NN-5358 - Four à micro-ondes PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Four à micro-ondes
Marque	Panasonic
Modèle	NN-5358
Puissance micro-ondes	900 W
Capacité	25 litres
Dimensions (L x H x P)	52 x 30 x 45 cm
Poids net	12 kg
Alimentation	230 V / 50 Hz
Consommation électrique	1450 W
Fréquence micro-ondes	2450 MHz
Type d'ouverture	Porte à charnière latérale
Fonctions principales	Décongélation automatique, Réchauffage, Cuisson rapide, Menu automatique
Niveaux de puissance	10 niveaux
Minuterie	Jusqu'à 99 minutes 99 secondes
Platine tournante	Oui, diamètre 30 cm
Verrouillage enfant	Oui
Éclairage intérieur	Oui
Type de commande	Tactile et rotative
Affichage	LED numérique
Matériau de la cavité	Acier inoxydable
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide et un détergent doux. Ne pas utiliser d'abrasifs.
Sécurité	Arrêt automatique, porte sécurisée, verrouillage enfant
Pièces détachées et réparabilité	Disponible sur le site Panasonic. Indice de réparabilité : 7,5/10

FOIRE AUX QUESTIONS - NN-5358 PANASONIC

Comment régler l'horloge sur mon Panasonic NN-5358 ?

Appuyez sur le bouton Horloge pendant 3 secondes, puis tournez le sélecteur pour régler l'heure. Appuyez à nouveau pour confirmer.

Comment décongeler des aliments avec ce micro-ondes ?

Utilisez la fonction Décongélation automatique. Saisissez le poids de l'aliment, l'appareil ajuste automatiquement la puissance et le temps.

Quels sont les niveaux de puissance disponibles ?

Il y a 10 niveaux de puissance, de 100 W (maintien au chaud) à 900 W (cuisson rapide). Tournez le sélecteur pour choisir.

Comment nettoyer l'intérieur du four ?

Utilisez un chiffon humide avec un peu de détergent doux. Évitez les éponges abrasives. Pour les odeurs, chauffez un bol d'eau avec du citron pendant 2 minutes.

Que faire si le micro-ondes ne chauffe plus ?

Vérifiez que la porte est bien fermée. Si le problème persiste, le magnétron peut être défectueux. Contactez le service après-vente Panasonic.

Puis-je utiliser des récipients en métal ?

Non, le métal peut provoquer des étincelles. Utilisez des récipients adaptés au micro-ondes (verre, céramique, plastique spécifique).

Comment activer le verrouillage enfant ?

Appuyez sur le bouton Arrêt pendant 3 secondes jusqu'à ce que le symbole de verrou apparaisse. Pour désactiver, répétez l'opération.

Quelle est la garantie de l'appareil ?

La garantie standard est de 2 ans pour les pièces et la main-d'œuvre. Enregistrez votre produit sur le site Panasonic pour la prolonger.

Comment utiliser les menus automatiques ?

Sélectionnez le type d'aliment (ex: pizza, légumes) à l'aide du bouton Menu, puis suivez les indications. L'appareil ajuste la cuisson automatiquement.

Le plateau tournant ne tourne pas, que faire ?

Assurez-vous que le plateau est correctement centré sur le moteur. Si le problème persiste, vérifiez le moteur du plateau ou contactez le support.

MODE D'EMPLOI NN-5358 PANASONIC

MODE D'EMPLOI

INSTRUCTIONS

Four à micro-ondes

NN-5508/NN-5558

NN-5308/NN-5358

NN-5208/NN-5258

650 W

Cet appareil a été fabriqué conformément à la norme BS 800: 1983.

Installation

Examen de votre four

Déballez le four, retirez tout le matériau d'emballage et examinez le four pour détecter tout dommage tel que des bosses, des loquets de porte cassés ou des fissures dans la porte. Avertissez immédiatement le revendeur si l'appareil est endommagé. N'installez PAS l'appareil s'il est endommagé.

Carte de garantie

Remplissez et postez la carte de garantie pré-adressée.

Instructions de mise à la terre

IMPORTANT POUR LA SÉCURITÉ DES PERSONNES, CET APPAREIL DOIT ÊTRE CORRECTEMENT MIS À LA TERRE. Lorsqu'une prise murale n'est pas mise à la terre, il est de la responsabilité personnelle et de l'obligation du client de la faire remplacer par une prise murale correctement mise à la terre.

