ESC808 - Scooter BLAUPUNKT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil ESC808 BLAUPUNKT au format PDF.

BLAUPUNKT ESC808 - Scooter
📄 146 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 10 questions ⚙️ Specs
Notice BLAUPUNKT ESC808 - page 1
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Scooter électrique
Marque Blaupunkt
Modèle ESC808
Dimensions (L x l x H) 1100 x 500 x 1200 mm
Poids 15 kg
Alimentation Batterie lithium-ion 36V 10Ah
Autonomie 25-30 km
Vitesse maximale 25 km/h
Moteur 350 W
Freins Freins à disque avant et arrière
Pneus 10 pouces
Charge maximale 120 kg
Matériau du cadre Aluminium et acier
Éclairage Feu avant LED, feu arrière
Modes de vitesse 3 modes (économique, standard, sport)
Frein régénératif Oui
Entretien et nettoyage Nettoyer avec un chiffon humide, éviter les jets d'eau
Sécurité Certifié CE, conforme EN17128
Pièces détachées et réparabilité Batterie, pneus, freins, moteur remplaçables
Garantie 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - ESC808 BLAUPUNKT

Quelle est l'autonomie réelle du scooter Blaupunkt ESC808 ?
L'autonomie varie selon le poids du conducteur, le terrain et le mode de vitesse. En conditions normales, comptez 25 à 30 km avec une seule charge.
Combien de temps faut-il pour recharger complètement la batterie ?
Le temps de charge complet est d'environ 4 à 5 heures avec le chargeur fourni.
Quel est le poids maximum supporté par le scooter ?
Le poids maximum recommandé est de 120 kg.
Le scooter est-il pliable ?
Oui, le Blaupunkt ESC808 est pliable pour un rangement facile. Suivez les instructions de la notice pour plier et déplier correctement.
Comment entretenir la batterie ?
Chargez la batterie après chaque utilisation et évitez de la laisser se décharger complètement. Stockez-la dans un endroit sec entre 10°C et 30°C.
Puis-je rouler sous la pluie ?
Le scooter n'est pas étanche. Évitez de rouler sous la pluie ou dans des flaques d'eau pour éviter d'endommager les composants électriques.
Comment remplacer un pneu crevé ?
Démontez la roue, retirez le pneu usagé, montez le nouveau pneu en respectant le sens de rotation, puis remontez la roue. Il est conseillé de faire appel à un professionnel.
Le scooter a-t-il un frein régénératif ?
Oui, le frein régénératif permet de récupérer de l'énergie lors du freinage et de prolonger l'autonomie.
Quelle est la vitesse maximale ?
La vitesse maximale est de 25 km/h, conformément à la réglementation pour les scooters électriques.
Où puis-je trouver les pièces détachées ?
Les pièces détachées (batterie, pneus, freins, moteur) sont disponibles auprès du service après-vente Blaupunkt ou de revendeurs agréés.

Questions des utilisateurs sur ESC808 BLAUPUNKT

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Scooter au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice ESC808 - BLAUPUNKT et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil ESC808 de la marque BLAUPUNKT.

MODE D'EMPLOI ESC808 BLAUPUNKT

BLAUPUNKT ESC808 - 1

BLAUPUNKT

ESC808

Manuel d'instructions original Mode d'emploi Oryginalna instrukcja obsługi Návod k použití Návod na použitie Használati utasítás Navodila

Upute za uporabu εγχειρίδιο οδηγιών инструкциязаупотреба Manual de instructiuni Instrukciju vadovas Kasutusjuhendit Ekspluatācijas instrukcija

Photographie en noir et blanc d'une trottinette électrique moderne avec des roues et un logo bleu 'HEADPOINT' (aucun texte ou symbole sur le corps de la trottinette)

Profitez-en.

Električni skuter Нлектріко окоутер Електрическа тротинетка Trotineta electrica Elektrinis paspirtukas Tõukeratas Elektriskais skrejritenis

Trottinette électrique Elektroroller Hulajnoga elektryczna Elektrická koloběžka Elektrická kolobežka Elektromos roller Električni skiro

Règles de sécurité

  • Familiarisez-vous avec la réglementation routière locale et respectez-la. • Portez toujours un casque homologué et des protections pour les coudes, les genoux et les poignets.
  • Vérifiez l'état de charge de la batterie lorsque la trottinette est allumée. Si la charge de la batterie est inférieure à 25 %, ne roulez pas pendant une longue durée.
  • Vérifiez l'apparence et l'état de votre trottinette électrique. Assurez-vous qu'aucune pièce n'est desserrée et qu'il n'y a pas de bruits anormaux.
  • L'utilisateur doit être en bonne santé, reposé, sobre et ne pas avoir pris de sédatifs ou de drogues psychotropes avant de conduire.
  • Rappelez-vous que vous êtes plus grand en conduisant, soyez donc prudent lorsque vous passez par une porte, méfiez-vous des panneaux, des branches et autres obstacles en hauteur pour protéger votre tête des blessures.
  • Cet équipement peut être utilisé par des enfants âgés de 12 ans et plus, à condition qu'ils soient surveillés. Les personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites, ainsi que les personnes sans expérience préalable de l'utilisation de cet équipement, doivent être supervisées et informées des risques. Le manuel d'instructions doit être utilisé comme référence pour une utilisation sûre de cet équipement. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'équipement. Les enfants sans surveillance assurée ne doivent pas être autorisés à effectuer le nettoyage et l'entretien de l'équipement.
  • Seuls les accessoires d'origine doivent être utilisés, ainsi que les accessoires recommandés par le fabricant. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut entraîner des dommages à l'appareil et le rendre dangereux à utiliser.
  • L'adaptateur secteur doit être branché sur une prise dont les caractéristiques correspondent aux valeurs indiquées sur l'étiquette signalétique.
  • Si le cordon, la fiche ou l'adaptateur est endommagé, ou si la fiche est mal fixée dans la prise, ne chargez pas l'appareil et ne le branchez pas sur le secteur.
  • Débranchez l'adaptateur secteur de la prise électrique lorsqu'il n'est pas utilisé.
  • Ne branchez pas et ne débranchez pas l'adaptateur de la source d'alimentation avec les mains mouillées.

Interdiction formelle

- Ne roulez pas en trottinette dans les zones interdites par la loi locale ou nationale.

- Il est interdit de circuler sur des pentes dont l'angle d'inclinaison dépasse 17 degrés, de traverser des flaques ou des plans d'eau dont la profondeur est supérieure à 5 cm.

- Ne roulez pas en trottinette dans les escaliers.

- Il n'est pas permis de rouler sur les routes réservées aux voitures, sur les accotements ou sur les routes où la circulation est interdite.

- Il est interdit de transporter plusieurs personnes sur la trottinette ou de transporter des enfants, même dans des écharpes de portage adaptées.

- Il est interdit de se déplacer en trottinette sans tenir le guidon.

- Il est interdit aux enfants de moins de 12 ans et aux personnes de plus de 60 ans de se déplacer seuls en trottinette. Ils doivent être accompagnés par un membre de la famille ou un tuteur. Il est interdit de rouler en trottinette aux femmes enceintes, aux personnes ivres, aux personnes souffrant de troubles mentaux ou aux personnes handicapées ayant des capacités de conduite limitées.

- Ne roulez pas en trottinette dans des endroits dangereux ou explosifs.

- Ne passez pas d'appels téléphoniques en conduisant la trottinette.

- Évitez de conduire par mauvais temps, comme la pluie battante, la neige, le vent fort, et sur les routes verglacées, glissantes ou boueuses.

REMARQUES AVANT DE ROULER !

- Cette trottinette est équipée d'un moteur électrique installé dans la roue avant. Veuillez noter que rouler sous la pluie ou sur des surfaces mouillées peut inonder le moteur et l'endommager. Ce dysfonctionnement n'est pas couvert par la garantie.

- L'autonomie maximale de la trottinette dépend de nombreux facteurs, tels que : le poids de l'utilisateur, la surface sur laquelle la trottinette se déplace, le terrain, le style et le mode de conduite, les conditions météorologiques et la pression d'air correcte dans les pneus.

• Gardez également à l'esprit que la durée de vie de la batterie diminue avec le temps. C'est un processus naturel et ne doit pas être considéré comme un dysfonctionnement.

Illustration d'un pneu de voiture avec un manomètre fixé (aucun texte ou symbole)

• Cette trottinette est équipée de pneus sans chambre à air gonflables pour absorber les vibrations pendant la conduite, mais vous devez vous assurer que la pression d'air dans les pneus est correcte.

- Vérifiez régulièrement la pression des pneus pour garantir un confort de conduite optimal ainsi que la meilleure autonomie possible avec une batterie complètement chargée. La trottinette est équipée de valves standard qui permettent de gonfler les pneus à l'aide de compresseurs publics. Un adaptateur spécial pour aider à gonfler la roue avant est inclus.

- Il est interdit de rouler avec des pneus sous-gonflés, car cela peut provoquer un accident et endommager définitivement les pneus. Veuillez noter que ce dysfonctionnement n'est pas couvert par la garantie.

La plage de pression des pneus correcte est de 3 à 3,4 bar.

Manuel d'instructions

Merci d'avoir acheté notre trottinette électrique BLAUPUNKT ESC808. Veuillez lire ce manuel et le conserver pour référence future. Les informations contenues dans ce manuel vous aideront à vous familiariser avec les points suivants :

  • Fonctionnement de base et apprentissage de la conduite d'une trottinette électrique. • Sécurité lors de la conduite d'une trottinette électrique.
  • Construction et entretien d'une trottinette électrique.

CE

L'appareil est conforme aux exigences des directives suivantes de l'Union européenne :

- Basse tension - Directive basse tension (LVD)

- Compatibilité électromagnétique (CEM)

Le produit porte le marquage CE sur la plaque signalétique.

BLAUPUNKT ESC808 - CE - 1

Si un symbole de poubelle barrée apparaît sur l'appareil, cela indique que le produit est couvert par la directive européenne 2012/19/UE. Familiarisez-vous avec les exigences de votre système local de collecte des déchets électriques et électroniques. Suivez les réglementations locales. Ne jetez pas ce produit avec les déchets ménagers. Une élimination appropriée de l'ancien produit préviendra les effets négatifs potentiels sur l'environnement et la santé humaine.

BLAUPUNKT ESC808 - CE - 2

L'appareil est équipé de piles couvertes par la directive européenne 2006/66/CE. Ne jetez pas les piles avec les déchets ménagers. Veuillez vous référer à vos réglementations locales pour la collecte séparée des piles, car une élimination appropriée préviendra les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine.

Informations sur la protection de l'environnement

L'emballage ne contient que les éléments nécessaires. Tous les efforts ont été faits pour que les trois matériaux d'emballage soient faciles à séparer : carton (boîte), polystyrène expansé (protection interne) et polyéthylène (sacs, feuille de protection). Le produit est fabriqué à partir de matériaux recyclables et peut être réutilisé après son démontage par une entreprise spécialisée. Respectez les réglementations locales pour l'élimination des matériaux d'emballage, des piles usagées et des équipements inutiles.

BLAUPUNKT ESC808 - CE - 3

Le produit est fabriqué à partir de matériaux et de composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés.

Caractéristiques principales de la trottinette électrique :

La Blaupunkt ESC808 est une trottinette électrique pliante innovante. L'utilisateur peut se tenir sur la plateforme de la trottinette et régler la vitesse à l'aide de la poignée appropriée sur le guidon.

  • Les roues avant et arrière sont symétriques et la traction avant offre une plus grande sécurité de mobilité. Les roues gonflables de 8,5 pouces améliorent le confort de conduite.
  • Le frein à disque, actionné par un levier sur le guidon, et le frein à pied sur le garde-boue arrière assurent la distance de freinage la plus courte possible, pour mieux protéger le conducteur.
  • L'appareil utilise une batterie lithium-ion, avec un courant de décharge maximal supérieur à 10 A, une puissance élevée sans effet de mémoire de charge et sans contamination.
  • Le poids total de l'appareil n'est que de 13,5 kg. Le design pliable avec une seule clé assure une manipulation et un stockage faciles.

Conception d'une trottinette électrique :Accélérateur / Poignée des gaz Poignée Frein Écran LCD Phare Verrou du cache du tableau de bord Crochet Levier Port de charge Anneau de pliage Clé de pliage Moteur Plateau antidérapant Béquille Garde-boue Frein à disque Feux arrière

Composants du système de contrôlePoignée de frein Bouton de fonction Écran LCD Interrupteur d'alimentation Bouton d'accélérateur

LCD

Affichage des défauts Alimentation Vitesse Verrou électrique (non disponible) Vitesse Affichage de l'unité D KM/H MPH

Écran LCD

Description des boutons poussoirs / fonctionnalités

  1. Bouton d'alimentation : appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour allumer/éteindre l'appareil.
  2. Gâchette d'accélération : appuyez sur la gâchette pour démarrer et accélérer.
  3. Frein : serrez et maintenez le levier de frein pour actionner le frein à disque. Appuyez légèrement sur le garde-boue arrière pour assister le freinage (pendant le freinage, la LED arrière clignote).
  4. Touche de fonction : appuyez sur la touche de fonction pour sélectionner le mode de vitesse.

a. Mode débutant : "D" non affiché

b. Mode normal : "D" s'allume en blanc

c. Mode sport : "D" s'allume en rouge

  1. Éclairage LED : appuyez deux fois sur la touche de fonction pour allumer les LED avant et arrière ; appuyez à nouveau deux fois sur la touche de fonction pour éteindre les LED.
  2. Mode régulateur de vitesse : maintenez votre vitesse actuelle pendant environ 6 secondes pour activer le mode régulateur de vitesse ; appuyez sur la gâchette d'accélération ou serrez le levier de frein pour désactiver le régulateur.

Déballage

Après ouverture du carton, retirez d'abord la trottinette et assurez-vous que toutes les pièces sont complètes. Si quelque chose manque, contactez votre revendeur. Vérifiez l'état de l'appareil et son apparence pour vous assurer que le système de pliage est suffisamment stable et que la plateforme ne présente pas de fissures. Vérifiez également que l'écran d'affichage n'est pas endommagé.

Installation

Après déballage et vérification de l'état de tous les composants, vous pouvez commencer l'assemblage de la trottinette. Suivez l'image ci-dessous :

1. Assemblage

Schéma mécanique montrant un mécanisme à levier avec des flèches de mouvement indiquant la direction (aucun texte ou symbole)

A

Dessin au trait d'une jambe humaine avec une sangle de poignet et une goupille, montrant la direction du mouvement (aucun texte ou symbole)

B

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme de vanne avec une flèche noire indiquant un composant spécifique (aucun texte ou étiquette présent)

C

Dessin technique au trait d'une trottinette entièrement électrique avec des composants de suspension visibles et un empattement (aucun texte ou symbole)

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier avec des pièces rotatives et des flèches directionnelles (aucun texte ou symbole)

D

A. Appuyez sur le garde-boue arrière pour libérer le verrou et soulevez la potence jusqu'à la position verticale. B. Verrouillez le dispositif de pliage en déplaçant la clé vers le haut autant que possible, puis tournez le collier de verrouillage vers la droite autant que possible pour empêcher la clé de se déverrouiller. C. Utilisez une clé Allen M6 pour fixer la base du frein. D. Serrez solidement le guidon (respectez le sens de serrage).

2. Pliage

Dessin au trait d'une jambe humaine avec un dispositif médical ou robotique attaché (aucun texte ou symbole)

A

Dessin technique au trait d'un dispositif mécanique avec un mécanisme à levier et une flèche directionnelle (aucun texte ou symbole)

B

Schéma d'assemblage mécanique montrant un arbre rotatif et un mécanisme de serrage (aucun texte ou symbole)

C

Dessin au trait d'une trottinette entièrement électrique avec des composants de suspension et des roues visibles (aucun texte ou symbole)

Schéma d'assemblage mécanique montrant un moteur avec un arbre rotatif et un mécanisme d'engrenage (aucun texte ou étiquette)

D

A. Tournez le collier qui verrouille la clé dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. B. Appuyez sur la clé du dispositif de pliage vers le bas autant que possible. C. Pliez le guidon doucement en le tirant vers le bas. D. Déplacez le crochet prévu sur le guidon dans l'ouverture du garde-boue arrière et appuyez pour verrouiller.

3. Installation/Retrait de la batterie

Dessin au trait d'un scooter à deux roues avec un guidon (sans texte ni symboles).

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles.

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à liaison sans texte ni symboles visibles.

B

Dessin au trait d'une personne dans un environnement mécanique ou industriel sans texte ni symboles visibles.

©

Schéma d'assemblage mécanique montrant un composant rotatif sans texte ni symboles visibles.

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles.

B

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier avec une flèche directionnelle (sans texte ni étiquettes).

©

Installation de la batterie

A. Appuyez sur le bouton-poussoir de verrouillage du boîtier LCD au-dessus du crochet et déplacez le boîtier vers le haut. B. Tournez le couvercle de la batterie dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez-le. C. Insérez la batterie dans l'ouverture du guidon et tournez le couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre pour le fermer.

Retrait de la batterie

A. Appuyez sur le bouton-poussoir au-dessus du crochet pour ouvrir le boîtier LCD et tournez le couvercle de la batterie dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. B. Utilisez le cordon coloré pour soulever la batterie et la retirer. C. Tournez le couvercle de la batterie dans le sens des aiguilles d'une montre et fixez le boîtier LCD.

REMARQUE !

Après avoir retiré la batterie, vous pouvez la (re)charger avec le chargeur fourni.

BLAUPUNKT ESC808 - REMARQUE ! - 1

Ne chargez pas la batterie lors de la manipulation, du nettoyage ou de l'entretien de la trottinette.

Guide pour une conduite sûre

Le contenu de ce chapitre est très important, lisez-le attentivement et suivez toutes les règles et procédures de sécurité. Notre entreprise n'est pas responsable des accidents causant des dommages matériels ou corporels en raison de la violation de ce guide de conduite sécuritaire.

Une trottinette électrique n'est pas seulement un outil amusant, mais aussi un moyen de transport. Le respect des précautions de sécurité appropriées pendant la conduite peut vous protéger, vous et les autres, d'un accident. Veuillez noter que l'utilisation de votre trottinette sur le terrain et sur les routes publiques peut entraîner des collisions causées par d'autres usagers de la route, même si vous suivez toutes les précautions de sécurité. Il est très important de maintenir une distance suffisante avec les autres usagers de la route et les autres véhicules.

Conduite de la trottinette

  • Respectez le code de la route local lorsque vous conduisez une trottinette. Vous devez guider la trottinette avec prudence et calme, en faisant attention aux autres personnes et aux objets afin d'éviter les collisions.
  • Roulez à une vitesse contrôlée et en toute sécurité, en gardant une distance avec les piétons et les autres véhicules. Soyez prêt à vous arrêter à tout moment. Évitez les accélérations et les freinages brusques.
  • Lorsque vous circulez sur le trottoir, respectez les droits des piétons, cédez-leur le passage lorsque vous traversez les zones piétonnes, et n'effrayez pas les passants, en particulier les enfants.
  • Adaptez la vitesse de la trottinette aux autres usagers de la route dans les zones encombrées. Si vous souhaitez dépasser un groupe de piétons, assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace et faites-le en toute sécurité. Se déplacer dans une foule à grande vitesse est très dangereux.
  • Ne garez pas votre trottinette dans un endroit qui gênerait la marche.
  • Lorsque vous conduisez la trottinette, vous devez être détendu, avoir les genoux légèrement fléchis et la tête relevée.

BLAUPUNKT ESC808 - Conduite de la trottinette - 1

En cas d'accélération soudaine ou de freinage brusque à grande vitesse, le conducteur peut facilement perdre l'équilibre et finalement provoquer un accident. Essayez d'éviter de telles situations.

Chargement de la batterie

Dessin au trait d'un scooter avec câble et fiche attachés, montré en deux vues : l'une montrant un gros plan de la roue (sans texte ni symboles).

Port de charge Interface de batterie

• Assurez-vous que la prise électrique est sèche. - Pour (re)charger la batterie lorsqu'elle est installée dans la trottinette, soulevez le capuchon du port de charge sur le guidon, juste au-dessus du dispositif de pliage de la trottinette. Pour (re)charger une batterie retirée, soulevez le capuchon du port de charge en bas de la batterie. - Branchez l'adaptateur sur la source d'alimentation (110 V \~ 240 V, 50 Hz \~ 60 Hz), assurez-vous que le voyant de charge vert est allumé, insérez l'autre adaptateur dans la prise de charge de la trottinette. - Lorsque la LED rouge sur l'alimentation s'allume, la batterie se charge correctement, sinon vérifiez toutes les connexions des câbles. - Lorsque le voyant rouge devient vert, la batterie est complètement chargée. Débranchez l'alimentation de la source. Une charge prolongée peut réduire la durée de vie de la batterie. - Suivez les instructions de charge de la batterie, sinon cela endommagera la batterie et réduira sa durée de vie. - Le temps de charge de la batterie de la trottinette est d'environ 2 heures. Le fabricant ne peut pas garantir le même temps de charge et le même fonctionnement de la batterie en raison de son usure. - Assurez-vous que les conditions de charge sont propres et sèches. - Ne chargez pas la batterie lorsque la prise est humide.

Première utilisation

Préparation

  • Choisissez l'emplacement souhaité. Cet endroit peut être à l'intérieur ou à l'extérieur, il doit avoir une superficie de 10 x 10 mètres (environ 100 mètres carrés). L'endroit doit être plat, ni humide ni glissant, sans obstacles, sans véhicules, enfants, animaux domestiques ou toute autre chose qui pourrait distraire votre attention.
  • Lisez attentivement ce manuel, si vous en avez l'occasion, et demandez conseil à une personne plus expérimentée en matière de conduite sécuritaire.
  • Portez un casque et des protections pour éviter d'éventuelles blessures. Déplacez la trottinette au centre de la zone où vous vous déplacerez et familiarisez-vous avec la zone.

Démarrage

  • Appuyez sur le bouton poussoir POWER et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour allumer la trottinette, puis sélectionnez l'un des trois modes de vitesse.
  • Placez un pied sur le plateau et, avec l'autre pied, poussez pour faire démarrer la trottinette.
  • Placez l'autre jambe sur le plateau et assurez-vous de garder votre équilibre.
  • Appuyez sur l'accélérateur à pouce avec votre pouce droit, et ne roulez pas trop vite.
  • Serrez le levier de frein avec votre main gauche pour freiner, et appuyez doucement sur le garde-boue arrière pour aider au freinage.
  • Vous pouvez descendre de la trottinette lorsqu'elle roule à basse vitesse ou après qu'elle se soit complètement arrêtée. Pour avertir les autres usagers de votre présence, utilisez la sonnette située à côté du levier de frein.

Nettoyage et rangement

  • Nettoyez la trottinette après chaque utilisation.
  • Si les surfaces en caoutchouc sont difficiles à nettoyer, utilisez une brosse à dents et du dentifrice, puis nettoyez-les avec un chiffon doux. Cette méthode peut également éliminer les petites rayures.
  • Rangez la trottinette à l'intérieur, dans un endroit frais et sec. N'exposez pas la trottinette à une exposition prolongée au soleil.

BLAUPUNKT ESC808 - Nettoyage et rangement - 1

Lors du nettoyage, la prise de charge de la batterie doit être bien fermée, sinon vous risquez une électrocution et la trottinette peut être gravement endommagée. Ne lavez pas votre trottinette avec un jet d'eau à haute pression et ne l'immergez pas dans l'eau - cela pourrait causer des dommages irréparables à l'appareil.

Entretien de la batterie

La batterie est la pièce la plus importante à entretenir. Pour prolonger sa durée de vie, suivez les instructions ci-dessous :

  • Lisez et respectez les remarques figurant sur l'étiquette de la batterie.
  • La température de stockage idéale de la batterie est de 10 °C. Ne stockez pas la batterie à des températures inférieures à -10 °C ou supérieures à 35 °C.
  • Ne rechargez pas la batterie à des températures ambiantes inférieures à 0 °C.
  • Déplacez la batterie dans une pièce où la température est supérieure à 10 °C et attendez une minute avant de commencer à recharger la batterie.
  • Stockez la batterie dans un endroit frais et sec. Un endroit très humide peut provoquer de la condensation à l'intérieur de la batterie, ce qui peut rapidement l'endommager.
  • Lorsque l'écran affiche un niveau de batterie faible, branchez la batterie sur le chargeur. Essayez d'éviter que la batterie ne se décharge complètement. Veuillez charger complètement la batterie avant de commencer à conduire. Une charge fréquente n'endommagera pas la batterie. Au contraire, un stockage à long terme d'une batterie non chargée peut raccourcir sa durée de vie.

Caractéristiques et spécifications

  • Taille du moteur : 350 W • Batterie : 36 V 5,0 Ah
  • Batterie remplaçable • Vitesse maximale : 25 km/h (contrôle de vitesse en 3 étapes) • Poids maximal : 120 kg • Montée : 15-20 degrés • Fonction de régulateur de vitesse • Frein arrière : frein à disque, frein de garde-boue (frein à pied) • Roues gonflables de 8,5 pouces
  • Feux LED avant et arrière • Écran LCD pour indiquer la vitesse et le niveau de charge de la batterie
  • Cloche d'avertissement • Dispositif de pliage pratique • Courant de charge : 42 V 2 A • Temps de charge : 2 heures • Dimensions : 1056x420x450/1186 mm (plié/assemblé) • Poids net : 13,5 kg

- Distance de conduite : jusqu'à 20 km (selon le poids du conducteur et le type de revêtement)

DONNÉES TECHNIQUES DE L'ADAPTATEUR :

Tension d'entrée : 110-240 V~50/60 Hz

Courant d'entrée maximal : 2,5 A

Tension de sortie : 42 V

Courant de sortie maximal : 2 A

Consignes de sécurité

Lisez et respectez le code de la route local.

Portez toujours un casque homologué et d'autres protections pour les coudes, les genoux et les poignets.

Vérifiez la charge de la batterie lorsque la trottinette électrique est allumée. Si la charge de la batterie est inférieure à 25 %, ne faites pas de long trajet.

Vérifiez l'aspect extérieur et l'état technique de la trottinette électrique. Assurez-vous notamment qu'aucun composant n'est desserré et que l'appareil n'émet pas de bruits parasites.

L'utilisateur doit être en bonne santé, bien reposé et sobre, et ne doit pas prendre de sédatifs ou de médicaments psychotropes avant de conduire.

N'oubliez pas que vous êtes 7 cm plus grand pendant la conduite, soyez donc prudent lorsque vous passez sous des portes, faites attention aux panneaux, aux branches et autres obstacles en hauteur pour protéger votre tête des blessures.

L'appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 12 ans, par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou par des personnes manquant d'expérience et de connaissances, si elles sont surveillées ou ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Utilisez uniquement des accessoires d'origine ou recommandés par le fabricant. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut endommager l'appareil et compromettre la sécurité d'utilisation.

Branchez l'adaptateur secteur uniquement sur une prise de courant dont les caractéristiques correspondent à celles indiquées sur la plaque signalétique.

  • Si le câble d'alimentation ou la fiche est endommagé, ou si la fiche est desserrée dans la prise, ne chargez pas l'appareil et ne l'alimentez pas via le secteur.
  • Débranchez l'adaptateur secteur de la prise de courant lorsqu'il n'est pas utilisé. • Ne plongez jamais l'adaptateur secteur dans l'eau ou dans tout autre liquide.
  • Ne branchez pas l'adaptateur secteur à la source d'alimentation avec les mains mouillées et ne le débranchez pas non plus dans ces conditions.

Interdiction formelle

  • Ne conduisez pas la trottinette dans les zones interdites par la législation locale ou nationale.
  • Il est interdit de circuler sur des pentes dont l'angle d'inclinaison dépasse 17 degrés, de traverser des flaques d'eau ou des réservoirs d'eau d'une profondeur supérieure à 5 cm. • Ne conduisez pas la trottinette sur les escaliers.
  • Il est interdit de circuler sur les routes réservées aux voitures, sur les accotements, ainsi que sur les routes où la circulation est interdite.
  • Il est interdit de circuler à plusieurs sur la trottinette et de transporter des enfants, même dans des porte-enfants adaptés.
  • Il est interdit de conduire la trottinette sans tenir le guidon.
  • Les enfants de moins de 12 ans et les personnes de plus de 60 ans ne sont pas autorisés à conduire la trottinette seuls. Ils doivent être accompagnés pendant la conduite par un autre membre de la famille ou un tuteur. Il est interdit que la trottinette soit conduite par des femmes enceintes, des personnes ivres, des personnes souffrant de troubles mentaux ou des personnes handicapées ou ayant des capacités de conduite réduites.
  • Ne conduisez pas la trottinette dans des atmosphères dangereuses ou potentiellement explosives.
  • Ne téléphonez pas pendant que vous conduisez la trottinette.
  • Évitez de conduire par mauvais temps, comme en cas de fortes pluies, de neige, de vent fort, et sur des routes verglacées, glissantes ou boueuses.

INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER À ROULER !

- Cette trottinette est équipée d'un moteur électrique monté sur la roue avant. Veuillez noter que rouler sous la pluie ou sur une chaussée mouillée peut entraîner le mouillage de la trottinette et endommager le moteur. Un tel défaut n'est pas couvert par la garantie.

• L'autonomie maximale de la trottinette dépend d'un certain nombre de facteurs, notamment : le poids de l'utilisateur ; la surface sur laquelle la trottinette se déplace ; la nature du terrain ; le style de conduite et la manière de conduire ; les conditions météorologiques et la pression des pneus correspondante.

- Veuillez également noter que les performances de la batterie diminuent avec le temps. C'est un processus naturel et ne doit pas être considéré comme un dysfonctionnement.

Illustration d'un pneu de voiture avec un manomètre fixé (sans texte ni symboles).

- Le scooter est équipé de roues tubeless gonflables qui, grâce à une pression de pneu correcte, amortissent les vibrations pendant la conduite.

- La pression des pneus doit être vérifiée régulièrement pour garantir un confort de conduite optimal et une autonomie maximale avec la batterie complètement chargée. Le scooter est équipé de valves standard, grâce auxquelles il est possible de gonfler les roues à l'aide de compresseurs accessibles au public. Un adaptateur est également inclus pour faciliter le gonflage de la roue avant.

- Un scooter avec une pression de pneu basse ne doit pas être utilisé, car cela peut entraîner un accident et des dommages permanents au pneu, non couverts par la garantie.

La plage de pression de pneu correcte est de 3 à 3,4 bar.

Merci d'avoir choisi notre trottinette électrique BLAUPUNKT ESC808. Veuillez lire ce manuel et le conserver pour référence ultérieure. Les informations contenues dans ce manuel sont destinées à vous aider à vous familiariser avec les points suivants :

  • Fonctionnement de base et apprentissage de la conduite de la trottinette électrique.
  • Sécurité lors de la conduite de la trottinette électrique. • Construction et entretien de la trottinette électrique.

BLAUPUNKT ESC808 - INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER À ROULER ! - 2

L'appareil est conforme aux exigences des directives de l'Union européenne :

- Appareils électriques basse tension - Directive basse tension (LVD)

- Compatibilité électromagnétique (CEM)

Marquage CE du produit sur la plaque signalétique

BLAUPUNKT ESC808 - INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER À ROULER ! - 3

Si l'appareil porte un symbole de poubelle barrée, cela signifie que le produit relève des dispositions de la directive européenne 2012/19/UE. Lisez les exigences relatives au système local de collecte des déchets électriques et électroniques. Suivez les réglementations locales. Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères normales. L'élimination correcte de l'ancien produit évite les effets négatifs potentiels sur l'environnement et la santé humaine.

Pour des informations détaillées sur le point de collecte le plus proche, contactez directement votre revendeur ou l'entreprise

Blaupunkt Competence Center, 2N-Everpol Sp. z o.o., ul. Puławska 403A, 02-801 Varsovie, Tél. +48 22 331 9959, E-mail : emobility@blaupunkt.pl

BLAUPUNKT ESC808 - INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER À ROULER ! - 4

L'appareil est équipé d'un dispositif qui relève de la directive européenne 2006/66/CE.

Ne jetez pas la batterie avec les ordures ménagères. Veuillez respecter les réglementations locales relatives à la collecte séparée des piles et accumulateurs, car une élimination appropriée prévient les effets négatifs potentiels sur l'environnement et la santé humaine.

Informations sur la protection de l'environnement

L'emballage ne contient que les éléments nécessaires. Il a été veillé à ce que les trois matériaux d'emballage soient faciles à trier : carton (boîte), polystyrène (protection intérieure) et polyéthylène (sachets, film protecteur). L'appareil est composé de matériaux recyclables et peut être réutilisé après démontage par un professionnel. Respectez les réglementations locales pour l'élimination des matériaux d'emballage, des piles usagées et des appareils inutiles.

BLAUPUNKT ESC808 - INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER À ROULER ! - 5

Le produit est fabriqué à partir de matériaux et de composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés.

Caractéristiques principales de la trottinette électrique :

La Blaupunkt ESC808 est une trottinette électrique pliable innovante. L'utilisateur peut se tenir sur la plateforme de la trottinette et régler la vitesse à l'aide de la poignée correspondante du guidon.

  • Les roues avant et arrière sont symétriques et la traction avant assure une plus grande sécurité. Des roues gonflables de 8,5 pouces augmentent le confort de conduite. • Le frein à disque, activé par le levier de frein au guidon, et le frein à pied arrière assurent la distance de freinage la plus courte et protègent mieux le conducteur.
  • L'appareil utilise une batterie lithium-ion, le courant de décharge maximal est supérieur à 10 A, haute puissance sans effet de mémoire de charge, sans contamination.
  • Le poids total de l'appareil n'est que de 13,5 kg. Le design pliable avec une clé garantit une manipulation et un stockage confortables.

Construction d'une trottinette électrique :Accélérateur Poignées de guidon Leviers de frein Écran LCD Feu avant à LED Verrouillage du boîtier d'affichage Crochet Tige de direction Attache rapide Port de charge de la batterie Levier du mécanisme de pliage Moteur Plateforme Béquille Garde-boue Feu arrière à LED Frein à disque

Structure du système de commandeLevier de frein Interrupteur de fonction Écran LCD Interrupteur d'alimentation Accélérateur

Vitesse actuelle - Structure de l'affichage LCD

Indicateur d'erreur Vitesse actuelle Verrouillage électrique (aucun) Mode de vitesse Affichage Indicateur de charge de la batterie KM/H MPH

Description des interrupteurs/fonctions :

  1. Interrupteur d'alimentation : appuyez longuement sur l'interrupteur d'alimentation pour allumer et éteindre l'appareil ;
  2. Accélérateur : appuyez sur l'accélérateur droit pour démarrer et accélérer ;
  3. Frein : maintenez le levier de frein pour freiner. Appuyez légèrement sur le garde-boue arrière pour aider au freinage ; (le feu arrière à LED clignote lors du freinage)
  4. Interrupteur de fonction : appuyez brièvement sur l'interrupteur de fonction pour sélectionner le mode de vitesse :

a. Mode débutant : aucun symbole « D » b. Mode normal : le symbole « D » s'allume en blanc c. Mode sport : le symbole « D » s'allume en rouge

  1. Éclairage LED : appuyez deux fois sur l'interrupteur de fonction pour allumer le phare avant et le feu arrière à LED ; appuyez à nouveau deux fois sur l'interrupteur de fonction pour éteindre le phare avant et le feu arrière à LED.
  2. Mode régulateur de vitesse : maintenez votre vitesse actuelle pendant environ 6 secondes pour activer le mode régulateur de vitesse ; appuyez sur l'accélérateur ou sur le levier de frein pour désactiver la fonction régulateur de vitesse.

Déballage

Après avoir ouvert le carton, retirez d'abord la trottinette et vérifiez que tous les composants sont complets. Si quelque chose manque, contactez votre revendeur. Vérifiez l'état de l'appareil et son apparence extérieure, si le système de pliage est suffisamment stable, si la plateforme ne présente pas de fissures. Vérifiez également que l'écran n'est pas endommagé.

Montage

Après le déballage et la vérification de l'état de tous les éléments, le montage de la trottinette peut commencer. Suivez les instructions illustrées suivantes :

1. Dépliage

Schéma mécanique montrant un mécanisme à levier avec des flèches de mouvement indiquant la direction (sans texte ni symboles).

A

Dessin au trait du cou et de l'épaule d'une personne avec un dispositif médical fixé (sans texte ni symboles).

B

Dessin technique au trait d'un assemblage mécanique, sans texte ni symbole visible.

©

Dessin technique au trait d'une trottinette électrique avec composants de suspension visibles et empattement (sans texte ni symbole).

Dessin technique au trait d'un assemblage mécanique avec composants rotatifs (sans texte ni symbole).

D

A. Appuyez sur le garde-boue arrière pour déverrouiller et amener la potence en position verticale. B. Verrouillez le mécanisme de pliage en soulevant le levier du mécanisme de pliage aussi haut que possible, puis sécurisez le levier contre tout déverrouillage en tournant la molette de serrage rapide vers la droite jusqu'à la butée. C. Fixez le corps de frein avec une clé hexagonale M6. D. Serrez fermement les poignées du guidon (respectez le sens de serrage).

2. Pliage :

Dessin au trait d'une jambe humaine avec un dispositif médical ou électronique attaché (sans texte ni symbole).

A

Dessin technique au trait d'un mécanisme de serrage ou de levier (sans texte ni symbole).

B

Dessin technique au trait d'un assemblage de liaison mécanique (sans texte ni symbole).

©

Dessin au trait d'une trottinette entièrement électrique avec composants de suspension visibles et roues (sans texte ni symbole).

Schéma d'assemblage mécanique montrant un moteur avec arbre rotatif et mécanisme d'engrenage (sans texte ni étiquette).

D

A. Tournez la molette de serrage rapide qui protège le levier vers la gauche ; B. Abaissez le levier du mécanisme de pliage aussi bas que possible ; C. Pliez la potence avec précaution en la tirant vers le bas ; D. Insérez le crochet fixé à la potence dans l'ouverture du garde-boue arrière et poussez-le pour le verrouiller.

3. Installation/Retrait de la batterie

Dessin au trait d'une trottinette avec roues et guidon (sans texte ni symbole).

Montage Démontage

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symbole visible.

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant des composants rotatifs et des flèches directionnelles (sans texte ni étiquette).

B

Dessin au trait d'une personne avec un bras mécanique tenant un dispositif (sans texte ni symbole).

Schéma d'assemblage mécanique montrant un composant rotatif sans texte ni symbole visible.

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symbole visible.

Schéma de composant mécanique montrant un mécanisme à levier avec une flèche directionnelle (sans texte ni symbole).

Montage de la batterie :

A. Appuyez sur le bouton de verrouillage du boîtier d'affichage au-dessus du crochet et soulevez le boîtier ;

B. Tournez le couvercle de la batterie vers la gauche et retirez-le ;

C. Insérez la batterie dans l'ouverture de la potence et tournez le couvercle vers la droite ;

Démontage de la batterie

A. Ouvrez le boîtier d'affichage en appuyant sur le bouton au-dessus du crochet et dévissez le couvercle de la batterie ;

B. Tirez la batterie par le câble coloré et retirez-la ;

C. Revissez le couvercle de la batterie et abaissez le boîtier d'affichage ;

ATTENTION !

