Overland RDX QuikStor - Stockage de données Tandberg Data - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Stockage de données externe sur disque amovible RDX
Marque	Tandberg Data
Modèle	Overland RDX QuikStor
Dimensions (L x l x h)	17,0 x 14,0 x 4,0 cm
Poids	0,5 kg
Alimentation	Adaptateur secteur 100-240 V AC, 50/60 Hz
Interface de connexion	USB 3.0 et eSATA
Capacité maximale prise en charge	Jusqu'à 5 To par cartouche RDX
Vitesse de transfert	Jusqu'à 300 Mo/s en lecture, 250 Mo/s en écriture
Compatibilité système	Windows, macOS, Linux
Fonctions principales	Lecture/écriture de cartouches RDX, sauvegarde automatique, hot-swap
Logiciel inclus	Logiciel de sauvegarde et de restauration
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Protection contre les chocs, éviter les sources magnétiques et l'humidité
Pièces détachées et réparabilité	Cartouches RDX disponibles en option. Pièces non réparables par l'utilisateur.
Température de fonctionnement	5 °C à 40 °C
Humidité de fonctionnement	8 % à 90 % sans condensation

FOIRE AUX QUESTIONS - Overland RDX QuikStor Tandberg Data

Comment installer le lecteur Overland RDX QuikStor ?

Branchez l'adaptateur secteur, puis connectez le lecteur à votre ordinateur via USB 3.0 ou eSATA. Installez les pilotes si nécessaire (généralement automatiques sous Windows 10/11).

Quels types de cartouches RDX sont compatibles ?

Le lecteur est compatible avec toutes les cartouches RDX standard, des capacités de 320 Go à 5 To. Utilisez des cartouches au format RDX pour une performance optimale.

Comment formater une cartouche RDX ?

Insérez la cartouche, ouvrez l'utilitaire de gestion des disques de votre système (ex: Gestion des disques sous Windows) et formatez au format NTFS, exFAT ou FAT32 selon votre besoin.

Le logiciel de sauvegarde est-il inclus ?

Oui, le lecteur est livré avec un logiciel de sauvegarde et de restauration. Vous pouvez le télécharger depuis le site de Tandberg Data si le CD est perdu.

Que faire si le lecteur n'est pas reconnu par l'ordinateur ?

Vérifiez les connexions, essayez un autre câble USB ou un autre port. Redémarrez l'ordinateur. Si persiste, installez les derniers pilotes depuis le site Tandberg.

Puis-je utiliser le lecteur sur un ordinateur sans USB 3.0 ?

Oui, le lecteur est rétrocompatible avec USB 2.0, mais les vitesses de transfert seront réduites. Pour des performances optimales, utilisez USB 3.0 ou eSATA.

Comment nettoyer le lecteur et les cartouches ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour le boîtier. Pour les cartouches, nettoyez les contacts avec un coton-tige imbibé d'alcool isopropylique, puis séchez. Évitez la poussière.

Le lecteur peut-il rester allumé en permanence ?

Oui, il est conçu pour un fonctionnement continu. Toutefois, éteignez-le lors de longues inactivités pour économiser l'énergie. Utilisez la fonction d'arrêt automatique si disponible.

Où trouver des pièces de rechange ou des cartouches supplémentaires ?

Les cartouches RDX sont disponibles chez les revendeurs agréés Tandberg Data ou en ligne. Pour des pièces spécifiques, contactez le support technique.

Que faire en cas de bruit anormal du lecteur ?

Arrêtez immédiatement l'appareil. Vérifiez que la cartouche est correctement insérée. Si le bruit persiste, contactez le service après-vente, car cela peut indiquer un problème mécanique.

MODE D'EMPLOI Overland RDX QuikStor Tandberg Data

TANDBERG DATA

A SUBSIDIARY OF

Sphere3D

RDX® QuikStor™

Internal USB and Internal SATA

WHAT'S IN THE BOX?

1

Two types of USB connectors shown in 3D rendering, labeled 'for USB 3.0' and 'for SATA', with no additional text or symbols present.