AVERTISSEMENT :

CET APPAREIL DOIT ÊTRE RELIÉ À LA TERRE. IMPORTANT :

Les fils de ce cordon d'alimentation sont colorés conformément au code suivant :

Green-and-yellow:	Earth
Blue	Neutral
Brown:	Live

Comme les couleurs des fils du cordon d'alimentation de cet appareil peuvent ne pas correspondre aux marques colorées identifiant les bornes de votre prise, procédez comme suit. Le fil coloré en VERT et JAUNE doit être connecté à la borne de la prise marquée de la lettre E ou du symbole de mise à la terre de sécurité ± ou de couleur VERT ou VERT et JAUNE. Le fil coloré en BLEU doit être connecté à la borne marquée de la lettre N ou de couleur NOIR. Le fil coloré en MARRON doit être connecté à la borne marquée de la lettre L ou de couleur ROUGE.

Avertissement sur la tension et la puissance

La tension utilisée doit être la même que celle spécifiée sur ce four à micro-ondes. L'utilisation d'une tension supérieure à celle spécifiée est dangereuse et peut provoquer un incendie ou un autre type d'accident causant des dommages.

Fusible de la fiche

Un fusible de 13 ampères est requis dans la fiche.

Emplacement du four

1. Le four doit être placé sur une surface plane et stable. Pour un fonctionnement correct, le four doit avoir une circulation d'air suffisante.
2. Ne bloquez pas les évents d'air à l'arrière, en bas ou en haut de l'armoire. Ne placez aucun article sur le dessus du four au-dessus des évents supérieurs. Si les évents d'air sont bloqués pendant le fonctionnement, le four peut surchauffer. Si le four surchauffe, un dispositif de sécurité thermique éteindra le four. Le four restera inopérant avec un affichage vide jusqu'à ce qu'il ait refroidi.
3. Ne placez pas le four à micro-ondes sur une étagère directement au-dessus d'une cuisinière à gaz ou électrique. Sinon, le four pourrait être endommagé.
4. Ne laissez pas le câble d'alimentation toucher la surface de l'armoire.
5. Ce four a été fabriqué pour un usage domestique uniquement.

Encastrable

1. En cas d'installation dans une niche de four, veuillez utiliser le kit d'encastrement Panasonic NN-TK508 (pour NN-5508/5308/5208) ou NN-TK558 (pour NN-5558/5358/5258), en vous référant au manuel d'instructions du kit d'encastrement pour plus de détails.
2. Les fours à micro-ondes ne doivent pas être encastrés directement au-dessus d'une cuisinière conventionnelle avec évacuation avant. Cela annulerait votre garantie d'un an. Un espace d'au moins 15 cm (6 pouces) doit être laissé. Il est important que le micro-ondes aspire de l'air frais. Un micro-ondes encastré sous un plan de travail doit avoir une circulation d'air adéquate et une ventilation dans le plan de travail.

Points de prudence

1. Ne faites pas fonctionner cet appareil si le cordon ou la fiche est endommagé, s'il ne fonctionne pas correctement, ou s'il a été endommagé ou est tombé.
2. Cet appareil, y compris la lampe du four, ne doit être réparé que par un technicien de maintenance formé par le fabricant.
3. Ne pas utiliser à l'extérieur.
4. Ne pas immerger le cordon, la fiche ou le four dans l'eau.
5. Maintenez le cordon éloigné des surfaces chaudes.
6. Ne laissez pas le cordon pendre du bord de la table ou du comptoir.
7. Ne tentez pas de modifier, régler ou réparer la porte, le panneau de commande, les interrupteurs de verrouillage de sécurité ou toute autre pièce du four. Ne retirez pas le panneau extérieur du four. Les réparations doivent être effectuées uniquement par un technicien qualifié.
8. Les joints de porte et les zones d'étanchéité doivent être nettoyés avec un chiffon humide.
9. L'appareil doit être inspecté pour vérifier l'état des joints de porte et des zones d'étanchéité ; si ces zones sont endommagées, l'appareil ne doit pas être utilisé tant qu'il n'a pas été réparé par un technicien de maintenance formé par le fabricant.
10. Il est dangereux pour toute personne autre qu'un technicien de maintenance formé par le fabricant d'effectuer des réparations.
11. L'appareil ne doit pas être utilisé sans aliments à l'intérieur, car cela risquerait de l'endommager.