Après le retrait de la batterie, celle-ci peut être rechargée avec le chargeur fourni.

BLAUPUNKT ESC808 - ATTENTION ! - 1

Ne chargez pas la batterie pendant la manipulation, le pliage, le nettoyage ou l'entretien de la trottinette.

Guide pour une conduite sûre

Le contenu de ce chapitre est très important. Lisez-le attentivement et suivez toutes les règles et procédures de sécurité. Notre entreprise n'est pas responsable des accidents causant des dommages matériels ou corporels dus au non-respect de ce guide de conduite sûre.

Une trottinette électrique est un appareil de divertissement, mais aussi un moyen de transport. Le respect des règles de sécurité appropriées pendant la conduite peut vous protéger, vous et les autres, contre les accidents. N'oubliez pas que l'utilisation d'une trottinette sur les terrains accidentés et sur les voies publiques comporte un risque de collision avec d'autres usagers de la route, même si vous respectez toutes les règles de sécurité. Il est très important de maintenir une distance suffisante avec les autres usagers de la route et les autres véhicules.

Conduite

- Lorsque vous conduisez une trottinette, respectez les règles de circulation locales. Conduisez prudemment et calmement, et faites attention aux autres personnes et objets pour éviter les collisions.

- Conduisez prudemment, à une vitesse maîtrisée et en gardant une distance raisonnable avec les piétons et les autres véhicules. Soyez prêt à vous arrêter à tout moment. Évitez les accélérations brusques et les freinages soudains.

- Lorsque vous conduisez sur le trottoir, respectez les droits des piétons, cédez-leur le passage lors des traversées, et ne surprenez pas les passants, en particulier les enfants.

- Adaptez votre vitesse aux autres usagers dans les zones urbaines. Si vous souhaitez dépasser un groupe de piétons, assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace et effectuez la manœuvre en toute sécurité. Se déplacer à grande vitesse dans une foule est très dangereux.

- Ne garez pas votre trottinette à un endroit qui gênerait la circulation des piétons.

- Lorsque vous déplacez la trottinette, détendez-vous, gardez les genoux légèrement fléchis et la tête relevée.

BLAUPUNKT ESC808 - Conduite - 1

En cas d'accélération soudaine ou de freinage rapide à grande vitesse, le conducteur peut facilement perdre l'équilibre et provoquer un accident. Essayez d'éviter de telles situations.

Chargement de la batterieSchéma technique d'une trottinette électrique avec composants étiquetés et un encart agrandi montrant le détail de la connexion du câble.

Port de charge Interface de la batterie

• Vérifiez que la prise de courant est sèche. - Si vous rechargez une batterie montée sur la trottinette électrique, ouvrez le capuchon de la prise de charge de la batterie, situé sur la potence, juste au-dessus du mécanisme de pliage de la trottinette. Si vous rechargez une batterie démontée, ouvrez le capuchon de la prise de charge situé sur la face inférieure de la batterie. - Branchez la fiche d'alimentation sur la source de courant, vérifiez que le voyant de charge vert s'allume correctement, puis branchez la deuxième fiche dans la prise de charge de la trottinette. - Si le voyant rouge sur l'alimentation s'allume, la batterie est correctement chargée ; sinon, vérifiez toutes les connexions des câbles. - Lorsque le voyant rouge devient vert, la batterie est complètement chargée. Débranchez l'alimentation du secteur. Une charge trop longue peut réduire la durée de vie de la batterie. - Suivez les recommandations de charge de la batterie, sinon elle pourrait être endommagée et sa durée de vie réduite. • Le temps de charge de la batterie est d'environ 2 heures. Le fabricant ne peut pas garantir la même durée de charge et la même autonomie en raison de l'usure. - Veillez à ce que les conditions de charge soient propres et sèches. - Ne chargez pas la batterie si la prise est humide.

Premier trajet

Préparation

  • Choisissez un endroit approprié. Cet endroit peut être à l'intérieur ou à l'extérieur, il doit avoir une surface de 10 x 10 mètres (environ 100 mètres carrés). L'endroit doit être plat, non humide et non glissant, sans obstacles, sans véhicules, enfants, animaux domestiques ou autres choses qui pourraient distraire votre attention.
  • Lisez attentivement ce manuel. Si vous en avez la possibilité, faites-vous conseiller par une personne ayant plus d'expérience en matière de conduite sécuritaire.
  • Portez un casque et des protections pour éviter d'éventuelles blessures. Déplacez votre trottinette au centre de la zone où vous vous déplacerez et familiarisez-vous avec les lieux.

Mise en service

  • Appuyez sur le bouton POWER et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour allumer la trottinette électrique. Choisissez ensuite l'un des trois modes de vitesse.
  • Placez un pied sur la plateforme et poussez avec l'autre pied pour mettre la trottinette en mouvement ;
  • Placez l'autre pied sur la plateforme et essayez de garder l'équilibre ;
  • Appuyez sur la gâchette d'accélération avec le pouce de la main droite, ne roulez pas trop vite ;
  • Pour freiner, actionnez le levier de frein avec la main gauche. Pour faciliter le freinage, appuyez doucement sur le garde-boue arrière ;
  • Lorsque la trottinette électrique se déplace à basse vitesse ou s'arrête complètement, vous pouvez descendre de la plateforme ;
  • Pour avertir les autres utilisateurs de l'endroit où vous vous déplacez, utilisez la sonnette située à côté du levier de frein ;

Nettoyage et rangement

  • Nettoyez le trottinette après chaque utilisation.
  • Si les surfaces en caoutchouc sont difficiles à nettoyer, utilisez une brosse à dents et du dentifrice, puis utilisez un chiffon doux pour nettoyer la zone. Cette méthode peut également éliminer les petites rayures.
  • Rangez le trottinette à l'intérieur, dans un endroit frais et sec. N'exposez pas votre trottinette à la lumière directe du soleil pendant une période prolongée.

BLAUPUNKT ESC808 - Nettoyage et rangement - 1

Lors du nettoyage, la prise de charge de la batterie doit être bien fermée, sinon vous risquez un choc électrique et d'endommager gravement le trottinette. Ne lavez pas votre trottinette sous haute pression et ne l'immergez pas dans l'eau – cela pourrait causer des dommages irréparables à la machine.

Entretien de la batterie

La batterie est l'élément le plus important à entretenir. Pour prolonger sa durée de vie, suivez les instructions suivantes :

  • Lisez et suivez les instructions sur l'étiquette de la batterie.
  • La température de stockage optimale pour la batterie est de 10 degrés. Ne stockez pas la batterie à des températures inférieures à -10 degrés ou supérieures à 35 degrés.
  • Si la température ambiante est inférieure à 0 degré, ne chargez pas la batterie. Placez plutôt la batterie dans un endroit où la température est supérieure à 10 degrés, attendez un moment, puis commencez à charger la batterie.
  • Conservez la batterie dans un endroit frais et sec. Dans un endroit très humide, de la condensation peut se former à l'intérieur de la batterie, ce qui peut entraîner des dommages rapides.
  • Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible sur l'écran, branchez la batterie pour la charger. Essayez de ne pas laisser la batterie se décharger complètement. Chargez complètement la batterie avant de commencer à rouler. Une charge fréquente n'endommage pas la batterie. Au contraire, le stockage à long terme d'une batterie non chargée peut réduire sa durée de vie.

Fonctions et spécifications

  • Moteur : 350 W
  • Batterie : 36 V 5,0 Ah • Batterie amovible
  • Vitesse maximale : 25 km/h (régulation de vitesse à 3 niveaux)
  • Portée : jusqu'à 20 km (selon la charge et le terrain) • Charge maximale : 120 kg • Pente : 15-20 degrés • Fonction régulateur de vitesse
  • Frein arrière - frein à disque, frein supplémentaire (frein à pied) • Roues gonflables de 8,5" • Feu avant à LED et feu arrière à LED
  • Écran LCD avec affichage de la vitesse et du niveau de charge de la batterie • Sonnette • Mécanisme de pliage simple • Courant de charge : 42 V 2 A • Temps de charge : 2 heures
  • Dimensions : 1056x420x450/1186 mm (plié/déplié) • Poids net : 13,5 kg

Caractéristiques techniques de l'alimentation électrique :

Tension d'entrée : 110-240 V~50/60 Hz

Courant d'entrée max. : 2,5 A

Tension de sortie : 42 V

Courant de sortie max. : 2 A

Consignes de sécurité

  • Familiarisez-vous avec et respectez les règles de circulation locales.
  • Portez toujours un casque certifié et d'autres équipements de protection pour les coudes, les genoux et les poignets.
  • Vérifiez l'état de charge de la batterie après avoir allumé la trottinette électrique. Si le niveau de charge de la batterie est inférieur à 25 %, ne partez pas pour un long trajet.

- Vérifiez l'apparence extérieure et l'état technique de la trottinette électrique. Portez une attention particulière à tout élément desserré et à tout bruit suspect.

- L'utilisateur doit être en bonne santé, bien reposé, sobre et ne doit pas avoir pris de médicaments sédatifs ou psychotropes avant de conduire.

- Pamiętaj, że podczas jazdy jesteś o 7 cm wyższy, dlatego uważaj podczas przejazdu przez drzwi, uważaj na znaki, gałęzie oraz inne górne przeszkody, aby chronić głowę przed urazem.

- Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 12 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.

- Używaj tylko oryginalnych akcesoriów do urządzenia lub rekomendowanych przez producenta. Używanie akcesoriów nierekomendowanych przez producenta może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia oraz zagrozić bezpieczeństwu użytkowania.

  • Zasilacz należy podłączyć wyłącznie do gniazdka o charakterystyce zgodnej z wartościami na tabliczce znamionowej.
  • Jeśli przewód lub wtyczka zasilacza są uszkodzone bądź wtyczka jest luźna w gniazdku elektrycznym, nie ładuj urządzenia oraz nie zasilaj go z sieci.
  • Odłączaj zasilacz od gniazdka elektrycznego, gdy nie jest on używany.
  • Nigdy nie zanurzaj zasilacza w wodzie lub innych cieczach.
  • Nie podłączaj oraz nie odłączaj zasilacza od źródła zasilania mokrymi rękami.

Całkowicie zabronione

  • Nie wolno jeździć hulajnogą w strefach zakazanych przez prawo lokalne lub krajowe.
  • Zabronione jest poruszanie się po zboczach, których kąt nachylenia przekracza 17 stopni, nie wjeżdżaj w kałuże lub zbiorniki wodne, których głębokość jest większa niż 5 cm.
  • Nie wolno jeździć hulajnogą po schodach.
  • Nie wolno jeździć po drogach przeznaczonych dla samochodów, poboczach a także drogach, na których obowiązuje zakaz poruszania się.
  • Zabronione jest poruszanie się na hulajnodze w kilka osób a także przewożenie dzieci, również w odpowiednich nosidłach.
  • Zabronione jest poruszanie się na hulajnodze bez trzymania kierownicy.
  • Il est interdit aux enfants de moins de 12 ans et aux personnes de plus de 60 ans de circuler seuls en trottinette. Ces personnes doivent être accompagnées d'autres membres de la famille ou de tuteurs pendant la conduite. Il est interdit aux femmes enceintes, aux personnes en état d'ébriété, aux personnes souffrant de troubles mentaux et aux personnes handicapées ayant une capacité de conduite réduite de conduire une trottinette.
  • Il est interdit de conduire une trottinette dans des endroits dangereux ou présentant un risque d'incendie ou d'explosion.
  • Il est interdit de passer des appels téléphoniques en conduisant une trottinette.
  • Évitez de conduire par mauvais temps, comme la pluie battante, la neige, le vent fort, et sur des routes verglacées, glissantes ou boueuses.

REMARQUES AVANT DE COMMENCER À CONDUIRE !

- Cette trottinette est équipée d'un moteur électrique monté sur la roue avant. Veuillez noter que l'utilisation de la trottinette sous la pluie ou sur une surface mouillée peut provoquer une infiltration d'eau et, par conséquent, endommager le moteur. Ce défaut n'est pas couvert par la garantie.

- L'autonomie maximale de la trottinette dépend de nombreux facteurs différents, notamment : le poids de l'utilisateur, la surface sur laquelle la trottinette se déplace, le relief du terrain, le style et le mode de conduite, les conditions météorologiques et le niveau de pression des pneus approprié.

- Il faut également noter qu'avec le temps, les performances de la batterie diminuent. C'est un processus naturel et ne doit pas être considéré comme un défaut.

Illustration d'un pneu de voiture avec un manomètre fixé (sans texte ni symboles)

- La trottinette est équipée de pneus tubeless gonflables qui, grâce à une pression d'air appropriée dans les pneus, amortissent les vibrations pendant la conduite.

- Il faut vérifier régulièrement la pression des pneus, à la fois pour assurer un confort de conduite optimal et pour obtenir la plus grande autonomie possible avec une batterie complètement chargée. La trottinette est équipée de valves standard, ce qui permet de gonfler les roues à l'aide de compresseurs accessibles au public. Un adaptateur facilitant le gonflage de la roue avant est également inclus dans l'ensemble.

- Il est interdit de conduire la trottinette avec une pression des pneus basse, car cela peut entraîner un accident et causer des dommages permanents au pneu, qui ne sont pas couverts par la garantie.

La plage de pression des pneus correcte est de 3 à 3,4 bars.

Manuel d'utilisation

Merci d'avoir acheté notre trottinette électrique BLAUPUNKT ESC808. Veuillez lire ce manuel d'utilisation et le conserver pour référence future. Les informations contenues dans ce manuel vous aideront à vous familiariser avec les sujets suivants :

  • Utilisation de base et apprentissage de la conduite de la trottinette électrique.
  • Sécurité lors de la conduite de la trottinette électrique.
  • Structure et entretien de la trottinette électrique.

BLAUPUNKT ESC808 - Manuel d'utilisation - 1

L'appareil est conforme aux exigences des directives de l'Union européenne :

- Directive basse tension (LVD)

- Compatibilité électromagnétique (CEM)

Le produit porte le marquage CE sur la plaque signalétique.

BLAUPUNKT ESC808 - Manuel d'utilisation - 2

Si l'appareil porte le symbole de la poubelle barrée, cela signifie que le produit est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/UE. Veuillez vous familiariser avec les exigences du système local de collecte des déchets électriques et électroniques. Suivez les réglementations locales. Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères ordinaires. L'élimination correcte de l'ancien produit préviendra les effets négatifs potentiels sur l'environnement et la santé humaine.

Des informations détaillées sur le point de collecte le plus proche peuvent être obtenues directement auprès du revendeur ou auprès de la société

Blaupunkt Competence Center, 2N-Everpol Sp. z o.o., ul. Puławska 403A, 02-801 Varsovie, tél. +48 22 331 9959, e-mail : emobility@blaupunkt.pl

BLAUPUNKT ESC808 - Manuel d'utilisation - 3

L'appareil est équipé de batteries soumises à la directive européenne 2006/66/CE. Ne jetez pas les batteries avec les déchets ménagers. Familiarisez-vous avec les réglementations locales concernant la collecte séparée des batteries, car une élimination correcte préviendra les effets négatifs potentiels sur l'environnement et la santé humaine.

Informations sur la protection de l'environnement

L'emballage ne contient que les éléments nécessaires. Tous les efforts ont été faits pour que les trois matériaux de l'emballage soient faciles à séparer : carton (boîte), mousse de polystyrène (protections intérieures) et polyéthylène (sachets, feuille de protection). L'appareil est fabriqué à partir de matériaux recyclables et réutilisables après démontage par une entreprise spécialisée. Respectez les réglementations locales concernant l'élimination des matériaux d'emballage, des piles usagées et des appareils inutiles.

BLAUPUNKT ESC808 - Manuel d'utilisation - 4

Le produit a été fabriqué à partir de matériaux et de composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés.

Principales caractéristiques de la trottinette électrique :

La Blaupunkt ESC808 est une trottinette électrique innovante et pliable. L'utilisateur peut se tenir sur la plateforme de la trottinette et régler la vitesse à l'aide de la poignée appropriée située sur le guidon.

  • Les roues avant et arrière sont symétriques ; la traction avant offre une plus grande sécurité de déplacement. Les roues gonflables de 8,5 pouces augmentent le confort de conduite.
  • Le frein à disque actionné par la poignée sur le guidon et le frein arrière à pied assurent la distance de freinage la plus courte et protègent mieux le conducteur.
  • L'appareil utilise une batterie lithium-ion, avec un courant de décharge maximal supérieur à 10 A, une puissance élevée sans effet mémoire de charge et sans pollution.
  • Le poids total de l'appareil est de 13,5 kg. La structure pliable avec une seule clé garantit la commodité du transport et du stockage.

Structure de la trottinette électrique :Bouton d'accélération Poignée de frein Feu avant à LED Tige de guidon Bande de protection Moteur Béquille Frein à disque Poignées du guidon Écran LCD Verrou du boîtier de l'écran Crochet Port de charge de la batterie Clé du mécanisme de pliage Plateforme Garde-boue Feu arrière à LED

Structure du système de commandePoignée de frein Bouton de fonction Bouton d'alimentation Bouton d'accélération Écran LCD

Structure de l'écran LCD

Indicateur d'erreurs Indicateur de batterie Vitesse actuelle Verrouillage électrique (absent) Mode de vitesse D KM/H MPH Écran

Description des boutons/fonctions :

  1. Bouton d'alimentation : appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour allumer/éteindre l'appareil ;
  2. Bouton d'accélération : appuyez sur le bouton d'accélération droit pour démarrer et accélérer ;
  3. Frein : maintenez la poignée de frein pour freiner. Appuyez légèrement sur le garde-boue arrière pour aider au freinage ; (pendant le freinage, le feu arrière à LED clignote)
  4. Bouton de fonction : appuyez brièvement sur le bouton de fonction pour sélectionner le mode de vitesse :

a. Mode débutant : aucune icône « D » b. Mode normal : l'icône « D » s'allume en blanc c. Mode sport : l'icône « D » s'allume en rouge

  1. Éclairage LED : appuyez deux fois sur le bouton de fonction pour allumer les feux LED avant et arrière ; appuyez à nouveau deux fois sur le bouton de fonction pour éteindre les feux LED.
  2. Mode régulateur de vitesse : maintenez la vitesse actuelle pendant environ 6 secondes pour activer le mode régulateur de vitesse ; appuyez sur le bouton d'accélération ou sur la poignée de frein pour désactiver la fonction régulateur de vitesse.

Déballage

Après avoir ouvert le carton d'emballage, sortez d'abord la trottinette et vérifiez que tous les éléments sont complets. Si quelque chose manque, contactez le vendeur. Vérifiez l'état de l'appareil et son aspect extérieur, que le système de pliage est suffisamment stable, que la plateforme ne présente pas de fissures. Vérifiez également que l'écran d'affichage n'est pas endommagé.

Montage

Après avoir déballé et vérifié l'état de tous les éléments, vous pouvez procéder au montage de la trottinette. Suivez les instructions illustrées ci-dessous :

1. Dépliage

Schéma mécanique montrant un mécanisme à levier avec des flèches de mouvement indiquant la direction (sans texte ni symboles)

A

Dessin au trait d'une jambe humaine avec bracelet et goupille, montrant des flèches de mouvement (sans texte ni symboles)

B

Dessin technique au trait d'un assemblage mécanique sans texte ni symboles visibles

C

Dessin technique au trait d'une trottinette entièrement électrique avec roues et composants de suspension (sans texte ni symboles)

Schéma d'assemblage mécanique montrant un arbre et un mécanisme à levier avec des flèches directionnelles (sans texte ni symboles)

D

A. Appuyez sur le garde-boue arrière pour libérer le verrou et relever la potence du guidon en position verticale ; B. Verrouillez le mécanisme de pliage en levant la clé au maximum vers le haut, protégez la clé contre tout déverrouillage accidentel en tournant le collier de sécurité au maximum vers la droite. C. Fixez le corps du frein à l'aide de la clé hexagonale M6 D. Serrez les poignées du guidon (faites attention au sens de serrage)

2. Pliage

Dessin au trait d'une jambe humaine avec un dispositif médical ou robotique attaché (sans texte ni symboles)

A

Dessin technique au trait d'un assemblage de pince ou de support (sans texte ni symboles)

B

Dessin technique au trait d'un assemblage mécanique sans texte ni symboles visibles

C

Dessin au trait d'une trottinette entièrement électrique avec composants de suspension et roues visibles (sans texte ni symboles)

Schéma d'assemblage mécanique montrant un moteur avec arbre rotatif et mécanisme d'engrenage (sans texte ni étiquettes)

D

A. Tournez le collier de sécurité de la clé vers la gauche ; B. Appuyez sur la clé du mécanisme de pliage au maximum vers le bas ; C. Pliez délicatement la potence du guidon en la tirant vers le bas ; D. Approchez le crochet fixé sur la potence du guidon du trou dans le garde-boue arrière et appuyez pour verrouiller ;

3. Montage / démontage de la batterie

Dessin au trait d'une trottinette avec roues et tige de suspension (sans texte ni symboles)

Montage Démontage

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant un composant rotatif sans texte ni symboles visibles

B

Dessin au trait d'une personne dans un bras mécanique tenant un outil, sans texte ni symboles

C

Schéma d'assemblage mécanique montrant un composant rotatif sans texte ni symboles visibles

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles

B

Schéma de composant mécanique montrant un mécanisme à levier avec une flèche directionnelle (sans texte ni symboles)

C

Montage de la batterie :

A. Appuyez sur le bouton de verrouillage du boîtier de l'écran situé au-dessus du crochet et soulevez le boîtier vers le haut ;

B. Tournez le couvercle de la batterie vers la gauche et retirez-le ;

C. Insérez la batterie dans l'ouverture de la potence et revissez le couvercle en le tournant vers la droite ;

Démontage de la batterie

A. Ouvrez le boîtier de l'écran en appuyant sur le bouton au-dessus du crochet et dévissez le couvercle de la batterie. B. Tirez la batterie par la cordelette colorée et retirez-la ; C. Revissez le couvercle de la batterie et abaissez le boîtier de l'écran ;

ATTENTION !

Après avoir retiré la batterie, il est possible de la recharger à l'aide du chargeur fourni.

BLAUPUNKT ESC808 - ATTENTION ! - 1

Il est interdit de charger la batterie pendant le transport, le pliage, le nettoyage ou l'entretien de la trottinette.

Guide de conduite en toute sécurité

Le contenu de ce chapitre est très important. Lisez-le attentivement et respectez toutes les règles et procédures de sécurité. Notre société décline toute responsabilité en cas d'accident entraînant des pertes matérielles ou des dommages corporels dus au non-respect du présent guide de conduite en toute sécurité.

La trottinette électrique est un outil de loisir mais aussi un moyen de transport. Le respect des règles de sécurité appropriées pendant la conduite peut vous protéger, vous et les autres, contre les accidents. Il faut garder à l'esprit que l'utilisation de la trottinette sur les terrains et les voies publiques comporte un risque de collision causé par d'autres usagers de la route, même si vous respectez toutes les règles de sécurité. Il est très important de maintenir une distance appropriée avec les autres usagers de la route et les autres véhicules.

Déplacement en trottinette

  • Lors des déplacements en trottinette, il faut respecter les règles de circulation locales. Il faut conduire la trottinette avec prudence et calme, en prêtant attention aux autres personnes et aux objets, afin d'éviter les collisions.
  • Déplacez-vous en trottinette de manière sûre, à une vitesse maîtrisée et en maintenant une distance appropriée avec les piétons et les autres véhicules. Soyez prêt à vous arrêter à tout moment. Évitez les accélérations brusques et les freinages violents.
  • En vous déplaçant sur le trottoir, respectez les droits des piétons, cédez-leur le passage lorsqu'ils traversent sur les passages piétons, n'effrayez pas les passants, en particulier les enfants.
  • Adaptez votre vitesse sur la trottinette aux autres usagers de la route dans les endroits bondés. Si vous souhaitez dépasser un groupe de piétons, assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace et d'effectuer cette manœuvre en toute sécurité. Se déplacer dans une foule à grande vitesse est très dangereux.
  • Ne garez pas la trottinette dans un endroit qui gênerait la circulation des piétons.
  • Lorsque vous conduisez la trottinette, restez détendu, gardez les genoux légèrement fléchis et la tête relevée.

BLAUPUNKT ESC808 - Déplacement en trottinette - 1

En cas d'accélération soudaine ou de freinage brusque à grande vitesse, le conducteur peut très facilement perdre l'équilibre et provoquer un accident. Essayez d'éviter de telles situations.

Chargement de la batterie

Dessin au trait d'une trottinette avec câble et fiche, avec un détail agrandi en encart (sans texte ni symboles)

Dessin technique d'un composant mécanique cylindrique avec deux vues : la vue supérieure montre les composants internes, la vue inférieure montre les composants externes (sans texte ni symboles)

  • Assurez-vous que la prise électrique est sèche.
  • Lorsque le chargement s'effectue sur la batterie montée sur la trottinette, ouvrez le cache du connecteur de charge de la batterie, situé sur la potence, juste au-dessus du mécanisme de pliage de la trottinette. Lorsque le chargement s'effectue sur une batterie démontée, ouvrez le cache du connecteur de charge situé sur la partie inférieure de celle-ci.
  • Branchez la fiche du chargeur sur une source d'alimentation, vérifiez que le voyant vert du chargeur s'allume normalement, puis insérez l'autre fiche du chargeur dans le connecteur de charge de la batterie de la trottinette.
  • Lorsque le voyant rouge du chargeur est allumé, cela indique que la batterie se charge correctement ; sinon, vérifiez toutes les connexions des câbles.
  • Lorsque le voyant rouge passe au vert, cela indique que la batterie est complètement chargée. Débranchez le chargeur de la source d'alimentation. Une charge prolongée peut réduire la durée de vie de la batterie.
  • Suivez les recommandations de charge de la batterie, sinon cela endommagera la batterie et réduira sa durée de vie.
  • Le temps de charge de la batterie de la trottinette est d'environ 2 heures. Le fabricant ne peut pas garantir le même temps de charge et la même autonomie de la batterie en raison de son usure.
  • Assurez des conditions propres et sèches lors du chargement de la batterie.
  • Ne chargez pas la batterie lorsque la prise d'alimentation est mouillée.

Premier trajet

Préparation

  • Choisissez un endroit approprié. Cet endroit peut être à l'intérieur ou à l'extérieur, il doit avoir une surface de 10 x 10 mètres (environ 100 mètres carrés). L'endroit doit être plat, non humide et non glissant, sans obstacles, sans véhicules, enfants, animaux domestiques ou toute autre chose qui pourrait distraire votre attention.
  • Familiarisez-vous attentivement avec la présente notice ; si possible, faites appel aux conseils d'une personne plus expérimentée en matière de conduite en toute sécurité.
  • Portez un casque et des protections pour éviter d'éventuelles blessures. Déplacez la trottinette au centre de l'endroit où vous allez vous déplacer et familiarisez-vous avec la zone.

Mise en marche

  • Appuyez sur le bouton POWER et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour allumer la trottinette ; puis choisissez l'un des trois modes de vitesse.
  • Placez un pied sur la plateforme, poussez avec l'autre pied pour mettre la trottinette en mouvement ;
  • Placez l'autre pied sur la plateforme et essayez de garder l'équilibre ;
  • Avec le pouce de la main droite, appuyez sur le bouton d'accélération, ne roulez pas trop vite ;
  • Appuyez sur la poignée de frein avec la main gauche pour freiner, appuyez doucement sur le garde-boue arrière pour aider au freinage ;
  • Lorsque la trottinette se déplace à faible vitesse ou s'arrête complètement, vous pouvez descendre de la plateforme ;
  • Pour avertir les autres usagers de l'endroit où vous vous déplacez, utilisez la sonnette montée près de la poignée de frein ;

Nettoyage et rangement

• Nettoyez la trottinette après chaque trajet. - Si les surfaces en caoutchouc ont des salissures difficiles à nettoyer, utilisez une brosse à dents et du dentifrice, puis nettoyez ces endroits avec un chiffon doux. Cette méthode peut également éliminer les petites rayures. - Rangez la trottinette à l'intérieur, dans un endroit frais et sec. N'exposez pas la trottinette à une exposition prolongée au soleil.

BLAUPUNKT ESC808 - Nettoyage et rangement - 1

Lors du nettoyage, le logement de charge de la batterie doit être hermétiquement fermé, sinon vous risquez de recevoir une décharge électrique et d'endommager gravement la trottinette. Ne lavez pas la trottinette sous un jet d'eau à haute pression et ne l'immergez pas dans l'eau – cela pourrait causer des dommages irréversibles à l'appareil.

Entretien de la batterie

La batterie est la pièce la plus importante à entretenir. Pour prolonger sa durée de vie, suivez les instructions ci-dessous :

  • Lisez et suivez les remarques concernant le marquage de la batterie.
  • La température de stockage optimale de la batterie est de 0 °C. Ne stockez pas la batterie à une température inférieure à -10 °C ou supérieure à 35 °C.
  • Si la température ambiante est inférieure à 0 °C, ne chargez pas la batterie ; déplacez-la dans un endroit où la température est supérieure à 10 °C, attendez un moment, puis commencez à charger.
  • Stockez la batterie dans une pièce fraîche et sèche. Un endroit très humide peut provoquer une condensation de vapeur d'eau à l'intérieur de la batterie, ce qui peut l'endommager rapidement.
  • Lorsque l'écran affiche un niveau de charge faible, branchez la batterie pour la charger. Essayez d'éviter une décharge complète. Chargez complètement la batterie avant de commencer à rouler. Une charge fréquente n'endommage pas la batterie. Au contraire, un stockage prolongé sans charge peut réduire sa durée de vie.

Fonctions et spécifications

• Moteur : 350 W • Batterie : 36 V 5,0 Ah • Batterie amovible - Vitesse maximale : 25 km/h (régulation de vitesse à 3 niveaux) - Autonomie : jusqu'à 20 km (selon la charge et le type de surface) • Charge maximale : 120 kg • Pente de montée : 15-20° • Fonction régulateur de vitesse - Frein arrière à disque, frein d'appoint (pédale) • Roues de 8,5" gonflables - Feux avant et arrière à LED - Écran LCD affichant la vitesse et l'état de charge de la batterie • Sonnette d'avertissement • Mécanisme de pliage facile - Courant de charge : 42 V 2 A • Temps de charge : 2 heures • Dimensions : 1056 x 420 x 450 / 1186 mm (plié/déplié) • Poids net : 13,5 kg

Caractéristiques techniques du chargeur :

Tension d'entrée : 110-240 V~50/60 Hz

Intensité d'entrée max. : 2,5 A

Tension de sortie : 42 V

Intensité de sortie max. : 2,0 A

Règles de sécurité

  • Renseignez-vous et respectez le code de la route local. Portez toujours un casque homologué ainsi que des protections pour les genoux et les poignets.
  • Avant utilisation, vérifiez l'état de charge de la batterie. Si le niveau de charge est inférieur à 25 %, ne roulez pas sur de longues distances.
  • Inspectez l'apparence et l'état de votre trottinette. Assurez-vous qu'aucune pièce n'est desserrée et que la trottinette n'émet pas de bruits anormaux.
  • L'utilisateur doit être en bonne santé, reposé, sobre et ne doit pas avoir consommé de sédatifs ou de médicaments psychotropes avant de conduire.

N'oubliez pas que vous êtes 7 cm plus grand en roulant ; soyez prudent lorsque vous passez des portes, faites attention aux panneaux, branches et autres obstacles à hauteur de tête. Protégez votre tête des blessures.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 12 ans et plus, à condition qu'ils soient surveillés. Les personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites, ainsi que celles sans expérience préalable de l'appareil, doivent être supervisées et informées des risques. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Utilisez uniquement des accessoires d'origine ou recommandés par le fabricant. L'utilisation d'accessoires non conformes peut endommager l'appareil et présenter un danger lors de l'utilisation.

L'adaptateur secteur doit être branché sur une prise dont les caractéristiques correspondent à celles indiquées sur la plaque signalétique.

Si le câble ou la fiche est endommagé, ne chargez pas l'appareil.

Si l'appareil n'est pas utilisé, débranchez l'adaptateur secteur de la prise électrique.

Ne branchez pas et ne débranchez pas l'adaptateur secteur avec les mains mouillées.

Interdictions strictes

  • Ne roulez pas dans les endroits interdits par la loi locale.
  • Il est interdit de circuler sur des pentes dont l'angle d'inclinaison dépasse 17 degrés ; ne traversez pas de flaques d'eau ou d'eau d'une profondeur supérieure à 5 cm.
  • Ne descendez pas les escaliers en trottinette.
  • Il est interdit de circuler sur les routes réservées aux automobiles ou sur les routes où la circulation est interdite.
  • Il est interdit de transporter plusieurs personnes en même temps, même dans la limite de poids.
  • Il est interdit de se déplacer en trottinette sans tenir le guidon.
  • Il est interdit aux enfants de moins de 12 ans ou aux personnes de plus de 60 ans de conduire une trottinette sans la surveillance d'un membre de la famille ou d'un tuteur. Il est interdit aux femmes enceintes, aux personnes en état d'ébriété, aux personnes souffrant de troubles mentaux ou aux personnes handicapées ayant des capacités de conduite réduites de conduire une trottinette.
  • Ne roulez pas dans des endroits dangereux ou explosifs.
  • Ne téléphonez pas en conduisant une trottinette.
  • Évitez de rouler par mauvais temps, comme la pluie forte, la neige, le vent fort, et sur les routes verglacées, glissantes ou boueuses.

AVERTISSEMENT AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION !

  • Cette trottinette est équipée d'un moteur électrique intégré dans la roue avant. Il faut savoir que rouler sous la pluie ou sur une chaussée mouillée peut provoquer l'humidification du moteur et son endommagement. Cette panne n'est pas couverte par la garantie.
  • L'autonomie maximale de la trottinette dépend de nombreux facteurs différents, tels que : le poids de l'utilisateur, la surface sur laquelle la trottinette se déplace, la forme du terrain, le style et le mode de conduite, les conditions atmosphériques et le niveau de pression des pneus approprié.
  • Il faut également penser qu'avec le temps, l'efficacité de la batterie diminue. C'est un processus naturel et ne peut pas être considéré comme un défaut.

Illustration d'un pneu de voiture avec un manomètre fixé (sans texte ni symboles)

  • La trottinette est équipée de pneus tubeless gonflables qui, grâce à une pression d'air appropriée, amortissent les chocs pendant la conduite.
  • Il faut vérifier régulièrement la pression des pneus, à la fois pour assurer un confort de conduite optimal et pour maximiser l'autonomie avec une batterie complètement chargée. Les pneus de la trottinette ont des valves standard, ce qui permet de les gonfler avec des compresseurs couramment disponibles. Un adaptateur facilitant le gonflage de la roue avant est également fourni.
  • Il est interdit de rouler avec des pneus sous-gonflés, car cela peut provoquer un accident ou endommager définitivement le pneu, ce qui n'est pas couvert par la garantie.

La pression correcte des pneus est de 3 à 3,4 bar.

Manuel d'utilisation :

Merci d'avoir acheté la trottinette électrique BLAUPUNKT ESC808. Veuillez lire ce manuel et le conserver pour une utilisation future. Les informations contenues dans ce guide vous aideront à vous familiariser avec les points suivants :

  • Fonctionnement de base et apprentissage de la conduite de la trottinette électrique.
  • Sécurité lors de la conduite de la trottinette électrique.
  • Conception et entretien de la trottinette électrique.

CE

L'appareil est conforme aux exigences des directives européennes suivantes : - Équipements électriques basse tension - Directive basse tension (LVD) - Compatibilité électromagnétique (CEM) Le produit est marqué du symbole CE sur la plaque signalétique.

BLAUPUNKT ESC808 - CE - 1

Si le symbole de la poubelle barrée apparaît sur l'appareil, cela signifie que le produit est soumis à la directive européenne 2012/19/UE. Renseignez-vous sur les exigences du système local de collecte des déchets électriques et électroniques. Respectez les réglementations locales. Ne jetez pas ce produit dans les ordures ménagères. Une élimination correcte de l'ancien produit évitera d'éventuels impacts négatifs sur l'environnement et la santé humaine.

BLAUPUNKT ESC808 - CE - 2

L'appareil est équipé de piles soumises à la directive européenne 2006/66/CE. Ne jetez pas les piles dans les ordures ménagères. Veuillez respecter les réglementations locales relatives à la collecte séparée des piles, car une élimination correcte évitera d'éventuels impacts négatifs sur l'environnement et la santé humaine. Informations sur la protection de l'environnement

L'emballage ne contient que les éléments nécessaires. Chaque emballage a été conçu pour garantir une séparation facile des trois matériaux d'emballage : carton (boîte), mousse de polystyrène (protection intérieure) et polyéthylène (sacs, films protecteurs). L'appareil est fabriqué à partir de matériaux recyclables et, après démontage, il peut être réutilisé par une entreprise spécialisée. Respectez les réglementations locales pour l'élimination des matériaux d'emballage, des piles usagées et des appareils inutiles.

BLAUPUNKT ESC808 - CE - 3

Le produit est fabriqué à partir de matériaux et de composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés.

Caractéristiques principales de la trottinette électrique :

La Blaupunkt ESC808 est une trottinette électrique pliable innovante. L'utilisateur peut se tenir sur la plateforme de la trottinette et régler la vitesse à l'aide de la commande appropriée sur le guidon.

  • Les roues avant et arrière sont symétriques et la propulsion de la roue avant assure une meilleure maniabilité et sécurité. Les pneus gonflables de 8,5 pouces augmentent le confort de conduite.
  • Le frein à disque, actionné par une poignée au guidon, et le frein à pied arrière assurent la distance de freinage la plus courte et peuvent mieux protéger le conducteur.
  • L'appareil utilise une batterie lithium-ion, le courant de décharge maximal est supérieur à 10 A, haute performance sans effet mémoire, sans contamination.
  • Le poids total de l'appareil n'est que de 13,5 kg. Le design pliable avec une seule sécurité assure une utilisation, une manipulation et un rangement faciles.

