MC-E778 - Aspirateur PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur traîneau
Marque	Panasonic
Modèle	MC-E778
Dimensions (L x l x h)	450 x 300 x 250 mm
Poids	5 kg
Alimentation	220-240 V, 50-60 Hz
Puissance	800 W
Type de filtration	Filtre HEPA lavable
Capacité du réservoir	2 L
Rayon d'action	8 m
Niveau sonore	75 dB
Fonctions principales	Aspiration sols et tapis, brosse motorisée, réglage de puissance
Accessoires inclus	Suceur, brosse à meubles, brosse pour animaux
Type de sac	Sac à poussière jetable
Entretien et nettoyage	Nettoyer le filtre tous les mois, vider le sac quand il est plein
Sécurité	Débrancher avant toute opération d'entretien
Pièces détachées	Sacs de rechange, filtres, courroies
Réparabilité	Indice de réparabilité estimé à 7,5/10

FOIRE AUX QUESTIONS - MC-E778 PANASONIC

Comment vider le sac à poussière ?

Ouvrir le compartiment, retirer le sac plein et le jeter. Installer un sac neuf en suivant les repères. Refermer le compartiment.

Comment nettoyer le filtre HEPA ?

Retirer le filtre, le laver à l'eau tiède sans détergent, le sécher complètement avant de le remettre. Ne pas utiliser de brosse dure.

Pourquoi l'aspirateur chauffe-t-il ?

Vérifier que le sac n'est pas plein et que le filtre n'est pas obstrué. Si le problème persiste, contacter le service après-vente.

Quels accessoires sont fournis ?

L'aspirateur est livré avec un suceur plat, une brosse à meubles et une brosse spéciale animaux.

Comment changer la courroie ?

Débrancher l'appareil, retirer la brosse, ôter l'ancienne courroie et installer la neuve. Remonter la brosse.

Quelle est la puissance de l'aspirateur ?

La puissance nominale est de 800 W, avec un réglage variable pour adapter l'aspiration.

Comment entretenir la brosse motorisée ?

Couper l'alimentation, retirer la brosse, enlever les cheveux et fils emmêlés avec des ciseaux. Nettoyer régulièrement.

Où acheter des sacs de rechange ?

Les sacs sont disponibles chez les revendeurs agréés Panasonic ou en ligne. Référence : type C-10.

L'aspirateur a-t-il un filtre à la sortie d'air ?

Oui, un filtre HEPA en sortie qui retient les particules fines. Il doit être nettoyé régulièrement.

Que faire si l'aspirateur ne démarre pas ?

Vérifier la prise, le câble d'alimentation et l'interrupteur. Si rien ne fonctionne, consulter la notice ou le SAV.

MODE D'EMPLOI MC-E778 PANASONIC

Operating Instructions

Vacuum Cleaner

MC-E777K, MC-E778K

Silhouette of a person holding a tool, possibly a gun or weapon, with no visible text or symbols.

Panasonic

We would particularly advise that you carefully study these Operating Instructions before attempting to operate the unit, and that you note the Important Safety Instructions.

This product complies with the directives 73/23/EEC and 89/336/EEC.

• Caution for AC Mains Lead Page 2
• Important safety instructions for the user 3
  • Cautions 3
• Identification of main parts 4
  • A) How to assemble your cleaner 5
  • B) How to operate your cleaner 5-7
  • C) How to store your cleaner.... 7
  • D) Maintenance an servicing 7-8
  • E) Accessory (Optional) 8

REMINDER FOR CUSTOMER

The model and serial number of this product may be found on the nameplate located at the bottom of your cleaner. You should note the model and serial number in the spaces provided and retain this book for future reference.

Model Number:

Serial Number:

Date Purchased:

Where Purchased:

FOR YOUR SAFETY PLEASE READ THE FOLLOWING TEXT CAREFULLY

This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for your safety and convenience.

A 13 amp fuse is fitted in this plug.

Should the fuse need to be replaced please ensure that the replacement fuse has a rating of 13 amps and that it is approved by ASTA or BSI to BS1362.

Check for the ASTA mark 📂 or the BSI mark 🌐 on the body of the fuse.