Informations générales

1) Temps de cuisson

• Les temps de cuisson au micro-ondes étant beaucoup plus courts que ceux des autres méthodes de cuisson, il est essentiel de ne pas dépasser les temps de cuisson recommandés sans vérifier d'abord les aliments.
• Les temps de cuisson indiqués dans le livre de recettes sont approximatifs. Les facteurs pouvant affecter les temps de cuisson sont : le degré de cuisson souhaité, la température de départ, l'altitude, le volume, la taille et la forme des aliments et des ustensiles utilisés. En vous familiarisant avec le four, vous pourrez ajuster ces facteurs.
• Il est préférable de sous-cuire plutôt que de surcuire les aliments. Si les aliments sont sous-cuits, vous pouvez toujours les remettre au four pour poursuivre la cuisson. Si les aliments sont trop cuits, il n'y a plus rien à faire. Commencez toujours par les temps de cuisson minimaux.

Important

Si les temps de cuisson recommandés sont dépassés, les aliments seront gâtés et, dans des cas extrêmes, pourraient prendre feu et endommager l'intérieur du four.

● Une attention particulière doit être portée au chauffage de petites quantités d'aliments et d'articles tels que les pommes de terre en robe des champs et les puddings de Noël.

2) Petites quantités d'aliments

- Les petites quantités d'aliments ou les aliments à faible teneur en humidité peuvent brûler, se dessécher ou prendre feu s'ils sont cuits trop longtemps. Si des matériaux à l'intérieur du four s'enflamment, gardez la porte du four fermée, éteignez le four et débranchez le cordon d'alimentation, ou coupez l'alimentation au niveau du fusible ou du disjoncteur.

3) Puddings de Noël

- Il est important de régler correctement le temps de cuisson pour les puddings tels que le pudding de Noël, qui a une teneur élevée en matières grasses et en sucre. Si le pudding est chauffé trop longtemps, il peut s'enflammer.

4) Œufs

- Ne faites pas bouillir les œufs dans leur coquille. La pression peut s'accumuler et les œufs exploseront.

5) Percer la peau

- Les pommes de terre, les pommes, les jaunes d'œufs, les légumes entiers et les saucisses sont des exemples d'aliments à peau non poreuse. Ils doivent être percés à l'aide d'une fourchette avant la cuisson pour éviter qu'ils n'éclatent.

6) Friture profonde

- Ne tentez pas de faire de la friture profonde dans votre four.

7) Thermomètre à viande

- Utilisez un thermomètre à viande pour vérifier le degré de cuisson des rôtis et de la volaille uniquement lorsque la viande a été retirée du four. Si elle n'est pas assez cuite, remettez-la au four et poursuivez la cuisson quelques minutes de plus au niveau de puissance recommandé. N'utilisez pas de thermomètre à viande classique dans le four à micro-ondes. (Consultez votre livre de recettes pour plus d'informations).

8) Liquides

● Un liquide chauffé peut entrer en ébullition s'il n'est pas mélangé à l'air. Ne chauffez pas de liquide dans votre four à micro-ondes sans l'avoir remué au préalable.

9) Papier, plastique

• Surveillez attentivement l'appareil si du papier, du plastique ou d'autres matériaux combustibles sont placés à l'intérieur du four pour faciliter la cuisson.
• Retirez les attaches métalliques des sacs de cuisson avant de les placer dans le four.
• N'utilisez pas de papier recyclé, sauf s'il est spécifiquement conçu pour une utilisation au four à micro-ondes. Ces produits peuvent contenir des impuretés susceptibles de provoquer des étincelles et/ou des incendies.

Plateau en verre

1. Ne faites pas fonctionner le four sans la bague de roulement et le plateau en verre en place.
2. Utilisez uniquement le plateau en verre spécialement conçu pour ce four. Ne le remplacez par aucun autre plateau en verre.
3. Si le plateau en verre est chaud, laissez-le refroidir avant de le nettoyer ou de le plonger dans l'eau.
4. Le plateau tournant peut tourner dans les deux sens.
5. Si des aliments ou un ustensile posés sur le plateau en verre touchent les parois du four, ce qui arrête la rotation du plateau, il est possible que le plateau se mette à tourner dans le sens inverse. C'est normal. Ouvrez la porte du four et repositionnez les aliments.
6. Ne faites PAS cuire directement sur le plateau en verre. Placez toujours les aliments dans un plat, sur une grille posée dans un plat, ou sur des essuie-tout. La seule exception est la cuisson des pommes de terre en robe des champs.