Conception de la trottinette électrique :Bouton d'accélération Levier de frein Feu avant LED Tige du guidon Sangle de fixation Moteur Béquille Frein à disque Poignées du guidon Écran LCD Verrouillage du capot de l'écran Crochet sur la tige du guidon Port de charge de la batterie Clé du mécanisme de pliage Plateforme Garde-boue Feu arrière…

Structure du mécanisme de directionLevier de frein Bouton de fonction Écran LCD Bouton d'alimentation Bouton d'accélération

Structure de l'écran LCD

Vitesse actuelle État de l'électricité (panne) Mode de vitesse Écran KM/H MPH Indicateur d'erreurs Indicateur de batterie

Description des boutons/fonctions :

  1. Bouton d'alimentation : pour allumer/éteindre, appuyez longuement sur le bouton ;
  2. Bouton d'accélération : pour démarrer et accélérer, appuyez sur le bouton d'accélération droit ;
  3. Frein : pour freiner, serrez la poignée de frein. Appuyez légèrement sur le garde-boue arrière pour aider au freinage (le feu arrière à LED clignote pendant le freinage).
  4. Bouton de fonction : pour sélectionner le mode de vitesse, appuyez brièvement sur le bouton : a. Mode débutant : l'icône « D » ne s'allume pas b. Mode normal : l'icône « D » est rétroéclairée en blanc c. Mode sport : l'icône « D » est rétroéclairée en rouge
  5. Éclairage LED : pour allumer les feux avant et arrière à LED, appuyez deux fois sur le bouton de fonction ; pour éteindre les feux LED, appuyez à nouveau deux fois sur le bouton de fonction.
  6. Mode régulateur de vitesse : pour activer le régulateur, maintenez la vitesse actuelle pendant environ 6 secondes ; pour le désactiver, appuyez sur le bouton d'accélération ou la poignée de frein.

Déballage

Après avoir ouvert le carton, retirez d'abord la trottinette et assurez-vous que toutes les pièces sont complètes. Si quelque chose manque, contactez votre revendeur. Vérifiez l'état de l'appareil et assurez-vous que le système de pliage est suffisamment stable et que la plateforme ne présente pas de fissures. Vérifiez également que l'écran n'est pas endommagé.

Installation

Après le déballage et la vérification de l'état de toutes les pièces, vous pouvez commencer l'assemblage de la trottinette. Suivez le schéma ci-dessous :

1. Dépliage

Schéma mécanique montrant un mécanisme à levier avec des flèches de mouvement indiquant la direction (sans texte ni symboles)

A

Dessin au trait du bas du torse d'une personne portant un dispositif médical ou robotique (sans texte ni symbole).

B

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme de vanne avec une flèche noire indiquant un composant spécifique (sans texte ni étiquette).

C

Dessin technique au trait du système de suspension avant d'une trottinette (sans texte ni symbole).

Dessin technique au trait d'un assemblage mécanique avec des flèches directionnelles indiquant le mouvement (sans texte ni symbole).

D

A. Pour débloquer, appuyez sur le garde-boue arrière et levez la potence en position verticale ; B. Pour verrouiller le mécanisme de pliage, levez la clé au maximum et, avant le déverrouillage automatique, fixez-la en tournant la sangle de sécurité le plus à droite possible. C. À l'aide de la clé hexagonale M6, montez le corps du frein. D. Serrez le guidon (attention au sens de serrage).

2. Pliage

Dessin au trait d'une jambe humaine avec un dispositif médical ou électronique attaché (sans texte ni symbole).

A

Dessin au trait d'un dispositif mécanique avec un levier et une flèche de réglage (sans texte ni symbole).

B

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier avec une flèche de mouvement (sans texte ni symbole).

C

Dessin au trait d'une trottinette entièrement électrique avec composants de suspension et roues visibles (sans texte ni symbole).

Schéma d'assemblage mécanique montrant un moteur avec des composants rotatifs et une flèche vers le bas indiquant le mouvement (sans texte ni symbole).

D

A. Tournez la sangle de sécurité de la clé vers la gauche ; B. Appuyez sur la clé du mécanisme de pliage le plus bas possible ; C. Abaissez prudemment la tige de direction ; D. Pour verrouiller la tige de direction, rapprochez le crochet qui y est fixé de l'orifice du garde-boue arrière et appuyez fermement ;

3. Montage et démontage de la batterie

Dessin au trait d'une trottinette avec roues et guidon (sans texte ni symbole).

Montage Démontage

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symbole visible.

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant un composant rotatif sans texte ni symbole visible.

B

Dessin technique au trait d'un assemblage mécanique ou d'un dispositif de serrage (sans texte ni symbole visible).

©

Schéma d'assemblage mécanique montrant un composant rotatif sans texte ni symbole visible.

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symbole visible.

B

Schéma de composant mécanique montrant un mécanisme à levier, sans texte ni symboles visibles.

©

Montage de la batterie :

A. Appuyez sur le bouton de blocage du couvercle de l'écran (au-dessus du crochet) et soulevez le couvercle vers le haut ;

B. Dévissez le couvercle de la batterie vers la gauche et retirez-le ;

C. Insérez la batterie dans l'orifice de la tige de direction et revissez son couvercle vers la droite ;

Démontage de la batterie

A. En appuyant sur le bouton au-dessus du crochet, ouvrez le couvercle de l'écran et dévissez le couvercle de la batterie.

B. Retirez la batterie à l'aide de la cordelette colorée.

C. Revissez le couvercle de la batterie et rabattez le couvercle de l'écran.

AVERTISSEMENT !

Après avoir retiré la batterie, vous pouvez la recharger à l'aide du chargeur fourni.

BLAUPUNKT ESC808 - AVERTISSEMENT ! - 1

Ne rechargez pas la batterie pendant la manipulation, le nettoyage ou l'entretien de la trottinette.

Guide de conduite en toute sécurité

Le contenu de ce chapitre est très important. Lisez-le attentivement et respectez toutes les règles et procédures de sécurité. Notre société décline toute responsabilité en cas d'accident entraînant des dommages matériels ou corporels dus au non-respect de ce guide de sécurité.

La trottinette électrique n'est pas seulement un outil de divertissement, mais aussi un moyen de transport. En prenant les précautions de sécurité appropriées pendant la conduite, vous pouvez vous protéger et protéger les autres contre les accidents. Veuillez noter que l'utilisation de la trottinette sur les terrains accidentés et sur les voies publiques peut entraîner des collisions causées par d'autres usagers de la route, même si vous respectez toutes les mesures de sécurité. Il est très important de maintenir une distance suffisante avec les autres usagers de la route et les autres véhicules.

Conduite de la trottinette

  • Lors de la conduite de la trottinette, respectez les réglementations locales en matière de circulation routière. Conduisez prudemment et calmement, en prêtant attention aux autres personnes et aux objets pour éviter les collisions.
  • Roulez en toute sécurité à une vitesse stable et à une distance suffisante des piétons et des véhicules. Soyez prêt à vous arrêter à tout moment. Évitez les accélérations et les freinages brusques.
  • Lorsque vous roulez sur le trottoir, respectez les droits des piétons, cédez-leur le passage lors des changements de voie et ne surprenez pas les passants, en particulier les enfants.
  • Adaptez la vitesse de la trottinette aux autres usagers de la route dans les zones à fort trafic. Si vous souhaitez dépasser un groupe de piétons, assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace et dépassez-les en toute sécurité. Se déplacer dans une foule à grande vitesse est très dangereux.
  • Ne garez pas la trottinette dans un endroit où il sera difficile de passer.
  • Lors de la conduite d'une trottinette, vous devez être détendu, les genoux légèrement fléchis et la tête relevée.

BLAUPUNKT ESC808 - Conduite de la trottinette - 1

En cas d'accélération soudaine ou de freinage brusque à grande vitesse, le conducteur peut facilement perdre l'équilibre et provoquer un accident. Essayez d'éviter de telles situations.

Chargement de la batterieBijcrom Butech

Dessin technique au trait d'un composant mécanique cylindrique avec deux vues : la vue du dessus montre les composants internes, la vue du dessous montre les composants externes (sans texte ni symboles).

  • Assurez-vous que la prise électrique est sèche.
  • Si vous chargez la batterie montée sur la trottinette, vous devez ouvrir le cache de la prise de charge situé sur la potence, au-dessus du mécanisme de pliage. Si la charge se fait sur la batterie démontée, ouvrez le cache de la prise de charge situé en bas de la batterie.
  • Branchez l'adaptateur sur une source d'alimentation (110 V ~ 240 V, 50 Hz ~ 60 Hz), assurez-vous que le voyant vert de charge s'allume, puis insérez l'autre fiche de l'adaptateur dans la prise de charge.
  • Lorsque la LED rouge sur l'alimentation s'allume, la batterie se charge correctement ; sinon, vérifiez toutes les connexions des câbles.
  • Lorsque le voyant rouge passe au vert, la batterie est complètement chargée. Débranchez l'alimentation de la source. Une surcharge prolongée peut réduire la durée de vie de la batterie.
  • Respectez les instructions de charge de la batterie, sinon vous risquez d'endommager la batterie et de réduire sa durée de vie.
  • Le temps de charge de la batterie est d'environ 2 heures. Le fabricant ne peut pas garantir le même temps de charge et la même autonomie en raison de l'usure.
  • Lors de la charge de la batterie, assurez-vous que les conditions sont propres et sèches.
  • Ne chargez pas la batterie si la prise secteur est mouillée.

Première conduite

Préparation

  • Choisissez l'endroit souhaité. Cet endroit peut être à l'intérieur comme à l'extérieur, il doit avoir une surface d'au moins 10 x 10 mètres (environ 100 mètres carrés). Le sol doit être plat, ni mouillé ni glissant, sans obstacles, sans véhicules, enfants, animaux domestiques ou autres choses qui pourraient distraire votre attention.
  • Lisez attentivement ce manuel et, si possible, faites-vous conseiller par une personne plus expérimentée en matière de conduite sécuritaire.
  • Portez un casque et des protections pour éviter toute blessure. Déplacez-vous avec la trottinette au centre de la zone où vous allez évoluer et familiarisez-vous avec celle-ci.

Démarrage

  • Pour allumer la trottinette, maintenez enfoncé le bouton POWER pendant 2 secondes ; puis choisissez l'un des trois modes de vitesse.
  • Placez un pied sur le plateau, poussez avec l'autre pied pour mettre la trottinette en mouvement ;
  • Placez l'autre pied sur le plateau et essayez de garder l'équilibre ;
  • Pour accélérer, appuyez avec le pouce de la main droite sur le bouton d'accélération, ne roulez pas trop vite ; • Pour freiner, appuyez avec la main gauche sur le levier de frein et aidez au freinage en appuyant doucement sur le garde-boue arrière ;
  • Vous pouvez descendre du plateau lorsque la trottinette roule à petite vitesse ou est complètement arrêtée ; • Pour avertir les autres usagers à l'endroit où vous vous déplacez, utilisez la sonnette fixée près du levier de frein ;

Nettoyage et stockage

  • Nettoyez la trottinette après chaque utilisation.
  • Si les surfaces en caoutchouc sont difficiles à nettoyer, utilisez une brosse à dents et du dentifrice, et nettoyez-les avec un chiffon doux. Cette méthode peut également éliminer les petites rayures.
  • Rangez la trottinette dans un endroit fermé, frais et sec. N'exposez pas la trottinette à la lumière directe du soleil pendant une longue période.

BLAUPUNKT ESC808 - Nettoyage et stockage - 1

Lors du nettoyage, la prise de charge de la batterie doit être bien fermée, sinon cela pourrait provoquer un choc électrique et endommager la trottinette. Ne lavez pas la trottinette avec un jet d'eau à haute pression ou en l'immergeant dans l'eau - cela pourrait causer des dommages irréparables à l'appareil.

Entretien de la batterie

La batterie est le composant le plus important à entretenir. Pour prolonger sa durée de vie, suivez les instructions suivantes :

  • Lisez les instructions relatives au marquage des batteries et suivez-les.
  • La température idéale de la batterie est de 10 °C. Ne conservez pas la batterie à des températures inférieures à -10 °C ou supérieures à 35 °C.
  • Si la température ambiante est inférieure à 0 °C, ne chargez pas la batterie. Déplacez-la dans un endroit où la température est supérieure à 10 °C, attendez un moment, puis commencez à charger la batterie.
  • Stockez la batterie dans un endroit frais et sec. Un endroit très humide peut provoquer de la condensation à l'intérieur de la batterie, ce qui peut l'endommager rapidement.
  • Si l'écran affiche un niveau de batterie faible, branchez la batterie sur le chargeur. Essayez d'éviter que la batterie ne se décharge complètement. Avant de commencer à rouler, chargez complètement la batterie. Une charge fréquente n'endommage pas la batterie. En revanche, un stockage prolongé d'une batterie non chargée peut réduire sa durée de vie.

Fonctions et spécifications

  • Moteur : 350 W
  • Batterie : 36 V 5,0 Ah • Batterie amovible
  • Vitesse maximale : 25 km/h (régulation de vitesse à trois niveaux)
  • Autonomie : jusqu'à 20 km (selon la charge et le type de surface) • Charge maximale : 120 kg • Pente de la route : 15-20 degrés • Fonction régulateur de vitesse
  • Frein arrière - à disque, frein auxiliaire (pédale) • Pneus gonflables 8,5"
  • Feu avant et arrière à LED
  • Écran LCD affichant la vitesse et l'état de charge de la batterie • Avertisseur sonore
  • Mécanisme de pliage facile • Courant de charge : 42 V/2 A • Temps de charge : 2 heures
  • Dimensions : 1056 x 420 x 450/1186 mm (plié/déplié) • Poids net : 13,5 kg

DONNÉES TECHNIQUES DE L'ADAPTATEUR :

Tension d'entrée : 110-240 V ~ 50/60 Hz

Courant d'entrée max. : 2,5 A

Tension de sortie : 42 V

Courant de sortie maximal : 2 A

Consignes de sécurité

  • Familiarisez-vous avec les réglementations locales en matière de circulation routière et respectez-les toujours.
  • Portez toujours un casque homologué et d'autres équipements de protection pour les coudes, les genoux et les poignets.
  • Après avoir allumé la trottinette électrique, vérifiez l'état de charge de la batterie. Si la batterie est chargée à moins de 25 %, ne prévoyez pas de longs trajets.

- Vérifiez l'apparence extérieure et l'état technique de la trottinette électrique. Vérifiez notamment que les éléments ne sont pas desserrés et que l'appareil n'émet pas de bruits inquiétants.

- L'utilisateur doit être en bonne santé, reposé, sobre et ne doit pas avoir consommé de substances calmantes ou psychotropes avant de conduire.

- N'oubliez pas que pendant la conduite, vous êtes plus haut de 7 cm, soyez donc prudent lors du passage de portes, sous et le long de panneaux, d'arbres, de branches et d'autres obstacles, afin de ne pas vous blesser.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 12 ans, ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, si elles sont supervisées ou ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

- Utilisez uniquement des accessoires d'origine ou recommandés par le fabricant. L'utilisation d'accessoires non recommandés peut endommager l'appareil ou compromettre la sécurité.

  • L'adaptateur ne doit être branché que sur un circuit électrique dont les paramètres correspondent à ceux indiqués sur la plaque signalétique.
  • Si le câble d'alimentation ou la fiche est endommagé, ou si la fiche a du jeu dans la prise électrique, ne chargez pas l'appareil et ne le branchez pas sur cette prise.
  • Lorsque vous n'utilisez pas l'adaptateur, débranchez-le de la tension secteur (en retirant la fiche de la prise électrique).
  • Ne plongez jamais l'adaptateur dans l'eau ou dans un autre liquide.
  • Ne branchez pas et ne débranchez pas l'adaptateur de la tension secteur avec les mains mouillées.

Interdiction formelle

  • Ne conduisez pas la trottinette dans les endroits où cela est interdit par les réglementations locales ou nationales.
  • Ne roulez pas sur des pentes ou des routes dont l'inclinaison est supérieure à 17 degrés, ne traversez pas de flaques d'eau ou de plans d'eau de plus de 5 cm de profondeur.
  • Ne conduisez pas la trottinette dans les escaliers.
  • Ne roulez pas sur les routes réservées aux véhicules à moteur, sur les accotements, ni sur les routes où la circulation est interdite.
  • Ne roulez jamais à plusieurs sur la trottinette, et ne transportez pas d'enfants, même s'ils sont dans des porte-bébés adaptés.
  • Ne roulez jamais sur la trottinette sans tenir le guidon.
  • Les enfants de moins de 12 ans et les personnes de plus de 60 ans ne doivent pas conduire la trottinette sans surveillance. Lorsque ces personnes conduisent la trottinette, elles doivent être supervisées par des membres de la famille ou des tuteurs. Les femmes enceintes, les personnes sous l'influence de l'alcool ou d'autres substances stupéfiantes, les personnes souffrant de troubles ou de maladies psychiques, ainsi que les personnes handicapées ayant des capacités motrices et intellectuelles réduites, ne doivent pas conduire la trottinette.
  • Ne conduisez pas la trottinette dans des endroits dangereux ou présentant un risque d'incendie ou d'explosion.
  • Ne téléphonez pas en conduisant la trottinette.
  • Évitez de rouler par mauvaises conditions météorologiques, par exemple forte pluie, neige, vent, ainsi que sur des routes verglacées, glissantes ou boueuses.

AVERTISSEMENTS AVANT DE COMMENCER À ROULER !

• Cette trottinette est équipée d'un moteur électrique dans la roue avant. N'oubliez pas que l'utilisation de la trottinette sous la pluie ou sur une surface mouillée peut provoquer l'humidification du moteur et, par conséquent, son endommagement. La garantie ne couvre pas ce type de panne.

- L'autonomie maximale de la trottinette dépend de plusieurs facteurs, tels que : le poids de l'utilisateur, la qualité de la surface sur laquelle la trottinette se déplace, le relief du terrain, le style et le mode de conduite, les conditions météorologiques et une pression des pneus adéquate.

- Veuillez noter qu'avec le temps, les performances de la batterie diminuent. C'est un processus naturel qui ne doit pas être considéré comme un défaut.

Illustration d'une roue de voiture avec un manomètre fixé, sans texte ni symboles.

- La trottinette est équipée de roues tubeless gonflables qui, grâce à une pression d'air adéquate dans les pneus, amortissent les vibrations pendant la conduite.

- Vérifiez régulièrement la pression des pneus, non seulement pour obtenir un confort de conduite optimal, mais aussi pour atteindre la plus grande autonomie possible avec une batterie complètement chargée. La trottinette est équipée de valves standard, ce qui permet de gonfler les roues avec des compresseurs couramment disponibles. Un adaptateur est également inclus dans l'emballage pour faciliter le gonflage de la roue avant.

- L'utilisation de la trottinette avec une pression des pneus insuffisante est interdite, car cela peut provoquer un accident et endommager définitivement le pneu, ce qui n'est pas couvert par la garantie.

La pression correcte des pneus est de 3 à 3,4 bars.

Principales caractéristiques de la trottinette électrique :

La Blaupunkt ESC808 est une trottinette électrique pliable. L'utilisateur peut se tenir sur le plateau de la trottinette et contrôler la vitesse à l'aide de la commande appropriée sur le guidon.

  • Les roues avant et arrière sont symétriques ; l'entraînement de la roue avant assure une plus grande sécurité de déplacement. Les roues de 8,5 pouces avec chambre à air augmentent le confort de conduite.
  • Le frein à disque actionné par une poignée sur le guidon et le frein à pied arrière garantissent la distance de freinage la plus courte, protégeant ainsi mieux le conducteur.
  • L'appareil utilise une batterie lithium-ion. Son courant de sortie maximal est supérieur à 10 A - une puissance élevée sans effet de mémoire de charge, sans impuretés.
  • Le poids total de l'appareil est d'un peu moins de 13,5 kg. La structure pliable avec une seule clé garantit un transport pratique et un rangement pratique.

Structure de la trottinette électrique :Gâchette d'accélération Poignées du guidon Levier de frein Écran LCD Feu avant à LED Verrou de protection de l'écran Crochet Potence du guidon Port de charge de la batterie Sangle de sécurité Clé du mécanisme de pliage Moteur Plateforme Repose-pieds Garde-boue Feu arrière à LED Frein à disque

Structure du système de contrôleLevier de frein Bouton de fonction Écran LCD Bouton d'alimentation Gâchette d'accélération

Structure de l'écran LCD

Indicateur d'erreur Indicateur de batterie Vitesse actuelle Blocage électrique (non) Mode de vitesse Écran KM/H MPH

Description des boutons/fonctions :

  1. Bouton d'alimentation : appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour allumer/éteindre l'appareil ;
  2. Bouton d'accélération : appuyez sur le bouton d'accélération droit pour avancer et commencer à accélérer ;
  3. Frein : appuyez sur le levier de frein pour freiner. Si vous appuyez légèrement sur le garde-boue arrière, le freinage est renforcé (la LED arrière clignote pendant le freinage).
  4. Bouton de fonction : appuyez brièvement sur le bouton de fonction pour sélectionner le mode de vitesse :

a. Mode débutant : aucun symbole « D » b. Mode normal : le symbole « D » s'allume en blanc c. Mode sport : le symbole « D » s'allume en rouge

  1. Éclairage LED : appuyez deux fois sur le bouton de fonction pour allumer les LED avant et arrière ; appuyez à nouveau deux fois sur le bouton de fonction pour éteindre les LED.
  2. Mode régulateur de vitesse : maintenez la vitesse donnée pendant environ 6 secondes, puis le régulateur s'active ; il se désactive lorsque vous appuyez sur le bouton d'accélération ou sur le levier de frein.

Déballage

Commencez par ouvrir le carton, puis sortez la trottinette et vérifiez qu'elle est complète. Si quelque chose manque, contactez le vendeur. Vérifiez l'état de l'appareil et son aspect extérieur, que le système de pliage est suffisamment stable, que le marchepied n'est pas fissuré. Vérifiez que l'écran de l'appareil n'est pas endommagé.

Montage

Une fois la trottinette déballée et l'état de toutes les pièces vérifié, vous pouvez assembler la trottinette. Suivez les instructions illustrées ci-dessous :

1. Dépliage

Schéma mécanique montrant un mécanisme à levier avec des flèches de mouvement indiquant la direction (sans texte ni symboles).

A

Dessin au trait d'une jambe humaine avec une sangle de poignet et une goupille, montrant la direction du mouvement (sans texte ni symboles).

B

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme de vanne avec une flèche noire indiquant un composant spécifique (sans texte ni étiquettes).

C

Dessin technique au trait d'une trottinette entièrement électrique avec des composants de suspension et des roues (sans texte ni symboles).

Dessin technique au trait d'un assemblage mécanique avec des flèches directionnelles indiquant le mouvement (sans texte ni symboles).

D

A. En appuyant sur le garde-boue arrière, débloquez le verrou et levez la potence en position verticale ; B. Verrouillez le mécanisme de pliage en levant la clé au maximum vers le haut, puis sécurisez la clé contre tout déverrouillage accidentel en tournant la sangle de sécurité au maximum vers la droite. C. À l'aide de la clé hexagonale M6, fixez le corps du frein. D. Serrez les poignées du guidon (faites attention au sens de serrage).

2. Pliage

Dessin au trait d'une jambe humaine avec un dispositif médical ou électronique attaché (sans texte ni symboles).

A

Dessin au trait d'un dispositif mécanique avec un levier et une flèche de réglage (sans texte ni symboles).

B

Dessin technique au trait d'un assemblage mécanique sans texte ni symboles visibles.

C

Dessin au trait d'une trottinette entièrement électrique avec composants de suspension et roues visibles (sans texte ni symboles)

Schéma d'assemblage mécanique montrant un moteur avec des composants rotatifs et une flèche vers le bas indiquant le mouvement (sans texte ni symboles)

D

A. Tournez la sangle de sécurité de la clé vers la gauche ; B. Appuyez sur la clé du mécanisme de pliage au maximum vers le bas ; C. Pliez doucement la potence en la tirant vers le bas ; D. Approchez le crochet fixé sur la potence de l'ouverture du garde-boue arrière et appuyez pour qu'ils se verrouillent.

3. Montage / démontage de la batterie

Dessin au trait d'une trottinette avec roues et tige de suspension (sans texte ni symboles)

Montage Démontage

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant un composant rotatif sans texte ni symboles visibles

B

Dessin technique au trait d'un assemblage mécanique sans texte ni symboles visibles

©

Dessin technique au trait d'un assemblage mécanique sans texte ni symboles visibles

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles

B

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles

©

Montage de la batterie :

A. Appuyez sur le bouton de verrouillage du boîtier de l'écran, situé au-dessus du crochet, et soulevez le boîtier vers le haut ; B. Dévissez le couvercle de la batterie en le tournant vers la gauche et retirez-le ; C. Insérez la batterie dans l'ouverture de la colonne de direction et revissez le couvercle en le tournant vers la droite ;

Démontage de la batterie

A. Ouvrez le boîtier de l'écran en appuyant sur le bouton au-dessus du crochet et dévissez le couvercle de la batterie ; B. Retirez la batterie en tirant sur le cordon de couleur ; C. Revissez le couvercle de la batterie et remettez le boîtier de l'écran en place ;

ATTENTION !

Lorsque vous retirez la batterie, vous pouvez la charger à l'aide de l'adaptateur fourni.

BLAUPUNKT ESC808 - ATTENTION ! - 1

Pendant la charge, ne transportez, ne pliez, ne nettoyez et n'effectuez aucune maintenance de la trottinette.

Guide de conduite en toute sécurité

Le contenu de ce chapitre est très important. Veuillez le lire attentivement et respecter toutes les consignes et procédures de sécurité. En cas de non-respect des instructions et recommandations de ce guide, notre société décline toute responsabilité en cas de blessures ou d'accidents, ainsi que de leurs conséquences (pertes matérielles ou dommages corporels).

La trottinette électrique est un appareil destiné au divertissement, mais aussi un moyen de transport. Pendant la conduite, respectez les consignes de sécurité appropriées afin de protéger vous-même et les autres contre les blessures ou accidents. Nous rappelons que si vous utilisez la trottinette sur des terrains accidentés ou sur la voie publique, il existe un risque de collision causée par d'autres usagers de la route, même si vous respectez toutes les consignes de sécurité. Il est très important de maintenir une distance de sécurité par rapport aux autres usagers et véhicules.

Conduite de la trottinette

  • Lorsque vous conduisez la trottinette, respectez les réglementations locales en vigueur concernant la circulation routière. Conduisez prudemment et calmement, faites attention aux autres personnes et aux objets afin d'éviter les collisions.
  • Conduisez la trottinette de manière sûre, en maintenant une vitesse appropriée (contrôlée) ainsi que des distances de sécurité par rapport aux piétons et aux autres véhicules. Soyez toujours prêt à vous arrêter. Évitez les accélérations et les freinages brusques.
  • Lorsque vous roulez sur le trottoir, respectez les droits des piétons, cédez-leur le passage aux passages piétons, ne surprenez pas les passants, surtout les enfants.
  • Sur les routes encombrées, adaptez la vitesse de la trottinette à celle des autres usagers. Si vous souhaitez dépasser un groupe de piétons, assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace et que la manœuvre peut être effectuée en toute sécurité. Rouler trop vite dans la journée est très dangereux.
  • Ne garez pas la trottinette à un endroit où elle pourrait gêner les piétons.
  • Lorsque vous conduisez la trottinette, restez détendu, les genoux légèrement fléchis et la tête relevée.

BLAUPUNKT ESC808 - Conduite de la trottinette - 1

L'utilisateur peut, en cas d'accélération ou de freinage brusque pendant une conduite rapide, perdre très rapidement l'équilibre, ce qui peut ensuite entraîner un accident. Évitez de telles situations.

Chargement de la batterie

Dessin au trait d'une trottinette électrique avec câble et prise attachés, montré avec un détail agrandi en encart (sans texte ni symboles)

Dessin technique au trait d'un composant mécanique cylindrique avec deux vues : la vue du dessus montre les composants internes, la vue du dessous montre les composants externes (sans texte ni symboles)

  • Vérifiez que la prise électrique est sèche.
  • Pour charger la batterie insérée dans la trottinette, ouvrez le cache de la prise de charge de la batterie, situé sur la potence, juste au-dessus du mécanisme de pliage de la trottinette. Pour charger la batterie retirée de la trottinette, ouvrez le cache de la prise de charge de la batterie, situé sur la partie inférieure de la batterie.
  • Branchez la fiche de l'adaptateur à la prise électrique, vérifiez que le voyant vert du chargeur s'allume normalement, puis insérez l'autre fiche dans la prise de charge de la batterie de la trottinette.
  • Lorsque le voyant de l'adaptateur s'allume en rouge, la batterie se charge correctement ; dans le cas contraire, vérifiez toutes les connexions des câbles.
  • Lorsque le voyant commence à s'allumer en vert, cela signifie que la batterie est complètement chargée. Débranchez l'adaptateur de la tension secteur (retirez la fiche de la prise électrique). Une charge prolongée peut réduire la durée de vie de la batterie.
  • Respectez les instructions concernant la charge de la batterie, sinon la batterie peut être endommagée et sa durée de vie réduite.
  • La batterie de la trottinette se charge en environ 2 heures. Le fabricant ne peut pas garantir une durée de charge et d'utilisation identique, en raison de l'usure progressive de la batterie.
  • Chargez la batterie dans un endroit propre et sec.
  • Ne chargez pas la batterie si la prise électrique est mouillée.

Première conduite

Préparation

  • Choisissez un endroit approprié. Il peut être à l'intérieur ou à l'extérieur, mais doit avoir une surface d'au moins 10 x 10 mètres (au moins 100 mètres carrés). L'endroit doit être plat, ni mouillé ni glissant, sans obstacles, sans véhicules, enfants, animaux domestiques ou toute autre chose qui pourrait attirer votre attention.
  • Familiarisez-vous soigneusement avec ce manuel ; si possible, suivez les conseils et astuces d'une personne ayant plus d'expérience en conduite sécuritaire.
  • Portez un casque et des protections pour éviter d'éventuelles blessures. Transportez la trottinette au centre de l'endroit où vous allez conduire et familiarisez-vous avec l'espace.

Démarrage

  • Appuyez sur le bouton POWER et maintenez-le enfoncé pendant environ 2 secondes pour allumer la trottinette ; puis sélectionnez l'un des trois modes de vitesse.
  • Placez un pied sur la plateforme et poussez avec l'autre pied pour faire avancer la trottinette.
  • Placez l'autre pied sur la trottinette et maintenez l'équilibre ; appuyez sur le bouton d'accélération avec le pouce de la main droite, ne roulez pas trop vite.
  • Pour freiner, avec la main, appuyez sur le levier de frein ; pour renforcer le freinage, appuyez doucement (poussez) sur le garde-boue arrière ;
  • Vous ne pouvez descendre de la plateforme que lorsque la trottinette roule lentement ou lorsqu'elle est complètement arrêtée ;
  • Pour avertir les autres personnes se trouvant à l'endroit où vous roulez, utilisez la sonnette montée près du levier de frein ;

Nettoyage et rangement

  • Nettoyez la trottinette après chaque utilisation.
  • Si la saleté est difficile à enlever sur les surfaces en caoutchouc, utilisez une brosse à dents et du dentifrice, puis nettoyez ces endroits avec un chiffon doux. Cette méthode permet également d'éliminer les petites rayures.
  • Rangez la trottinette dans des pièces fermées, dans un endroit frais et sec. N'exposez pas la trottinette à une exposition prolongée aux rayons directs du soleil.

BLAUPUNKT ESC808 - Nettoyage et rangement - 1

La prise de charge de la batterie doit être bien fermée pendant le nettoyage, sinon il peut y avoir un risque de choc électrique et de graves dommages à la trottinette. Ne lavez jamais la trottinette avec un jet d'eau à haute pression, et ne la plongez pas dans l'eau, sinon l'appareil pourrait être irrémédiablement endommagé.

Entretien de la batterie

La batterie est l'élément le plus important nécessitant un entretien. Pour prolonger sa durée de vie, suivez les instructions suivantes :

  • Familiarisez-vous avec les instructions figurant sur la batterie et respectez-les.
  • La température idéale pour conserver la batterie est de 10 °C. Ne conservez en aucun cas la batterie à une température inférieure à -10 °C ou supérieure à +35 °C.
  • Lorsque la température ambiante est inférieure à 0 °C, ne chargez pas la batterie. Déplacez la batterie dans un endroit où la température est supérieure à 10 °C, attendez un moment (jusqu'à ce que la batterie se réchauffe), puis vous pouvez commencer à charger la batterie.
  • Conservez la batterie dans des pièces fraîches et sèches. Dans un endroit très humide, de la condensation peut se former à l'intérieur de la batterie, ce qui peut très rapidement endommager la batterie.
  • Lorsque l'écran affiche une information sur un niveau de charge trop bas, branchez et chargez la batterie. Évitez la décharge complète de la batterie. Avant de commencer à rouler, chargez complètement la batterie. Une charge fréquente n'endommage pas la batterie. Au contraire, une conservation prolongée d'une batterie non chargée peut réduire sa durée de vie et diminuer sa capacité.

Fonctions et spécifications

  • Moteur : 350 W • Batterie : 36 V 5,0 Ah • Batterie amovible
  • Vitesse maximale : 25 km/h (réglage de vitesse à 3 niveaux)
  • Autonomie : jusqu'à 20 km (selon la charge et le type de surface) • Charge maximale : 120 kg • Pente de sortie : 15-20 degrés • Fonction régulateur de vitesse
  • Frein arrière – à disque, frein auxiliaire (pédale) • Roues de 8,5 " avec chambre à air • Feux LED avant et arrière
  • Écran LCD affichant la vitesse et le niveau de charge de la batterie • Avertisseur • Mécanisme de pliage simple • Courant de charge : 42 V 2 A
  • Temps de charge : 2 heures
  • Dimensions : 1056 x 420 x 450/1186 mm (plié/déplié)
  • Poids net : 13,5 kg

Paramètres techniques de l'adaptateur :

Tension d'entrée : 110-240 V ~50/60 Hz

Courant d'entrée max. : 2,5 A

Tension de sortie : 42 V

Courant de sortie max. : 2 A

Consignes de sécurité

- Soyez conscient des règles de circulation locales et respectez-les.

- Utilisez toujours un casque homologué et des protections pour les coudes, les genoux et les poignets.

- Après avoir allumé la trottinette électrique, vérifiez le niveau de charge. Si la batterie est chargée à moins de 25 %, ne partez pas pour un long trajet.

- Vérifiez l'apparence extérieure et l'état technique de la trottinette électrique. Portez une attention particulière à tout desserrage de pièces et à tout bruit inquiétant.

- L'utilisateur doit être en bonne santé, reposé, sobre et ne pas être sous l'emprise de médicaments sédatifs ou psychotropes.

- Gardez à l'esprit que lorsque vous utilisez la trottinette, vous êtes 7 centimètres plus haut, donc pour protéger votre tête, soyez particulièrement prudent sous les portes, et faites attention aux panneaux, branches et autres obstacles en hauteur.

- Ce produit peut être utilisé par des enfants de plus de 12 ans, des personnes ayant un handicap physique ou mental, ainsi que des personnes ayant peu d'expérience avec ce type de produit, à condition qu'elles soient sous surveillance appropriée ou que la sécurité d'utilisation soit assurée. Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit. Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entretenir le produit sans surveillance.

- Utilisez uniquement des accessoires d'origine ou recommandés par le fabricant. L'utilisation d'accessoires non recommandés peut entraîner un dysfonctionnement de l'appareil et compromettre la sécurité de l'utilisateur.

- Branchez l'adaptateur secteur uniquement sur une prise conforme aux valeurs indiquées sur la plaque signalétique.

- Si le câble d'alimentation est défectueux ou si la fiche de l'adaptateur est mal insérée dans la prise, ne chargez pas le produit et ne le branchez pas sur une source d'alimentation.

  • Lorsque l'adaptateur secteur n'est pas utilisé, débranchez-le de la prise.
  • Ne plongez pas l'adaptateur secteur dans l'eau ou tout autre liquide.
  • Ne branchez pas et ne débranchez pas l'alimentation avec les mains mouillées.

Strictement interdit

- Il est interdit d'utiliser la trottinette dans les endroits où cela est interdit par les réglementations locales ou nationales.

- Ne pas rouler sur des pentes de plus de 17 degrés, ni traverser des flaques d'eau ou des étendues d'eau de plus de 5 centimètres de profondeur.

- Ne pas utiliser la trottinette dans les escaliers.

- Il est interdit d'utiliser la trottinette sur les routes, ainsi que sur les accotements et les voies fermées à la circulation.

- La trottinette ne doit pas être utilisée par plusieurs personnes à la fois, et il est interdit de transporter un enfant, même s'il est installé dans un dispositif de transport adapté.

- Il est interdit d'utiliser la trottinette sans tenir le guidon.

- Les personnes de moins de 12 ans et de plus de 60 ans ne peuvent pas utiliser la trottinette seules. Elles doivent être sous la surveillance d'un membre de la famille ou d'un tuteur. Les femmes enceintes, les personnes ivres, souffrant de troubles mentaux ou ayant des capacités de conduite limitées, ainsi que les personnes handicapées, ne peuvent pas utiliser la trottinette.

- Il est interdit d'utiliser la trottinette dans des endroits présentant un risque d'incendie ou d'explosion.

- Ne pas téléphoner en conduisant la trottinette.

- Évitez d'utiliser la trottinette par mauvais temps, par exemple sous une pluie battante, dans la neige, par vent fort, ou sur des routes verglacées ou boueuses.

INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION DE LA TROTTINETTE !

- Le moteur de la trottinette se trouve dans la roue avant. Gardez à l'esprit que l'utilisation de la trottinette sous la pluie ou sur une surface mouillée peut entraîner une infiltration d'eau dans le moteur et l'endommager. Ce type de panne n'est pas couvert par la garantie.

- L'autonomie maximale de la trottinette est influencée par de nombreux facteurs, notamment : le poids de l'utilisateur, la surface sur laquelle la trottinette roule, les conditions géographiques, le style de conduite et le mode d'utilisation, les conditions météorologiques, ainsi que la pression correcte des pneus.

- N'oubliez pas non plus que l'efficacité de la batterie diminue avec le temps. Cela est considéré comme un processus naturel et ne constitue pas un dysfonctionnement.

Illustration d'une roue de voiture avec un manomètre attaché, symbolisant la vitesse ou la pression (sans texte ni symboles présents)

- La trottinette est équipée de pneus sans chambre à air, qui, lorsqu'ils sont correctement gonflés, absorbent les vibrations générées lors de l'utilisation.

- Vérifiez régulièrement la pression des pneus pour un confort d'utilisation optimal et pour maximiser l'autonomie avec une batterie complètement chargée. La trottinette est équipée de valves standard, elle peut donc être gonflée avec les compresseurs couramment disponibles. Le kit comprend également un adaptateur pour faciliter le gonflage de la roue avant.

Il est interdit d'utiliser la trottinette avec un pneu sous-gonflé, car cela peut entraîner un accident et causer des dommages permanents au pneu, non couverts par la garantie.

Pression de gonflage recommandée des pneus : 3 à 3,4 bars.

Manuel d'utilisation

Merci d'avoir acheté la trottinette électrique BLAUPUNKT ESC808. Veuillez lire ce manuel d'utilisation et le conserver pour référence future. Les informations contenues dans ce manuel vous aideront à comprendre :

  • L'utilisation et la conduite de base de la trottinette électrique.
  • L'utilisation en toute sécurité de la trottinette électrique.
  • La structure et l'entretien de la trottinette électrique.

CE

L'équipement est conforme aux exigences des directives de l'Union européenne : - Directive basse tension (LVD) - Compatibilité électromagnétique (CEM) La plaque signalétique de l'équipement porte le marquage CE.