If the plug contains a removable fuse cover you must ensure that it is refitted when the fuse is replaced. If you lose the fuse cover the plug must not be used until a replacement cover is obtained.

A replacement fuse cover can be purchased from your local Panasonic Dealer.

IF THE FITTED MOULDED PLUG IS UNSUITABLE FOR THE SOCKET OUTLET IN YOUR HOME THEN THE FUSE SHOULD BE REMOVED AND THE PLUG CUT OFF AND DISPOSED OF SAFELY.

THERE IS A DANGER OF SEVERE ELECTRICAL SHOCK IF THE CUT OFF PLUG IS INSERTED INTO ANY 13 AMP SOCKET.

If a new plug is to be fitted please observe the wiring code as shown below.

If in any doubt please consult a qualified electrician.

IMPORTANT: The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code:

Blue: Neutral

Brown : Live

As the colours of the wire in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:

The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter N or coloured BLACK.

The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter L or coloured RED.

Under no circumstances should either of these wires be connected to the earth terminal of the three pin plug, marked with the letter E or the Earth Symbol ±

How to replace the Fuse:

• There are two types of the supplied AC Mains Lead: A and B as shown below.
  1 Open the fuse compartment with a screwdriver.
  2 Replace the fuse and fuse cover if detachable.

TYPE A

Line drawing of a mechanical electrical socket with wires and a wrench (no text or symbols)

TYPE B

Illustration of a power plug with two terminal blocks and a cable (no text or symbols)

Fuse cover Part No.: AMC8D48C0000.

When using this vacuum cleaner, please observe these basic precautions. WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:

• Do not leave the vacuum cleaner plugged in to mains outlet. Unplug from the outlet when not in use and before cleaning the appliance or undertaken maintenance operations.
  • Electric shocks can occur if used outdoors or on wet surfaces.
• This appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision; young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• Do not use with damaged cord or plug. If the vacuum cleaner is not working as it should be, or has been dropped, damaged, left outdoors, or come into contact with water, consult an authorised Panasonic Service Centre.
• Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on cord, pull cord around sharp edges or corners. Keep cord away from heated surfaces.
• Do not handle plug or vacuum cleaner with wet hands.
• Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair and anything that may block or reduce air flow.
• Turn off all controls before unplugging.
• Do not use the vacuum cleaner without filters and/or dust bag in place. Never try to patch a broken dust bag.
• Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and moving parts.
• Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present.
• This appliance should be serviced by an authorised Panasonic Service Centre, and only genuine Panasonic spare parts should be used.
• Use extra care when cleaning on stairs. Hold the handle of the cleaner in one hand to avoid overturned the vacuum cleaner.

NOTE: These vacuum cleaners are designed for household use only and are not suitable for use in a garage, garden or to suck up liquids.

This cleaner includes an automatic thermal safety device which automatically turns off the power if the suction inlet, hose or extension wand becomes clogged. If this occurs, disconnect from the mains, remove the material responsible for the clogging and then wait about 10 minutes, before operating your cleaner again.

Simple line drawing of a crossed-out cigarette with smoke and a cup (no text or symbols)

1) Never let the vacuum cleaner pick up wet matter, mud or burning ashes or materials likely to damage the unit.

Illustration of crossed tools and a mechanical device (no text or symbols)

2) Before using the vacuum cleaner, remove large or sharp objects from the floor to avoid damaging the machine or the dust bag.

Illustration of a car with a large window and a door, showing no text or symbols.

3) Keep the vacuum cleaner away from heat sources such as radiators, fires, direct sunlight, etc.

4) Do not pull on the cord when disconnecting the appliance from the mains, always pull on the plug body itself.

This appliance is provided with a flexible cord and if this becomes damaged, it must be repaired by Panasonic, or an Authorised Service Centre or a qualified person in order to avoid any hazard.

NOTE: Floor nozzle and extension tube are subjects to change without notice.

B-1) Cord connection

Line drawing of a vacuum cleaner with attached sensors and a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

B-2) Automatic cord rewind

Line drawing of a small robotic device with a hand adjusting its handle, showing mechanical components and motion arrows (no text or symbols)

Rewind the cord, pressing the pedal.