Anneau à galets

1. L'anneau à galets et le plancher du four doivent être nettoyés fréquemment pour éviter un bruit excessif.
2. L'anneau à galets doit toujours être utilisé pour la cuisson avec le plateau en verre.

Éclairage du four

Lorsqu'il devient nécessaire de remplacer l'éclairage du four, veuillez consulter un revendeur pour le faire remplacer.

Schéma d'ensemble

① Bouton d'ouverture de la porte ② Fenêtre du four ③ Système de verrouillage de sécurité de la porte ④ Évent du four ⑤ Panneau de commande ⑥ Plateau en verre ⑦ Anneau à galets

Panneau de commande

NN-5508/NN-5558

NN-5308/NN-5358

NN-5208/NN-5258

Commandes avec fonction de compte à rebours automatique*

① Fenêtre d'affichage ② Touches de temps* ③ Touche de puissance* ④ Touche de délai/veille ⑤ Touches de commande de réchauffage automatique*

⑥ Guide de cuisson automatique avec pesée ⑦ Touche Arrêt/Annulation ⑧ Touche Horloge ⑨ Touche de décongélation automatique avec pesée* ⑩ Touche de cuisson automatique avec pesée*

⑪ Touche 1 kg/1 lb* ⑫ Touche 0,1 kg/1 oz* ⑬ Touche de conversion kg/lb (lb/oz) ⑭ Touche Démarrage ⑮ Minuterie ⑯ Sélecteur de puissance ⑰ Bouton de démarrage

Commandes et procédure d'utilisation (NN-5508/NN-5558/NN-5308/NN-5358)

Réglage de l'horloge :

Lorsque le four est branché pour la première fois, « 88:88 » s'affiche à l'écran.

Pour régler l'horloge

Étape 1. Appuyez sur la touche HORLOGE.

▶ Les deux points commencent à clignoter.

Étape 2. Saisissez l'heure en appuyant sur les touches HEURE appropriées.

▶ L'heure s'affiche à l'écran ; les deux points clignotent.

Exemple : Pour régler 11:25, appuyez sur les touches HEURE de gauche à droite comme suit :

Étape 3. Appuyez sur la touche HORLOGE.

▶ Les deux points arrêtent de clignoter : l'heure est saisie et verrouillée à l'écran.

REMARQUES SUR L'HORLOGE :

1. Pour régler à nouveau l'heure, répétez les étapes 1 à 3.
2. L'horloge gardera l'heure tant que le four est branché et que l'électricité est fournie.
3. Pour effacer l'indication "88:88", touchez la touche STOP/CANCEL.
4. Cette horloge est une horloge de 12 heures, pas une horloge de 24 heures. Par exemple, 14h00 doit être réglé comme 2:00, sinon le four est inutilisable.

Bouton d'ouverture de porte :

Ouverture de la porte :

Ouvrir la porte pendant la cuisson arrête le processus de cuisson sans annuler le programme. La cuisson reprend dès que la porte est fermée et que la touche START est touchée. La lumière du four s'allume et reste allumée chaque fois que la porte est ouverte.

Signal sonore :

Lorsqu'une touche est touchée correctement, un bip se fait entendre. Si une touche est touchée et qu'aucun bip n'est entendu, l'appareil n'a pas accepté ou ne peut pas accepter l'instruction. Le four émet deux bips entre les étapes programmées. À la fin de tout programme complet, le four émet 5 bips.

Touche START :

Une pression permet au four de commencer à fonctionner. Si la porte est ouverte ou si la touche STOP/CANCEL est touchée une fois pendant le fonctionnement du four, la touche START doit être touchée à nouveau pour redémarrer le four.

Touche STOP/CANCEL :

Avant la cuisson : une pression efface vos instructions.

Pendant la cuisson : une pression arrête temporairement le processus de cuisson. Une autre pression annule toutes vos instructions et l'heure apparaît dans la fenêtre d'affichage.