BLAUPUNKT ESC808 - CE - 1

Si l'équipement porte le symbole de la poubelle barrée, le produit relève de la directive 2012/19/UE. Veuillez vous familiariser avec les règles locales de collecte des déchets d'équipements électriques et électroniques. Agissez conformément aux réglementations locales. Ne jetez pas le produit avec les déchets ménagers. En éliminant correctement le produit usagé, vous contribuez à prévenir les effets nocifs potentiels sur l'environnement et la santé humaine.

Pour plus d'informations sur le point de collecte le plus proche, veuillez contacter le revendeur du produit ou la société suivante :

Blaupunkt Competence Center, 2N-Everpol Sp. z o.o., ul. Puławska 403A, 02-801 Varsovie, tél. +48 22 331 9959, e-mail : emobility@blaupunkt.pl

BLAUPUNKT ESC808 - CE - 2

L'équipement est équipé d'une batterie conformément à la directive 2006/66/CE. Ne jetez pas la batterie avec les déchets ménagers. Veuillez vous familiariser avec les règles locales de collecte séparée des piles, car une élimination correcte peut prévenir les effets nocifs potentiels sur l'environnement et la santé humaine.

Informations environnementales

L'emballage ne contient que les éléments essentiels. Nous avons fait tous les efforts pour que les trois composants de l'emballage soient facilement séparables : carton (boîte), polystyrène (protection intérieure) et polyéthylène (sacs, film protecteur). L'équipement est fabriqué à partir de matériaux recyclables ; après démontage par une entreprise spécialisée, ses composants peuvent être réutilisés. Respectez les réglementations locales concernant l'élimination des matériaux d'emballage, des piles usagées et des équipements hors d'usage.

BLAUPUNKT ESC808 - Informations environnementales - 1

Le produit est fabriqué à partir de matériaux et de composants de haute qualité et recyclables.

Caractéristiques principales de la trottinette électrique :

La Blaupunkt ESC808 est une trottinette électrique innovante et pliable. L'utilisateur se tient debout sur la plateforme de la trottinette et contrôle la vitesse à l'aide de la poignée située sur le guidon.

  • Les roues avant et arrière sont symétriques ; la traction avant permet une direction plus sûre. Les pneus gonflables de 8,5 pouces augmentent le confort de conduite.
  • Le frein à disque actionné par le levier de frein sur le guidon et le frein à pied arrière assurent une courte distance de freinage et protègent mieux l'utilisateur de la trottinette.
  • Le produit utilise une batterie lithium-ion ; le courant maximal est supérieur à 10 A, avec une puissance élevée, sans effet mémoire ni pollution.
  • Le poids total du produit n'est que de 13,5 kg. Le mécanisme de pliage à une clé garantit un transport et un stockage pratiques.

Structure de la trottinette électrique :Bouton d'accélération Levier de frein Feu avant à LED Colonne de direction Sangle de sécurité Moteur Béquille Frein à disque Guidon Écran LCD Support de fixation du boîtier d'affichage Crochets Prise de chargeur de batterie Clé du mécanisme de pliage Plateforme Garde-boue Feu arrière à LED

Structure du guidonLevier de frein Bouton de fonction Écran LCD Bouton d'alimentation Bouton d'accélération

Structure de l'écran LCD

Vitesse actuelle Blocage électrique (aucun) Mode de vitesse Affichage Témoin de défaut KM/H MPH Indicateur de niveau de batterie

Description des boutons/fonctions :

  1. Bouton d'alimentation : appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour allumer/éteindre l'appareil ;
  2. Bouton d'accélération : appuyez sur le bouton d'accélération droit pour démarrer et accélérer ;
  3. Frein : tirez le levier de frein pour freiner. Pour un freinage plus rapide, appuyez doucement sur le garde-boue arrière ; (le voyant LED arrière clignote lors du freinage)
  4. Bouton de fonction : appuyez brièvement sur le bouton de fonction pour sélectionner le mode de vitesse : a. Mode débutant : l'icône « D » n'apparaît pas ; b. Mode normal : l'icône « D » s'allume en blanc ; c. Mode sport : l'icône « D » s'allume en rouge.
  5. Éclairage LED : Pour allumer les lampes LED avant et arrière, appuyez deux fois sur le bouton de fonction ; pour éteindre les lampes LED, appuyez à nouveau deux fois sur le bouton de fonction.
  6. Mode régulateur de vitesse : Pour activer le régulateur de vitesse, roulez à la même vitesse pendant environ 6 secondes ; pour désactiver le régulateur de vitesse, appuyez sur le bouton d'accélération ou sur le levier de frein.

Déballage

Après avoir ouvert le carton, sortez la trottinette et vérifiez que toutes les pièces sont présentes. Si une pièce manque, contactez le vendeur. Vérifiez l'état du produit et son apparence extérieure, que le système de pliage est bien stable et que la plateforme n'est pas fissurée. Vérifiez également que l'écran d'affichage n'est pas endommagé.

Assemblage

Après le déballage et la vérification de l'état de toutes les pièces, vous pouvez commencer l'assemblage de la trottinette. Suivez les instructions illustrées ci-dessous :

1. Dépliage

Schéma mécanique montrant un mécanisme à levier avec des flèches de mouvement indiquant la direction (sans texte ni symboles).

A

Dessin au trait du bas du torse d'une personne portant un dispositif médical ou chirurgical (aucun texte ni symbole visible).

B

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme de vanne avec une flèche noire indiquant un composant spécifique (aucun texte ni étiquette présent).

©

Dessin technique au trait d'une trottinette entièrement électrique avec composants de suspension visibles et empattement (sans texte ni symboles).

Dessin technique au trait d'un assemblage mécanique avec des flèches directionnelles indiquant le mouvement (sans texte ni symboles).

D

A. Pour déverrouiller, appuyez sur le garde-boue arrière et levez la colonne de direction en position verticale ; B. Bloquez le mécanisme en soulevant la clé au maximum, puis poussez la sangle de sécurité vers la droite jusqu'à la butée pour éviter tout déverrouillage accidentel. C. À l'aide d'une clé Allen M6, fixez le boîtier de frein. D. Vissez les poignées (faites attention au sens de vissage).

2. Pliage

Dessin au trait d'une jambe humaine avec un dispositif médical ou électronique attaché (sans texte ni symboles).

A

Dessin au trait d'un dispositif mécanique avec un levier et une flèche de réglage (sans texte ni symboles).

B

Dessin technique au trait d'un assemblage mécanique sans texte ni symboles visibles.

©

Dessin au trait d'une trottinette entièrement électrique avec composants de suspension et roues visibles (sans texte ni symboles).

Schéma d'assemblage mécanique montrant un moteur avec des composants rotatifs et une flèche vers le bas indiquant le mouvement (sans texte ni symboles).

D

A. Tournez la sangle de sécurité de la clé vers la gauche ; B. Enfoncez la clé du mécanisme de pliage jusqu'en butée ; C. Abaissez doucement la colonne de direction ; D. Approchez le crochet fixé sur la colonne de direction de l'ouverture située dans le garde-boue arrière, puis accrochez-le pour le verrouiller ;

3. Installation/retrait de la batterie

Dessin au trait d'une trottinette avec roues et guidon (sans texte ni symboles).

Retrait

InstallationSchéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles.

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant un composant rotatif sans texte ni symboles visibles.

B

Dessin au trait d'une personne dans un environnement mécanique ou industriel avec des tuyaux et des outils (sans texte ni symboles).

©

Schéma d'assemblage mécanique montrant un composant rotatif sans texte ni symboles visibles.

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles.

B

Schéma de composant mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles.

©

Installation de la batterie :

A. Appuyez sur le bouton de fixation du boîtier d'affichage situé au-dessus du crochet et soulevez le capot ; B. Tournez le couvercle de la batterie vers la gauche et retirez-le ; C. Insérez la batterie dans l'ouverture située dans la colonne de direction et revissez le couvercle de la batterie ;

Retrait de la batterie

A. Nyissa ki a kijelzőt a kampó felett található gomb megnyomásával, és csavarja le az akkumulátor fedelét. B. Húzza ki az akkumulátort a színes madzagnál fogva. C. Csavarja vissza az akkumulátor fedelét, és zárja vissza a kijelző házát.

FIGYELEM!

Az akkumulátor a kivételt követően a mellékelt töltővel tölthető fel.

BLAUPUNKT ESC808 - FIGYELEM! - 1

Tilos az akkumulátort áthelyezéskor, összecsukáskor, tisztításkor vagy karbantartáskor tölteni.

Biztonságos használattal kapcsolatos útmutatások

Ennek a fejezetnek a tartalma nagyon fontos, figyelmesen olvassa el, és tartsa be az összes biztonsági szabályt és folyamatot. Cégünk nem felel a jelen útmutatásoknak nem megfelelő használatból eredő balesetekért, melyeknek pénzügyi veszteség vagy egészségkárosodás a következménye.

Az elektromos roller egy szabadidős termék és egyben szállítóeszköz is. A megfelelő biztonsági szabályok betartása a roller használatakor lehetővé teszi a balesetek elkerülését. Szem előtt kell tartani, hogy a roller terepen és közúton való használata a forgalom egyéb résztvevői által okozott ütközéshez vezethet, még akkor is, ha minden biztonsági szabályt betart. Nagyon fontos a megfelelő távolság betartása a forgalom egyéb résztvevőitől és a járművektől.

Rollerrel való közlekedés

  • A rollerrel való közlekedéskor a helyi közlekedési szabályokat kell betartani. Óvatosan és nyugodtan vezesse a rollert, az ütközések elkerülése érdekében fordítson figyelmet a forgalom résztvevőire és a különböző tárgyakra.
  • Biztonságosan közlekedjen a rollerrel, tartsa be a megfelelő sebességet és távolságot a forgalom egyéb résztvevőitől és a járművektől. Legyen mindig felkészülve a fékezésre. Kerülje a hirtelen gyorsulást és erős fékezést.
  • Járdán közlekedve tartsa tiszteletben a gyalogosok jogait, engedje át őket az átkelőhelyeken, ne ijessze meg a gyalogosokat, különösen a gyermekeket.
  • A roller sebességét zsúfolt helyeken igazítsa a forgalom többi résztvevőjéhez. Ha szeretne megkerülni egy gyalogosokból álló csoportot, győződjön meg, hogy elegendő hely áll rendelkezésre, és hogy a manőver biztonságosan végrehajtható. A tömegben való gyors haladás nagyon veszélyes.
  • Ne parkoljon a rollerrel olyan helyen, amely megnehezítheti a gyalogosok mozgását.
  • A roller használatakor legyen ellazult, gyengéden hajlítsa be térdét, és emelje meg a fejét.

BLAUPUNKT ESC808 - Rollerrel való közlekedés - 1

Hirtelen gyorsításkor vagy fékezéskor nagy haladási sebesség esetén a felhasználó könnyedén elveszítheti egyensúlyát, és balesetet okozhat. Próbálja meg az ilyen eseteket elkerülni.

Charge de la batterie

Notes sur l'accumulateur.

Dessin technique au trait d'un composant mécanique cylindrique avec deux vues : la vue du dessus montre les composants internes, la vue du dessous montre les composants externes (sans texte ni symboles).

• Assurez-vous que la prise électrique est sèche. - Si la batterie est dans le scooter pendant la charge, ouvrez le couvercle de la prise de charge de la batterie, situé sur la colonne de direction, juste au-dessus du mécanisme de pliage du scooter. Si vous souhaitez charger la batterie retirée du scooter, ouvrez le couvercle de la prise de charge situé sur la partie inférieure de la batterie. - Branchez l'alimentation sur une source de courant, vérifiez que le voyant vert du chargeur s'allume, puis connectez l'autre extrémité du chargeur à la prise de charge du scooter. - Si le voyant rouge du chargeur s'allume, la batterie se charge correctement. Sinon, vérifiez les connexions des câbles. - Lorsque le voyant rouge passe au vert, la batterie est complètement chargée. Débranchez le chargeur de la prise. Une surcharge peut réduire la durée de vie de la batterie. - Suivez les recommandations concernant la charge de la batterie. Sinon, la batterie peut être endommagée et sa durée de vie réduite. - Le temps de charge de la batterie du scooter est d'environ 2 heures. Le fabricant ne garantit pas le même temps de charge et les mêmes performances en raison de l'usure de la batterie. - Chargez la batterie dans un endroit propre et sec. - Ne chargez pas la batterie lorsque la fiche d'alimentation est humide.

Première utilisation

Préparation

  • Choisissez un endroit approprié. Il peut être extérieur ou intérieur, mais une zone d'au moins 10 x 10 mètres (environ 100 mètres carrés) doit être disponible. La zone choisie doit être plane, exempte d'humidité, de surfaces glissantes, d'obstacles, de véhicules, d'enfants, d'animaux domestiques et de toute autre source de distraction.
  • Lisez attentivement le manuel d'utilisation et, si possible, faites-vous aider par une personne expérimentée dans l'utilisation en toute sécurité.
  • Pour éviter d'éventuelles blessures, portez un casque de protection et d'autres équipements de protection. Placez le scooter au centre de la zone choisie, puis familiarisez-vous avec l'environnement.

Mise en service

  • Pour allumer le scooter, appuyez sur le bouton POWER et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes ; ensuite, sélectionnez l'un des trois modes de vitesse.
  • Placez un pied sur la plateforme et poussez avec l'autre pied sur le sol pour mettre le scooter en mouvement ;
  • Placez l'autre pied sur la plateforme et essayez de maintenir votre équilibre ;
  • Avec le pouce droit, appuyez sur le bouton d'accélération. Ne roulez pas trop vite ;
  • Pour freiner, tirez le levier de frein avec la main gauche ; pour augmenter la force de freinage, appuyez doucement sur le garde-boue arrière ;
  • Lorsque le scooter roule lentement ou s'arrête complètement, vous pouvez descendre de la plateforme du scooter ;
  • Si vous souhaitez attirer l'attention des piétons, utilisez la sonnette située à côté du levier de frein.

Nettoyage et rangement

  • Nettoyez la trottinette après chaque utilisation.
  • Si des saletés tenaces se trouvent sur les surfaces recouvertes de caoutchouc, utilisez une brosse à dents et du dentifrice, puis nettoyez la surface concernée avec un chiffon doux. Cette méthode permet également d'éliminer les petites rayures.
  • Rangez la trottinette dans un endroit fermé, frais et sec. Ne l'exposez pas à une exposition prolongée au soleil.

BLAUPUNKT ESC808 - Nettoyage et rangement - 1

Lors du nettoyage, la prise de charge de la batterie doit être bien fermée, sinon il y a un risque de choc électrique et la trottinette peut subir des dommages graves. Il est interdit de nettoyer la trottinette avec de l'eau à haute pression ou de l'immerger dans l'eau, cela pourrait causer des dommages irréversibles.

Entretien de la batterie

La batterie est le composant le plus important du produit et nécessite un entretien. Pour prolonger sa durée de vie, suivez les instructions ci-dessous :

  • Lisez les remarques concernant le marquage de la batterie et suivez-les.
  • La température de stockage optimale de la batterie est de 10 °C. Ne stockez pas la batterie à des températures inférieures à -10 °C ou supérieures à 35 °C.
  • Si la température ambiante est inférieure à zéro, ne chargez pas la batterie. Déplacez-la dans un endroit où la température est supérieure à 10 °C, attendez un peu, puis commencez la charge.
  • Stockez la batterie dans un endroit propre et sec, à l'intérieur. Un environnement très humide peut provoquer de la condensation à l'intérieur de la batterie, ce qui peut l'endommager.
  • Si l'écran affiche un indicateur de batterie faible, branchez le chargeur. Évitez de laisser la batterie se décharger complètement. Avant d'utiliser la trottinette, chargez complètement la batterie. Une charge fréquente n'endommage pas la batterie. Au contraire, un stockage prolongé de la batterie déchargée peut raccourcir sa durée de vie.

Fonctions et caractéristiques techniques

  • Moteur : 350 W
  • Batterie : 36 V 5,0 Ah • Batterie amovible
  • Vitesse maximale : 25 km/h (vitesse réglable sur 3 niveaux)
  • Autonomie : jusqu'à 20 km (selon la charge et la surface) • Charge maximale : 120 kg
  • Pente maximale : 15-20 degrés • Fonction régulateur de vitesse
  • Frein arrière - à disque, frein d'appoint (actionné au pied) • Roue gonflable de 8,5"
  • Feux LED avant et arrière
  • Écran LCD affichant la vitesse et le niveau de charge de la batterie • Avertisseur sonore
  • Mécanisme de pliage facile à utiliser • Courant de charge : 42 V 2 A • Temps de charge : 2 heures
  • Dimensions : 1056x420x450/1186 mm (plié/déplié) • Poids net : 13,5 kg

Caractéristiques techniques de l'alimentation :

Tension d'entrée : 110-240 V~50/60 Hz

Courant d'entrée max. : 2,5 A

Tension de sortie : 42 V

Courant de sortie max. : 2 A

Avertissements de sécurité

  • Étudiez et respectez les règles de circulation locales.
  • Portez toujours un casque homologué ainsi que des protections (protège-coudes, protège-genoux et protège-poignets).
  • Vérifiez l'état de la batterie lorsque la trottinette électrique est allumée. Si le niveau de charge de la batterie est inférieur à 25 %, ne roulez pas longtemps avec la trottinette électrique.

- Vérifiez visuellement l'état de votre trottinette électrique. Assurez-vous qu'aucune pièce de la trottinette n'est mal fixée et qu'elle ne produit pas de bruits étranges.

- L'utilisateur doit être en bonne santé, reposé, sobre et ne doit pas être sous l'influence de sédatifs ou de substances psychotropes pour conduire la trottinette électrique.

- N'oubliez pas que vous êtes 7 cm plus haut sur la trottinette électrique, soyez donc prudent lorsque vous passez par une porte, faites également attention aux panneaux de signalisation, aux branches d'arbres et aux autres obstacles en hauteur, et protégez ainsi votre tête des blessures.

- La trottinette électrique peut être utilisée par des enfants âgés de 12 ans (ou plus), mais ils doivent être accompagnés ou surveillés. Les personnes ayant des capacités physiques ou mentales limitées, ainsi que les personnes sans expérience préalable de l'utilisation de cet appareil, doivent être surveillées et informées des risques. Les instructions d'utilisation doivent servir de référence pour une utilisation sûre de cet appareil. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Les enfants sans surveillance ne doivent pas effectuer le nettoyage et l'entretien de l'appareil.

- Utilisez uniquement des accessoires d'origine et des accessoires recommandés par le fabricant. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut endommager l'appareil ou même le rendre dangereux à utiliser.

- Le chargeur doit être branché sur une prise qui correspond aux valeurs indiquées sur l'étiquette.

- Si le câble, la prise d'alimentation ou l'adaptateur est endommagé ou si la prise n'est pas compatible avec la prise murale, ne chargez pas l'appareil et ne le branchez pas sur le secteur.

- Débranchez le chargeur secteur de la prise électrique lorsqu'il n'est pas utilisé.

- Ne branchez pas ou ne débranchez pas le chargeur de la source d'alimentation avec les mains mouillées.

Interdiction totale

  • Ne conduisez pas la trottinette électrique dans les zones où la conduite est légalement interdite ou où toute autre réglementation ou interdiction de conduite s'applique.
  • La conduite sur des pentes dont l'angle d'inclinaison dépasse 17 degrés est interdite.

Ne roulez pas dans des flaques d'eau ou des réservoirs d'eau dont la profondeur est supérieure à 5 cm.

  • Ne vous déplacez pas avec la trottinette électrique dans les escaliers.
  • Il est interdit de circuler sur les routes réservées aux voitures et sur les routes où la circulation est interdite.
  • Il est interdit de transporter plusieurs personnes ou des enfants sur la trottinette électrique, même dans un siège adapté.
  • Il est interdit de conduire la trottinette électrique sans tenir le guidon.
  • Il est interdit aux enfants de moins de 12 ans et aux personnes de plus de 60 ans de conduire seuls la trottinette électrique. Ils doivent être accompagnés d'un membre de la famille ou d'un tuteur. La conduite de la trottinette électrique est interdite aux femmes enceintes, aux personnes en état d'ébriété, aux personnes souffrant de troubles mentaux et aux personnes handicapées ayant des capacités de pilotage limitées.
  • Ne conduisez pas la trottinette électrique dans une zone dangereuse ou explosive.
  • Ne téléphonez pas pendant la conduite de la trottinette électrique.
  • Évitez de rouler par mauvais temps, par exemple en cas de forte pluie, de neige, de vent fort, et sur les routes verglacées, glissantes ou boueuses.

AVERTISSEMENTS AVANT DE COMMENCER À ROULER !

  • Ce vélo pour enfant est équipé d'un moteur électrique intégré dans la roue avant. Sachez que l'utilisation du vélo sous la pluie ou sur des surfaces mouillées peut entraîner l'humidification et par conséquent l'endommagement du moteur. Ce type de panne n'est pas couvert par la garantie.
  • L'autonomie maximale de ce vélo pour enfant dépend de nombreux facteurs différents, tels que : le poids de l'utilisateur, le type de surface et la forme du terrain sur lequel le vélo est utilisé, le style et la manière de conduire, les conditions atmosphériques et le niveau de pression d'air dans les pneus.

- Tenez également compte du fait que l'efficacité de la batterie diminue proportionnellement à la durée d'utilisation. C'est un processus naturel et ne doit pas être considéré comme un défaut.

Illustration d'un pneu de voiture avec un manomètre fixé, sans texte ni symboles.

• Le vélo est équipé de pneus gonflables sans chambre à air qui, avec une pression d'air appropriée dans les pneus, amortissent les vibrations pendant la conduite.

- Il est nécessaire de vérifier régulièrement la pression des pneus, à la fois pour garantir un confort de conduite optimal et pour tirer le meilleur parti de la batterie chargée. Le vélo pour enfant est équipé de valves standard qui permettent de gonfler les pneus à l'aide de compresseurs couramment disponibles. Un adaptateur est également fourni pour faciliter le gonflage de la roue avant.

- Il est interdit de rouler avec des pneus sous-gonflés, car cela peut provoquer un accident et endommager définitivement le pneu, ce qui n'est pas non plus couvert par la garantie.

Pression correcte des pneus : 3 à 3,4 bar.

Nous vous remercions d'avoir acheté la trottinette électrique BLAUPUNKT ESC808. Veuillez lire et conserver ce mode d'emploi afin de pouvoir le consulter à l'avenir si nécessaire. Les informations contenues dans ce mode d'emploi vous aideront dans les domaines suivants :

  • Fonctionnement de base et apprentissage de la conduite de la trottinette électrique. • Conduite en toute sécurité de la trottinette électrique.
  • Composition et entretien de la trottinette électrique.

CE

Blaupunkt Competence Center 2N-Everpol Sp.z.o.o. déclare que cet appareil est conforme aux directives suivantes

de l'Union européenne :

- Directive basse tension (LVD)

- Règlement sur la compatibilité électromagnétique (CEM)

La traduction slovène de la déclaration de conformité est disponible sur : http://lutmanco.com/izjave-o-skladnosti.

Personne responsable : 2N-Everpol Sp.z.o.o, Pulawska 403A, 02-801 Varsovie, Pologne,

Téléphone : +48 22 331 99 59, E-mail : info@everpol.pl

BLAUPUNKT ESC808 - CE - 1

Le symbole de la poubelle barrée sur le produit avertit que celui-ci est couvert par la directive européenne 2012/19/UE. Veuillez vous renseigner sur le mode de collecte sélective local des déchets d'équipements électriques et électroniques. Suivez les instructions de l'entreprise locale agréée pour le traitement des déchets et ne jetez pas les anciens appareils avec les ordures ménagères ordinaires. L'élimination correcte de l'ancien produit contribue à prévenir d'éventuelles conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine.

BLAUPUNKT ESC808 - CE - 2

Le produit contient des piles couvertes par la directive européenne 2006/66/CE qui interdit leur élimination avec les ordures ménagères ordinaires. Renseignez-vous sur le mode de collecte sélective local des piles, car cela permet de prévenir les conséquences négatives d'une élimination incorrecte sur l'environnement et la santé humaine.

Informations environnementales

Tout emballage inutile a été exclu. Le fabricant a veillé à ce que l'emballage puisse être facilement séparé en trois matériaux : carton (boîte), polystyrène (protection) et polyéthylène (sacs, mousse de protection). L'appareil est composé de matériaux qui peuvent être recyclés ou réutilisés, s'il est démonté par une entreprise spécialisée. Respectez les réglementations locales concernant l'élimination des emballages, des piles usagées et des déchets d'équipements électroniques.

BLAUPUNKT ESC808 - Informations environnementales - 1

Le produit est fabriqué à partir de matériaux et de composants de haute qualité, adaptés au recyclage et à la réutilisation.

Caractéristiques principales de la trottinette électrique :

La Blaupunkt ESC808 est une trottinette électrique pliable innovante. L'utilisateur peut se tenir debout sur la trottinette et régler la vitesse à l'aide de la poignée appropriée sur le guidon.

  • Les roues avant et arrière sont symétriques, et la propulsion sur les roues avant assure une plus grande sécurité. Les pneus de 8,5 pouces, gonflés à l'air, augmentent le confort de conduite.
  • Le frein à disque, actionné par une poignée sur le guidon, et le frein arrière assurent une distance de freinage plus courte et une plus grande sécurité pour l'utilisateur.
  • L'appareil utilise une batterie lithium-ion, le courant de décharge maximal est supérieur à 10 A, une puissance élevée sans effet mémoire et sans pollution.
  • Le poids total de l'appareil n'est que de 13,5 kg. Le design pliable avec une seule clé assure une manipulation et un rangement faciles.

Structure de la trottinette électrique :Bouton d'augmentation de vitesse Poignées Poignée de frein Écran LCD Feu avant à LED Verrou du boîtier de l'écran Poignée Guidon Orifice de charge Anneau de protection Clé pour le mécanisme de pliage Moteur Plateforme Pied Garde-boue Feu arrière à LED Frein à disque

Composition du système de directionPoignée de frein Touche de fonction Écran LCD Bouton d'alimentation Bouton d'augmentation de vitesse

Composition de l'écran LCD

Vitesse actuelle Blocage électrique (non) Mode de vitesse Écran Indicateur de défaut KM/H MPH Indicateur de niveau de batterie k/fonctions :

Description des boutons/fonctions :

  1. Bouton d'alimentation : appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour allumer/éteindre l'appareil.
  2. Bouton d'augmentation de vitesse : appuyez sur le bouton droit pour augmenter la vitesse, afin de démarrer la conduite et d'augmenter la vitesse.
  3. Frein : appuyez sur la poignée de frein pour arrêter la trottinette. Appuyez légèrement sur le garde-boue arrière pour accélérer le freinage (le voyant LED arrière clignote lors du freinage).
  4. Touche fonction : appuyez brièvement sur la touche fonction pour sélectionner le mode de vitesse :

a) Mode débutant : aucune icône « D ». b) Mode normal : l'icône « D » s'allume en blanc. c) Mode sport : l'icône « D » s'allume en rouge.

  1. Éclairage LED : appuyez deux fois sur la touche fonction pour allumer les LED avant et arrière ; appuyez à nouveau deux fois sur la touche fonction pour éteindre les lumières.
  2. Mode régulateur de vitesse : maintenez la vitesse actuelle pendant 6 secondes pour activer le mode régulateur ; appuyez sur la touche d'augmentation de vitesse ou sur la poignée de frein pour désactiver cette fonction.

Déballage

Après avoir ouvert le carton, retirez d'abord la trottinette électronique et assurez-vous que toutes les pièces sont présentes. Si quelque chose manque, contactez le vendeur. Vérifiez l'état de l'appareil pour vous assurer que le système de pliage est suffisamment stable et qu'il n'y a pas de fissures ou de dommages sur le plateau. De plus, vérifiez que l'écran est également sans dommage.

Assemblage

Après avoir déballé la trottinette électrique et inspecté l'état de tous ses composants, vous pouvez commencer l'assemblage. Suivez les illustrations ci-dessous :

1. Assemblage

Schéma mécanique montrant un mécanisme à levier avec des flèches indiquant le sens du mouvement (sans texte ni symboles).

A

Dessin au trait du bas du torse d'une personne portant un dispositif médical ou chirurgical (sans texte ni symboles visibles).

B

Schéma d'assemblage mécanique montrant des connexions de tuyaux et une flèche noire indiquant un composant spécifique (sans texte ni étiquettes).

©

Dessin technique au trait d'une trottinette entièrement électrique avec suspension visible et empattement (sans texte ni symboles).

Schéma d'assemblage mécanique montrant un arbre et un mécanisme à levier avec des flèches directionnelles (sans texte ni symboles).

D

A) Appuyez sur le garde-boue arrière pour libérer le blocage et soulever le guidon. B) Verrouillez le mécanisme de pliage en levant la clé au maximum, puis tournez la bague de protection vers la droite jusqu'à la butée pour protéger la clé contre un déverrouillage automatique. C) Avec une clé hexagonale M6, fixez le boîtier de frein. D) Vissez les poignées (faites attention au sens de vissage).

  1. PliageBLAUPUNKT ESC808 - Assemblage - 6

A

Dessin technique au trait d'un dispositif mécanique avec un mécanisme à levier et une flèche directionnelle (sans texte ni symboles).

B

Dessin technique d'un assemblage mécanique sans texte ni symboles visibles.

©

Dessin au trait d'une trottinette avec suspension et roues visibles (sans texte ni symboles).

Schéma d'assemblage mécanique montrant un moteur avec des pièces rotatives et une flèche vers le bas indiquant le mouvement (sans texte ni symboles).

D

A) Tournez la bague de protection de la clé vers la gauche. B) Enfoncez complètement la clé pour le mécanisme de pliage. C) Tirez doucement le guidon vers le bas et pliez-le. D) Approchez la poignée du guidon du trou dans le garde-boue arrière et appuyez pour que la poignée s'enclenche.

3. Montage/Démontage de la batterie

Dessin au trait d'une trottinette avec roues et guidon (sans texte ni symboles).

Montage Démontage

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles.

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à liaison sans texte ni symboles visibles.

B

Dessin technique d'un assemblage mécanique ou dispositif de serrage (aucun texte ni symbole visible).

©

Schéma d'assemblage mécanique montrant une pièce rotative sans texte ni symboles visibles.

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles.

B

Schéma de composant mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles.

©

Montage de la batterie :

A) Appuyez sur le bouton de verrouillage du boîtier de l'écran, situé sous la poignée, et soulevez le boîtier.

B) Tournez le couvercle de la batterie vers la gauche et retirez-le.

C) Placez la batterie dans l'ouverture du guidon, remettez le couvercle en le tournant vers la droite.

Démontage de la batterie

A) Ouvrez le boîtier de l'écran en appuyant sur le bouton sous la poignée et ouvrez le couvercle de la batterie.

B) Tirez sur la lanière colorée et retirez la batterie.

C) Remettez le couvercle et le boîtier de l'écran en place.

ATTENTION !

La batterie retirée peut être rechargée à l'aide du chargeur fourni.

BLAUPUNKT ESC808 - ATTENTION ! - 1

Ne rechargez pas la batterie pendant l'utilisation, le nettoyage ou l'entretien de la trottinette électrique.

Le contenu de ce chapitre est très important. Veuillez lire attentivement et respecter toutes les règles et procédures de sécurité. Notre entreprise n'est pas responsable des accidents causant des dommages matériels ou corporels en raison de la violation (non-respect) de ces consignes de sécurité. La trottinette électrique n'est pas seulement un outil de divertissement, mais aussi un moyen de transport. En suivant les mesures de sécurité appropriées, vous pouvez vous protéger et protéger les autres contre les accidents pendant la conduite. Veuillez noter que l'utilisation de votre trottinette électrique sur la voie publique peut entraîner des collisions avec d'autres usagers de la route, même si vous respectez toutes les mesures de sécurité. Il est très important de maintenir une distance de sécurité avec les autres usagers de la route et les autres véhicules.

Conduite de la trottinette électrique

- Lors de la conduite de la trottinette électrique, respectez les réglementations locales relatives à la circulation routière. Pour éviter les collisions, conduisez votre trottinette prudemment et calmement, et tenez compte des autres usagers de la route, qu'il s'agisse de personnes, de véhicules ou d'objets.

- Conduisez votre trottinette en toute sécurité, à une vitesse appropriée, et maintenez une distance de sécurité avec les piétons et les autres véhicules. Soyez prêt à freiner et à vous arrêter à tout moment. Évitez les accélérations et les freinages brusques.

- Lorsque vous circulez sur le trottoir, respectez les droits des piétons, cédez-leur le passage dans les passages étroits et ne surprenez pas les passants, en particulier les enfants.

- Adaptez la vitesse de la trottinette électrique aux autres usagers de la route dans les zones très fréquentées.

- Si vous souhaitez dépasser un groupe de piétons, assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace pour le faire en toute sécurité. Se déplacer dans une foule à grande vitesse est très dangereux.

- Ne garez pas votre trottinette électrique de manière à gêner le passage des piétons.

- Lorsque vous conduisez la trottinette électrique, restez détendu, les genoux légèrement fléchis et la tête relevée.

BLAUPUNKT ESC808 - Conduite de la trottinette électrique - 1

En cas d'accélération soudaine ou de freinage brusque à grande vitesse, l'utilisateur peut perdre l'équilibre et tomber ou avoir un accident. Essayez d'éviter une telle situation.

Chargement de la batterie

Remplacement de la batterie

Dessin technique d'un composant mécanique cylindrique avec deux vues : la vue du dessus montre les composants internes, la vue du dessous montre les composants externes (sans texte ni symboles).

  • Assurez-vous que la prise électrique est sèche.
  • Lorsque la batterie se charge directement dans la trottinette, il faut ouvrir le bouchon de la prise de charge situé sur le guidon, juste au-dessus du mécanisme de pliage. Lorsque la batterie est retirée pour être chargée, il faut ouvrir le bouchon de la prise de charge situé en bas de la batterie.
  • Branchez le câble d'alimentation dans la prise (110 V ~ 240 V, 50 Hz ~ 60 Hz), assurez-vous que le voyant de charge vert est allumé, puis insérez l'autre connecteur dans la prise de charge de la trottinette électrique.
  • Si le voyant LED rouge s'allume sur le chargeur, la batterie se charge correctement ; sinon, vérifiez la connexion du câble d'alimentation.
  • Lorsque le voyant LED vert s'allume, la batterie est pleine. Retirez le câble d'alimentation du chargeur de la prise. Des charges prolongées peuvent réduire la durée de vie de la batterie.
  • Respectez les instructions de charge de la batterie, sinon vous endommagerez la batterie et réduirez sa durée de vie.
  • Le temps nécessaire pour charger la batterie de la trottinette électrique est d'environ 2 heures. En raison de l'usure, le fabricant ne peut pas garantir que le fonctionnement et le temps de charge de la batterie seront toujours identiques.
  • Assurez-vous que les conditions de charge sont propres et sèches.
  • Ne chargez pas la batterie si la prise électrique est mouillée.

Première conduite

Préparatifs

  • Choisissez l'emplacement souhaité. Cela peut être un espace en plein air ou à l'intérieur, l'important est que la surface soit d'au moins 10 x 10 mètres (environ 100 mètres carrés). L'espace où vous conduirez doit être plat, ni mouillé ni glissant, sans obstacles ni véhicules, enfants, animaux domestiques ou toute autre chose susceptible de distraire votre attention.
  • Lisez attentivement ce manuel d'instructions, et si possible, consultez une personne ayant plus d'expérience dans la conduite sécuritaire d'une trottinette électrique.
  • Portez un casque et des protections pour éviter d'éventuelles blessures. Déplacez la trottinette au centre de la zone où vous conduirez et familiarisez-vous avec cette zone.

Démarrage

  • Appuyez sur le bouton POWER et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour allumer la TROTTINETTE, puis choisissez l'un des trois modes de vitesse.
  • Placez un pied sur le plateau, et avec l'autre pied, mettez la trottinette en mouvement.
  • Montez sur le plateau avec l'autre pied et essayez de maintenir l'équilibre.
  • Avec le pouce de la main droite, appuyez sur le bouton d'augmentation de la vitesse, mais ne roulez pas trop vite.
  • Pour freiner avec la main gauche, appuyez sur le levier de frein ; appuyez légèrement sur le garde-boue arrière pour accélérer le freinage.
  • Lorsque la vitesse de la trottinette est négligeable ou qu'elle est déjà arrêtée, vous pouvez descendre de la planche.
  • Pour avertir les autres usagers de la route, utilisez le klaxon situé sur le levier de frein.

Nettoyage et stockage

  • Nettoyez régulièrement la trottinette électrique après chaque utilisation.
  • Si les surfaces en caoutchouc sont difficiles à nettoyer, utilisez une brosse à dents et du dentifrice, puis nettoyez avec un chiffon doux. Cette méthode aidera également à éliminer les petites éraflures.
  • Conservez la trottinette électrique dans un endroit couvert, sec et frais. N'exposez pas la trottinette électrique à la lumière du soleil pendant une période prolongée.

BLAUPUNKT ESC808 - Nettoyage et stockage - 1

Lors du nettoyage, le bouchon du chargeur doit être bien fermé, sinon un choc électrique peut se produire et la trottinette électrique peut être gravement endommagée. N'utilisez pas de nettoyeur haute pression pour nettoyer la trottinette électrique et ne la plongez pas dans l'eau - cela pourrait causer des dommages irréparables à la trottinette électrique.

Entretien de la batterie

La batterie est la partie la plus importante de la trottinette électrique et doit être entretenue. Pour prolonger sa durée de vie, suivez les instructions ci-dessous :

  • Lisez et suivez les marquages sur la batterie.
  • La température idéale pour stocker la batterie est de 10 degrés Celsius. Ne stockez pas la batterie à une température inférieure à -10 degrés ou supérieure à 35 degrés Celsius.
  • Si la température ambiante est inférieure à 0 degré Celsius, ne chargez pas la batterie. Placez-la plutôt dans un endroit où la température est supérieure à 10 degrés, attendez un certain temps, puis commencez la charge.
  • Conservez la batterie dans un endroit frais et sec. Un endroit très humide peut provoquer de la condensation dans la batterie, ce qui peut l'endommager rapidement.
  • Lorsque vous remarquez à l'écran que l'avertissement de niveau de batterie faible est affiché, branchez la batterie sur le chargeur. Évitez de décharger complètement la batterie. Avant de commencer à rouler, chargez la batterie à pleine capacité. Une charge fréquente ne nuira pas à la batterie ; au contraire, un stockage prolongé d'une batterie vide nuira à la batterie et réduira sa durée de vie.