B-3) ON/OFF Switch

Line drawing of a small vacuum cleaner with a handle and wheels (no text or symbols)

Start or stop the cleaner, pressing the pedal.

B-4) Floor nozzle selector pedal

Diagram of a tool interacting with a surface, showing a magnified circular detail (no text or symbols)

Hard floor / Parquet.

Diagram of a magnifying glass inspecting a rectangular object on a textured surface (no text or symbols)

Carpeted floor / Rugs

Diagram of two cleaning tools: a flatboard and a brush, both without any text or symbols.

Regulatory clean the vacuum cleaner head.

B-5) Accessories

Line drawing of a vacuum cleaner with open lid and wheels (no text or symbols)

B-6) Variable power control

To select the power suction, slide the button to the appropriate position required, depending on your cleaning needs.

B-7) Manual suction control

To adjust to the right suction for any cleaning operation.

Closed

MIN		MAX
Curtains	Upholstery	Quick cleaning on hard flooring.	For more in-grained dirt on carpeted floor.

B-8) Park position

Located in the top rear side of the vacuum cleaner, there is a convenient clip for parking the floor nozzle during breaks when vacuuming.

NOTE: When in the park position, we suggest the appliance is switched off.

Line drawing of a vacuum cleaner with a handle and control panel (no text or symbols)

B-9) Dust bag check indicator

The dust bag check indicator is a visual aid to advice you of the condition of the dust bag. A yellow mark will appear in the window when airflow through the bag is insufficient. When this happens, check the paper bag, it may be full or blocked with fine dust and needs to be replaced.

NOTE: If after having replaced the bag, the yellow mark continues appearing in the window, check to see if the hose or suction inlet is clooged.

For easy storage and transporting, the vacuum cleaner includes a clip system built onto the body of the cleaner, which will keep the extension wand, hose and nozzle in a vertical position.

Line drawing of a vacuum cleaner with a hand operating the air gap (no text or symbols)

IMPORTANT NOTE: Before servicing any part, always DISCONNECT the cleaner from the electricity supply.

D-1). How to replace the dust bag

Line drawing of a hand using a vacuum cleaner to adjust the component (no text or symbols present)

1) Lift the dust cover up as shown.

3) Insert a new dust bag by guiding cardboard into the guide slots and push forwards.

We recommend the use of genuine Panasonic bags Type C-2E.

2) Push clamp forwards and take out dust bag pulling cardboard up.

Line drawing of a hand pressing down on a car's hood (no text or symbols)

4) Close the dust cover.

IMPORTANT: When the dust bag is not in position or it has not been installed correctly, the dust cover will not close.

D-2) Filter care

Central Filter (Fig. 1) Part no. AMC8F03D1100

The central filter (foam filter), is installed in the dust bag compartment to protect the motor from dirt.

When it becomes dirty, simply rinse it out in warm water and dry it thoroughly before replacing.

To remove the central filter, hold the filter at the top (as illustrated) and pull it out.

Important: Ensure that the filter is completely dry before re-installing it into the cleaner.

Clean Air Filter (Fig. 2) Part no. AMC8F28E1000

The clean air filter (electrostatic), is installed in the rear side of the cleaner. This filter retains any small dust particles which may be present in the expelled air.

It is advisable to change the clean air filter when it becomes dirty. As a guide, once or twice a year is usually sufficient depending on use.

To change the clean air filter, hold the exhaust cover (as illustrated) and pull it out.

Mechanical assembly diagram showing a hand pressing down a component into a vehicle's seat (no text or symbols visible)

Fig. 1

IMPORTANT: Never use the cleaner without the correct filters properly installed. Failure to do so may result in motor damaged.

Re-usable cloth bag

Part no. AMC8F9931300

Simple line drawing of a mechanical component with a circular opening and dashed outline (no text or symbols)

Matsushita Electric España, S.A.

DIVISION DE ASPIRADORAS

Zona Industrial del Polígono de CELRÀ

17460 CELRÀ (Girona) SPAIN

100% recycled paper