Touche de conversion Kg/lb :

Lorsque vous sélectionnez une catégorie dans le contrôle automatique du poids, l'indication kg apparaît. Si vous touchez la touche de conversion, l'indication change en lb. oz.

REMARQUE : La touche de conversion kg/lb ne peut pas fonctionner une fois que le poids est réglé en kilogrammes ou en livres.

Procédure de cuisson manuelle

Sélection du niveau de puissance :

Compte à rebours automatique de HIGH à WARM. Voici la puissance approximative pour chaque niveau de puissance.

Power

	HIGH power	650 W
	DEFROST power	240 W
	MEDIUM power	480 W
	LOW power	360 W
	SIMMER power	180 W
	WARM power	70 W

NB : Pour les modèles NN-5308/NN-5358

Pour régler le niveau de puissance, touchez la touche POWER de cuisson souhaitée, de HIGH à WARM.

NB : Pour les modèles NN-5208/NN-5258

Pour sélectionner le niveau de puissance approprié, tournez le bouton sur la position souhaitée.

Sélection du temps :

Touche TIME :

Les touches servent de touche de 10 minutes, de touche de 1 minute, de touche de 10 secondes et de touche de 1 seconde, de gauche à droite, et peuvent être programmées jusqu'à 99 minutes et 99 secondes.

Min10

Min1

Sec10

Sec1

Exemple 1 : Pour régler 13 minutes 45 secondes

Touchez :

Touche 10 MIN : une fois

Touche 1 MIN : trois fois

10 SEC Pad: 4 fois

1 SEC Pad: 5 fois

NB: Pour les modèles NN-5208/NN-5258

Le temps de cuisson est sélectionné en tournant la commande rotative jusqu'au temps de chauffe souhaité.

Cuisson en une étape

• Sélectionnez la puissance de cuisson en appuyant sur la touche POWER.

• Réglez le temps de cuisson en appuyant sur les touches TIME.

• Touchez la touche START.

Cuisson en deux étapes / Cuisson en trois étapes

• Avant de toucher la touche START, sélectionnez la première puissance de cuisson en appuyant sur la touche POWER.

• Réglez le temps de cuisson de la première étape en appuyant sur les touches TIME.

• Réglez la deuxième puissance en appuyant sur la touche POWER.

• Réglez le temps de cuisson de la deuxième étape en appuyant sur les touches TIME.

(Si nécessaire, réglez la troisième puissance et le troisième temps de cuisson), puis

• Touchez la touche START.

NB. Pour les modèles NN-5308/5358, seule la cuisson en deux étapes est possible.

Exemple de cuisson en deux étapes :

Soupe de légumes—Puissance élevée 10 min pour porter la soupe à ébullition

Mijotage 30 min pour cuire les légumes.

Exemple de cuisson en trois étapes :

Casserole—Puissance élevée 10 min pour porter la casserole à ébullition. Mijotage 60 min pour cuire.

Maintien au chaud 10 min pour permettre aux saveurs de continuer à se mélanger

NB. Pour les modèles NN-5208/5258, seule la cuisson en une étape est possible.

Départ différé

Cette fonction vous permet de programmer un départ différé.

• Touchez la touche DELAY/STAND.

• Réglez l'heure à laquelle vous voulez que le four commence à cuire en appuyant sur les touches TIME.

•Programmez la cuisson souhaitée selon les instructions déjà données dans ce manuel.

• Touchez la touche START.

NOTES SUR LE DÉPART DIFFÉRÉ :

1. Grâce à la fonction Départ différé, le four peut être programmé pour retarder la cuisson jusqu'à 9 heures 99 minutes avant le début de la cuisson.

NB

Veuillez noter que la touche 10 min devient la touche des heures et les touches des dizaines et des unités de secondes deviennent les touches des minutes.

1. Une cuisson en trois étapes peut être programmée, y compris avec départ différé.

Ex. : Départ différé 1 heure Puissance élevée 10 min. Puissance mijotage 20 min.

Il n'est pas possible de différer les programmes de cuisson avec contrôle automatique du poids ou de décongélation.

Temps de repos

Cette fonction vous permet de programmer un temps de repos après la cuisson et de programmer le four comme minuteur ou/et avec départ différé.