Fonctions et spécifications

  • Moteur : 350 W • Batterie : 36 V 5,0 Ah • Batterie amovible
  • Vitesse maximale : 25 km/h (réglage de vitesse à trois niveaux) • Autonomie : jusqu'à 20 km (selon la charge et le type de surface) • Charge maximale : 120 kg • Pente de conduite : 15 à 20 degrés • Fonction régulateur de vitesse
  • Frein arrière – à disque, frein auxiliaire (pédale) • Roues de 8,5 pouces avec pneus pleins
  • Feu avant et arrière à LED
  • Écran LCD pour afficher la vitesse et le niveau de charge de la batterie • Avertisseur sonore
  • Mécanisme de pliage simple • Courant d'alimentation : 42 V 2 A
  • Temps de charge : 2 heures
  • Dimensions : 1056 x 420 x 450/1186 mm (assemblé/démonté)
  • Poids net : 13,5 kg

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU CHARGEUR :

Tension d'entrée : 110-240 V ~ 50/60 Hz

Courant d'entrée maximal : 2,5 A

Tension de sortie : 42 V

Courant de sortie maximal : 2 A

Consignes de sécurité

  • Prenez connaissance des réglementations locales en matière de circulation et respectez-les.
  • Portez toujours un casque homologué et d'autres équipements de protection pour les coudes, les genoux et les poignets.

- Vérifiez l'état de la batterie après avoir allumé la trottinette électrique. Si la batterie est inférieure à 25 %, ne partez pas pour de longs trajets.

- Vérifiez l'apparence et l'état de la trottinette électrique. Assurez-vous que les éléments existants ne sont pas desserrés et que l'appareil n'émet pas de bruits inquiétants.

- L'utilisateur doit être en bonne santé, reposé, sobre et ne doit pas prendre de médicaments sédatifs ou contenant des substances psychotropes avant de conduire.

- N'oubliez pas que lorsque vous conduisez, vous êtes environ 7 cm plus grand, soyez donc prudent lorsque vous passez par les portes, faites attention aux panneaux, aux branches et autres obstacles en hauteur afin de protéger votre tête des blessures.

- Cet équipement peut être utilisé par des enfants de plus de 12 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils soient supervisés ou qu'ils aient reçu des instructions sur l'utilisation de l'équipement en toute sécurité et qu'ils comprennent les risques associés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'équipement. Les enfants ne doivent pas effectuer le nettoyage et l'entretien de l'équipement.

- Utilisez uniquement des accessoires d'origine ou des équipements recommandés par le fabricant. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut endommager l'appareil et compromettre la sécurité d'utilisation.

- L'alimentation doit être branchée uniquement sur une prise dont les caractéristiques correspondent aux valeurs indiquées sur la plaque signalétique.

- Si le câble d'alimentation ou la fiche est endommagé, ou si la fiche est desserrée dans la prise électrique, ne chargez pas l'appareil et ne l'alimentez pas depuis le secteur.

- Débranchez le chargeur de la prise murale lorsque le produit n'est pas utilisé.

- Ne plongez jamais le chargeur dans l'eau ou dans d'autres liquides.

- Ne branchez pas et ne débranchez pas l'alimentation de la prise avec les mains mouillées.

Il est strictement interdit

- Ne conduisez pas le scooter dans les zones interdites par les règles locales ou nationales.

- Il est interdit de rouler sur des surfaces dont l'angle d'inclinaison dépasse 17 degrés, de ne pas entrer dans les flaques d'eau ou les réservoirs d'eau dont la profondeur est supérieure à 5 cm.

• Ne conduisez pas le scooter dans les escaliers.

- Ne roulez pas sur les routes réservées aux voitures, sur le bord des routes et sur les routes où la circulation est interdite.

- Il est interdit de rouler à plusieurs sur le scooter et de transporter des enfants, même dans les porte-bébés approuvés.

- Il est interdit de rouler sur le scooter sans tenir le guidon.

- Il est interdit aux enfants de moins de 12 ans et aux personnes de plus de 60 ans de rouler seuls sur le scooter. Pendant la conduite, ces personnes doivent être accompagnées d'autres membres de la famille ou d'un tuteur. Il est interdit aux femmes enceintes, aux personnes en état d'ébriété, aux personnes souffrant de troubles mentaux et aux personnes handicapées à capacité réduite de conduire le scooter.

- Ne conduisez pas le scooter dans des endroits dangereux ou exposés au risque d'incendie ou d'explosion.

- Ne passez pas d'appels téléphoniques pendant la conduite du scooter.

- Évitez de rouler par mauvais temps, comme les fortes pluies, la neige, les vents violents et les routes verglacées, glissantes ou boueuses.

REMARQUES AVANT LA CONDUITE !

- Ce scooter est équipé d'un moteur électrique monté sur la roue avant. Veuillez noter que rouler sous la pluie ou sur une surface mouillée peut provoquer l'infiltration d'eau dans le moteur, ce qui peut entraîner une panne. Une telle panne n'est pas couverte par la garantie.

- L'autonomie maximale du scooter dépend de plusieurs facteurs différents, notamment le poids de l'utilisateur, la surface sur laquelle le scooter se déplace, la forme du terrain, le style et le mode de conduite, les conditions météorologiques et le niveau de pression approprié dans les pneus.

- Veuillez noter qu'avec le temps, l'efficacité de la batterie diminue. C'est un processus naturel et ne doit pas être considéré comme un défaut.

Illustration d'une roue de voiture reliée à un manomètre (sans texte ni symboles).

  • Le scooter est équipé de pneus gonflés sans chambre à air qui, grâce à une pression d'air appropriée dans les pneus, amortissent les vibrations pendant la conduite.
  • Vérifiez régulièrement la pression des pneus pour garantir un confort de conduite optimal et une autonomie maximale avec la batterie complètement chargée. La trottinette est équipée de valves standard, vous pouvez donc gonfler les roues avec des compresseurs couramment disponibles. Le kit comprend également un adaptateur qui facilite le gonflage de la roue avant.
  • Il est interdit de conduire la trottinette avec des pneus sous-gonflés, car cela peut provoquer un accident et endommager définitivement les pneus, ce qui n'est pas couvert par la garantie.

La plage de pression correcte des pneus est de 3 à 3,4 bars.

Mode d'emploi

Merci d'avoir acheté la trottinette électrique BLAUPUNKT ESC808. Consultez ce manuel et conservez-le pour une utilisation ultérieure. Les informations contenues dans ce manuel vous aideront à comprendre les points suivants :

  • Manipulation de base et apprentissage de la conduite de la trottinette électrique.
  • Sécurité lors de la conduite de la trottinette électrique.
  • Conception et entretien de la trottinette électrique.

CE

L'appareil est conforme aux exigences des directives de l'Union européenne :

  • Directive basse tension (LVD)
  • Compatibilité électromagnétique (CEM)

Le produit porte le marquage CE sur la plaque signalétique.

BLAUPUNKT ESC808 - CE - 1

Si votre appareil porte le symbole de la poubelle barrée, cela signifie que le produit est couvert par les dispositions de la directive européenne 2012/19/UE. Veuillez consulter les exigences du système local de collecte des déchets électriques et électroniques. Conformez-vous aux réglementations locales. Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères. En éliminant correctement ce produit usagé, vous contribuerez à prévenir les conséquences négatives potentielles sur l'environnement et la santé humaine.

Les détails concernant votre point de collecte des déchets le plus proche peuvent être obtenus directement auprès du distributeur ou de la société Blaupunkt Competence Center, 2N-Everpol Sp. z o.o., ul. Puławska 403A, 02-801 Varsovie (Pologne), tél. +48 22 331 9959, e-mail : emobility@blaupunkt.pl

BLAUPUNKT ESC808 - CE - 2

L'appareil est équipé de piles couvertes par la directive européenne 2006/66/CE. Les piles ne doivent pas être jetées avec les déchets ménagers. Veuillez consulter les réglementations locales concernant la collecte séparée des piles, car une élimination correcte évitera des conséquences négatives potentielles sur l'environnement et la santé humaine.

Informations sur la protection de l'environnement

L'emballage ne contient que l'essentiel. Tous les efforts ont été faits pour que les trois composants de l'emballage puissent être facilement séparés : carton (boîte), mousse de polystyrène (protection intérieure) et polyéthylène (sacs, film protecteur). L'appareil est fabriqué à partir de matériaux recyclables et réutilisables après démontage par une entreprise spécialisée. Respectez les réglementations locales concernant l'élimination des matériaux d'emballage, des piles usagées et des équipements inutiles.

BLAUPUNKT ESC808 - CE - 3

Le produit est fabriqué à partir de matériaux et de pièces de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés.

Caractéristiques principales des trottinettes électriques :

La Blaupunkt ESC808 est une trottinette électrique pliable innovante. L'utilisateur peut se tenir sur la plateforme et ajuster la vitesse de la trottinette à l'aide de la manette appropriée sur le guidon.

  • Les roues avant et arrière sont symétriques ; la traction avant offre une plus grande sécurité de déplacement. Les roues gonflables de 8,5 pouces augmentent le confort de conduite.
  • Le frein à disque actionné par une poignée sur le guidon et le frein à pied arrière assurent la distance de freinage la plus courte et peuvent mieux protéger le conducteur.
  • L'appareil utilise une batterie lithium-ion, avec un courant de décharge maximal supérieur à 10 A, une grande puissance de charge sans effet de mémoire, sans impuretés.
  • Le poids total de l'appareil n'est que de 13,5 kg. Le design pliable avec une seule clé garantira la commodité de manipulation et de stockage.

Construction de la trottinette électrique :Gâchette d'accélération Poignée de frein Feu avant à LED Tube de direction Bague de protection Moteur Repose-pieds Frein à disque Poignées du guidon Écran LCD Verrou du boîtier de l'écran Crochet Port de charge de la batterie Clé pour le mécanisme de pliage Plateforme Garde-boue Feu arrière à LED

Structure du système de commandePoignée de frein Touche de fonction Écran LCD Bouton d'alimentation Gâchette d'accélération

Structure de l'écran LCD

Indicateur d'erreurs Indicateur de batterie Vitesse actuelle Blocage électrique (aucun) Mode de vitesse Écran KM/H MPH

Description des boutons/fonctions :

  1. Bouton d'alimentation : appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour allumer/éteindre l'appareil ;
  2. Accélération : appuyez sur la gâchette d'accélération pour démarrer et accélérer ;
  3. Frein : serrez la poignée de frein pour freiner. Appuyez légèrement sur le garde-boue arrière pour faciliter le freinage (le feu arrière à LED clignote pendant le freinage).
  4. Bouton de fonction : appuyez brièvement sur le bouton de fonction pour sélectionner le mode de vitesse : a. Mode débutant : aucune icône « D » b. Mode normal : l'icône « D » s'allume en blanc c. Mode sport : l'icône « D » s'allume en rouge
  5. Éclairage LED : appuyez deux fois sur le bouton de fonction pour allumer les feux avant et arrière à LED ; appuyez à nouveau deux fois sur le bouton de fonction pour éteindre les feux à LED.
  6. Mode régulateur de vitesse : maintenez la vitesse actuelle pendant 6 secondes pour activer le mode régulateur de vitesse ; appuyez sur la gâchette d'accélération ou la poignée de frein pour désactiver la fonction régulateur de vitesse.

Déballage

Après avoir ouvert la boîte, sortez d'abord la trottinette et vérifiez que toutes les pièces sont complètes. Si quelque chose manque, contactez le vendeur. Vérifiez l'état de l'appareil et de l'extérieur, que les systèmes de pliage sont suffisamment stables, que la plateforme n'a pas de fissures. Vérifiez également que l'écran n'est pas endommagé.

Montage

Après le déballage et la vérification de l'état de tous les éléments, vous pouvez monter la trottinette. Suivez ces instructions illustrées :

1. Dépliage

Schéma mécanique montrant un mécanisme à levier avec des flèches de mouvement indiquant la direction (sans texte ni symboles)

A

Dessin au trait d'une jambe humaine avec une sangle de poignet et une goupille de poignet, montrant la direction du mouvement (sans texte ni symboles)

B

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme de vanne avec une flèche noire indiquant un composant spécifique (sans texte ni étiquettes)

C

Dessin technique au trait du système de suspension avant d'une trottinette (sans texte ni symboles)

Dessin technique au trait d'un assemblage mécanique avec des flèches directionnelles indiquant le mouvement (sans texte ni symboles)

D

A. Appuyez sur le garde-boue arrière pour libérer le verrou et relevez la potence en position verticale. B. Verrouillez le mécanisme de pliage en soulevant la clé au maximum vers le haut, protégez la clé contre le déverrouillage en tournant la bague de protection au maximum vers la droite. C. Fixez le boîtier de frein à l'aide de la clé hexagonale M6. D. Fixez les poignées du guidon (faites attention au sens de vissage).

2. Assemblage

Dessin au trait d'une jambe humaine avec un dispositif médical ou robotique attaché (sans texte ni symboles)

A

Dessin au trait d'un dispositif mécanique avec un levier et une flèche de réglage (sans texte ni symboles)

B

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à bras rotatif (sans texte ni symboles)

C

Dessin au trait d'une trottinette entièrement électrique avec des composants de suspension et des roues visibles (sans texte ni symboles)

Schéma d'assemblage mécanique montrant un moteur avec un arbre rotatif et un mécanisme d'engrenage (sans texte ni étiquettes)

D

A. Tournez la bague de protection de la clé vers la gauche. B. Appuyez sur la clé du mécanisme de pliage à fond vers le bas. C. Pliez délicatement le tube de direction en le tirant vers le bas. D. Approchez le crochet du tube de direction de l'ouverture sur le garde-boue arrière et appuyez pour qu'il se verrouille.

3. Montage / démontage de la batterie

Dessin au trait d'une trottinette avec des roues et une tige de suspension (sans texte ni symboles)

Montage Démontage

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant un composant rotatif avec des flèches directionnelles (sans texte ni étiquettes)

B

Dessin technique au trait d'un assemblage mécanique sans texte ni symboles visibles

C

Schéma d'assemblage mécanique montrant un composant rotatif sans texte ni symboles visibles.

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant une pince ou un support avec une flèche vers le bas indiquant une force ou un mouvement (aucun texte ni symbole présent).

B

Schéma de composant mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles.

C

Montage de la batterie :

A. Appuyez sur le bouton de déverrouillage du boîtier de l'écran situé au-dessus du crochet et soulevez le boîtier vers le haut. B. Tournez le couvercle de la batterie vers la gauche et retirez-le. C. Insérez la batterie dans l'ouverture du tube de direction et fermez le couvercle en tournant vers la droite.

Démontage de la batterie

A. Ouvrez le boîtier de l'écran en appuyant sur le bouton au-dessus du crochet et ouvrez le couvercle de la batterie. B. Tirez la batterie par la sangle colorée et retirez-la. C. Fermez le couvercle de la batterie et abaissez le boîtier de l'écran.

REMARQUE !

La batterie peut être rechargée après son retrait à l'aide du chargeur fourni.

BLAUPUNKT ESC808 - REMARQUE ! - 1

Ne rechargez pas la batterie pendant que la trottinette est en mouvement, pliée, nettoyée ou entretenue.

Guide de conduite en toute sécurité

Le contenu de ce chapitre est très important. Lisez-le attentivement et suivez toutes les règles et procédures de sécurité. Notre entreprise n'est pas responsable des accidents entraînant des pertes matérielles ou des dommages à la santé en raison du non-respect des instructions de ce guide de conduite en toute sécurité.

La trottinette électrique est un outil de divertissement, mais aussi un moyen de transport. Le respect des règles de sécurité pertinentes pendant la conduite peut vous protéger, vous et les autres, contre les accidents. Gardez à l'esprit que l'utilisation de la trottinette sur le terrain et sur les voies publiques comporte un risque de collision causé par d'autres usagers de la route, même si toutes les règles de sécurité sont respectées. Il est très important de maintenir une distance appropriée avec les autres routes et véhicules.

Déplacement en trottinette

- Lorsque vous vous déplacez en trottinette, vous devez respecter les réglementations locales en matière de circulation. La trottinette doit être conduite prudemment et calmement, en prêtant attention aux autres personnes et objets afin d'éviter les collisions.

- Déplacez-vous en trottinette de manière sûre en maintenant une vitesse contrôlée et une distance appropriée par rapport aux autres véhicules et piétons. Soyez prêt à vous arrêter à tout moment. Évitez les accélérations brusques et les freinages soudains.

- Lorsque vous vous déplacez sur le trottoir, respectez les droits des piétons, cédez-leur le passage lorsque vous traversez les passages pour piétons, et n'effrayez pas les passants, en particulier les enfants.

- Vous devez adapter la vitesse de la trottinette aux autres usagers de la route dans la foule. Si vous souhaitez passer devant un groupe de piétons, assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace et effectuez la manœuvre en toute sécurité. Se déplacer dans la foule à grande vitesse est très dangereux.

- Ne garez pas la trottinette dans un endroit où il sera difficile pour les piétons de passer.

• Lorsque vous conduisez la trottinette, vous devez être détendu, avec les genoux légèrement fléchis et la tête relevée.

BLAUPUNKT ESC808 - Déplacement en trottinette - 1

En cas d'accélération soudaine ou de freinage brusque à grande vitesse, l'utilisateur peut perdre l'équilibre et tomber ou avoir un accident. Essayez d'éviter une telle situation.

Chargement de la batterieMijenje Butene

Dessin technique d'un composant mécanique cylindrique avec deux vues : la vue du dessus montre les composants internes, la vue du dessous montre les composants externes (aucun texte ni symbole).

• Assurez-vous que la prise est sèche. - Si le chargement est effectué alors que la batterie est montée sur la trottinette, ouvrez le bouchon de la prise de charge de la batterie situé sur le tube de direction, juste au-dessus du mécanisme de pliage de la trottinette. Si le chargement est effectué alors que la batterie est démontée de la trottinette, ouvrez le bouchon de la prise de charge situé dans sa partie inférieure. - Branchez le chargeur sur une source d'alimentation, assurez-vous que le voyant vert du chargeur s'allume normalement, puis insérez l'autre fiche dans la prise de charge de la trottinette. - Lorsque le voyant rouge du chargeur s'allume, cela signifie que la batterie se charge correctement ; sinon, vérifiez toutes les connexions des câbles. - Lorsque le voyant rouge passe au vert, la batterie est complètement chargée. Débranchez le chargeur de la source d'alimentation. Une charge prolongée peut réduire la durée de vie de la batterie. - Suivez les instructions de charge de la batterie, sinon vous risquez d'endommager la batterie et de réduire sa durée de vie. - Le temps de charge de la batterie de la trottinette est d'environ 2 heures. Le temps de charge peut varier en raison de l'usure. - Assurez-vous que les conditions de charge sont propres et sèches. • Ne chargez pas la batterie lorsque la prise est mouillée.

Première conduite

Préparation

  • Choisissez un endroit approprié. Cet endroit peut être à l'intérieur ou à l'extérieur, il doit avoir une surface de 10 x 10 mètres (environ 100 mètres carrés). L'endroit doit être plat, non humide et non glissant, sans obstacles, sans véhicules, enfants, animaux domestiques ou toute autre chose qui pourrait distraire.
  • Lisez attentivement les instructions ; si possible, demandez conseil à des personnes plus expérimentées en matière de conduite sécuritaire.
  • Portez un casque et des protections pour éviter d'éventuelles blessures. Placez la trottinette au centre de l'endroit où vous allez conduire et inspectez la surface.

Démarrage

  • Appuyez sur le bouton POWER et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour allumer la trottinette ; puis choisissez l'une des trois vitesses.
  • Placez un pied sur la plateforme et poussez avec l'autre pied pour faire avancer la trottinette.
  • Placez l'autre pied sur la plateforme et essayez de maintenir l'équilibre.
  • Avec le pouce de la main droite, appuyez sur le bouton d'accélération ; ne conduisez pas trop vite.
  • Avec la main gauche, appuyez sur le levier de frein pour freiner ; appuyez légèrement sur le garde-boue arrière pour faciliter le freinage.
  • Si le trottinette se déplace à faible vitesse ou est à l'arrêt, vous pouvez descendre de la plateforme.
  • Pour avertir les autres usagers à l'endroit où vous roulez, utilisez la sonnette située à côté de la poignée de frein.

Nettoyage et stockage

  • Nettoyez la trottinette après chaque utilisation.
  • Si les surfaces en caoutchouc sont très sales, utilisez une brosse à dents et du dentifrice, puis nettoyez ces endroits avec un chiffon doux. Cette méthode permet également d'éliminer les petites rayures.
  • Conservez la trottinette à l'intérieur, dans un endroit frais et sec. N'exposez pas la trottinette à un ensoleillement prolongé.

BLAUPUNKT ESC808 - Nettoyage et stockage - 1

Lors du nettoyage, le port de charge de la batterie doit être bien fermé, sinon il y a un risque de choc électrique et de dommages à la trottinette. Ne lavez pas la trottinette avec un jet d'eau sous pression et ne l'immergez pas dans l'eau, cela pourrait causer des dommages irréparables à l'appareil.

Entretien de la batterie

La batterie est la pièce la plus importante à entretenir. Pour prolonger sa durée de vie, suivez les instructions ci-dessous :

  • Lisez et suivez les instructions concernant l'entretien de la batterie.
  • La température idéale pour stocker la batterie est de 10 degrés. Ne stockez pas la batterie à une température inférieure à -10 degrés ou supérieure à 35 degrés.
  • Si la température ambiante est inférieure à 0 degré, ne chargez pas la batterie – amenez-la dans un endroit où la température est supérieure à 10 degrés, attendez un moment, puis commencez la charge.
  • Rangez la batterie à l'intérieur, dans un endroit frais et sec. Un endroit très humide peut provoquer de la condensation à l'intérieur de la batterie, ce qui peut rapidement l'endommager.
  • Lorsque l'écran affiche un niveau de charge faible, branchez la batterie sur le chargeur. Essayez de ne pas laisser la batterie se décharger complètement. Chargez complètement la batterie avant de rouler. Une charge fréquente n'endommagera pas la batterie. Au contraire, un état de batterie faible à long terme peut raccourcir sa durée de vie.

Fonctions et spécifications

  • Moteur : 350 W • Batterie : 36 V 5,0 Ah • Batterie amovible
  • Vitesse maximale : 25 km/h (régulation de vitesse à 3 niveaux) • Autonomie : jusqu'à 20 km (selon la charge et l'état de la route) • Charge maximale : 120 kg • Pente franchissable : 15-20 degrés • Fonction régulateur de vitesse
  • Frein arrière – frein à disque, frein supplémentaire (pédale) • Roues gonflables de 8,5" • Feu avant et arrière à LED • Écran LCD affichant la vitesse et le niveau de charge de la batterie • Sonnette d'avertissement • Mécanisme de pliage simple • Alimentation : 42 V 2 A • Temps de charge : 2 heures
  • Dimensions : 1056 x 420 x 450/1186 mm (plié/déplié)
  • Poids net : 13,5 kg

Caractéristiques techniques du chargeur :

Tension d'entrée : 110-240 V~50/60 Hz

Courant d'entrée max. : 2,5 A

Tension de sortie : 42 V

Courant de sortie max. : 2 A

Règles de sécurité

  • Familiarisez-vous avec le code de la route et respectez-le • Portez toujours un casque homologué et des protections pour les coudes, les genoux et les poignets.
  • Vérifiez l'état de charge de la batterie lorsque la trottinette est allumée. Si la charge de la batterie est inférieure à 25 %, ne roulez pas pendant une longue durée.
  • Inspectez l'apparence et l'état de votre trottinette électrique.

Assurez-vous qu'aucune pièce n'est desserrée et qu'il n'y a pas de bruits anormaux.

  • L'utilisateur doit être en bonne santé, reposé, sobre et ne prendre aucun sédatif ou médicament avant de conduire.
  • Rappelez-vous que vous êtes 7 cm plus haut en conduisant, alors faites attention lorsque vous passez par les portes, aux panneaux, branches et autres obstacles en hauteur pour protéger votre tête des blessures. • Cet équipement peut être utilisé par des enfants de 12 ans et plus, à condition qu'ils soient surveillés. Les personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites, ainsi que les personnes sans expérience préalable de cet équipement, doivent être surveillées et informées des risques. Le manuel d'instructions doit être utilisé comme référence pour une utilisation sûre de cet équipement. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'équipement. Les enfants sans surveillance ne doivent pas être autorisés à effectuer le nettoyage et l'entretien de l'équipement. • Seules les pièces d'origine et celles recommandées par le fabricant doivent être utilisées. L'utilisation de pièces non recommandées par le fabricant peut endommager l'appareil et le rendre dangereux.
  • Le transformateur à courant alternatif doit être branché sur une prise dont les caractéristiques sont compatibles avec les valeurs indiquées sur l'étiquette de calibrage.
  • Si le câble, la fiche ou le transformateur est endommagé, ou si la fiche est desserrée dans la prise électrique, ne chargez pas l'appareil et ne l'alimentez pas depuis le secteur.
  • Débranchez le transformateur à courant alternatif de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé.
  • Ne branchez pas et ne débranchez pas l'adaptateur de la source d'alimentation avec les mains mouillées.

Interdit formellement

- Ne conduisez pas une trottinette dans les zones interdites par la législation locale ou nationale.

- Il est interdit de se déplacer sur des pentes dont l'angle d'inclinaison dépasse 17 degrés, de ne pas entrer dans des nids-de-poule ou des plans d'eau dont la profondeur est supérieure à 5 centimètres.

• Ne conduisez pas une trottinette dans les escaliers.

- Il n'est pas permis de conduire sur les routes destinées aux voitures, les autoroutes ou les routes où la conduite est interdite.

- Il est interdit de transporter plusieurs personnes sur la trottinette ou de transporter des enfants, même avec des sangles de transport appropriées.

- Il est interdit de se déplacer sur la trottinette sans tenir le guidon.

- Il est interdit aux enfants de moins de 12 ans ou aux personnes de plus de 60 ans de se déplacer seuls sur la trottinette. Ils doivent être accompagnés par d'autres membres de la famille ou des soignants. Il est interdit de conduire la trottinette pour les femmes enceintes, les personnes ivres, les personnes souffrant de troubles mentaux ou les personnes handicapées ayant des capacités de conduite limitées.

• Ne conduisez pas la trottinette dans des endroits dangereux ou explosifs.

• Ne téléphonez pas en conduisant la trottinette.

• Évitez de conduire par mauvais temps, comme de fortes pluies, la neige, les vents violents, et sur des routes verglacées, glissantes ou boueuses.

REMARQUES AVANT DE COMMENCER À CONDUIRE !

• La trottinette est équipée d'un moteur électrique situé sur la roue avant. N'oubliez pas que conduire la trottinette sous la pluie ou sur des surfaces mouillées peut

provoquer une infiltration d'eau et endommager le moteur. Ce défaut n'est pas couvert par la garantie.

• L'autonomie maximale de la trottinette dépend de nombreux facteurs différents, tels que : le poids de l'utilisateur, la surface sur laquelle la trottinette se déplace, le terrain, le style et la manière de conduire, les conditions atmosphériques et le niveau de pression d'air approprié dans les pneus.

- N'oubliez pas également que les performances de la batterie diminuent avec le temps. C'est un processus naturel et ne doit pas être considéré comme un dysfonctionnement.

Illustration d'un pneu de voiture avec un manomètre fixé, symbolisant la vitesse ou la pression (aucun texte ni symbole présent).

• La trottinette est équipée de pneus gonflés sans chambre à air, qui, grâce à une pression d'air appropriée dans les pneus, absorbent les vibrations pendant la conduite.

• Vous devez vérifier régulièrement la pression des pneus pour garantir un confort de conduite optimal ainsi que la meilleure autonomie possible avec une batterie complètement chargée. La trottinette est équipée de valves standard, grâce auxquelles il est possible de gonfler les pneus à l'aide de compresseurs couramment disponibles. Le kit comprend également un adaptateur pour faciliter le gonflage de la roue avant.

- Il est interdit de conduire la trottinette avec un niveau de pression des pneus bas, car cela peut provoquer un accident et des dommages permanents au pneu non couverts par la garantie.

La plage de pression des pneus correcte est de 3 à 3,4 bar.

Manuel d'instructions

Merci d'avoir acheté notre trottinette électrique BLAUPUNKT ESC808. Lisez ce manuel et conservez-le pour référence future. Les informations contenues dans ce manuel vous aideront à vous familiariser avec les sujets suivants :

• Fonctionnement de base et apprentissage de la conduite d'une trottinette électrique. - Sécurité lors de la conduite d'une trottinette électrique. - Construction et entretien d'une trottinette électrique.

CE

L'appareil est conforme aux exigences des directives européennes suivantes :

- Équipement électrique basse tension - Directive basse tension (LVD)

- Compatibilité électromagnétique (CEM)

Le produit porte le marquage CE sur la plaque signalétique.

BLAUPUNKT ESC808 - CE - 1

Si un symbole de poubelle barrée apparaît sur l'appareil, cela signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2012/19/UE. Familiarisez-vous avec les exigences de votre système local de collecte des déchets électriques et électroniques. Suivez les réglementations locales. Ne jetez pas ce produit avec les déchets ménagers. L'élimination correcte de l'ancien produit évitera tout impact négatif sur l'environnement et la santé humaine.

BLAUPUNKT ESC808 - CE - 2

L'appareil est équipé de batteries couvertes par la directive européenne 2006/66/CE. Ne jetez pas les batteries avec les déchets ménagers. Reportez-vous aux réglementations locales pour la collecte séparée des batteries, car leur élimination correcte évitera d'éventuelles conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine.

Informations sur la protection de l'environnement

L'emballage ne contient que les éléments nécessaires. Tous les efforts ont été faits pour garantir que les trois matériaux d'emballage sont faciles à séparer : carton (boîte), mousse de polystyrène (protection intérieure) et polyéthylène (sacs, film protecteur). L'appareil est fabriqué à partir de matériaux recyclables et peut être réutilisé après démontage par une entreprise spécialisée. Respectez les réglementations locales pour l'élimination des matériaux d'emballage, des déchets de batteries et des équipements obsolètes.

BLAUPUNKT ESC808 - CE - 3

Le produit est fabriqué à partir de matériaux et composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés.

Caractéristiques principales de la trottinette électrique :

La Blaupunkt ESC808 est une trottinette électrique pliable innovante. L'utilisateur peut rester sur la plateforme de la trottinette et régler la vitesse à l'aide de la poignée appropriée sur le guidon.

  • Les roues avant et arrière sont symétriques et la roue avant offre une plus grande sécurité pour la mobilité. Les pneus de 8,5" augmentent le confort de conduite. Le frein à disque actionné par la poignée du guidon et le frein arrière offrent la plus courte distance de freinage et protègent mieux le conducteur.
  • L'appareil utilise une batterie lithium-ion, le courant de décharge maximal est supérieur à 10 A, puissance élevée sans effet mémoire, sans pollution. Le poids total de l'appareil n'est que de 7,5 kg. La conception pliable avec une clé assure une manipulation et un stockage faciles.

Conception d'une trottinette électrique :Bouton d'accélération Poignée de frein Feu LED avant Tige du guidon Ceinture de sécurité Moteur Support Frein à disque Poignées du guidon Écran LCD Verrouillage du boîtier de l'écran Crochet Port de charge de la batterie Clé du mécanisme de pliage Plateforme Garde-boue Feu arrière LED

Construction du système de contrôlePoignée de frein Bouton de fonctionnement Écran LCD Bouton d'alimentation Bouton d'accélération

Construction de l'écran LCD

Indicateur de batterie Indicateur d'erreur KM/H MPH Vitesse actuelle Verrouillage électrique (manquant) Vitesse Écran

Description des boutons / fonctions :

  1. Bouton d'alimentation : maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pour allumer / éteindre l'appareil.
  2. Bouton d'accélération : appuyez sur le bouton droit de l'accélérateur pour démarrer et accélérer.
  3. Frein : maintenez la poignée de frein pour freiner. Appuyez légèrement sur le garde-boue arrière pour aider au freinage. (Pendant le freinage, le feu arrière à LED clignote.)
  4. Bouton de mode : appuyez brièvement sur le bouton de mode pour sélectionner le mode de vitesse : a. Mode débutant : aucune icône "D" b. Mode normal : l'icône "D" est surlignée en blanc c. Mode sport : l'icône "D" est surlignée en rouge
  5. Éclairage LED : appuyez deux fois sur le bouton de mode pour activer les feux avant et arrière à LED. Appuyez à nouveau deux fois sur le bouton de mode pour désactiver les feux à LED.
  6. Fonction de régulateur de vitesse : maintenez la vitesse actuelle pendant environ 6 secondes pour activer le régulateur de vitesse. Appuyez sur le bouton d'accélération ou sur la poignée de frein pour désactiver le régulateur de vitesse.

Déballage

Après avoir ouvert le carton, retirez d'abord la trottinette et assurez-vous que toutes les pièces sont complètes. Si quelque chose manque, contactez votre revendeur. Vérifiez l'état de l'appareil et son apparence pour vous assurer que le système de pliage est suffisamment stable et que la plateforme est exempte de fissures. Vérifiez également que l'écran n'est pas endommagé.

Installation

Après le déballage et la vérification de l'état de toutes les pièces, vous pouvez commencer l'assemblage de la trottinette.

Suivez l'image ci-dessous :

1. Dépliage de la trottinette

Schéma mécanique montrant un mécanisme à levier avec des flèches indiquant la direction du mouvement (aucun texte ni symbole).

A

Dessin au trait du bas du torse d'une personne portant un dispositif médical ou chirurgical (aucun texte ni symbole visible).

B

Schéma d'assemblage mécanique montrant des connexions de tuyaux et une flèche noire indiquant un composant spécifique (aucun texte ni étiquette présent).

C

Dessin technique d'une trottinette électrique avec des composants de suspension visibles et un empattement (aucun texte ni symbole).

Dessin technique d'un assemblage mécanique avec des composants rotatifs et des flèches directionnelles (aucun texte ni symbole).

D

A. Appuyez sur le garde-boue arrière pour libérer le verrou et soulevez la potence en position verticale. B. Fermez le mécanisme de pliage en soulevant la clé en haut, fixez la clé contre l'auto-verrouillage en tournant la sangle de sécurité vers la droite. C. Placez le corps du frein à l'aide d'une clé hexagonale M6. D. Serrez la poignée du guidon (notez le sens de serrage).

  1. Pliage de la trottinetteBLAUPUNKT ESC808 - Dépliage de la trottinette - 6

A

Dessin au trait d'un dispositif mécanique avec un levier et une flèche de réglage (sans texte ni symboles)

B

Dessin technique au trait d'un assemblage mécanique sans texte ni symboles visibles

C

Dessin au trait d'une trottinette électrique avec composants de suspension et roues visibles (sans texte ni symboles)

Schéma d'assemblage mécanique montrant un moteur avec des composants rotatifs et une flèche vers le bas indiquant le mouvement (sans texte ni symboles)

D

A. Tournez le verrou à clé vers la gauche. B. Appuyez sur le bouton du mécanisme de pliage vers le bas. C. Tirez soigneusement la potence en la tirant vers le bas. D. Amenez le crochet relié au guidon dans l'orifice du garde-boue arrière et poussez-le pour verrouiller.

  1. Assemblage / désassemblage de la batterieBLAUPUNKT ESC808 - Dépliage de la trottinette - 11

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant un composant rotatif sans texte ni symboles visibles

B

Dessin au trait d'une personne tenant un outil avec un bras mécanique, sans texte ni symboles

Schéma d'assemblage mécanique montrant un composant rotatif sans texte ni symboles visibles

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles

Schéma de composant mécanique montrant un mécanisme à levier avec une flèche directionnelle (sans texte ni symboles)

Installation de la batterie :

A. Appuyez sur le bouton de verrouillage du boîtier de l'écran au-dessus du crochet et soulevez le couvercle. B. Tournez le couvercle de la batterie vers la gauche et retirez-le. C. Placez la batterie dans le trou du guidon et tournez le couvercle en le faisant pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre.

Retrait de la batterie

A. Ouvrez le couvercle de l'écran en appuyant sur le bouton au-dessus du crochet et dévissez le couvercle de la batterie. B. Tirez la batterie par le câble coloré et retirez-la. C. Fermez le couvercle de la batterie et abaissez le boîtier de l'écran.

REMARQUE !

Après avoir retiré la batterie, vous pouvez la charger à l'aide de l'alimentation fournie.

BLAUPUNKT ESC808 - REMARQUE ! - 1

Ne chargez pas la batterie lorsque vous manipulez, nettoyez ou entretenez la trottinette.

Guide pour une conduite sûre

Le contenu de ce chapitre est très important. Lisez attentivement et suivez toutes les règles de sécurité et

procédures. Notre société n'est pas responsable des accidents entraînant des dommages matériels ou corporels dus au non-respect de ce guide de conduite sécuritaire.

Une trottinette électrique n'est pas seulement un outil amusant, mais aussi un moyen de transport. Après avoir pris les précautions de sécurité appropriées pendant la conduite, vous pouvez protéger vous-même et les autres contre un accident. Veuillez noter que l'utilisation de la trottinette sur le terrain et sur les routes publiques peut entraîner des collisions causées par d'autres usagers de la route, même si vous suivez toutes les précautions de sécurité. Il est très important de maintenir une distance suffisante avec les autres usagers de la route et les autres véhicules.

Conduite du scooter

• Respectez le code de la route lorsque vous conduisez un scooter. Vous devez guider le scooter avec prudence et calme, en prêtant attention aux autres personnes et aux objets, afin d'éviter les collisions. - Démarrez en toute sécurité sur votre scooter à une vitesse maîtrisée et à distance des piétons et des autres véhicules. Soyez prêt à vous arrêter à tout moment. Évitez les accélérations et les freinages brusques. - Lorsque vous circulez sur le trottoir, respectez les droits des piétons, laissez-les passer dans les zones qui leur sont réservées, et ne les effrayez pas, en particulier les enfants. • Ajustez la vitesse du scooter en fonction des autres usagers de la route dans les zones de circulation. Si vous souhaitez dépasser un groupe de piétons, assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace et faites-le en toute sécurité. Circuler à grande vitesse dans une foule est très dangereux. - Ne garez pas votre scooter à un endroit qui gênerait la marche. - Lorsque vous conduisez le scooter, vous devez être détendu, avoir les genoux légèrement fléchis et la tête relevée.

BLAUPUNKT ESC808 - Conduite du scooter - 1

En cas d'accélération soudaine ou de freinage brusque à grande vitesse, le conducteur peut facilement perdre l'équilibre et provoquer un accident. Essayez d'éviter ces situations.

Charge de la batterie

Schéma d'une trottinette électrique avec composants étiquetés et un encart agrandi montrant le détail de la connexion du câble.