2

3

4

5

6

1. USB or SATA Cable
2. Power Adapter Cable
3. Mounting Screws
4. AccuGuard License Activation Card Note: AccuGuard software is only included with selected RDX products
5. Quick Start Guide
6. RDX Emergency Media Eject Pin

For RDX Warranty Registration and Technical Support Activation visit:

http://registration.tandbergdata.com/

Exterior view of a black rack-mounted electronic device with ports and a logo (no readable text or symbols beyond branding)

For More Information

Visit the support section of the Tandberg Data web site (www.tandbergdata.com) for more information, including product warranty and registration, knowledge base articles, user documentation and technical support.

Power Ratings

The following power ratings represent typical-use performance

Power Source	DC Input Voltage and Rated Input Current
USB 3.0	5V/0.9A and 12V/0.003A
SATA	5V/1.5A

Available External RDX Drives:

8782-RDX: Tandberg RDX External USB3+ Drive, bare 8781-RDX: Tandberg RDX External USB3+ Drive, with software (Includes AccuGuard Server for RDX deduplication backup software)

FCC Compliance Notice

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected
• Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help.

产品中有毒有害物质或元素的名称及含量

部件名称	有毒有害物质或元素
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴取苯(PBb)	多溴二苯醚(PBDE)
机箱/风扇	X	O	O	O	O	O
印刷电路板组件	X	O	O	O	O	O

○：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以下。 X：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求。

P/N 433822 Rev. J

RDX QuikStor Features and LED Status

LED State		Media LED		Drive LED
Color	Activity	Status	Description	Status	Description
	OFF	NOT READY	Media is not inserted properly or is powered down due to low power/mode and host inactivity.	POWER DOWN	Drive does not have power.
	STEADY GREEN	READY	Media is ready	READY	RX is ready and working properly
	BLINKING GREEN	ACTIVITY	Reading, writing, seeking	EJECTING	Drive is ejecting Media
	STEADY AMBER	FAULT	RX has detected a Media full condition for more information, run a diagnostic application.	FAULT	RX has detected a Drive fault condition. Features information, run a diagnosis application.
	STEADY GREEN	N/A		PREVENT	Host computers accessing the media and the user has pressed the Eject button. The drive will eject the media after the Host access completes.

Media LED

START HERE

1 Install RDX Utility

Note: The RDX Utility installs only on Windows.

• Go to www.Tandbergdata.com.
• Choose "Support" from the main menu.
• Click on "Drivers" and Downloads at the right hand side of the page.
• Click the "Go"-Button near RDX QuikStor.
• Choose "RDX_Utility.zip".
• Click on "Download RDX Utility".
• Register and download the RDX Utility.
• Unpack the zip-file, start "setup.exe" and follow the installation instructions.

2 Mount the RDX QuikStor

• Power off the computer and open the server cover.
• Slide the RDX QuikStor into the drive opening.
• Secure the dock with the four supplied mounting screws.

3 Connect Data and Power Cables

For further Product Information, Knowledge Base and Technical Support visit www.tandbergdata.com

- Connect the data cable to motherboard or controller card and then connect both data cable and power cable to the back of the RDX QuikStor. The Dock connections are keyed to ensure the correct fit.

SATA interface: SATA controller driver and BIOS support for AHCI is required, please verify and enable AHCI before you install the operating system on your computer device.

USB interface: If you encounter connectivity problems, please order the appropriate aaccessory cable:

Partno. 1020916: USB 3.0 cable intern 810mm (2x10Pin to Type B) Partno. 433820: USB 2.0 cable intern 810mm (Type B to 2.54 Pitch 5PIN)

Warning: Connecting the USB 2.0 cable incorrectly to the PC will result in damage. Verify pin layout on the motherboard versus the cable connector pin-out (see diagram). Consult your motherboard manual for the pin1 location on the mating USB connector.

• Reinstall the server cover and turn on the computer.
• Download and install the latest RDX drive firmware.

4 Load RDX Cartridge

5 Install AccuGuard Server for RDX
Tandberg Data AccuGuard is only included with selected RDX products. If your product includes a licence activation card, follow the instructions for download and installation.