• Programmez le programme de cuisson souhaité selon les instructions déjà données dans ce manuel.

• Touchez la touche DÉPART DIFFÉRÉ/REPOS.

• Réglez la durée souhaitée en appuyant sur les touches TEMPS.

• Touchez la touche DÉPART.

REMARQUE SUR LE TEMPS DE REPOS :

1. Avec la fonction Temps de repos, le four peut être programmé pour un repos allant jusqu'à 9 heures 99 minutes avant ou pendant une séquence de cuisson.

NB

1. Une cuisson en trois étapes peut être programmée. L'une de ces étapes peut être un temps de repos.

Ex. Cuisson du pudding de Noël NB (2 lb) :

Puissance élevée 4 min.

Temps de repos 5 min.

Puissance élevée 2 min.

1. Si la porte du four est ouverte pendant le temps de repos, le temps affiché à l'écran continuera de défiler.

Décongélation automatique par poids (NN-5508/NN-5558)

Cette fonction vous permet de décongeler les aliments en fonction de leur poids.

Le poids doit être programmé en livres et onces ou en kilogrammes et dixièmes de kilogramme.

• Touchez la touche DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE PAR POIDS pour sélectionner la catégorie de décongélation 1 à 4.

• Réglez le poids de votre viande en appuyant sur la touche 1 kg/1 lb et/ou la touche 0,1 kg/1 oz.

• Touchez la touche DÉMARRAGE.

REMARQUES SUR LA DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE PAR POIDS :

1. Il existe 4 catégories pour la décongélation automatique par poids. Vous trouverez ci-dessous les aliments recommandés et le poids maximal.
2. La forme et la taille des aliments détermineront le poids maximal que le four peut accueillir.
3. Une cuisson en trois étapes peut être programmée, y compris la décongélation automatique avec pesée.
4. Pour plus d'informations sur la décongélation automatique avec pesée, reportez-vous au livre de recettes micro-ondes.

Category	Food	Number of Presses on DEFROST	Maximum Weight
1	Fish, Quiche	1	2 kg (5 lb)
2	Mince, Chops, Chicken portions, Diced meat	2	2 kg (5 lb)
3	Lamb joints, Whole Chicken, Whole Turkey	3	5 kg (11 lb)
4	Beef joints, Pork joints	4	4 kg (9 lb)

Réchauffage automatique

Cette fonction vous permet de réchauffer de 1 à 4 portions d'aliments sans avoir à sélectionner les temps de cuisson et les puissances. Le four fait tout automatiquement.

• Sélectionnez la catégorie souhaitée.

• Maintenez la touche enfoncée et le nombre de portions souhaité apparaîtra dans la fenêtre d'affichage.

• Touchez la touche DÉMARRAGE.

REMARQUES SUR LE RÉCHAUFFAGE AUTOMATIQUE :

1. Il y a 3 catégories pour le réchauffage automatique. Vous trouverez ci-dessous les aliments recommandés et le poids maximal par catégorie.
2. La forme et la taille des aliments détermineront le poids maximal que le four peut accueillir.
3. Une cuisson en trois étapes peut être programmée, y compris le réchauffage automatique.
4. Pour plus d'informations sur le réchauffage automatique, veuillez vous référer au livre de recettes du four à micro-ondes.

Category	Food	Serving Number	Serving Size	Start Temperature
1	Plated Meal	1-4	225-750 g	Refrigerated temperature
2	Casserole	1-4	150-900 g	Refrigerated temperature
3	Hot Drink	1-4	1×235-235×4 ml	Refrigerated temperature, milk from fridge, cold tap water.

NB. Ne pas utiliser la catégorie Boissons chaudes pour réchauffer les biberons.

Cuisson automatique avec pesée (NN-5508/NN-5558)

Cette fonction vous permet de cuire les aliments en fonction de leur poids. Choisissez une catégorie de cuisson et programmez le poids des aliments. Le poids doit être programmé en livres et onces ou en kilogrammes et dixièmes de kilogramme.

• Appuyez sur AUTO WEIGHT COOK Spot pour sélectionner la catégorie de cuisson de 1 à 8. Gardez les doigts sur la plaque jusqu'à ce que le numéro souhaité s'affiche.

• Saisissez le poids de vos aliments en livres et onces ou en kilogrammes et dixièmes de kilogramme en appuyant sur 1 kg/1 lb Spot et/ou 0.1 kg/1 oz Spot.