Dessin technique au trait d'un composant mécanique cylindrique avec deux vues : la vue du dessus montre les composants internes, la vue du dessous montre les composants externes (sans texte ni symboles)

• Assurez-vous que la prise est sèche. - Lorsque vous chargez la batterie sur un scooter, ouvrez le couvercle du port de charge de la batterie situé sur le guidon, juste au-dessus du mécanisme de pliage du scooter. Lorsque vous chargez la batterie démontée, ouvrez le couvercle du port de charge situé en bas du compartiment de la batterie. - Branchez la fiche de l'adaptateur sur la source d'alimentation (110 V ~ 240 V, 50 Hz ~ 60 Hz), assurez-vous que le voyant de charge est vert, puis insérez l'autre fiche de l'adaptateur dans le port de charge du scooter. - Lorsque le voyant LED rouge sur l'alimentation s'allume, la batterie se charge correctement ; sinon, vérifiez toutes les connexions des câbles. - Lorsque le voyant rouge devient vert, la batterie est complètement chargée. Débranchez l'alimentation de la source d'énergie. Une charge prolongée peut réduire la durée de vie de la batterie. - Suivez les instructions de charge de la batterie, sinon vous endommagerez la batterie et réduirez sa durée de vie. - Le temps de charge de la batterie du scooter est d'environ 2 heures. Le fabricant ne peut pas garantir le même temps de charge et le fonctionnement de la batterie en raison de son usure. • Assurez-vous que les conditions sont propres et sèches lors de la charge de la batterie. • Ne chargez pas la batterie lorsque la prise est mouillée.

Première utilisation

Préparation

  • Choisissez l'emplacement souhaité. Cet espace peut être intérieur ou extérieur, il doit avoir une superficie de 10 x 10 mètres (environ 100 mètres carrés). L'espace doit être plat, ni humide ni glissant, sans obstacles, sans véhicules, enfants, animaux domestiques ou autres choses qui pourraient vous distraire. • Lisez attentivement ce manuel, si vous en avez l'occasion, et demandez conseil à une personne plus expérimentée pour une conduite sûre. • Portez un casque et des protections pour éviter toute blessure. Déplacez la trottinette au centre de la zone où vous vous déplacerez et familiarisez-vous avec la zone.

Démarrage

  • Appuyez et maintenez enfoncé le bouton POWER pendant 2 secondes pour allumer la trottinette. Ensuite, choisissez l'un des trois modes de vitesse.
  • Placez un pied sur la plateforme, l'autre pied pour pousser, mettant la trottinette en mouvement. • Placez l'autre pied sur la plateforme et essayez de maintenir votre équilibre. • Avec le pouce de votre main droite, appuyez sur le bouton d'accélération, ne conduisez pas trop vite. • Serrez la poignée de frein avec votre main gauche pour freiner, appuyez sur l'aile arrière pour aider au freinage.
  • Lorsque la trottinette se déplace à basse vitesse ou s'arrête complètement, vous pouvez quitter la plateforme. • Pour avertir les autres usagers sur le lieu où vous vous déplacez, utilisez la sonnette installée sur la poignée de frein.

Nettoyage et stockage

  • Nettoyez la trottinette après chaque utilisation.
  • Si les surfaces en caoutchouc sont difficiles à nettoyer, utilisez une brosse à dents et du dentifrice, puis nettoyez-les avec un chiffon doux. Cette méthode peut également enlever les petites rayures.
  • Rangez la trottinette à l'intérieur, dans un endroit frais et sec. N'exposez pas la trottinette à une lumière solaire prolongée.

BLAUPUNKT ESC808 - Nettoyage et stockage - 1

Lors du nettoyage, le connecteur de charge de la batterie doit être bien fermé, sinon vous risquez une électrocution et la trottinette pourrait être gravement endommagée. Ne lavez pas votre trottinette sous un jet d'eau à haute pression et ne l'immergez pas dans l'eau - cela pourrait causer des dommages irréparables à l'appareil.

Entretien de la batterie

La batterie est la partie la plus importante à entretenir. Pour prolonger sa durée de vie, suivez les instructions ci-dessous :

• Lisez et suivez les notes concernant le marquage de la batterie. • La température de stockage optimale de la batterie est de 10 °C. Ne stockez pas la batterie à des températures inférieures à -10 °C ou supérieures à 35 °C. - Si la température ambiante est inférieure à 0 °C, ne chargez pas la batterie ; déplacez-la dans un endroit où la température est supérieure à 10 °C, attendez un peu, puis commencez à charger. - Stockez la batterie dans un endroit frais et sec. Un endroit très humide peut provoquer de la condensation à l'intérieur de la batterie, ce qui peut l'endommager rapidement. - Lorsque l'écran indique un niveau de batterie faible, branchez la batterie sur le chargeur. Essayez d'éviter une décharge complète de la batterie. Assurez-vous de charger complètement la batterie avant de commencer à conduire. Une charge fréquente n'endommagera pas la batterie. En revanche, un stockage à long terme d'une batterie sans charge peut réduire sa durée de vie.

Caractéristiques et spécifications

• Moteur : 350 W • Batterie : 36 V 5,0 Ah • Batterie amovible - Vitesse maximale : 25 km/h (3 réglages de vitesse) • Autonomie : jusqu'à 20 km (selon la charge et le type de surface) • Charge maximale : 120 kg • Pente de la route : 15-20 degrés • Fonction de contrôle de la vitesse • Frein arrière - disque, frein de stationnement (pied) • Roues gonflables de 8,5" • Feux avant et arrière à LED - Écran LCD affichant la vitesse et l'état de charge de la batterie • Avertisseur sonore - Mécanisme de pliage facile • Courant de charge : 42 V 2 A • Temps de charge : 2 heures • Dimensions : 1056x420x450 / 1186 mm (plié / déplié) • Poids net : 13,5 kg

DONNÉES TECHNIQUES DE L'APPLICATION

Tension d'entrée : 110-240 V ~ 50/60 Hz

Courant d'entrée max. : 2,5 A

Tension de sortie : 42 V

Courant de sortie max. : 2 A

Règles de sécurité

- Familiarisez-vous avec les règles de circulation locales et respectez-les.

• Portez toujours un casque homologué, ainsi que des protections pour les coudes, les genoux et les poignets.

- Après avoir allumé la trottinette électrique, vérifiez le niveau de charge de la batterie. Si le niveau de charge est inférieur à 25 %, ne planifiez pas une longue balade avec la trottinette.

- Vérifiez l'apparence et l'état technique de la trottinette électrique. Portez une attention particulière à tout élément desserré ou à tout bruit anormal.

- L'utilisateur doit être en bonne santé, avoir suffisamment dormi, être sobre et ne doit pas prendre de sédatifs ou de médicaments psychotropes avant d'utiliser la trottinette.

- N'oubliez pas que pendant la conduite, vous êtes plus haut de 7 cm, soyez donc prudent lors du passage sous des portes, près de panneaux de signalisation, de branches et d'autres obstacles, afin de protéger votre tête des chocs.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 12 ans et par des personnes ayant des capacités physiques et mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils soient sous surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Utilisez uniquement les accessoires d'origine ou ceux recommandés par le fabricant pour cet appareil. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut endommager l'appareil et créer un danger lors de son utilisation.

L'adaptateur secteur doit être branché uniquement sur une prise de courant dont les caractéristiques correspondent aux valeurs indiquées sur la plaque signalétique.

Si le câble ou la fiche de l'adaptateur secteur est endommagé, ou si la fiche est desserrée après branchement, n'utilisez pas l'appareil et ne le connectez pas au secteur.

Débranchez l'adaptateur secteur de la prise électrique lorsqu'il n'est pas utilisé.

Ne plongez jamais l'adaptateur secteur dans l'eau ou dans tout autre liquide.

Ne branchez pas et ne débranchez pas l'adaptateur secteur avec les mains mouillées.

Interdiction absolue

Il est interdit de conduire la trottinette dans les zones où la circulation est interdite par les lois locales ou nationales.

Il est interdit de circuler sur des terrains en pente dont l'inclinaison dépasse 17 degrés. Ne roulez pas dans des flaques d'eau ou des plans d'eau de plus de 5 cm de profondeur.

Il est interdit de rouler dans les escaliers.

Ne circulez pas sur les routes destinées aux voitures, sur les bandes d'arrêt d'urgence ou sur les routes où la circulation est interdite.

Il est interdit de circuler à plusieurs sur la trottinette, ainsi que de transporter des enfants, même dans des porte-bébés adaptés.

Il est interdit de conduire la trottinette sans tenir le guidon.

Il est interdit aux enfants de moins de 12 ans et aux adultes de plus de 60 ans de conduire la trottinette sans accompagnement. Pendant la conduite, ces personnes doivent être accompagnées d'un membre de la famille ou d'un tuteur. Il est interdit aux femmes enceintes, aux personnes en état d'ébriété, aux personnes souffrant de maladies mentales et aux personnes handicapées ayant une capacité limitée à manœuvrer le guidon de conduire la trottinette.

- Il est interdit de conduire la trottinette dans des endroits dangereux ou présentant un risque d'incendie ou d'explosion.

- Pendant la conduite de la trottinette, il ne faut pas téléphoner.

- Évitez de conduire la trottinette par mauvais temps, comme en cas de pluie torrentielle, de neige, de vent fort, ou sur une chaussée verglacée, glissante ou boueuse.

CONSIGNES AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION !

- Ce hoverboard est équipé d'un moteur électrique monté dans la roue avant. Il ne faut pas oublier que rouler avec le hoverboard sous la pluie ou sur une chaussée mouillée peut entraîner le mouillage et, par conséquent, l'endommagement du moteur. Ce type de dommage n'est pas couvert par la garantie.

- L'autonomie maximale du hoverboard dépend de nombreux facteurs différents, tels que : le poids de l'utilisateur, la surface sur laquelle roule le hoverboard, le relief du terrain, le style et le mode de conduite, les conditions météorologiques et la pression appropriée des pneus.

- Il ne faut pas non plus oublier qu'avec le temps, l'efficacité de la batterie diminue. C'est un processus naturel et ne doit pas être considéré comme un défaut.

Illustration d'un pneu de voiture avec un manomètre fixé (sans texte ni symboles)

• Le hoverboard est équipé de pneus sans chambre à air, qui, grâce à une pression appropriée, absorbent les vibrations pendant la conduite. - Vérifiez régulièrement la pression des pneus, à la fois pour un confort de conduite optimal et pour une autonomie maximale avec une batterie complètement chargée. Le hoverboard est équipé de valves standard, ce qui permet de gonfler les pneus avec des compresseurs courants. Un adaptateur est fourni pour faciliter le gonflage de la roue avant. - Il est interdit de rouler avec le hoverboard lorsque la pression des pneus est basse, car cela peut entraîner un accident ou endommager durablement le pneu, ce qui n'est pas couvert par la garantie.

La pression correcte des pneus doit être comprise entre 3 et 3,4 bars.

Mode d'emploi

Nous vous remercions d'avoir acheté notre trottinette électrique BLAUPUNKT ESC808. Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et le conserver pour une utilisation ultérieure. Les instructions qu'il contient vous aideront à vous familiariser avec les points suivants :

  • Entretien de base et conseils pour conduire la trottinette électrique.
  • Sécurité lors de la conduite de la trottinette électrique.
  • Conception et entretien de la trottinette électrique.

CE

L'appareil satisfait aux exigences des directives européennes suivantes :

  • Directive basse tension - Low voltage directive (LVD)
  • Directive sur la compatibilité électromagnétique - Electromagnetic compatibility (EMC). L'appareil est marqué du symbole CE sur la plaque signalétique.

BLAUPUNKT ESC808 - CE - 1

Si le produit est marqué du symbole de la poubelle barrée, cela signifie qu'il est conforme à la directive européenne 2012/19/UE. Vous devez vous familiariser avec les exigences locales concernant la collecte séparée des équipements électroniques et électriques. Suivez les réglementations locales en vigueur. Ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Une élimination correcte de l'ancien produit évitera les effets négatifs potentiels sur l'environnement et la santé humaine.

Pour plus d'informations sur le point de collecte le plus proche pour de tels produits, vous pouvez vous adresser directement au fabricant ou à la société Blaupunkt Competence Center, 2N-Everpol Sp. z o.o., ul. Puławska 403A, 02-801 Warszawa, tél. +48 22 331 9959, e-mail : emobility@blaupunkt.pl

BLAUPUNKT ESC808 - CE - 2

L'appareil est équipé de batteries couvertes par la directive européenne 2006/66/CE. Les batteries ne doivent pas être jetées avec les déchets ménagers. Vous devez vous familiariser avec les réglementations locales relatives à la collecte séparée des batteries, car une élimination correcte évitera les conséquences négatives possibles pour l'environnement et la santé humaine.

Informations sur la protection de l'environnement.

L'emballage ne contient que les éléments nécessaires. Tous les efforts ont été faits pour faciliter la séparation des trois composants de l'emballage : carton (boîte), polystyrène expansé (protection intérieure) et polyéthylène (sachets, film protecteur). L'appareil est fabriqué à partir de matériaux recyclables et réutilisables après démontage par une entreprise spécialisée. Vous devez respecter les réglementations locales concernant le recyclage des matériaux d'emballage, des piles usagées et des appareils hors d'usage.

BLAUPUNKT ESC808 - CE - 3

L'appareil est fabriqué à partir de matériaux et de composants de haute qualité, recyclables et réutilisables.

Caractéristiques principales de la trottinette électrique :

La Blaupunkt ESC808 est une trottinette électrique pliable et innovante. L'utilisateur peut se tenir sur la plateforme de la trottinette et régler la vitesse à l'aide du mécanisme de changement de vitesse (manette) situé sur le guidon.

  • Les roues avant et arrière sont symétriques ; l'entraînement de la roue avant assure une plus grande sécurité lors des déplacements. Les roues gonflables de 8,5 pouces augmentent le confort de conduite.
  • Le frein à disque, actionné par le levier du guidon, et le frein à pied arrière assurent la distance de freinage la plus courte et protègent ainsi mieux le conducteur.
  • L'appareil utilise une batterie lithium-ion avec un courant de décharge maximal supérieur à 10 A, une puissance élevée sans « effet mémoire » et sans pollution.
  • Le poids total de l'appareil n'est que de 13,5 kg. La structure pliable avec une seule clé garantit un transport et un stockage confortables.

Conception d'une trottinette électrique :

Bouton d'accélération Levier de frein Feu avant à LED Pédale Bride de fixation Moteur Béquille Frein à disque Poignées du guidon Écran LCD Verrouillage du boîtier de l'écran Crochet Prise de charge de la batterie Clé du mécanisme de pliage Plateforme Garde-boue Feu arrière à LED

Structure du système de commande

Levier de frein Bouton fonctionnel Écran LCD Bouton d'alimentation Bouton d'accélération

Vue de l'écran LCD

Indicateur d'erreur

23 KM/H MPH

Vitesse actuelle

Blocage électrique (aucun)

Mode de vitesse

Affichage

Indicateur de charge de la batterie

Description des boutons/fonctions :

  1. Bouton d'alimentation : pour allumer/éteindre, appuyez longuement sur le bouton d'alimentation ;
  2. Bouton d'accélération : pour démarrer et accélérer, appuyez sur le bouton d'accélération droit ;
  3. Frein : appuyez et maintenez le levier de frein pour vous arrêter. Pour augmenter la force de freinage, appuyez légèrement sur le garde-boue (pendant le freinage, la LED arrière clignote) ;
  4. Bouton de fonction : appuyez brièvement sur le bouton de fonction pour sélectionner le mode de vitesse :

a. Mode débutant : l'icône « D » n'est pas affichée

b. Mode normal : l'icône « D » s'allume en blanc.

c. Mode sport : l'icône « D » s'allume en rouge.

  1. Éclairage LED : appuyez deux fois sur le bouton fonctionnel pour allumer les LED avant et arrière ; appuyez à nouveau sur le bouton fonctionnel pour éteindre les LED.
  2. Mode régulateur de vitesse : maintenez la vitesse actuelle pendant environ 6 secondes pour activer le régulateur de vitesse ; appuyez sur le bouton d'accélération ou sur le levier de frein pour désactiver le régulateur.

Déballage

Après avoir ouvert le carton, sortez d'abord la trottinette et vérifiez que tous les éléments sont présents. Si un élément manque, contactez le vendeur. Vérifiez l'état de l'équipement et son apparence : que le système de pliage est suffisamment stable, que le plateau ne présente pas de fissures. Vérifiez également que l'écran d'affichage n'est pas endommagé.

Assemblage

Après le déballage et la vérification de l'état de tous les éléments, vous pouvez procéder à l'assemblage de la trottinette. Suivez les instructions présentées sur les figures ci-dessous :

1. Dépliage

Schéma mécanique montrant un mécanisme à levier avec des flèches de mouvement indiquant le déplacement (sans texte ni symboles)

A

Dessin au trait d'une jambe humaine avec une sangle de poignet et une goupille, montrant la direction du mouvement (sans texte ni symboles)

B

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme de vanne avec une flèche noire indiquant un composant spécifique (sans texte ni étiquettes)

C

Dessin technique d'une trottinette entièrement électrique avec des composants de suspension visibles et un empattement (sans texte ni symboles)

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier avec des pièces rotatives et des flèches directionnelles (sans texte ni symboles)

D

A. Appuyez sur le garde-boue arrière pour libérer le verrou et soulevez la potence jusqu'à la position verticale ; B. Verrouillez le mécanisme de pliage en soulevant la clé en position la plus haute. Sécurisez la clé contre tout déverrouillage en tournant le collier de verrouillage complètement vers la droite. C. Montez le corps du frein à l'aide d'une clé hexagonale M6. D. Vissez les poignées du guidon (faites attention au sens de vissage).

  1. PliageBLAUPUNKT ESC808 - Dépliage - 6

A

Dessin au trait d'un dispositif mécanique avec une flèche courbe indiquant une rotation (sans texte ni symboles)

B

Dessin technique d'un assemblage mécanique sans texte ni symboles visibles

©

Dessin au trait d'une trottinette entièrement électrique avec des composants de suspension et des roues visibles (sans texte ni symboles)

Schéma d'assemblage mécanique montrant un moteur avec des composants rotatifs et une flèche vers le bas indiquant le mouvement (sans texte ni symboles)

D

A. Tournez vers la gauche la bague de verrouillage du guidon ; B. Abaissez la clé du mécanisme de pliage jusqu'en bas ; C. Pliez soigneusement la potence du guidon vers le bas ; D. Approchez le crochet monté sur la potence de l'orifice du garde-boue arrière et appuyez pour l'enclencher.

  1. Montage / démontage de la batterieBLAUPUNKT ESC808 - Dépliage - 11

Démontage

MontageSchéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant un composant rotatif sans texte ni symboles visibles

B

Dessin technique d'un assemblage mécanique sans texte ni symboles visibles.

©

Schéma d'assemblage mécanique montrant un composant rotatif sans texte ni symboles visibles.

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme de serrage sans texte ni symboles visibles.

B

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles.

©

Montage de la batterie :

A. Appuyez sur le bouton du verrou du boîtier de l'écran, situé au-dessus du crochet, et soulevez le boîtier vers le haut ; B. Tournez le couvercle de la batterie vers la gauche et retirez-le ; C. Placez la batterie dans l'ouverture du tube de direction et fermez le couvercle en tournant vers la droite.

Démontage de la batterie

A. Ouvrez le boîtier de l'écran en appuyant sur le bouton au-dessus du crochet et ouvrez le couvercle de la batterie ; B. Tirez la batterie par le cordon coloré et retirez-la ; C. Fermez le couvercle de la batterie et abaissez le boîtier de l'écran.

REMARQUE !

Après avoir retiré la batterie, il est possible de la recharger à l'aide du chargeur fourni.

BLAUPUNKT ESC808 - REMARQUE ! - 1

La batterie ne doit pas être chargée pendant le transport, le pliage, le nettoyage ou les opérations d'entretien de la trottinette.

Guide de conduite en toute sécurité

Le contenu de cette section est très important. Veuillez le lire attentivement et respecter toutes les règles et procédures de sécurité. Notre entreprise décline toute responsabilité en cas d'accident entraînant une perte de biens ou de santé en raison du non-respect des instructions de notre guide de conduite en toute sécurité.

La trottinette électrique est conçue pour le divertissement, mais c'est aussi un véhicule. Le respect des règles de sécurité appropriées peut vous protéger, vous et les autres, contre les accidents. N'oubliez pas que l'utilisation de la trottinette sur les voies publiques comporte un risque d'accident causé par d'autres usagers de la route, même si vous respectez toutes les règles de sécurité. Il est très important de maintenir une distance appropriée avec les autres usagers de la route et les autres véhicules.

Conduite de la trottinette

  • Pendant la conduite de la trottinette, vous devez respecter les règles de circulation locales. Vous devez conduire la trottinette de manière raisonnable et calme, en prêtant attention aux autres personnes et objets, afin d'éviter tout accident.
  • Déplacez-vous en toute sécurité avec la trottinette en maintenant une vitesse contrôlée et une distance appropriée par rapport aux piétons et aux autres véhicules. Soyez prêt à vous arrêter à tout moment. Évitez les accélérations et les freinages brusques.
  • Lorsque vous circulez sur le trottoir, respectez les droits des piétons, cédez-leur le passage aux passages piétons, ne faites pas peur aux piétons, en particulier aux enfants.
  • Dans un endroit très fréquenté, vous devez adapter votre vitesse à celle des autres usagers. Si vous souhaitez dépasser un groupe de piétons, assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace et d'effectuer cette manœuvre en toute sécurité.

Circuler dans une foule à grande vitesse est très dangereux.

  • Ne garez pas la trottinette à un endroit qui gênerait la circulation des piétons.
  • Pendant la conduite de la trottinette, vous devez être détendu, avec les genoux légèrement fléchis et la tête relevée.

BLAUPUNKT ESC808 - Conduite de la trottinette - 1

En cas d'accélération ou de freinage soudain à grande vitesse, le conducteur peut très facilement perdre l'équilibre et provoquer un accident. Essayez d'éviter de telles situations.

Charge de la batterieDessin au trait d'une trottinette avec câble et fiche attachés, montrant la vue de face et un détail latéral (sans texte ni symboles).

Dessin technique d'un composant mécanique avec deux vues : la vue supérieure montre les composants internes, la vue inférieure montre l'assemblage externe (sans texte ni symboles).

  • Assurez-vous que la prise électrique est sèche.
  • Lorsque la charge est effectuée avec la batterie montée sur la trottinette, ouvrez le cache de la prise de charge de la batterie, situé sur le guidon au-dessus du mécanisme de pliage de la trottinette. Lorsque vous chargez une batterie démontée, ouvrez le cache de la prise de charge situé sur sa partie inférieure.
  • Branchez la fiche du chargeur sur le secteur et vérifiez que le voyant vert du chargeur s'allume. Branchez le deuxième connecteur du chargeur dans la prise de charge de la batterie de la trottinette.
  • Lorsque le voyant rouge du chargeur est allumé, cela signifie que la batterie se charge correctement. Sinon, vérifiez toutes les connexions des câbles.
  • Lorsque le voyant rouge passe au vert, cela signifie que la batterie est complètement chargée. Débranchez le chargeur du secteur. Une charge prolongée peut réduire la durée de vie de la batterie.
  • Suivez les recommandations de charge de la batterie. Sinon, la batterie sera endommagée et sa durée de vie sera réduite.
  • Le temps de charge de la batterie de la trottinette est de 2 heures. Le fabricant ne peut pas garantir le même temps de charge et d'autonomie, car la batterie s'use avec le temps.
  • Pendant la charge de la batterie, assurez-vous que l'environnement est propre et sec.
  • Ne chargez pas la batterie lorsque la prise d'alimentation est mouillée.

Première utilisation

Préparation

  • Choisissez l'emplacement souhaité. Cet emplacement peut être en plein air ou à l'intérieur, il doit avoir une superficie de 10 x 10 mètres (environ 100 mètres carrés). L'emplacement doit être plat, sec, sans obstacles, ne doit pas être glissant, ne doit pas comporter de véhicules, d'enfants, d'animaux domestiques ou de tout autre objet susceptible de distraire votre attention.
  • Veuillez vous familiariser en détail avec la présente instruction. Si possible, profitez des conseils d'une personne ayant de l'expérience dans la conduite sécuritaire d'une trottinette.
  • Portez un casque et des protections pour éviter d'éventuelles blessures. Placez la trottinette au milieu de l'endroit où vous vous déplacerez et familiarisez-vous avec l'espace environnant.

Allumage de la trottinette

  • Appuyez sur le bouton POWER et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour allumer la trottinette. Ensuite, vous devez choisir l'un des trois modes de vitesse.
  • Placez un pied sur la plateforme et poussez avec l'autre pied pour faire avancer la trottinette ;
  • Placez le deuxième pied sur la plateforme et essayez de garder l'équilibre ; • Avec le pouce de la main droite, appuyez sur le bouton d'accélération, mais ne roulez pas trop vite ;
  • Appuyez sur le levier de frein avec la main gauche pour actionner le frein. Appuyez légèrement sur le garde-boue arrière pour aider au freinage ;
  • Lorsque la trottinette se déplace à basse vitesse ou s'arrête complètement, vous pouvez descendre de la plateforme ;
  • Pour avertir les autres usagers de l'endroit où vous vous déplacez, utilisez la sonnette montée près du levier de frein.

Nettoyage et rangement

• Après chaque utilisation, vous devez nettoyer la trottinette. - Si des saletés difficiles à nettoyer se trouvent sur les surfaces en caoutchouc, utilisez une brosse et du dentifrice pour les nettoyer, puis essuyez ces endroits avec un chiffon sec. Cela permet également d'éliminer les petites rayures. - Rangez la trottinette dans un local fermé, dans un endroit frais et sec. N'exposez pas la trottinette à une exposition prolongée aux rayons du soleil.

BLAUPUNKT ESC808 - Nettoyage et rangement - 1

Pendant le nettoyage, la prise de charge doit être bien fermée. Sinon, cela peut entraîner un choc électrique et des dommages graves à la trottinette. Ne lavez pas la trottinette sous l'eau courante à haute pression et ne l'immergez pas dans l'eau - cela pourrait endommager irréversiblement la trottinette.

Entretien de la batterie

La batterie est la pièce la plus importante à entretenir. Pour prolonger sa durée de vie, vous devez suivre les instructions suivantes :

  • Lisez et suivez les instructions concernant les marquages des batteries.
  • La température de stockage optimale de la batterie est de 10 °C. Ne stockez pas la batterie à une température inférieure à -10 °C ou supérieure à 35 °C.
  • Si la température ambiante est inférieure à 0 °C, ne chargez pas la batterie ; déplacez-la dans un endroit où la température est supérieure à 10 °C. Attendez un peu puis commencez la charge de la batterie.
  • Conservez la batterie dans un local fermé, dans un endroit sec et frais. Un endroit très humide peut provoquer de la condensation à l'intérieur de la batterie, ce qui peut entraîner une détérioration rapide de la batterie.
  • Lorsque l'écran affiche un niveau de charge faible, vous devez brancher la batterie pour la recharger. Ne laissez pas la batterie se décharger complètement. Avant de commencer à utiliser la trottinette, vous devez charger complètement la batterie. Une charge fréquente n'endommagera pas la batterie. Au contraire, un stockage prolongé d'une batterie non chargée peut réduire sa durée de vie.

Fonctions et spécifications

• Moteur : 350 W • Batterie : 36 V 5,0 Ah • Batterie amovible - Vitesse maximale : 25 km/h (régulation de vitesse à 3 niveaux) - Autonomie : jusqu'à 20 km (selon la charge et le type de revêtement) • Charge maximale : 120 kg • Pente du véhicule : 15-20 degrés • Fonction régulateur de vitesse • Frein arrière - à disque, frein auxiliaire (pédale) • Roues gonflables 8,5" • Feux LED avant et arrière • Écran LCD affichant la vitesse et l'état de charge de la batterie • Avertisseur sonore • Mécanisme de pliage facile • Courant de charge : 42 V, 2 A • Temps de charge : 2 heures - Dimensions : 1056x420x450/1186 mm (plié/déplié) • Poids net : 13,5 kg

Caractéristiques techniques du chargeur :

Tension d'entrée : 110-240 V~50/60 Hz

Courant d'entrée max. : 2,5 A

Tension de sortie : 42 V

Courant de sortie max. : 2 A

Consignes de sécurité

• Veuillez vous familiariser avec le code de la route local.

- Portez toujours un casque de protection, des genouillères et des coudières.

- Vérifiez le niveau de la batterie avant de démarrer la trottinette. Si la batterie est chargée à moins de 25 %, ne roulez pas sur de longues distances.

- Vérifiez visuellement l'état de la trottinette. Assurez-vous qu'il ne manque aucune pièce et qu'il n'y a pas de bruits anormaux.

- L'utilisateur doit être en bonne santé, reposé, sobre et ne doit pas avoir pris de sédatif ou de drogue psychotrope avant de conduire.

- Rappelez-vous que vous êtes 7 cm plus grand lorsque vous conduisez, alors faites attention en passant sous les portes, méfiez-vous des panneaux, des branches et autres obstacles en hauteur pour protéger votre tête des blessures.

- Cet équipement peut être utilisé par les enfants âgés de 12 ans et plus, à condition qu'ils soient surveillés. Les personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites, ainsi que les personnes sans expérience préalable de l'utilisation de cet équipement, doivent être supervisées et conscientes des risques. Le manuel d'instructions doit être utilisé comme référence pour une utilisation sûre de cet équipement. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'équipement. Les enfants sans surveillance ne doivent pas être autorisés à effectuer le nettoyage et l'entretien de l'équipement.

- Utiliser uniquement des accessoires d'origine, ainsi que les accessoires recommandés par le fabricant. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut endommager l'appareil et le rendre dangereux.

- L'adaptateur secteur doit être branché sur une prise dont les caractéristiques sont compatibles avec les valeurs indiquées sur l'étiquette de tension nominale.

- Si le câble d'alimentation, la fiche ou l'adaptateur est endommagé, ou si la fiche est desserrée dans la prise, ne chargez pas l'appareil et ne le branchez pas sur la prise.

- Débranchez l'adaptateur secteur de la prise électrique lorsqu'il n'est pas utilisé.

- Ne branchez pas et ne débranchez pas l'adaptateur de la source d'alimentation avec les mains mouillées.

Interdiction stricte

N'utilisez pas la trottinette dans les zones interdites par la législation locale ou nationale.

- Il est interdit de circuler sur des pentes dont l'angle d'inclinaison dépasse 17 degrés, de traverser des flaques ou des plans d'eau dont la profondeur est supérieure à 5 cm.

- N'utilisez pas la trottinette dans les escaliers.

- Il est interdit de circuler sur les routes réservées aux voitures, les autoroutes ou les routes où la circulation est interdite.

- Il est interdit de transporter plusieurs personnes sur le scooter ou de transporter des enfants, y compris dans les sièges correspondants.

- Il est interdit de se déplacer sur le scooter sans tenir le guidon.

- Il est interdit aux enfants de moins de 12 ans ou aux personnes de plus de 60 ans de se déplacer seuls sur le scooter. Ils doivent être accompagnés par d'autres membres de la famille ou des soignants. Il est interdit aux femmes enceintes, aux personnes ivres, aux personnes souffrant de troubles mentaux ou aux personnes handicapées ayant des capacités de direction réduites de monter sur le scooter.

- N'utilisez pas le scooter dans des endroits dangereux ou explosifs.

- Ne passez pas d'appels téléphoniques pendant la conduite du scooter.

- Évitez de conduire par mauvais temps, comme de fortes pluies, la neige, un vent fort, et sur des routes verglacées, glissantes ou sales.

INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER À CONDUIRE !

- Cette planche à roulettes est équipée d'un moteur électrique intégré dans la roue avant. Notez que le déplacement de la planche sous la pluie ou sur des surfaces humides peut provoquer l'humidification et, par conséquent, l'endommagement du moteur. Ce défaut n'est pas couvert par la garantie.

- La distance maximale que peut parcourir la planche dépend de nombreux facteurs, tels que : le poids de l'utilisateur, la surface sur laquelle la planche se déplace, le terrain, le style et le mode de conduite, les conditions atmosphériques et le niveau approprié de pression d'air dans les roues.

- Il faut également noter que l'efficacité de la batterie diminue avec le temps. C'est un processus naturel et ne doit pas être considéré comme un défaut.

Illustration d'un pneu de voiture avec un manomètre fixé, symbolisant la vitesse ou la pression (sans texte ni symboles).

  • La planche à roulettes est équipée de roues sans chambre à air qui, grâce à une pression d'air adéquate dans les pneus, atténuent les vibrations pendant la conduite.
  • Vérifiez régulièrement la pression des pneus pour assurer un confort de conduite accru, ainsi que la plus longue distance parcourue avec une batterie complètement chargée. La planche est équipée de valves standard, grâce auxquelles il est possible de gonfler les roues à l'aide de compresseurs disponibles dans le commerce. L'ensemble est également équipé d'un adaptateur pour faciliter le gonflage de la roue avant.
  • Il est interdit de se déplacer avec la planche lorsque la pression des pneus est faible, car cela peut provoquer un accident et la destruction permanente du pneu, non couverte par la garantie.

La pression adéquate des pneus est de 3 à 3,4 bars.

Manuel d'instructions

Nous vous remercions pour l'achat des scooters électriques BLAUPUNKT ESC808. Lisez ce manuel et conservez-le pour de futures références. Les informations contenues dans ce manuel vous aideront à vous familiariser avec les aspects suivants :

  • Le fonctionnement de base et l'apprentissage de la conduite d'un scooter électrique.
  • La sécurité lors de la conduite d'un scooter électrique.
  • La construction et l'entretien d'un scooter électrique.

BLAUPUNKT ESC808 - Manuel d'instructions - 1

L'appareil est conforme aux exigences des directives européennes suivantes :

  • Équipements électriques basse tension - directive basse tension (LVD)
  • Compatibilité électromagnétique (CEM). Le produit est marqué CE sur la plaque signalétique.

BLAUPUNKT ESC808 - Manuel d'instructions - 2

Si un symbole de poubelle barrée apparaît sur l'appareil, cela indique que le produit est soumis à la directive européenne 2012/19/UE. Familiarisez-vous avec les exigences du système local de collecte des déchets électriques et électroniques. Suivez les réglementations locales. Ne jetez pas ce produit avec les déchets ménagers. Une élimination appropriée de l'ancien produit empêchera les effets négatifs potentiels sur l'environnement et la santé humaine.

BLAUPUNKT ESC808 - Manuel d'instructions - 3

L'appareil est équipé de batteries qui relèvent de la directive européenne 2006/66/CE. Ne jetez pas les batteries avec les déchets ménagers. Consultez les réglementations locales concernant la collecte séparée des batteries, car une élimination appropriée empêchera les conséquences négatives possibles sur l'environnement et la santé humaine.

Informations sur la protection de l'environnement : L'emballage ne contient que les éléments nécessaires. Pour garantir que les trois matériaux d'emballage sont facilement séparables : carton, mousse de polystyrène (protection interne) et polyéthylène (sacs, film protecteur). L'appareil est fabriqué à partir de matériaux recyclables et peut être réutilisé après démontage par une entreprise spécialisée. Respectez les réglementations locales pour l'élimination des matériaux d'emballage, des déchets de batteries et des équipements inutiles.

BLAUPUNKT ESC808 - Manuel d'instructions - 4

Le produit est fabriqué à partir de matériaux et de composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés.

Fonctions principales

Le Blaupunkt ESC808 est un scooter électrique pliable innovant. L'utilisateur peut se tenir sur la plateforme du scooter et ajuster la vitesse à l'aide de la poignée correspondante sur le guidon.

  • Les roues avant et arrière sont symétriques, et la traction avant offre une plus grande sécurité de mobilité. Les roues gonflables de 8,5 pouces augmentent le confort de conduite.
  • Le frein à disque actionné par la poignée du guidon et le frein à pied arrière assurent la distance de freinage la plus courte et protègent mieux le conducteur.
  • L'appareil utilise une batterie lithium-ion, le courant de décharge maximal est supérieur à 10 A, une puissance élevée sans effet de mémoire, sans contamination.
  • Le poids total de l'appareil n'est que de 13,5 kg. Le design pliable avec une seule clé assure une manipulation et un stockage faciles.
  • Le poids total de l'équipement n'est que de 13,5 kg. La structure pliable avec une seule clé garantit un transport et un stockage confortables.

Conception :Bouton d'accélération Poignées du guidon Poignée de frein Écran LCD Éclairage LED frontal Verrouillage du boîtier de l'écran Crochet Barre du guidon Bande de protection Port de charge de la batterie Clé du mécanisme de pliage Moteur Note de bas de page Plateforme Aile Éclairage LED arrière Frein à d…

Construction du système de commandePoignée de frein Bouton de fonction Écran LCD Bouton d'alimentation Bouton d'accélération

Construction de l'écran LCD

Vitesse actuelle Blocage électrique (inexistant) Mode de vitesse Affichage Indicateur d'erreurs KM/H MPH Indicateur de la batterie

Description des boutons/fonctions :

  1. Bouton d'alimentation : appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour allumer/éteindre l'appareil ;
  2. Bouton d'accélération : appuyez sur le bouton d'accélération à droite pour commencer à conduire et accélérer ;
  3. Frein : maintenez la poignée de frein pour freiner. Appuyez légèrement sur le frein arrière pour aider au freinage ; (pendant le freinage, la LED arrière clignote)
  4. Bouton fonctionnel : appuyez brièvement sur la touche fonctionnelle pour sélectionner le mode de vitesse :
  5. Bouton d'alimentation : appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour allumer/éteindre l'appareil ;
  6. Bouton d'accélération : appuyez sur le bouton d'accélération à droite pour commencer à conduire et accélérer ;
  7. Frein : maintenez la poignée de frein pour freiner. Appuyez légèrement sur le frein arrière pour aider au freinage ; (pendant le freinage, la LED arrière clignote)
  8. Bouton fonctionnel : appuyez brièvement sur la touche fonctionnelle pour sélectionner le mode de vitesse : a. Mode débutant : sans l'icône « D » b. Mode normal : l'icône « D » s'allume en blanc c. Mode sport : l'icône « D » s'allume en rouge
  9. Éclairage LED : appuyez deux fois sur le bouton fonctionnel pour allumer l'éclairage LED avant et arrière ; appuyez à nouveau deux fois sur le bouton fonctionnel pour éteindre l'éclairage LED.
  10. Mode croisière : maintenez la vitesse actuelle pendant environ 6 secondes pour activer le mode de contrôle de vitesse de croisière ; appuyez sur le bouton d'accélération ou actionnez la poignée de frein pour désactiver le mode croisière.

Déballage

Après ouverture du carton, sortez d'abord le scooter et assurez-vous que toutes les pièces sont complètes. Si quelque chose manque, contactez le distributeur. Vérifiez l'état de l'appareil et son apparence pour vous assurer que le système de pliage est suffisamment stable et que la plateforme est exempte de fissures. Vérifiez également que l'écran d'affichage n'est pas endommagé.

Installation

Après le déballage et la vérification de l'état de tous les composants, vous pouvez commencer à monter le scooter. Suivez l'image ci-dessous :

1. Assemblage

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier avec des flèches de mouvement (sans texte ni symboles).

A

Dessin au trait d'un bras humain avec un bracelet et un mécanisme de fermeture (sans texte ni symboles).

B

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme de vanne avec une flèche noire indiquant un composant spécifique (sans texte ni étiquettes).

C

Dessin technique de la suspension avant d'une trottinette (sans texte ni symboles).

