORT".

La température en mémoire
apparait dans le coin inférieur
gauche de l'afficheur.
A droite, un tret noir est placé
sous "CONF".

• Appuyez sur les touches ou inférieures (T3) pour fixer la température de l'allure "ÉCONOMIE". A droite, un tiret noir est placé sous "ECO".

• 2019年3月 20日

Si EURO-TY BOX J est adapte à votre chauffage électrique :

• Appuyez sur les touches ou supérieures (T2) pour fixer la température de l'allure "ECONOMIE".

La température en mémoire apparait à gauche sur l'afficheur. La température correspondant à l'allure "CONFORT" doit être régée piece par piece sur vos convecteurs.

POUR LIRE LE RÉGLAGE DES ALLURES DE CHAUFFAGE "CONFORT" ou "ÉCONOMIE"

• Appuyez brievement sur les touches correspondantes.

3 Choisir un programme de chauffage journalier

• Appuyez sur la touche PROGRAMMES autant de fois que neccessaire.

Le numero du programme可以选择 apparait a gauche sur l'afficheur :

IMPORTANT:

• Àprous quelques secondes d'attente l'afficheur revenir à son état initial.
• Attendre que l'afficheur revenire à son état initial pour passer à une autre opération.
• Apoùl prolongé sur une touche = défillement rapidé des chiffres.

4

FAITES CONNAISSANCE AVEC LES 6 PROGRAMMES JOURNALIERS PRÉ-ENREGISTRÉS

Pour chaque jour de la période, vous pourrez désirir :

• Un des six programmes journaliers pré-enregistrés :

EURO-TYBOX J

est un thermostat programmable.

Il regle le fonctionnement du chauffage

selon les 6 programmes pré-enregistrés suivants.

	0h	6h	8h	11h	13h	16h	23h	0h
PROGRAMME C ("Comfort" permanent)	CONFORT
PROGRAMME E ("Economie" permanent)	CONC.	CONF.	ECONOMICS	ECONOMICS	ECONOMICS	ECONOMICS	ECONOMICS	ECONOMICS
PROGRAMME 1	CONF
PROGRAMME 2
PROGRAMME 3
PROGRAMME 4

Vous pouvez changer de programme à tout moment.

Pour obtenir immédiatement une allure de chauffage "CONFORT"

ou "ECONOMIE" selectionnez provisoirement le programme C ou E.

CHANGEMENT DES PILES

EURO-TYBOX J est alimenté par 3 piles de 1,5 volts, de type R6 ou AA. Ces piles fournissent une autonomie de plus d'un an. Lorsque le témoin est affiché, vous doivent changer les piles en veillant à respecter les polarités. Vous dispose d'une minute pour changer les piles sans perdre vos programmations.

ATTENTION: N'utilise que des piles alcalines blindées dont la date de validité n'est pas dépassée. Les piles de type rechargeable ne convennent pas.

Si EURO-TYBOX J est alimenté en 220 volts, les piles sont facultatives, mais vous permettent de conserver vos programmes en cas de coupure de courant. Si vous utilise des piles vous doivent obligatoirement les changer tous les deux ans.

1 Choisissez parmi les 6 programmes pré-enregistrés celui qui sera automatiquement repris à votre refout (à l'aide de la touche PROGRAMMES).

Indiquez la durée de votre absence

• Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche (T4) jusqu'à ce que le nombre de jours souhaité (de 1 à 99) apparaissé sur l'afficheur.

Exemple :Vous partez le 3 janvier et vous rentrrezle9 janvier:indiquez 06 jours d'absence.

POUR ANNULER OU INTERROMPRE LA PROGRAMMATION "ABSENCE"

• Appuyez brievement sur la touche PROGRAMMES : EURO-TYBOX J reprend le programme journalier préalablement sélectionné.

1 Indication du programme en cours. 2 Representatior du programme en cours. (tiret permanent : périodes de chauffage "CONFORT"; tiret clignotant : périodes de chauffage "ECONOMIE"; sans tiret : programmation "ABSENCE").
Allure de chauffage en cours. Affichage des heures et des minutes.
Si allumé : votre chauffage est actuellément en marche. Température ambiente (ou programme). Témoin d'usure des piles.

COMMENT

PROGRAMMER EURO-TYBOX J

IMPORTANT:

• ÀpRES quelques secondes d'attente l'afficheur revient à son état initial.

• Attendre que l'affcheur revienne à son état initial pour passer à une autre opération.

• Appui prolongé sur une touche = défilament rapide des chiffres.

1 Mettre EURO-TYBOX J à l'heure

• Appuyez sur ±b (T5) ou m (T6) pour changer les heures ou les minutes.

Fixer les températures des allures de chauffage

Si vous disposez d'un chiffage "Eau chaude":

• Appuyez sur les touches ou supérieures (T2) pour fixer la température de l'allure "CONFORT".

La température en mémoire apparait dans le coin inférieur gauche de l'affcheur. A droite, un tiret noir est placé sous "CONF".

• Appuyez sur les touches ou inférieures (T3) pour fixer la température de l'allure "ÉCONOMIE".

A droite, un tiret noir est placé sous "ECO".

Si EURO-TY BOX J est adapte à votre chauffage électrique :

• Appuyez sur les touches ou supérieures (T2) pour fixer la température de l'allure "ÉCONOMIE".

La température en mémoire apparait à gauche sur l'afficheur. La température correspondant à l'allure "CONFORT" doit être régée piece par piece sur vos convecteurs.

POUR LIRE LE RÉGLAGE DES ALLURES DE CHAUFFAGE "CONFORT" ou "ÉCONOMIE"

• Appuyez brievement sur les touches correspondantes.

3 Choisir un programme de chauffage journalier

• Appuyez sur la touche PROGRAMMES autant de fois que

Le numero du programme可以选择 apparait a gauche sur l'afficheur :