• Touchez la touche START.

REMARQUES SUR AUTO WEIGHT COOK :

1. Il y a 8 catégories pour Auto Weight Cook. Vous trouverez ci-dessous les aliments recommandés et le poids maximal.
2. La forme et la taille des aliments détermineront le poids maximal que le four peut accueillir.
3. Une cuisson en trois étapes peut être programmée, y compris Auto Weight Cook.
4. Pour plus d'informations sur Auto Weight Cook, reportez-vous au livre de recettes micro-ondes.

Category	Food	Number of Presses on Spot	Maximum Weight	Category	Food	Number of Presses on Spot	Maximum Weight
1	Vegetables, eg. Cauliflower, brocolli, courgettes etc.	1	2 kg (5 lb)	5	Beef joints eg. Topside, Rib, Sirloin—Medium done	5	3 kg (7 lb)
2	Root vegetables, eg. carrots, potatoes, swedes, turnips	2	2 kg (5 lb)	6	Beef joints—Well done	6	3 kg (7 lb)
3	Fish	3	2 kg (5 lb)	7	Lamb joints eg. Leg, Shoulders	7	3 kg (7 lb)
4	Whole chickens (for portions or breasts cook using power and time)	4	4 kg (9 lb)	8	Pork joints eg. Leg, Loin	8	3 kg (7 lb)

Fonctionnement pour NN-5208/NN-5258

Cuisson :

1. Ouvrez la porte en appuyant sur le bouton d'ouverture de porte ☐.

1. Choisissez la puissance de cuisson à l'aide de la commande de sélection de puissance pour régler le niveau souhaité.

1. Appuyez sur le bouton de démarrage. (Le plateau tournant tourne et la cuisson commence.)

1. Placez les aliments dans un plat sur le plateau en verre et fermez la porte.

1. Réglez le temps de cuisson. (La lumière du four s'allume)

1. Lorsque le temps est écoulé, la sonnerie retentit et le four s'éteint automatiquement. (La lumière du four s'éteint et le plateau tournant s'arrête.) Si le temps de cuisson est interrompu par l'ouverture de la porte, la lumière du four reste allumée et le plateau tournant s'arrête. Appuyez à nouveau sur le bouton de démarrage pour redémarrer le four.

Décongélation :

1. Ouvrez la porte en appuyant sur le bouton d'ouverture de porte comme ci-dessus.
2. Sélectionnez le réglage DÉCONGÉLATION sur la commande de sélection de puissance.
3. Placez les aliments congelés dans un plat sur le plateau en verre et fermez la porte.
4. Sélectionnez le temps de décongélation approprié en tournant le cadran jusqu'au nombre de minutes souhaité.

Ou :

Tournez le cadran sur le poids des aliments à décongeler en livres (1,0) et fractions de livre (0,1).

Sélection du temps de cuisson/décongélation :

REMARQUE : Lors du réglage de la minuterie à moins de 4 minutes, tournez la minuterie au-delà de 4 minutes puis revenez à l'heure correcte.

Questions et réponses

Q : J'ai accidentellement fait fonctionner mon four à micro-ondes sans aucun aliment à l'intérieur. Est-il endommagé ?

Q : Pourquoi mon four ne s'allume-t-il pas ?

Q : Lorsque j'allume mon four, un bruit provient du plateau en verre.

Q : Mon four à micro-ondes provoque des interférences avec ma télévision. Est-ce normal ?

Q : Le four n'accepte pas mon programme. Pourquoi ?

Q : Pourquoi la lumière de mon four diminue-t-elle ?

Q : Parfois, de l'air chaud sort des évents du four. Pourquoi ?

R : Nous ne recommandons pas de faire fonctionner le four à micro-ondes sans aucun aliment. Cependant, le faire fonctionner vide pendant une courte période n'endommagera pas le four.

R : Lorsque le four ne s'allume pas, vérifiez les points suivants :

1. Le four est-il branché correctement ? Retirez la fiche de la prise, attendez 10 secondes et rebranchez-la.
2. Vérifiez le disjoncteur ou le fusible. Réarmez le disjoncteur ou remplacez le fusible s'il est déclenché ou grillé.
3. Si le disjoncteur ou le fusible est en bon état, branchez un autre appareil sur la prise. Si l'autre appareil fonctionne, il y a probablement un problème avec le four. Si l'autre appareil ne fonctionne pas, il y a probablement un problème avec la prise.