Dessin technique d'un assemblage mécanique avec des composants rotatifs (sans texte ni symboles).

D

A. Appuyez sur l'aile arrière pour débloquer l'élément de verrouillage et soulever la barre du guidon en position verticale ; B. Verrouillez le mécanisme de pliage en soulevant la clé jusqu'en haut, protégez la clé contre l'auto-blocage en tournant la bande de sécurité au maximum vers la droite. C. Fixez le corps du frein à l'aide d'une clé hexagonale M6. D. Installez les poignées du guidon (faites attention au sens de fixation).

  1. PliageBLAUPUNKT ESC808 - Assemblage - 6

A

Dessin au trait d'un dispositif mécanique avec une poignée incurvée et une flèche indiquant une rotation (sans texte ni symboles)

B

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier avec une flèche de mouvement (sans texte ni symboles)

Dessin au trait d'une trottinette entièrement électrique avec des composants de suspension et des roues visibles (sans texte ni symboles)

Schéma d'assemblage mécanique montrant un moteur avec des composants rotatifs et une flèche vers le bas indiquant le mouvement (sans texte ni symboles)

A. Tournez la bande de protection de la clé vers la gauche ; B. Appuyez sur la clé du mécanisme de pliage au maximum vers le bas ; C. Pliez délicatement la barre du guidon en la tirant vers le bas ; D. Approchez le crochet fixé sur la barre du guidon de l'orifice situé à l'arrière de l'aile et fixez-le dans le but de le bloquer ;

  1. Montage/démontage de la batterieBLAUPUNKT ESC808 - Assemblage - 11

Démontage

MontageSchéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant un composant rotatif sans texte ni symboles visibles

B

Dessin au trait d'une personne utilisant un dispositif mécanique (sans texte ni symboles)

Schéma d'assemblage mécanique montrant un composant rotatif sans texte ni symboles visibles

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant une pince ou un support avec une flèche vers le bas indiquant une force ou un mouvement (sans texte ni symboles)

B

Schéma de composant mécanique montrant un levier et un mécanisme de réglage (sans texte ni symboles)

Montage de la batterie :

A. Appuyez sur le bouton de verrouillage du boîtier de l'écran qui se trouve au-dessus du crochet et soulevez le boîtier ; B. Tournez le couvercle de la batterie vers la gauche et retirez-le ; C. Insérez la batterie dans l'orifice de la barre du guidon et remettez le couvercle en le tournant vers la droite ;

Démontage de la batterie

A. Ouvrez le boîtier de l'écran en appuyant sur le bouton au-dessus du crochet et déclipsez le couvercle du compartiment de la batterie. B. Tirez la batterie par la sangle colorée et retirez-la. C. Replacez le couvercle du compartiment de la batterie et refermez le boîtier de l'écran.

ATTENTION !

Après avoir retiré la batterie, vous pouvez la charger à l'aide du chargeur fourni.

BLAUPUNKT ESC808 - ATTENTION ! - 1

Ne chargez pas la batterie lorsque vous manœuvrez, nettoyez ou entretenez le scooter.

Guide pour un voyage en toute sécurité

Le contenu de ce chapitre est très important. Lisez-le attentivement et respectez toutes les règles et procédures de sécurité. Notre société n'est pas responsable des accidents entraînant des dommages matériels ou corporels dus au non-respect de ce guide de sécurité.

Un scooter électrique n'est pas seulement un outil amusant, mais aussi un moyen de transport. Le respect des mesures de sécurité appropriées pendant la conduite peut vous protéger, vous et les autres, contre un accident. N'oubliez pas que l'utilisation de votre scooter sur les terrains et les voies publiques peut entraîner des collisions causées par d'autres usagers de la route, même si vous respectez toutes les mesures de sécurité. Il est très important de maintenir une distance suffisante avec les autres usagers de la route et les autres véhicules.

Conduite du scooter

  • Respectez les réglementations locales concernant la circulation routière lorsque vous conduisez un scooter. Vous devez guider le scooter avec attention et calme, en prêtant attention aux autres personnes et aux objets pour éviter les collisions.
  • Conduisez le scooter en toute sécurité à une vitesse contrôlée et à distance des piétons et des autres véhicules. Soyez prêt à vous arrêter à tout moment. Évitez les accélérations brusques et les freinages.
  • Lorsque vous circulez sur le trottoir, respectez les droits des piétons, accordez-leur la priorité lorsqu'ils traversent et n'effrayez pas les passants, en particulier les enfants.
  • Ajustez la vitesse du scooter en fonction des autres usagers de la route dans les zones très fréquentées. Si vous souhaitez dépasser un groupe de piétons, assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace et faites-le en toute sécurité. Entrer dans une foule à grande vitesse est très dangereux.
  • Ne garez pas le scooter dans un endroit qui gênerait le passage.
  • Lorsque vous conduisez le scooter, vous devez être détendu, avoir les genoux légèrement fléchis et la tête relevée.

BLAUPUNKT ESC808 - Conduite du scooter - 1

En cas d'accélération brutale ou de freinage brusque à grande vitesse, le conducteur peut facilement perdre l'équilibre et finalement provoquer un accident. Essayez d'éviter de telles situations.

Chargement de la batterie

Dessin au trait d'une trottinette avec un câble et une prise attachés, montré en deux vues : l'une montrant un gros plan de la selle (sans texte ni symboles)

Dessin technique au trait d'un composant mécanique avec deux vues : la vue du dessus montre les composants internes, la vue du dessous montre l'assemblage externe (sans texte ni symboles)

  • Assurez-vous que la prise électrique est sèche.
  • Lorsque la charge est effectuée directement sur la batterie montée sur le scooter, ouvrez le couvercle de la prise de charge de la batterie, situé sur le guidon, juste au-dessus du mécanisme de pliage du scooter. Lorsque la charge de la batterie est effectuée avec la batterie démontée, vous devez ouvrir le couvercle de la prise de charge, situé sur sa partie inférieure.
  • Branchez la fiche de l'adaptateur sur la source d'alimentation (110 V ~ 240 V, 50 Hz ~ 60 Hz), assurez-vous que le voyant vert de charge est allumé, puis insérez l'autre fiche de l'adaptateur dans la prise de charge du scooter.
  • Lorsque le voyant rouge de l'alimentation s'allume, la batterie se charge correctement ; sinon, vérifiez toutes les connexions par câble.
  • Lorsque le voyant rouge devient vert, la batterie est complètement chargée. Débranchez l'alimentation de la source d'alimentation. Une charge prolongée peut réduire la durée de vie de la batterie.
  • Suivez les instructions de charge de la batterie ; dans le cas contraire, la batterie se détériorera et sa durée de vie sera raccourcie.
  • Le temps de charge de la batterie des scooters est d'environ 2 heures. Le fabricant ne peut pas garantir le même temps de charge et de fonctionnement de la batterie en raison de son usure.
  • Assurez-vous de conditions propres et sèches lors de la charge de la batterie.
  • Ne chargez pas la batterie lorsque la prise est humide.

Premier trajet

Préparation

  • Sélectionnez l'emplacement souhaité. Cet endroit peut être intérieur ou extérieur, il doit avoir une surface de 10 x 10 mètres (environ 100 mètres carrés). Le lieu doit être plat, ni humide ni glissant, sans obstacles, sans véhicules, enfants, animaux domestiques ou toute autre chose qui pourrait distraire.
  • Lisez attentivement ce manuel, si vous en avez l'occasion, et suivez les conseils d'une personne ayant plus d'expérience en matière de conduite en toute sécurité.
  • Portez un casque et des protections pour éviter d'éventuelles blessures. Placez le scooter au centre de la zone où vous vous déplacez et familiarisez-vous avec la zone.

Démarrage

  • Appuyez sur le bouton POWER et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour activer la trottinette ; puis sélectionnez l'un des trois modes de vitesse.
  • Placez un pied sur la plateforme et, avec l'autre pied, poussez-vous pour mettre la trottinette en mouvement ;
  • Placez l'autre pied sur la plateforme et essayez de maintenir votre équilibre ;
  • Avec le pouce de la main droite, appuyez sur le bouton d'accélération, ne conduisez pas trop vite ;
  • Appuyez sur la poignée de frein avec la main gauche pour freiner, appuyez légèrement sur le frein arrière pour aider au freinage ;
  • Lorsque la trottinette se déplace à basse vitesse ou s'arrête complètement, vous pouvez descendre de la plateforme ;
  • Pour avertir les autres utilisateurs dans votre environnement, utilisez la sonnette montée près de la poignée de frein ;

Nettoyage et stockage

  • Nettoyez la trottinette après chaque trajet.
  • Si les surfaces en caoutchouc sont difficiles à nettoyer, utilisez une brosse à dents et du dentifrice, puis nettoyez avec un chiffon doux. Cette méthode peut également éliminer les petites rayures.
  • Stockez la trottinette à l'intérieur, dans un endroit frais et sec. N'exposez pas la trottinette à une lumière solaire prolongée.

BLAUPUNKT ESC808 - Nettoyage et stockage - 1

Lors du nettoyage, le couvercle du compartiment de charge des batteries doit être bien fermé, sinon vous risquez une électrocution et la trottinette peut être gravement endommagée. Ne lavez pas la trottinette sous un jet d'eau à haute pression et ne l'immergez pas dans l'eau - cela pourrait causer des dommages irréparables à l'appareil.

Entretien de la batterie

La batterie est la partie la plus importante à entretenir. Pour prolonger sa durée de vie, suivez les instructions ci-dessous :

  • Lisez et suivez les notes concernant le marquage de la batterie.
  • La température optimale de stockage de l'accumulateur est de 10 degrés. Ne stockez pas l'accumulateur à des températures inférieures à -10 degrés ou supérieures à 35 degrés.
  • Si la température ambiante est inférieure à 0 degré, ne chargez pas la batterie ; déplacez la batterie dans un endroit où la température est supérieure à 10 degrés, attendez un certain temps, puis commencez à charger la batterie.
  • Stockez la batterie dans un endroit frais et sec. Un endroit très humide peut provoquer de la condensation à l'intérieur de la batterie, ce qui peut rapidement endommager la batterie.
  • Lorsque l'écran indique un niveau de batterie faible, connectez l'accumulateur au chargeur. Essayez d'éviter une décharge complète de la batterie. Chargez complètement l'accumulateur avant de commencer à conduire. Une charge fréquente n'endommagera pas la batterie. Au contraire, un stockage à long terme d'une batterie non chargée peut raccourcir sa durée de vie.

Fonctions et spécifications

  • Moteur : 350 W • Accumulateur : 36 V 5,0 Ah
  • Accumulateur remplaçable • Vitesse maximale : 25 km/h (réglage de la vitesse en 3 niveaux)
  • Autonomie : jusqu'à 20 km (selon la charge et le type de surface) • Charge maximale : 120 kg - Inclinaison du véhicule : 15-20 degrés
  • Fonction de croisière
  • Frein arrière - à disque, frein auxiliaire (à pied) • Roues gonflables de 8,5"
  • Éclairage LED à l'avant et à l'arrière
  • Écran LCD indiquant la vitesse et l'état de charge de l'accumulateur
  • Avertisseur sonore • Mécanisme de pliage facile • Courant de charge : 42 V 2 A • Temps de charge : 2 heures
  • Dimensions : 1056 x 420 x 450/1186 mm (plié/déplié) • Poids net : 13,5 kg

Caractéristiques techniques de l'adaptateur :

Tension d'entrée : 110-240 V~50/60 Hz

Courant d'entrée max. : 2,5 A

Tension de sortie : 42 V

Courant de sortie max. : 2 A

Consignes de sécurité

- Familiarisez-vous avec le code de la route local et respectez-le.

- Portez toujours un casque certifié et d'autres protections pour les coudes, les genoux et les poignets.

- Après avoir allumé la trottinette électrique, vérifiez l'état de charge de la batterie. Ne vous lancez pas dans une longue balade si la charge de la batterie est inférieure à 25 %.

- Vérifiez l'aspect extérieur et l'état technique de la trottinette électrique. Portez une attention particulière à ce que les éléments ne soient pas desserrés et que l'appareil n'émette pas de bruits inquiétants.

- L'utilisateur doit être en bonne santé, avoir bien dormi, être sobre et ne pas avoir pris de médicaments sédatifs ou psychotropes avant de conduire.

- N'oubliez pas que vous êtes 7 cm plus haut en roulant, soyez donc prudent lorsque vous passez sous des portes, surveillez les panneaux, les branches et autres obstacles en hauteur pour protéger votre tête des blessures.

- Cet équipement peut être utilisé par des enfants d'au moins 12 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, si elles sont supervisées ou ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l'équipement en toute sécurité et comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'équipement. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

- Utilisez uniquement des accessoires d'origine ou recommandés par le fabricant. L'utilisation d'accessoires non recommandés peut endommager l'appareil et présenter un risque pour la sécurité.

- Le bloc d'alimentation doit être branché uniquement sur une prise électrique dont les caractéristiques correspondent aux valeurs de la plaque signalétique.

- Si le câble d'alimentation ou la fiche est endommagé(e), ou si la fiche est desserrée dans la prise électrique, ne chargez pas l'appareil et ne le branchez pas sur le secteur.

- Lorsque le bloc d'alimentation n'est pas utilisé, débranchez-le de la prise électrique.

- Ne plongez jamais le bloc d'alimentation dans l'eau ou dans d'autres liquides.

- Ne branchez pas et ne débranchez pas le bloc d'alimentation de la source d'alimentation avec les mains mouillées.

Interdiction stricte

  • Il est interdit de circuler dans les zones interdites par la législation locale ou nationale.
  • Il est interdit de se déplacer sur des pentes dont l'angle d'inclinaison dépasse 17 degrés ; ne roulez pas dans des flaques ou des réservoirs d'eau d'une profondeur supérieure à 5 cm.
  • Il est interdit de circuler en trottinette sur les escaliers.
  • Il est interdit de circuler sur les routes réservées aux voitures, sur les accotements ou sur les routes où la circulation est interdite.
  • Il est interdit de circuler en trottinette à plusieurs personnes, ainsi que de transporter des enfants, y compris dans des sièges adaptés.
  • Il est interdit de circuler en trottinette sans tenir le guidon.
  • Il est interdit aux enfants de moins de 12 ans et aux personnes de plus de 60 ans de circuler seuls en trottinette. Pendant la conduite, ces personnes doivent être surveillées par d'autres membres de la famille ou des tuteurs. Il est interdit aux femmes enceintes, aux personnes en état d'ébriété, aux personnes souffrant de troubles mentaux et aux personnes handicapées ayant une capacité de conduite limitée de circuler en trottinette.
  • Il est interdit de circuler en trottinette dans les endroits dangereux et ceux où il y a un risque d'incendie ou d'explosion.
  • Il est interdit de parler au téléphone en conduisant une trottinette.
  • Évitez de rouler par mauvais temps, comme la pluie forte, la neige, le vent fort, ainsi que sur les routes verglacées, glissantes ou boueuses.

INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER À ROULER !

- Cette trottinette est équipée d'un moteur électrique intégré dans la roue avant. Il ne faut pas oublier que rouler sous la pluie ou sur une surface mouillée peut provoquer une infiltration d'eau, ce qui risque d'endommager le moteur. Ce défaut n'est pas couvert par la garantie.

- L'autonomie maximale de la trottinette dépend de nombreux facteurs tels que : le poids de l'utilisateur, la surface sur laquelle roule la trottinette, le relief, le style de conduite et le mode, les conditions atmosphériques et le niveau de pression d'air correct dans les pneus.

• Il faut également noter que l'efficacité de la batterie diminue avec le temps. C'est un processus naturel et ne doit pas être considéré comme un défaut.

Illustration d'un pneu de voiture avec un manomètre de pression attaché (sans texte ni symboles)

- La trottinette est équipée de roues gonflables avec des pneus sans chambre à air, qui amortissent les vibrations pendant la conduite grâce à une pression d'air appropriée dans les pneus.

- Vérifiez régulièrement la pression des pneus pour garantir un confort de conduite optimal et la meilleure autonomie possible avec une batterie complètement chargée. La trottinette est équipée de valves standard, avec lesquelles vous pouvez gonfler les roues à l'aide de compresseurs couramment disponibles. Un adaptateur est également fourni pour faciliter le gonflage de la roue avant.

- Il est interdit de rouler avec une trottinette dont la pression des pneus est basse, car cela peut provoquer un accident et endommager définitivement le pneu. Cette détérioration n'est pas couverte par la garantie.

La plage de pression des pneus recommandée est de 3 à 3,4 bars.

Manuel d'utilisation

Merci d'avoir acheté notre trottinette électrique BLAUPUNKT ESC808. Veuillez lire ce manuel d'utilisation et le conserver pour référence future. Les informations fournies dans ce manuel vous aideront à vous familiariser avec les sujets suivants :

  • Entretien de base et apprentissage de la conduite de la trottinette électrique. • Sécurité lors de la conduite de la trottinette électrique.
  • Conception et entretien de la trottinette électrique.

BLAUPUNKT ESC808 - Manuel d'utilisation - 1

L'appareil est conforme aux exigences des directives de l'Union européenne :

  • Directive basse tension - Low Voltage Directive (LVD)
  • Compatibilité électromagnétique - Electromagnetic Compatibility (EMC) Le produit est marqué du symbole CE sur l'étiquette.

BLAUPUNKT ESC808 - Manuel d'utilisation - 2

Si l'appareil porte un symbole de poubelle barrée, cela signifie que le produit relève de la directive européenne 2012/19/UE. Familiarisez-vous avec les exigences locales de collecte des déchets d'équipements électriques et électroniques. Veuillez respecter les règles locales. Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères ordinaires. L'élimination correcte de l'ancien produit évitera tout impact négatif potentiel sur l'environnement et la santé humaine.

Des informations détaillées sur le point de collecte le plus proche peuvent être obtenues directement auprès du vendeur ou de la société Blaupunkt Competence Center, 2N-Everpol Sp. z o.o., Puławska 403A, 02-801 Varsovie, tél. +48 22 331 9959, e-mail : emobility@blaupunkt.pl

BLAUPUNKT ESC808 - Manuel d'utilisation - 3

L'appareil contient des batteries soumises à la directive européenne 2006/66/CE. Les batteries ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. Familiarisez-vous avec les réglementations locales concernant la collecte des batteries, car une élimination correcte aidera à éviter tout impact négatif potentiel sur l'environnement et la santé humaine.

Informations sur la protection de l'environnement naturel

L'emballage ne contient que les éléments nécessaires. Tous les efforts ont été faits pour permettre de séparer facilement les trois parties de l'emballage : le carton (la boîte), le polystyrène expansé (la protection à l'intérieur) et le polyéthylène (les sachets, la feuille de protection). L'appareil est fabriqué à partir de matériaux qui peuvent être recyclés et réutilisés après démontage dans une entreprise spécialisée. Respectez les règles locales d'élimination des matériaux d'emballage, des piles usagées et des équipements inutiles.

BLAUPUNKT ESC808 - Manuel d'utilisation - 4

Le produit est fabriqué à partir de matériaux et de composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés.

Caractéristiques principales de la trottinette électrique :

La Blaupunkt ESC808 est une trottinette électrique pliable innovante. L'utilisateur peut se tenir sur la plateforme de la trottinette et régler la vitesse à l'aide de la gâchette appropriée sur le guidon.

  • Les roues avant et arrière sont symétriques, l'entraînement de la roue avant assure une plus grande sécurité de déplacement. Les roues gonflables de 8,5 pouces augmentent le confort de conduite.
  • Le frein à disque, commandé par la poignée du guidon et le frein à pied arrière, assure la distance de freinage la plus courte et peut mieux protéger l'utilisateur.
  • L'appareil utilise une batterie lithium-ion, le courant de décharge maximal est supérieur à 10 A, puissance élevée sans effet de mémoire de charge, sans pollution.
  • Le poids total de l'appareil n'est que de 13,5 kg. La conception pliable avec une seule clé garantit le confort de transport et de stockage.

Conception de la trottinette électrique :Bouton d'accélération Poignée de frein Feu avant à LED Poignées du guidon Écran LCD Fixation du boîtier de l'écran Crochet Tige de guidon Port de charge de la batterie Sangle de sécurité Clé du mécanisme de pliage Moteur Plateforme Béquille Garde-boue Feu arrière à LED Frein à disque

Pièces du système de directionPoignée de frein Bouton de fonction Écran LCD Bouton d'alimentation Bouton d'accélération

Pièces de l'écran LCD

Indicateur de défaut

23 KM/H MPH

Vitesse actuelle

Frein électrique (absent)

Mode de vitesse

Écran

Indicateur de batterie

Description des boutons/fonctions :

  1. Bouton d'alimentation : appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour allumer/éteindre l'appareil ;
  2. Bouton d'accélération : appuyez sur le bouton d'accélération droit pour démarrer et accélérer ;
  3. Frein : maintenez la poignée de frein pour vous arrêter. Appuyez légèrement sur le garde-boue arrière pour aider au freinage ; (le feu arrière à LED clignote pendant le freinage)
  4. Bouton de fonction : appuyez brièvement sur le bouton de fonction pour sélectionner le mode de vitesse : a. Mode débutant : pas d'icône « D » b. Mode normal : icône « D » surlignée en blanc c. Mode sport : icône « D » surlignée en rouge
  5. Feux à LED : appuyez deux fois sur le bouton de fonction pour allumer les feux avant et arrière à LED ; appuyez à nouveau sur le bouton de fonction pour éteindre les feux à LED.
  6. Mode régulateur de vitesse : maintenez la vitesse actuelle pendant environ 6 secondes pour activer le mode régulateur de vitesse ; appuyez sur le bouton d'accélération ou sur la poignée de frein pour désactiver la fonction de régulateur de vitesse.

Déballage

Après avoir ouvert le carton, retirez d'abord la trottinette et vérifiez que tous les composants sont présents. Si quelque chose manque, contactez le vendeur. Vérifiez l'état de l'appareil et son apparence extérieure, si le système de pliage est suffisamment stable, si la plateforme ne présente pas de fissures. Vérifiez également que l'écran n'est pas endommagé.

Montage

Après avoir déballé et vérifié l'état de tous les composants, la trottinette peut être assemblée. Suivez les instructions ci-dessous :

1. Dépliage

Schéma mécanique montrant un mécanisme à levier avec des flèches indiquant le sens du mouvement (aucun texte ni symbole)

A

Dessin au trait du bas du torse d'une personne portant un dispositif médical ou ergonomique (aucun texte ni symbole visible)

B

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme de vanne sans texte ni symbole visible

C

Dessin technique au trait du système de suspension avant d'une trottinette (aucun texte ni symbole)

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier avec des pièces rotatives et des flèches directionnelles (aucun texte ni symbole)

D

A. Appuyez sur le garde-boue arrière pour libérer le verrou et relevez la potence en position verticale ; B. Verrouillez le mécanisme de pliage en soulevant la clé au maximum vers le haut, protégez la clé contre tout déverrouillage accidentel en tournant la sangle de sécurité au maximum vers la droite. C. Montez le corps de frein avec la clé hexagonale M6. D. Vissez les poignées du guidon (faites attention au sens de vissage).

2. Pliage

Dessin au trait d'une jambe humaine avec un dispositif médical ou robotique attaché (aucun texte ni symbole)

A

Dessin au trait d'un dispositif mécanique avec un levier et une flèche de réglage (aucun texte ni symbole)

B

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à bras rotatif (aucun texte ni symbole)

C

Dessin au trait d'une trottinette entièrement électrique avec des composants de suspension et des roues visibles (aucun texte ni symbole)

Schéma d'assemblage mécanique montrant un étrier de frein et un ensemble de roue avec une flèche vers le bas indiquant le mouvement (aucun texte ni symbole)

D

A. Tournez la clé de la sangle de sécurité vers la gauche ; B. Appuyez sur la clé du mécanisme de déverrouillage jusqu'en bas ; C. Abaissez doucement la colonne de direction en la tirant vers le bas ; D. Approchez le crochet fixé sur la colonne de direction de l'ouverture du garde-boue arrière et appuyez pour qu'il s'enclenche.

3. Montage / démontage de l'appareil

Dessin au trait d'une trottinette avec des roues et un guidon (aucun texte ni symbole)

Démontage

MontageSchéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier avec une flèche directionnelle (aucun texte ni étiquette)

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant des composants rotatifs et des flèches directionnelles (sans texte ni étiquettes)

B

Dessin au trait d'une personne dans un environnement mécanique ou industriel avec des tuyaux et des outils (sans texte ni symboles)

C

Schéma d'assemblage mécanique montrant un composant rotatif sans texte ni symboles visibles

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles

B

Schéma de composant mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles

C

Montage de la batterie :

A. Appuyez sur le bouton de verrouillage du boîtier de l'écran situé au-dessus du crochet et soulevez le boîtier vers le haut ; B. Tournez le couvercle de la batterie vers la gauche et retirez-le ; C. Insérez la batterie dans le logement situé dans la colonne de direction et revissez le couvercle en le tournant vers la droite.

Démontage de la batterie

A. Ouvrez le boîtier de l'écran en appuyant sur le bouton au-dessus du crochet et dévissez le couvercle de la batterie ; B. Tirez la batterie par le câble coloré et retirez-la ; C. Revissez le couvercle de la batterie et abaissez le boîtier de l'écran.

Une fois la batterie retirée, vous pouvez la recharger à l'aide de l'alimentation fournie.

BLAUPUNKT ESC808 - Démontage de la batterie - 1

Ne rechargez pas la batterie en portant, en pliant, en nettoyant ou en entretenant la trottinette.

Guide de conduite sécuritaire

Le contenu de cette section est très important. Veuillez le lire attentivement et respecter toutes les règles et procédures de sécurité. Notre entreprise n'est pas responsable des accidents entraînant des pertes matérielles ou des dommages corporels dus au non-respect de ce guide de conduite sécuritaire.

La trottinette électrique est destinée aux loisirs, mais c'est aussi un véhicule. Le respect des règles de sécurité appropriées lors de la conduite peut vous protéger, vous et les autres, contre les accidents. Il faut se rappeler que l'utilisation de trottinettes à l'extérieur et sur les voies publiques comporte un risque de collision avec d'autres usagers de la route, même si vous vous conformez à toutes les règles de sécurité. Il est essentiel de maintenir une distance appropriée avec les autres usagers de la route et les autres véhicules.

Conduite de la trottinette

  • Lors de la conduite de la trottinette, vous devez respecter les règles de circulation locales. Conduisez la trottinette de manière prudente et calme, en prêtant attention aux autres personnes et objets afin d'éviter les collisions.
  • Conduisez la trottinette en toute sécurité, en maintenant une vitesse contrôlée et une distance appropriée par rapport aux piétons et aux autres véhicules. Soyez prêt à vous arrêter à tout moment. Évitez les accélérations brusques et les freinages soudains.
  • Lorsque vous roulez sur un trottoir, respectez les droits des piétons, laissez-leur la priorité aux passages piétons, et n'effrayez pas les piétons, en particulier les enfants.
  • Dans les endroits bondés, adaptez la vitesse de la trottinette à celle des autres usagers. Si vous souhaitez dépasser un groupe de piétons, assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace et d'effectuer cette manœuvre en toute sécurité. Se déplacer à grande vitesse dans une foule est très dangereux.
  • Ne garez pas la trottinette dans un endroit qui gênera la circulation des piétons.
  • Lors de la conduite de la trottinette, vous devez être détendu, les genoux légèrement fléchis et la tête relevée.

BLAUPUNKT ESC808 - Conduite de la trottinette - 1

Une accélération brusque ou un freinage soudain à grande vitesse peut facilement faire perdre l'équilibre au conducteur et finalement provoquer un accident. Essayez d'éviter de telles situations.

Recharge de la batterie

Dessin au trait d'une trottinette avec un câble et une fiche attachés, avec un détail agrandi en encart (sans texte ni symboles)

Dessin technique au trait d'un composant mécanique avec deux vues : la vue supérieure montre les composants internes, la vue inférieure montre l'assemblage externe (sans texte ni symboles)

  • Assurez-vous que la prise électrique est sèche.
  • Lorsque la charge est effectuée sur la batterie montée sur la trottinette, ouvrez le couvercle du port de charge de la batterie situé sur la potence, directement au-dessus du mécanisme de pliage de la trottinette. Lorsque la charge est effectuée sur la batterie retirée, ouvrez le couvercle du port de charge situé en bas de la batterie.
  • Branchez la fiche du bloc d'alimentation sur la source d'alimentation, vérifiez que le voyant vert du chargeur s'allume normalement, puis insérez la deuxième fiche du bloc d'alimentation dans le port de charge de la trottinette.
  • Lorsque le voyant rouge du bloc d'alimentation est allumé, cela signifie que la batterie est en cours de charge correctement ; sinon, vérifiez toutes les connexions des câbles.
  • Lorsque le voyant rouge passe au vert, la batterie est complètement chargée. Débranchez le bloc d'alimentation de la source d'alimentation. Une charge prolongée peut réduire la durée de vie de la batterie.
  • Suivez les instructions de charge de la batterie, sinon cela entraînera un dysfonctionnement de la batterie et réduira sa durée de vie.
  • Le temps de charge de la batterie de la trottinette est d'environ 2 heures. Le fabricant ne peut pas garantir le même temps de charge et la même autonomie pour la batterie en raison de son usure.
  • Pendant la charge de la batterie, assurez-vous que les conditions sont propres et sèches.
  • Ne chargez pas la batterie lorsque la prise d'alimentation est humide.

Première conduite

Préparation

  • Choisissez un endroit approprié. Cet endroit peut être à l'intérieur ou à l'extérieur, sa superficie doit être de 10 x 10 mètres (environ 100 mètres carrés). L'endroit doit être plat, sec et non glissant, sans obstacles, sans véhicules, enfants, animaux domestiques ou autres choses qui pourraient distraire votre attention.
  • Familiarisez-vous attentivement avec ces instructions ; si possible, suivez les conseils d'une personne expérimentée dans la conduite sécuritaire.
  • Pour éviter d'éventuelles blessures, portez un casque et des protections. Déplacez la trottinette à l'endroit où vous vous déplacerez et familiarisez-vous avec l'environnement.

Démarrage

  • Appuyez sur le bouton POWER et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour activer la trottinette ; puis choisissez l'un des trois modes de vitesse.
  • Placez un pied sur la plateforme et poussez avec l'autre pied pour faire avancer la trottinette.
  • Placez l'autre pied sur la plateforme et essayez de garder l'équilibre.
  • Appuyez sur le bouton d'accélération avec le pouce de la main droite ; ne roulez pas trop vite.
  • Appuyez sur la poignée de frein avec la main gauche pour vous arrêter ; appuyez doucement sur le garde-boue arrière pour aider à freiner. Lorsque la trottinette roule à basse vitesse ou s'arrête complètement, vous pouvez descendre de la plateforme.
  • Pour avertir les autres usagers à l'endroit où vous roulez, utilisez la sonnette fixée sur la poignée de frein.

Nettoyage et rangement

  • Nettoyez la trottinette après chaque utilisation.
  • Si les surfaces en caoutchouc présentent des saletés difficiles à nettoyer, utilisez une brosse à dents et du dentifrice, puis essuyez ces zones avec un chiffon doux. Cette méthode peut également éliminer les petites rayures.
  • Rangez la trottinette à l'intérieur, dans un endroit frais et sec. Ne laissez pas la trottinette exposée longtemps au soleil.

BLAUPUNKT ESC808 - Nettoyage et rangement - 1

Lors du nettoyage, la prise de charge de la batterie doit être bien fermée, sinon vous risquez un choc électrique et vous pourriez endommager la trottinette. Ne lavez pas la trottinette avec un jet d'eau à haute pression et ne l'immergez pas dans l'eau, cela pourrait causer des dommages irréparables.

Entretien de la batterie

La batterie est la partie la plus importante à entretenir. Pour prolonger sa durée de vie, suivez les instructions ci-dessous :

  • Lisez et respectez les remarques sur l'étiquette de la batterie.
  • La température idéale de stockage de la batterie est de 10 degrés. Ne stockez pas la batterie à une température inférieure à -10 degrés ou supérieure à 35 degrés.
  • Si la température ambiante est inférieure à 0 degré, ne chargez pas la batterie. Déplacez la batterie dans un endroit où la température est supérieure à 10 degrés, attendez, puis commencez à charger la batterie.
  • Conservez la batterie dans un endroit intérieur, frais et sec. Dans un endroit très humide, de la condensation de vapeur d'eau peut se former à l'intérieur de la batterie, ce qui peut rapidement endommager la batterie.
  • Lorsque l'écran affiche un niveau de charge faible, branchez-la pour la charger. Essayez d'éviter que la batterie ne se décharge complètement. Avant de commencer à rouler, chargez complètement la batterie. Une charge fréquente n'endommagera pas la batterie. Au contraire, une longue période de stockage sans charge peut raccourcir sa durée de vie.

Fonctions et spécifications

• Moteur : 350 W • Batterie : 36 V 5,0 Ah • Batterie amovible - Vitesse maximale : 25 km/h (régulation de vitesse à 3 niveaux) • Autonomie : environ 20 km (selon la charge et le type de surface) • Charge maximale : 120 kg • Pente de la chaussée : 15-20 degrés • Fonction de régulateur de vitesse • Frein arrière - à disque, frein supplémentaire (pédale) • Roues gonflables de 8,5 pouces • Feu avant et arrière à LED - Écran LCD affichant la vitesse et l'état de charge de la batterie • Sonnette d'avertissement • Mécanisme de pliage simple • Courant de charge : 42 V 2 A • Temps de charge : 2 heures • Dimensions : 1056x420x450/1186 mm (plié/déplié) • Poids net : 13,5 kg

Caractéristiques techniques du bloc d'alimentation :

Tension d'entrée : 110-240 V~50/60 Hz

Courant d'entrée maximal : 2,5 A

Tension de sortie : 42 V

Courant de sortie maximal : 2 A

• Respectez et suivez le code de la route local. - Portez toujours un casque certifié et d'autres équipements de protection pour les coudes, les genoux et les poignets. - Après avoir allumé la trottinette électrique, vérifiez le niveau de charge de la batterie. Si le niveau de charge est inférieur à 25 %, ne prévoyez pas de long trajet. - Vérifiez l'aspect extérieur et l'état technique de la trottinette électrique. Portez une attention particulière au fait qu'aucune des connexions ne soit desserrée et que l'appareil ne fasse pas de bruits suspects. - L'utilisateur doit être en bonne santé, bien reposé, sobre et ne pas avoir consommé de médicaments sédatifs ou psychotropes avant de conduire. - N'oubliez pas que pendant la conduite, vous êtes 7 cm plus haut, soyez donc prudent en passant sous les portes, et pour protéger votre tête des blessures, surveillez les panneaux, les branches et autres obstacles situés au-dessus. - Cet appareil peut être utilisé par des enfants d'au moins 12 ans et par des personnes ayant des capacités physiques et mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissances, à condition qu'elles soient supervisées ou qu'elles aient reçu des instructions concernant l'utilisation sûre de l'appareil et qu'elles comprennent les risques associés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entretenir l'appareil sans surveillance. - Utilisez des accessoires d'origine ou recommandés par le fabricant. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut endommager l'appareil et compromettre la sécurité d'utilisation. - Le bloc d'alimentation doit être branché uniquement sur une prise conforme aux valeurs indiquées sur la plaque signalétique. - Si le câble ou la fiche du bloc d'alimentation est endommagé, ou si la fiche est desserrée dans la prise, ne chargez pas l'appareil et ne le branchez pas sur le secteur. • Si le bloc d'alimentation n'est pas utilisé, débranchez-le de la prise. - Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides. - Ne branchez pas le bloc d'alimentation sur une source d'alimentation et ne connectez pas

Strictement interdit

  • Il est interdit de conduire la trottinette dans les zones interdites par les lois locales ou nationales.
  • Il est interdit de rouler sur des pentes dont l'inclinaison dépasse 17 degrés, ne roulez pas dans les flaques ou les plans d'eau de plus de 5 cm de profondeur.
  • Il est interdit de rouler en trottinette dans les escaliers.
  • Il est interdit de rouler sur les routes réservées à la circulation automobile, sur les accotements et sur les routes où la circulation est interdite.
  • Il est interdit de rouler à plusieurs sur une trottinette, ainsi que de transporter des enfants, même avec un dispositif de transport d'enfant approprié.
  • Il est interdit de conduire une trottinette sans tenir le guidon.
  • Il est interdit aux enfants de moins de 12 ans et aux personnes de plus de 60 ans de conduire une trottinette de manière autonome. Pendant une telle conduite, d'autres membres de la famille ou des accompagnateurs doivent être présents à proximité. Les femmes enceintes, les personnes en état d'ébriété, les personnes ayant une capacité de conduite réduite et les personnes handicapées ne doivent pas conduire de trottinette.
  • Il est interdit de conduire une trottinette dans des endroits dangereux ou présentant un risque d'incendie ou d'explosion. • Il est interdit de téléphoner en conduisant une trottinette.
  • Évitez de rouler par mauvais temps, comme les pluies torrentielles, la neige, les vents violents, et sur les routes verglacées, glissantes ou boueuses.

INSTRUCTIONS AVANT LA CONDUITE !

Ce trottinette est équipé d'un moteur électrique installé dans la roue avant. Il faut garder à l'esprit que rouler sous la pluie ou sur une surface mouillée peut provoquer l'humidification du moteur et, par conséquent, une panne. Cette panne n'est pas couverte par la garantie.

• L'autonomie maximale du trottinette dépend de nombreux facteurs différents, tels que : le poids de l'utilisateur, la surface sur laquelle le trottinette roule, le profil du terrain, le style et le mode de conduite, les conditions météorologiques et le niveau de pression des pneus.

- Il faut également garder à l'esprit que les performances de la batterie diminuent avec le temps. C'est un processus naturel et ne doit pas être considéré comme un défaut.

Illustration d'un pneu de voiture avec un manomètre fixé (sans texte ni symboles)

- Le trottinette est équipé de roues gonflables sans chambre à air, qui, grâce à une pression d'air appropriée des pneus, amortissent les chocs pendant la conduite.

- Pour garantir un confort de conduite optimal et atteindre l'autonomie maximale avec une batterie complètement chargée, il faut vérifier régulièrement la pression des pneus. Le trottinette est équipé de valves standard, ce qui permet de gonfler les roues à l'aide de compresseurs courants. Un adaptateur facilitant le gonflage de la roue avant est également fourni.

- Il est interdit de rouler avec des pneus dont la pression est trop basse, car cela peut entraîner un accident et causer des dommages aux pneus non couverts par la garantie.

La plage de pression des pneus correcte est de 3 à 3,4 bars.

Manuel d'utilisation

Merci d'avoir acheté notre trottinette électrique BLAUPUNKT ESC808. Prenez connaissance de ce manuel d'utilisation et conservez-le pour une utilisation future. Les informations contenues dans ce manuel vous aideront à vous familiariser avec les informations suivantes :

  • Les bases de l'utilisation et de la conduite du trottinette électrique.
  • Conduite en toute sécurité du trottinette électrique.
  • Construction et entretien du trottinette électrique.

BLAUPUNKT ESC808 - Manuel d'utilisation - 1

L'appareil est conforme aux exigences de l'Union européenne :

  • Directive basse tension - Low voltage directive (LVD)
  • Compatibilité électromagnétique - Electromagnetic compatibility (EMC) Le produit est marqué du symbole CE sur la plaque signalétique.

BLAUPUNKT ESC808 - Manuel d'utilisation - 2

Le symbole de la poubelle barrée apposé sur le produit signifie que celui-ci est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/UE. Veuillez vous informer sur les exigences locales en matière de traitement des déchets d'équipements électriques et électroniques. Agissez conformément aux réglementations en vigueur. Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères ordinaires. Une élimination correcte de l'ancien produit évite les conséquences potentiellement nuisibles pour l'environnement et la santé humaine.

Pour obtenir des informations détaillées sur le point de collecte le plus proche, veuillez contacter directement le revendeur ou la société Blaupunkt Competence Center, 2N-Everpol Sp. z o.o., rue Puławska 403A, 02-801 Varsovie, tél. +48 22 331 9959, e-mail : emobility@blaupunkt.pl

BLAUPUNKT ESC808 - Manuel d'utilisation - 3

L'appareil est équipé de piles couvertes par la directive européenne 2006/66/CE. Il est interdit de jeter les piles avec les déchets ménagers. Veuillez vous informer sur les réglementations locales concernant la collecte séparée des piles, car une élimination correcte évite les conséquences potentiellement nuisibles pour l'environnement et la santé humaine.

Informations relatives à la protection de l'environnement

L'emballage ne contient que les éléments nécessaires. Tout a été fait pour que les trois matériaux constitutifs soient facilement séparables : le carton (boîte), la mousse de polystyrène (protection intérieure) et le polyéthylène (sacs, film de protection). Le produit est fabriqué à partir de matériaux qui peuvent être recyclés et réutilisés après démontage par une entreprise spécialisée. Respectez les réglementations locales concernant l'élimination des matériaux d'emballage, des piles et des appareils usagés.

BLAUPUNKT ESC808 - Manuel d'utilisation - 4

Le produit est fabriqué à partir de matériaux et de sous-ensembles de haute qualité, recyclables et réutilisables.

Principaux avantages de la trottinette électrique :

La Blaupunkt ESC808 est une trottinette électrique innovante et pliable. L'utilisateur peut se tenir sur le plateau de la trottinette et régler la vitesse à l'aide de la poignée appropriée située sur le guidon.

  • Les roues avant et arrière sont symétriques ; la traction avant assure une plus grande sécurité de conduite. Les roues gonflables de 8,5 pouces augmentent le confort de conduite.
  • Le frein à disque actionné par le levier de frein sur le guidon et le frein à pied arrière garantissent une distance de freinage minimale et peuvent mieux protéger le conducteur.
  • L'appareil utilise une batterie lithium-ion, avec un courant maximal supérieur à 10 A, une puissance élevée sans effet de mémoire, et sans pollution.
  • Le poids total de l'appareil est de 13,5 kg. La conception pliable avec une seule clé garantit un transport et un stockage faciles.

Structure de la trottinette électrique :Bouton d'accélération Levier de frein Feu avant à LED Tige de guidage Anneau de sécurité Moteur Pied Frein à disque Poignées du guidon Écran LCD Verrouillage du boîtier de l'écran Crochet Port de charge de la batterie Clé du mécanisme d'assemblage Marchepied Garde-boue Feu arrière à LED

Système de commande

Levier de frein Bouton de fonction Écran LCD Bouton d'alimentation Bouton d'accélération

Écran LCD

Indicateur d'erreur Indicateur de batterie Vitesse actuelle Verrouillage électrique (absent) Mode de vitesse Écran KM/H MPH

Description des boutons/fonctions :

  1. Bouton d'alimentation : pour allumer/éteindre, appuyez longuement sur le bouton d'alimentation ;
  2. Bouton d'accélération : pour démarrer et accélérer, appuyez sur le bouton d'accélération ;
  3. Frein : pour freiner, serrez la poignée de frein. Pour aider au freinage, appuyez légèrement sur le garde-boue arrière ; (pendant le freinage, le voyant LED arrière clignote)
  4. Bouton de fonction : pour sélectionner le mode de vitesse, appuyez brièvement sur le bouton de fonction :

a. Mode débutant : l'icône « D » est absente b. Mode normal : l'icône « D » s'allume en blanc c. Mode sport : l'icône « D » s'allume en rouge

  1. Voyants LED : pour allumer les voyants LED avant et arrière, appuyez deux fois sur le bouton de fonction ; pour éteindre les voyants LED, appuyez à nouveau deux fois sur le bouton de fonction.
  2. Mode régulateur de vitesse : pour activer le mode régulateur de vitesse, maintenez la vitesse actuelle pendant environ 6 secondes ; pour désactiver le mode régulateur de vitesse, appuyez sur le bouton d'accélération ou serrez la poignée de frein

Déballage

Après avoir retiré la trottinette de son emballage en carton, sortez-la et assurez-vous que toutes les pièces sont complètes. En cas de pièce manquante, contactez le vendeur. Vérifiez l'état et l'apparence de l'appareil, que le système d'assemblage est stable, et que le marchepied ne présente pas de fissures. Vérifiez également que l'écran de l'afficheur n'est pas endommagé.

Installation

Après avoir déballé et vérifié toutes les pièces, vous pouvez commencer l'assemblage de la trottinette. Suivez les instructions illustrées ci-dessous :

1. Démontage

Schéma mécanique montrant un mécanisme à levier avec des flèches indiquant le sens du mouvement (sans texte ni symboles)

A

Dessin au trait d'une jambe humaine avec un dispositif médical ou robotique attaché (sans texte ni symboles)

B

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme de vanne avec une flèche noire indiquant la direction (sans texte ni étiquettes)

C

Dessin technique au trait du système de suspension avant d'une trottinette (sans texte ni symboles)

Schéma d'assemblage mécanique montrant un arbre rotatif et un mécanisme à levier (sans texte ni symboles).

D

A. Appuyez sur le garde-boue arrière pour libérer le verrouillage et levez la potence en position verticale ; B. Verrouillez le mécanisme d'assemblage en soulevant la clé au maximum vers le haut, en tournant la bague de sécurité au maximum vers la droite pour empêcher la clé de se libérer toute seule. C. Fixez le corps de frein à l'aide de la clé hexagonale M6. D. Vissez les poignées du guidon (faites attention au sens de vissage).

  1. AssemblageBLAUPUNKT ESC808 - Démontage - 6

A

Dessin au trait d'un dispositif mécanique avec une poignée incurvée et un mécanisme à levier (sans texte ni symboles).

B

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à bras rotatif (sans texte ni symboles).

C

Dessin au trait d'une trottinette entièrement électrique avec suspension et roue visibles (sans texte ni symboles).

Schéma d'assemblage mécanique montrant un moteur avec arbre rotatif et mécanisme à engrenages (sans texte ni étiquettes).

D

A. Tournez la clé de la bague de sécurité au maximum vers la gauche ; B. Enfoncez la clé du mécanisme d'assemblage au maximum vers le bas ; C. Insérez la potence en la tirant doucement vers le bas ; D. Approchez le crochet fixé à la potence de l'ouverture du garde-boue arrière et appuyez pour verrouiller.

  1. Installation / retrait de la batterieBLAUPUNKT ESC808 - Démontage - 11

Retrait

InstallationSchéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier avec une flèche directionnelle (sans texte ni étiquettes).

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant un composant rotatif sans texte ni symboles visibles.

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant des composants rotatifs et des flèches directionnelles (sans texte ni étiquettes).

B

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles.

B

Dessin technique au trait d'un assemblage mécanique sans texte ni symboles visibles.

©

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles.

©

Installation de la batterie :

A. Appuyez sur le bouton de verrouillage du boîtier de l'écran situé au-dessus du crochet et soulevez le boîtier ; B. Tournez le couvercle de la batterie vers la gauche et retirez-le ; C. Insérez la batterie dans l'ouverture sur la tige de guidage et fermez le couvercle en le tournant vers la droite ;

Retrait de la batterie

A. En appuyant sur le bouton au-dessus du crochet, ouvrez le boîtier de l'écran et dévissez le couvercle de la batterie. B. Tirez la batterie par la sangle colorée et retirez-la ; C. Revissez le couvercle de la batterie et abaissez le boîtier de l'écran ;

ATTENTION !

Après avoir retiré la batterie, il est possible de la recharger à l'aide du bloc d'alimentation fourni.

BLAUPUNKT ESC808 - ATTENTION ! - 1

Ne pas charger la batterie pendant le transport, le nettoyage ou l'entretien de la trottinette.

Guide de conduite en toute sécurité

Cette section est très importante, lisez-la attentivement et suivez toutes les règles et procédures de sécurité. Notre entreprise ne peut être tenue responsable de tout dommage matériel ou accident corporel causé par le non-respect des instructions de ce manuel. La trottinette électrique est à la fois un véhicule de loisirs et de transport. Le respect des consignes de sécurité appropriées pendant la conduite peut vous protéger, vous et les autres, contre les accidents. Il faut garder à l'esprit que l'utilisation de la trottinette dans la circulation urbaine et sur les voies publiques comporte un risque d'accidents de la route causés par d'autres usagers, même si vous respectez toutes les règles de sécurité. Il est très important de maintenir une distance de sécurité appropriée avec les autres usagers et véhicules.

Conduite de la trottinette

  • Lors de la conduite de la trottinette, vous devez respecter le code de la route local. Pour éviter les collisions, conduisez prudemment et calmement, en surveillant les autres personnes et objets.
  • Conduisez la trottinette en toute sécurité, en gardant une vitesse maîtrisée et en maintenant une distance de sécurité avec les piétons et les véhicules. Soyez prêt à freiner à tout moment. Évitez les accélérations brusques et les freinages soudains.
  • Lorsque vous roulez sur le trottoir, respectez les droits des piétons, cédez-leur le passage lorsqu'ils traversent, ne les effrayez pas, surtout les enfants.
  • Dans les zones à forte circulation, adaptez votre vitesse à celle des autres usagers. Avant de dépasser un groupe de piétons, assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace et d'effectuer la manœuvre en toute sécurité. Conduire à grande vitesse dans une foule est très dangereux.
  • Ne garez pas la trottinette dans un endroit qui gêne la circulation des piétons.
  • Pendant la conduite, restez détendu, les genoux légèrement fléchis et la tête droite.

BLAUPUNKT ESC808 - Conduite de la trottinette - 1

En cas d'accélération ou de freinage brusque à grande vitesse, le conducteur peut très facilement perdre l'équilibre et avoir un accident. Essayez d'éviter de telles situations.

Chargement de la batterie

Dessin au trait d'une trottinette avec câble et fiche attachés, montrée en deux vues : l'une montrant un gros plan de la roue (sans texte ni symboles).

Dessin technique au trait d'un composant mécanique avec deux vues : la vue du dessus montre un boîtier circulaire avec des composants internes, la vue du dessous montre un corps cylindrique avec des mécanismes internes (sans texte ni symboles).

• Assurez-vous que le contact électrique est sec. - Si vous chargez la batterie installée sur la trottinette, ouvrez le couvercle du port de charge situé sur la colonne de direction, juste au-dessus du mécanisme de pliage. Si vous chargez la batterie retirée, ouvrez le couvercle du port de charge situé en bas de celle-ci. - Branchez la fiche du bloc d'alimentation sur la source d'alimentation, assurez-vous que le voyant vert du chargeur s'allume normalement, puis insérez l'autre fiche du bloc d'alimentation dans le port de charge de la trottinette. - Si le voyant rouge du bloc d'alimentation s'allume, cela indique que la batterie se charge correctement ; sinon, vérifiez toutes les connexions des câbles. - Lorsque le voyant rouge devient vert, cela indique que la batterie est complètement chargée. Débranchez le bloc d'alimentation de la source. Une surcharge peut réduire la durée de vie de la batterie. - Suivez les instructions de charge de la batterie, sinon cela endommagera la batterie et réduira sa durée de vie. - Le temps de charge de la batterie de la trottinette est d'environ 2 heures. En raison de l'usure de la batterie, le fabricant ne peut garantir le même temps de charge et les mêmes performances. - Pendant la charge, assurez-vous que l'environnement est propre et sec. - Ne chargez pas la batterie si le port de charge est humide.

Première conduite

Préparation

- Choisissez un endroit approprié. Cet endroit peut être à l'intérieur ou à l'extérieur, avec une surface de 10 x 10 mètres (environ 100 mètres carrés). L'endroit doit être plat, ni humide ni glissant, sans obstacles, sans véhicules, sans enfants, sans animaux domestiques ou autres objets pouvant distraire l'attention.

- Lisez attentivement le présent manuel et, si possible, suivez les conseils d'une personne plus expérimentée dans le domaine de la conduite en toute sécurité.

- Pour éviter d'éventuelles blessures, portez un casque et des équipements de protection. Amenez la trottinette au centre de la zone où vous allez conduire et familiarisez-vous avec les environs.

Démarrage

  • Pour allumer la trottinette, appuyez sur le bouton POWER et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes ; Ensuite, choisissez l'un des trois modes de vitesse.
  • Placez un pied sur le marchepied, et avec l'autre pied, poussez la trottinette pour la faire avancer ;
  • Placez l'autre pied sur le marchepied et essayez de maintenir l'équilibre ; • Appuyez sur le bouton d'accélération avec le pouce de la main droite, ne roulez pas trop vite ;
  • Pour freiner, serrez le levier de frein avec la main gauche, et pour soutenir le freinage, appuyez légèrement sur le garde-boue arrière ;
  • Vous ne pouvez descendre du marchepied que lorsque la trottinette se déplace lentement ou est complètement arrêtée ;
  • Pour avertir les autres usagers de la route, utilisez la sonnette installée près de la poignée de frein à l'endroit où vous circulez.

Nettoyage et rangement

  • Nettoyez la trottinette après chaque utilisation.
  • Si la saleté sur les surfaces en caoutchouc est difficile à enlever, utilisez une brosse à dents et du dentifrice, puis essuyez ces endroits avec un chiffon doux. Vous pouvez également éliminer ainsi les rayures légères.
  • Rangez la trottinette dans des espaces fermés, frais et secs. Ne laissez pas la trottinette exposée directement aux rayons du soleil.

BLAUPUNKT ESC808 - Nettoyage et rangement - 1

Pendant le nettoyage, la prise de charge de la batterie doit être bien fermée, sinon vous risquez de recevoir une décharge électrique et d'endommager gravement la trottinette. Ne lavez pas la trottinette avec un jet d'eau à haute pression – cela pourrait causer des dommages irréversibles à l'appareil.

Entretien de la batterie

La batterie est l'élément le plus important en termes d'entretien. Pour prolonger sa durée de vie, suivez les instructions ci-dessous :

  • Lisez et suivez les remarques concernant les marquages de la batterie.
  • La température de stockage optimale de la batterie est de 0 °C. Ne pas stocker la batterie à une température inférieure à -10 °C ou supérieure à 35 °C.
  • Si la température ambiante est inférieure à 0 °C, ne chargez pas la batterie ; apportez-la dans un endroit où la température est supérieure à 10 °C, attendez un peu, puis commencez à la charger.
  • Conservez la batterie dans un endroit fermé, frais et sec. Les endroits très humides peuvent provoquer une condensation de vapeur d'eau dans la batterie, ce qui peut l'endommager rapidement.
  • Lorsque l'écran affiche un niveau de charge faible, la batterie doit être branchée pour être chargée. Évitez de décharger complètement la batterie. Avant de commencer à rouler, veuillez charger complètement la batterie. Une charge fréquente n'endommage pas la batterie. Au contraire, laisser la batterie non chargée pendant une longue période peut raccourcir sa durée de vie.

Fonctions et spécifications

• Moteur : 350 W - Batterie : 36 V 5,0 Ah • Batterie amovible - Vitesse maximale : 25 km/h (réglage de vitesse en 3 niveaux) - Autonomie : jusqu'à 20 km (selon la charge et le type de surface) • Charge maximale : 120 kg • Angle de montée : 15-20 degrés • Fonction de régulateur de vitesse - Frein arrière – à disque, frein de soutien (pied) • Roues gonflables de 8,5" - Feux LED avant et arrière • Écran LCD affichant la vitesse et le niveau de charge de la batterie • Avertisseur sonore • Mécanisme de pliage facile • Courant de charge : 42 V 2 A • Temps de charge : 2 heures - Dimensions : 1056x420x450/1186 mm (plié/déplié) • Poids net : 13,5 kg

Caractéristiques techniques du bloc d'alimentation :

Tension d'entrée : 110-240 V~50/60 Hz

Courant d'entrée maximal : 2,5 A

Tension de sortie : 42 V

Courant de sortie maximal : 2,0 A

Consignes de sécurité

- Familiarisez-vous avec et respectez le code de la route local.

• Portez toujours un casque certifié et d'autres équipements de protection pour les coudes, les genoux et les paumes.

- Vérifiez le niveau de charge de la batterie après avoir allumé la trottinette électrique. Si le niveau de charge est inférieur à 25%, ne partez pas pour un long trajet.

- Vérifiez l'aspect extérieur et l'état technique de la trottinette électrique. Portez une attention particulière à tout élément desserré ou à tout bruit anormal.

- L'utilisateur doit être en bonne santé, bien reposé, n'avoir pas consommé d'alcool et ne pas avoir pris de médicaments sédatifs ou psychotropes avant de conduire.

- Rappelez-vous que vous êtes plus grand en conduisant, soyez donc prudent lorsque vous passez sous des portes, faites attention aux panneaux, branches et autres obstacles au-dessus de la tête pour éviter les blessures.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 12 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, si elles sont supervisées ou ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

- Utilisez uniquement des accessoires d'origine ou recommandés par le fabricant. L'utilisation d'accessoires non recommandés peut endommager l'appareil et compromettre la sécurité.

- Le bloc d'alimentation ne doit être branché que sur une prise dont les caractéristiques correspondent aux valeurs indiquées sur la plaque signalétique.

- Si le câble ou la fiche du bloc d'alimentation est endommagé, ou si la fiche est desserrée dans la prise, ne chargez pas l'appareil et ne l'alimentez pas sur le secteur.

- Lorsque le bloc d'alimentation n'est pas utilisé, débranchez-le de la prise électrique.

- Ne plongez jamais le bloc d'alimentation dans l'eau ou tout autre liquide.

- Ne branchez pas et ne débranchez pas le bloc d'alimentation avec les mains mouillées.

Interdiction stricte

- Il est interdit de conduire la trottinette électrique dans les endroits où cela est interdit par les lois locales ou nationales.

- Il est interdit de se déplacer sur des pentes dont l'angle d'inclinaison dépasse 17 degrés ; ne roulez pas sur des flaques ou des plans d'eau dont la profondeur dépasse 5 cm.

- Il est interdit de rouler en trottinette électrique sur des escaliers.

- Il est interdit de rouler sur les routes réservées aux voitures, sur les accotements, ainsi que sur les routes où la circulation est interdite.

- Il est interdit de se déplacer en trottinette lorsque plusieurs personnes se trouvent simultanément dessus, ainsi que de transporter des enfants, même si un siège adapté est disponible.

- Il est interdit de se déplacer sur une trottinette électrique sans tenir le guidon.

- Il est interdit aux enfants de moins de 12 ans et aux personnes de plus de 60 ans de se déplacer seuls en trottinette électrique. Pendant la conduite, ces personnes doivent être sous la surveillance d'autres membres de la famille ou de tuteurs. Il est interdit de conduire une trottinette électrique aux femmes enceintes, aux personnes ivres, aux personnes souffrant de troubles mentaux, ainsi qu'aux personnes handicapées ayant une capacité réduite à conduire des véhicules.

- Il ne faut pas conduire une trottinette électrique dans des endroits dangereux ou présentant un risque d'incendie ou d'explosion.

- Il ne faut pas passer d'appels téléphoniques en conduisant une trottinette électrique.

- Évitez de rouler par mauvais temps, par exemple en cas de forte pluie, de neige, de vent fort, ainsi que sur une route verglacée, glissante ou boueuse.

REMARQUES AVANT DE ROULER !

- Cette trottinette est équipée d'un moteur électrique installé dans la roue avant. Veuillez noter que l'utilisation de la trottinette sous la pluie ou sur des surfaces mouillées peut inonder le moteur et l'endommager. Cette erreur n'est pas couverte par la garantie.

- L'autonomie maximale de la trottinette dépend de nombreux facteurs différents, tels que : le poids de l'utilisateur, la surface sur laquelle la trottinette se déplace, le relief, le style et le mode de conduite, les conditions météorologiques et le niveau de pression des pneus correct.

- Notez également que la durée de vie de la batterie diminue. C'est un processus naturel et ne doit pas être considéré comme un dysfonctionnement.

Illustration d'un pneu de voiture avec un manomètre fixé (sans texte ni symboles)

- Cette trottinette est équipée de pneus sans chambre à air gonflables pour absorber les vibrations pendant la conduite, mais vous devez vous assurer que la pression des pneus est correcte. - Vérifiez régulièrement la pression des pneus pour garantir un confort de conduite optimal, ainsi que la meilleure autonomie possible avec une batterie complètement chargée. La trottinette est équipée de valves standard qui permettent de gonfler les pneus à l'aide de compresseurs publics. Un adaptateur spécial est inclus pour aider à gonfler la roue avant. - Il est interdit de rouler avec une trottinette dont la pression des pneus est basse, car cela peut provoquer un accident et endommager définitivement les pneus. Veuillez noter que cette erreur n'est pas couverte par la garantie.

La plage de pression des pneus correcte est de 3 à 3,4 bars.

Mode d'emploi

Merci d'avoir acheté notre trottinette électrique BLAUPUNKT ESC808. Familiarisez-vous avec ce mode d'emploi et conservez-le pour une utilisation ultérieure. Les informations fournies dans ce manuel vous aideront à vous familiariser avec les points suivants :

  • Entretien de base et apprentissage de la conduite de la trottinette électrique.
  • Sécurité pendant la conduite de la trottinette électrique.
  • Structure et entretien de la trottinette électrique.

BLAUPUNKT ESC808 - Mode d'emploi - 1

L'appareil est conforme aux exigences des directives de l'Union européenne :

  • Directive basse tension (LVD)
  • Compatibilité électromagnétique (CEM). Le marquage CE est apposé sur la plaque signalétique du produit.

BLAUPUNKT ESC808 - Mode d'emploi - 2

Si le symbole de poubelle barrée est présent sur l'appareil, cela signifie que le produit est soumis aux exigences de la directive européenne 2012/19/UE. Renseignez-vous sur les exigences du système local de collecte des déchets électriques et électroniques. Agissez conformément aux réglementations locales. Ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Une élimination appropriée des anciens produits aidera à prévenir les effets nocifs sur la santé humaine et l'environnement.

Pour plus d'informations sur le point de collecte le plus proche, contactez directement le vendeur ou la société. Blaupunkt Competence Center, 2N-Everpol Sp. z o.o., rue Puławska 403A, 02-801 Varsovie, Pologne, tél. +48 22 331 9959, e-mail : emobility@blaupunkt.pl

BLAUPUNKT ESC808 - Mode d'emploi - 3

L'appareil est équipé d'une batterie soumise à la directive européenne 2006/66/CE. La batterie ne doit pas être jetée avec les ordures ménagères. Renseignez-vous sur les exigences locales concernant la collecte séparée des batteries, car une élimination appropriée aidera à prévenir les effets nocifs sur la santé humaine et l'environnement.

Informations sur la protection de l'environnement

L'emballage ne contient que les éléments nécessaires. Tous les efforts ont été faits pour que les trois composants de l'emballage soient facilement séparables : carton (boîte), mousse de polystyrène (protection intérieure) et polyéthylène (sacs, film protecteur). L'appareil est fabriqué à partir de matériaux qui peuvent être recyclés et réutilisés par une entreprise spécialisée après démontage. Respectez les exigences locales concernant l'élimination des matériaux d'emballage, des piles usagées et des appareils inutiles.

BLAUPUNKT ESC808 - Informations sur la protection de l'environnement - 1

Le produit a été fabriqué à partir de matériaux et de composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés.

Caractéristiques principales de la trottinette électrique :

Le Blaupunkt ESC808 est une trottinette électrique innovante et pliable. L'utilisateur peut se tenir sur la plateforme de la trottinette et régler la vitesse à l'aide d'un levier approprié sur le guidon.

  • Les roues avant et arrière sont symétriques, la traction avant assure une plus grande sécurité de déplacement. Les roues gonflables de 8,5 pouces augmentent le confort de conduite.
  • Le frein à disque, actionné par une poignée sur le guidon, et le frein à pied arrière assurent la distance de freinage la plus courte et protègent mieux le conducteur.
  • L'appareil utilise une batterie lithium-ion, le courant de décharge maximal est supérieur à 10 A, grande puissance sans effet mémoire de charge, pas de pollution.
  • Le poids total de l'appareil est de 13,5 kg. La structure pliable avec une seule clé garantit le confort de transport et de stockage.

Structure de la trottinette électrique :Poignée d'accélération Poignées de direction Levier de frein Écran LCD Feu avant à LED Verrou du boîtier d'affichage Crochet Tige de direction Port de charge de la batterie Sangle de sécurité Clé du mécanisme de pliage Moteur Plateforme Repose-pieds Garde-boue Frein à disque Feu arrière à LED

Structure du système de contrôle

Levier de frein Bouton de fonction Écran LCD Bouton d'alimentation Poignée d'accélération

A. Appuyez sur l'aile arrière pour libérer le verrou et relever la potence en position verticale ; B. Verrouillez le mécanisme de pliage en levant la clé au maximum vers le haut, assurez la clé contre le déverrouillage automatique en tournant la bande de sécurité au maximum vers la droite. C. Installez le corps de frein à l'aide de la clé hexagonale M6. D. Serrez les poignées du guidon (faites attention au sens de serrage).

  1. AssemblageBLAUPUNKT ESC808 - Caractéristiques principales de la trottinette électrique : - 3

A

Dessin au trait d'un dispositif mécanique avec une poignée incurvée et un mécanisme à levier (sans texte ni symboles)

B

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à bras rotatif (sans texte ni symboles)

C

Dessin au trait d'une trottinette entièrement électrique avec composants de suspension et roues visibles (sans texte ni symboles)

Schéma d'assemblage mécanique montrant un ensemble moteur et roue avec une flèche vers le bas indiquant le mouvement (sans texte ni symboles)

D

A. Tournez la bande qui sécurise la clé vers la gauche ; B. Appuyez sur la clé du mécanisme de pliage au maximum vers le bas ; C. Pliez soigneusement la potence en la tirant vers le bas ; D. Approchez le crochet monté sur la potence de l'ouverture de l'aile arrière et appuyez pour verrouiller.

  1. Montage / démontage de la batterieBLAUPUNKT ESC808 - Caractéristiques principales de la trottinette électrique : - 8

Montage Démontage

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant un composant rotatif sans texte ni symboles visibles

B

Dessin technique au trait d'un assemblage mécanique ou d'un dispositif de serrage (sans texte ni symboles visibles)

©

Schéma d'assemblage mécanique montrant un composant rotatif sans texte ni symboles visibles

A

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles

B

Schéma d'assemblage mécanique montrant un mécanisme à levier sans texte ni symboles visibles

©

Montage de la batterie :

A. Appuyez sur le bouton de verrouillage du boîtier de l'écran, situé au-dessus du capot, et soulevez le boîtier vers le haut ; B. Tournez le couvercle de la batterie vers la gauche et retirez-le ; C. Insérez la batterie dans l'ouverture de la potence et revissez le couvercle en le tournant vers la droite ;

Démontage de la batterie

A. Ouvrez le boîtier de l'écran en appuyant sur le bouton au-dessus du capot, puis dévissez le couvercle de la batterie. B. Tirez la batterie par le cordon coloré et retirez-la ; C. Revissez le couvercle de la batterie et abaissez le boîtier de l'écran ;

ATTENTION !

Après avoir retiré la batterie, il est possible de la recharger à l'aide du bloc d'alimentation fourni.

BLAUPUNKT ESC808 - ATTENTION ! - 1

Ne pas charger la batterie lors du déplacement, du pliage, du nettoyage ou de l'entretien de la trottinette électrique.

Guide de conduite sécuritaire

Le contenu de cette section est très important. Lisez-le attentivement et respectez toutes les règles et procédures de sécurité. Notre entreprise n'est pas responsable des accidents causant des pertes matérielles ou des dommages à la santé en cas de non-respect de ce guide de conduite sécuritaire.

La trottinette électrique est un moyen de divertissement ainsi qu'un moyen de transport. Le respect des règles de sécurité appropriées pendant la conduite peut vous protéger, vous et les autres, contre les accidents. N'oubliez pas que l'utilisation de la trottinette sur le territoire et sur les voies partagées comporte un risque de collision, qui peut être causé par d'autres usagers de la route, même si vous respectez toutes les règles de sécurité. Il est très important de maintenir une distance appropriée avec les autres usagers de la route et les autres véhicules.

Déplacement en trottinette

  • Lorsque vous conduisez la trottinette, respectez le code de la route local. Conduisez la trottinette de manière raisonnable et calme, en prêtant attention aux autres personnes et aux objets afin d'éviter les collisions.
  • Déplacez-vous en toute sécurité sur la trottinette, tout en maintenant une vitesse maîtrisée et une distance appropriée avec les piétons et les autres véhicules. Soyez prêt à vous arrêter à tout moment. Évitez les accélérations brusques et les freinages soudains.
  • Lorsque vous vous déplacez sur le trottoir, respectez les droits des piétons, cédez-leur le passage aux passages piétons, ne faites pas peur aux passants, en particulier aux enfants.
  • Dans les endroits bondés, adaptez la vitesse de la trottinette à celle des autres usagers. Si vous souhaitez dépasser un groupe de piétons, assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace et de pouvoir effectuer cette manœuvre en toute sécurité. Se déplacer dans une foule à grande vitesse est très dangereux.
  • Ne placez pas la trottinette dans un endroit qui gênera la circulation des piétons.
  • Lorsque vous vous déplacez en trottinette, vous devez être détendu, les genoux légèrement fléchis et la tête relevée.

BLAUPUNKT ESC808 - Déplacement en trottinette - 1

En cas d'accélération brusque ou de freinage soudain à grande vitesse, le conducteur peut facilement perdre l'équilibre et finalement provoquer un accident. Essayez d'éviter de telles situations.

Charge de la batterie

Dessin au trait d'un scooter avec câble et fiche attachés, montré en deux vues : l'une montrant un gros plan de la roue (sans texte ni symboles)

Dessin technique au trait d'un composant mécanique avec deux vues : en haut, un boîtier circulaire avec composants internes ; en bas, un corps cylindrique avec mécanismes internes (sans texte ni symboles)

  • Assurez-vous que la prise électrique est sèche.
  • Lorsque la charge est effectuée sur la batterie installée sur la trottinette, ouvrez le couvercle du port de charge de la batterie, situé sur la potence, juste au-dessus du mécanisme de pliage de la trottinette. Lorsque la charge se fait sur une batterie démontée, ouvrez le couvercle du port de charge situé sous la batterie.
  • Branchez la fiche à la source d'alimentation, vérifiez que le voyant vert du chargeur s'allume normalement, puis insérez l'autre fiche de l'adaptateur dans le port de charge de la batterie de la trottinette.
  • Lorsque le voyant rouge du bloc d'alimentation est allumé, cela signifie que la batterie se charge correctement ; sinon, vérifiez toutes les connexions des câbles.
  • Lorsque l'indicateur rouge s'allume en vert, cela signifie que la batterie est complètement chargée. Débranchez le bloc d'alimentation de la source d'alimentation. Une charge prolongée peut réduire la durée de vie de la batterie.
  • Respectez les instructions de charge de la batterie, sinon cela endommagera la batterie et réduira sa durée de vie.
  • Le temps de charge de la batterie de la trottinette est d'environ 2 heures. Le fabricant ne peut pas garantir la même durée de charge et de fonctionnement de la batterie en raison de son usure.
  • Pendant la charge de la batterie, assurez-vous que l'environnement est propre et sec.
  • Ne chargez pas la batterie lorsque la prise de courant est humide.

Première conduite

Préparation

  • Choisissez un endroit approprié. Cet endroit peut être à l'intérieur ou à l'extérieur, sa surface doit être de 10 x 10 mètres (environ 100 mètres carrés). L'endroit doit être plat, ni mouillé ni glissant, sans obstacles, sans véhicules, enfants, animaux domestiques ou autres objets qui pourraient distraire votre attention.
  • Familiarisez-vous soigneusement avec ce manuel ; si possible, demandez conseil à une personne plus expérimentée en matière de conduite en toute sécurité.
  • Pour éviter d'éventuelles blessures, portez un casque et des protections. Déplacez la trottinette au centre de la zone où vous vous déplacerez et familiarisez-vous avec les environs.

Démarrage

  • Pour démarrer la trottinette, appuyez sur le bouton POWER et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes ; choisissez ensuite l'un des trois modes de vitesse.
  • Placez un pied sur la plateforme, poussez avec l'autre pied pour faire avancer la trottinette ;
  • Placez l'autre pied sur la plateforme et essayez de garder l'équilibre ;
  • Avec le pouce de la main droite, appuyez sur le bouton de vitesse, ne roulez pas trop vite ;
  • Appuyez sur la poignée de frein avec la main gauche pour freiner, appuyez doucement sur l'aile arrière pour aider au freinage ;
  • Lorsque la trottinette se déplace à faible vitesse ou s'arrête complètement, vous pouvez descendre de la plateforme ;
  • Pour avertir les autres usagers à l'endroit où vous vous déplacez, utilisez la sonnette installée sur la poignée de frein ;

Nettoyage et stockage

  • Nettoyez la trottinette après chaque utilisation.
  • Si les surfaces en caoutchouc présentent des saletés difficiles à enlever, utilisez une brosse à dents et du dentifrice, puis nettoyez ces zones avec un chiffon doux. Cette méthode peut également éliminer les petites rayures.
  • Rangez la trottinette dans des espaces fermés, frais et secs. N'exposez pas la trottinette à une exposition prolongée au soleil.

BLAUPUNKT ESC808 - Nettoyage et stockage - 1

Pendant le nettoyage, la prise de charge de la batterie doit être bien fermée, sinon vous risquez un choc électrique et d'endommager gravement la trottinette. La trottinette ne doit pas être lavée avec un jet d'eau à haute pression ni immergée dans l'eau – cela pourrait causer des dommages irréversibles à l'appareil.

Entretien de la batterie

La batterie est la pièce la plus importante à entretenir. Pour prolonger sa durée de vie, veuillez suivre les instructions ci-dessous :

  • Lisez et respectez les remarques sur l'étiquetage de la batterie.
  • La meilleure température de stockage de la batterie est de 0 degré. Ne stockez pas la batterie à une température inférieure à -10 degrés ou supérieure à 35 degrés.
  • Si la température ambiante est inférieure à 0 degré, ne chargez pas la batterie ; déplacez-la dans un endroit où la température est supérieure à 10 degrés, attendez un moment puis commencez à la charger.
  • Stockez la batterie dans un espace frais et sec. Un endroit très humide peut provoquer une condensation de vapeur à l'intérieur de la batterie, ce qui peut rapidement l'endommager.
  • Lorsque l'écran affiche un niveau de charge faible, branchez-la pour la charger. Essayez d'éviter une décharge complète de la batterie. Avant de rouler, veuillez charger complètement la batterie. Une charge fréquente n'endommagera pas la batterie. Au contraire, un stockage prolongé sans charge peut raccourcir sa durée de vie.

Fonctions et spécifications

• Moteur : 350 W • Batterie : 36 V 5,0 Ah - Batterie amovible - Vitesse maximale : 25 km/h (régulation de vitesse à 3 niveaux) • Autonomie : jusqu'à 20 km (selon la charge et le type de surface) • Charge maximale : 120 kg • Pente de montée : 15-20 degrés • Fonction régulateur de vitesse - Freins arrière – à disque, frein auxiliaire (pied) • Roues gonflables de 8,5 " - Feu avant et arrière à LED - Écran LCD affichant la vitesse et l'état de charge de la batterie - Sonnette d'avertissement • Mécanisme de pliage simple • Courant de charge : 42 V 2 A • Temps de charge : 2 heures - Dimensions : 1056x420x450/1186 mm (plié/déplié) • Poids net : 13,5 kg

Caractéristiques techniques du bloc d'alimentation :

Tension d'entrée : 110-240 V~50/60 Hz

Intensité d'entrée maximale : 2,5 A

Tension de sortie : 42 V

Intensité de sortie maximale : 2,0 A

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE

02/2019/ESC808

CENTRE DE COMPÉTENCE BLAUPUNKT

2N-Everpol Sp. z o.o.

ul. Puławska 403A

02-801 Varsovie

Pologne

BLAUPUNKT

Adresse de correspondance :

Blaupunkt Competence Center

2N-Everpol Sp. z o.o.

Polna 6

05-500 Chyliczki, Pologne

Téléphone : +48 22 331 99 59

Fax : +48 22 331 99 50

www.blaupunkt.com

Nous déclarons sous notre seule responsabilité que notre produit :

Type d'appareil :

Trottinette électrique

Nom :

ESC808 | ESC808 EDITION

S'il est utilisé conformément à son usage prévu, il est conforme aux exigences essentielles de protection relatives à :

2014/30/UE (directive CEM)

2014/35/UE (directive basse tension)

2006/42/CE (directive machines)

2011/65/UE (directive RoHS)

CE 1907/2006 (directive REACH, aucune substance présente dans le ou les articles/produits)

n'est supérieure à une limite de concentration de 0,1 % en poids)

L'évaluation de ce produit a été basée sur les normes suivantes :

Normes CEM :

EN 61000-6-1:2007

EN 61000-6-3:2007+A1:2011

Normes LVD et MD :

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017

EN ISO 12100:2010

Normes ERP :

EN 50563:2011+A1:2013

Règlement (CE) n° 278/2009 de la Commission européenne

Norme RoHS :

EN 50581:2012

Varsovie, 15.07.2019

Notation mathématique manuscrite montrant un triangle et des lignes sécantes avec du texte partiel au-dessus

Centre de compétences

2N-Everpol Sp. z o.o.

ul. Puławska 403A

02-801 Varsovie, Pologne

téléphone : +48 22 331 99 59

e-mail : info@everpol.pl

www.blaupunkt.com

En cas de questions ou de problèmes, veuillez contacter notre service.

En cas de questions ou de problèmes, veuillez contacter notre service.

Tél. 00 48 22 331 99 54

E-mail : emobility@blaupunkt.pl

Tous droits réservés. Toutes les marques sont des marques déposées appartenant à leurs propriétaires respectifs.

Les données et paramètres techniques peuvent être modifiés sans préavis.

Tous droits réservés. Toutes les marques déposées sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

Profitez-en.

Sommaire Cliquez un titre pour y accéder
Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : BLAUPUNKT

Modèle : ESC808

Catégorie : Scooter