R : Ce bruit se produit lorsque la bague de roulement et le fond du four sont sales. Un nettoyage fréquent de ces pièces devrait éliminer ou réduire le bruit.

R : Des interférences radio et TV peuvent se produire lorsque vous cuisinez avec le four à micro-ondes. Ces interférences sont similaires à celles causées par de petits appareils tels que les mixeurs, les aspirateurs, les sèche-cheveux, etc. Cela n'indique pas un problème avec votre four.

R : Le four est conçu pour ne pas accepter un programme incorrect. Par exemple, le four n'acceptera pas une quatrième étape et n'acceptera pas la décongélation par poids après un démarrage automatique.

A : Lors d'une cuisson à une puissance autre que HIGH, le four doit cycler pour obtenir les niveaux de puissance inférieurs. La lumière du four s'atténue et des bruits de cliquetis peuvent être entendus lorsque le four cycle.

A : La chaleur dégagée par les aliments en cuisson réchauffe l'air dans la cavité du four. Cet air chaud est évacué du four par le flux d'air. Il n'y a pas de micro-ondes dans l'air. Les évents du four ne doivent jamais être obstrués pendant la cuisson.

Entretien de votre four à micro-ondes

1. Éteignez le four avant de le nettoyer.
2. Gardez l'intérieur du four, les joints de porte et les zones des joints de porte propres. Lorsque des aliments éclaboussent ou que des liquides renversés adhèrent aux parois du four, aux joints de porte et aux zones des joints de porte, essuyez-les avec un chiffon humide. Un détergent doux peut être utilisé s'ils sont très sales. L'utilisation de détergents agressifs ou d'abrasifs n'est pas recommandée.
3. La surface extérieure du four doit être nettoyée avec un chiffon humide. Pour éviter d'endommager les pièces internes du four, l'eau ne doit pas s'infiltrer dans les ouvertures de ventilation.
4. Si le panneau de commande est sale, nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de détergents agressifs ou d'abrasifs sur le panneau de commande. Lors du nettoyage du panneau de commande, laissez la porte du four ouverte pour éviter que le four ne s'allume accidentellement. Après le nettoyage, touchez la touche STOP/CANCEL pour effacer l'affichage, ou assurez-vous que la minuterie du four est en position d'arrêt.
5. Si de la vapeur s'accumule à l'intérieur ou autour de l'extérieur de la porte du four, essuyez avec un chiffon doux. Cela peut se produire lorsque le four à micro-ondes fonctionne dans des conditions de forte humidité et n'indique en aucun cas un dysfonctionnement de l'appareil.
6. Il est parfois nécessaire de retirer le plateau en verre pour le nettoyage. Lavez le plateau dans de l'eau savonneuse tiède ou au lave-vaisselle.
7. L'anneau à rouleaux et le plancher de la cavité du four doivent être nettoyés régulièrement pour éviter un bruit excessif. Essuyez simplement la surface inférieure du four avec un détergent doux et de l'eau chaude, puis séchez avec un chiffon propre. L'anneau à rouleaux peut être lavé dans de l'eau savonneuse douce. Les vapeurs de cuisson s'accumulent lors d'une utilisation répétée mais n'affectent en aucun cas la surface inférieure ou les roulettes de l'anneau. Après avoir retiré l'anneau à rouleaux du plancher de la cavité pour le nettoyage, assurez-vous de le remettre en position correcte.

Spécifications techniques

Source d'alimentation : 240 V, 50 Hz

Puissance requise : 1 180 W, 5,2 A

Puissance de sortie : 650 W

Kit de garniture n° : NN-TK508 (NN-5508/NN-5308/NN-5208)

NN-TK558 (NN-5558/NN-5358/NN-5258)

Dimensions extérieures : 510 mm (L) × 363 mm (P) × 293 mm (H)

Dimensions du four : 330 mm (L) × 330 mm (P) × 196 mm (H)

Poids : 15 kg

Le poids et les dimensions indiqués sont approximatifs.

230

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Boîte postale centrale, Osaka 530-91, Japon

E00034850BP

Imprimé au Royaume-Uni.